钦定四库全书
　钦定热河志卷十九
　巡典七
　御制诗(丙戌/)
　　　恭奉
皇太后秋巡启跸之作
　昨夜微霏雨洗车朝来霁景畅晶如天高气爽临秋囿
　山峙川流奉

懿舆自有三千驱赳赳那须十二驾鱼鱼沿途又此屡丰
　阅曰慰曰兢并切予
　　　出古北口
　闉阇栖嶂回嶙峋望幸黎元迓跸巡虽是一年经一度
　怜他每度较前亲
　北门锁钥重(去/声)提封组练旌旗列几重谩道清时全不
　用听教(平/声)例事耀军容
　鬼工犹恐不能兼人力安施峭壁尖设使千秋无此迹

　至今谁复笑蒙恬
　身先(去/声)从来雨不辞鸣鞭迤逦破烟丝予心自有惬怀
　处正是秋田结穗时
　　　至避暑山庄即事得句
　云势侵晨欲放晴广仁岭过朗曦迎山庄早悦遥看目
　衢市先殷众迓情
祖泽至今歌乐利予心惟永戒骄盈时巡近远藩王集不
　必言威惠以诚

　　　出丽正门恭迎
皇太后
　只觉八朝隔不知十里遥秋晨气真爽山路潦全消欢
　悉
凊温适亲承甘旨调仙庄奉
文母家法自
神尧
　　　热河启跸木兰行围之作

尊养(去/声)去年例万年(昨岁启跸幸木兰时恭奉年颐皇太/后仍驻山庄以适 高 养并)
　(留皇妃皇子代谕永承成例温/清奉有 慈 为)
兴居晨谒启行旃
慈云南望一心恋爽气北迎众意便落涨本微涉塞水(今/秋)
　(迤北雨短/塞水本微)获收逾半阅山田(热河一带秋收较往年为/逊然尚有过半之收圃场)
　(亦自栉/比也)远臣西北翩联至(时都尔伯特贝子额尔德尼/等乌梁海内大臣察达克等)
　(并以朝贺至行/在即扈从行围)示度怀遐讵偶然
　　　重九日赐蒙古王公等宴赉

　罢围应犒赉况复值良辰筵对黄华设恩颁翠绮均宁
　须拘礼数实可见情亲即命还游牧役人不欲频
　　　木兰回跸至避暑山庄恭问
皇太后安
　岂不邮章悉
起居北蒐将及月旋初屏翰(平/声)仰望难孤彼
甘旨亲尝更廑予
游豫仙庄

身益健趋承
松牖志方舒(山庄内名松皇太后/所居处 鹤斋)万年循例今年始(昨岁/自木)
　(兰回跸诣山庄皇太后宫问/ 慈宁驻 旧典也曾蒙)　　(安遵谕以皇祖奉岁/圣母 自此将)
　(循康熙年间成例钦承深切欣依今岁即/敬循 慈训之始自今当永为例事云)信是
天伦乐莫如
　　　入古北口
　两月秋巡此进关先殷农况阅民间果然口内胜口外
　(塞田今年夏秋缺雨收穫祗得中丰/关内则秋成大稔景象胜于口外云)无几看过(平/声)又看

　还风柳面迎陌头绿霜枫背指岭眉殷祝
釐敢不遵
慈命便以纡临了髻山(了髻山修葺莅拈神庙落成距密/皇太后欲亲 香申敬山)
　(云一程因纡道经临/便途由盘山回跸)
　　　三十一年七月丙子
　上奉
皇太后启跸巡幸塞外是日
皇太后驻跸汤泉行宫

　上驻跸石槽行宫丁丑
　降旨蠲免所过地方额赋十分之三己卯出古北口壬
　　　午至热河行宫癸未
　上诣广仁岭恭迎
皇太后驾至热河行宫乙未
　上奉
皇太后于卷阿胜境侍膳
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡三日八月

　　　己亥复
　赐王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡七日丁未亦如
　　　之己酉
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴庚戌
　上万寿圣节诣
皇太后行宫行礼

　御澹泊敬诚殿扈从王公大臣文武官员及蒙古王公
　　　台吉等行庆贺礼
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴三日癸丑
　上启跸巡幸木兰
皇太后仍驻热河行宫丁卯行围殪虎
　驻跸鄂兰索郭图九月戊辰朔行围殪虎

　驻跸额勒苏锡纳己巳行围殪虎
　驻跸按巴鸠和洛昂阿壬申行围殪熊
　驻跸坡赉昂阿丙子
　驻跸张三营
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉并随围兵丁等饭己
　　　卯回热河行宫恭请
皇太后安丙戌
　上奉

皇太后自热河回銮己丑入古北口十月己亥
　上奉
皇太后回圆明园
　御制诗(丁亥/)
　　　恭奉
皇太后幸避暑山庄御园启跸之作
　昨朝霖雨夜来晴正值蒐巡启翠旌为奉
康宁缓后顿仍循警跸肃前行途旁万姓听趋觐路近三

　分俾免征(降旨免经过地方额赋十分之三/岁以为常俾跸路群黎频沾惠泽)秋节虽迟
　月临廿(是月十四日始立秋故/启行于月之二十日)凉飔已觉马头迎
　　　出古北口
　蒐巡又此出长关便觉迎来爽满颜秋塞已开峰伍伍
　晓空犹挂月弯弯
　遗迹何须款祖龙千秋炯鉴慎边封野桥涨水潮河急
　昨晚山云西北浓
　去年塞坂微嫌旱今岁山田幸兆丰未逮登场知未定

　越因切切惕吾衷
　　　至避暑山庄即事得句
　千峰敛雾矗螺鬟岭过广仁接阓阛虽是旬馀迟出跸
　却饶一月畅居山(今岁七月逄闰立秋节迟启銮较往/年缓十馀日而距进哨尚早可多驻)
　(山庄/一月)评量农务黄云际启迪诗情绿树间更有予心深
　喜处明当策马迓
慈颜
　　　出丽正门恭迎

皇太后至山庄即事得句
　日日伻人悉
起居岂同躬觐
太安舆
康强真是
寿无量爱敬从知乐莫如多稼沿途经
览豫好山满苑奉
怀舒秋阳曝处暄宜穑恰有松风入绮疏

　　　仲秋启跸木兰行围之作
　秋中行狩临六辔发如琴岂不
晨昏念亦惟
绳继钦南瞻遥塞苑北指近云岑纳稼山村景崇墉真惬
　心
　　　蒙古王公等进宴即事成什
　帐殿崔巍向远坰倾诚贡宴得教听称觞共上南山寿
　奏乐还欣北曲聆苏对洛那咸扈卫(是日哈萨克陪/臣亦命预宴)黄

　河青海更家庭古来斯事称希有保泰持盈慎自铭
　　高适诗云青海只今将饮马黄河不用更防秋夫防
　　秋乃在黄河则其时边界武备从可知矣明季河套
　　始终为梗夏言欲恢复竟搆大狱卒亦无成若本朝
　　则鄂尔多斯久为臣仆执役惟谨其居河套与各省
　　民人之各安井里何异耶青海亦与四十九旗蒙古
　　无别随猎侍宴恭敬有加兹武帐列坐诚如家人父
　　子诗以志事非敢为誇益因自励

　　　驻张三营行宫赐蒙古王公及随围人等宴赉
　　　　作
　别馆开佳宴列茵秩有伦劳(去/声)勤例行赐逮下泽
　教均谁曰瓯曾脱端知秋似春群欣称世仆我则道
　嘉宾
　　　回跸至避暑山庄恭问
皇太后安
　及月山庄

豫养崇
慈颜瞻喜益加
丰朝家驭远千年计寝阁承
欢一念衷砌以向阳草犹绿匆因延景树□红如斯时莭
　如斯事万载如斯愿不穷
　　　恭奉
皇太后山庄启跸回銮之作
　两越月馀驻奉言

安驭旋关山自风景莭序暗推迁
颐养宜真境
逍遥若上仙欢欣承
懿旨来豫定年年
　　　三十二年七月壬午
　上奉
皇太后启跸巡幸塞外是日
皇太后驻跸汤泉行宫

　上驻跸石槽行宫
　降旨蠲免所过地方额赋十分之三乙酉出古北口戊
　　　子至热河行宫己丑
　上诣广仁岭恭迎
皇太后驾至热河行宫闰七月丁巳
　上奉
皇太后于卷阿胜境侍膳
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡五日八月

　　　甲子复
　赐王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡五日癸酉
　上待
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴甲戍
　上万寿圣节诣
皇太后行宫行礼
　御澹泊敬诚殿扈从王公文武大臣官员及蒙古王公

　　　台吉等行庆贺礼
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台等宴凡三日丁丑
　上启跸巡幸木兰
皇太后仍驻热河行宫辛巳哈萨克使臣都勒特克勒等
　　　　入
　觐是日

　驻跸海拉苏台乙酉
　驻跸都穆达乌拉岱蒙古诸王公等恭进
　御宴
　阅马戏己丑
　驻跸鄂尔楚克哈达
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉及哈萨克使臣等宴
　　　九月戊戌
　驻跸张三营

　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉并随围兵丁等饭辛
　　　丑回热河行宫恭请
皇太后安丁未
　上奉
皇太后自热河回銮庚戍入古北口癸丑
　上奉
皇太后回圆明园
　御制诗(戊子/)

　　　孟秋恭奉
皇太后幸避暑山庄启跸之作
　岁岁行秋奉
大安
康强欣侍
万年欢一天霁景人心爽七日吉程马足盘(自京至热河/吉行七日程)
　图逸不教(平/声)进轻辇习劳常是控雕鞍村民趋觐无呵
　止十分(去/声)三供例与宽(凡所经过州县正/供例免十分之三)

　　　出古北口
　塞关岁岁此途遵阛阓欢欣接驾民祗有殷勤筹富教
　那更(平/声)往事说嬴秦
　将谓秋风出塞凉日中婪热拂征裳金官酌剂人知否
　火迫良田穗染黄
　水抱山环盘曲蹊两行绿柳布阴齐今来幸以去年景
　禾黍乡中度䡶輗
　　　至避暑山庄作

　滦阳计里不由旬(自喀喇河屯至山庄祇三十/馀里梵经一由旬谓四十里)按辔清
　晨度广仁(岭名在/山庄西)阛阓至今踰万户(万家烟火随民便/ 皇祖诗句也)
　苍黔自昔仰
时巡抚兹敢懈继绳志眷彼依然乐利民更有予衷深幸
　者山田欣阅屡绥频
　　　出丽正门恭迎
皇太后驾至避暑山庄作
　一日后违八日迟(启程之日后一皇太后至汤山驻/跸故逐日 程至今凡八日矣)不

　眠数问夜何其欣知此际
临安辇恭迎(去/声)先期候野达曰喜真成莫大喜如斯实愿
万年斯
康强福寿诚谁并祇以
德崇用受禧
　　　仲秋启跸木兰行围之作
　仙庄弥月驻行旌时届秋蒐此启程车马萧萧指北塞
　黍禾栗栗报西成鸡鸣犬吠山村接鸷臂卢牵猎士迎习

　武朝家有常度遵循讵为(去/声)恣游情
　　　木兰回跸至避暑山庄恭问
皇太后安
　邮章虽悉
起居便迩岁围期每䟎前
定省顾违廿馀日
豫游愿奉万斯年亭台总是长生境鹤鹿皆成不老仙
　退憩岩斋诚庆慰罨匆红绿缋峰妍

　　　入古北口(九月十/九日)
　秋暖今年实异哉入关路更润无埃黄华把忆重阳过
　绿树看从塞外来(每岁关外树叶黄落入关始见/绿树今秋关外树色尚绿故云)菘薤
　尚留畦町(上/声)蔚黍禾已纳圃场堆村民颇有逢年庆却
　廑畿南虑几回(今岁畿辅高阜处仍属丰收自哨门至/关内沿途景象颇佳惟京南濒水州县)
　(秋雨稍多有积潦/成灾者深为廑念)
　　　三十三年七月癸巳
　上奉

皇太后启跸巡幸塞外是日
皇太后驻跸汤泉行宫
　上驻跸石槽行宫
　降旨蠲免所过地方额赋十分之三丙申出古北口己
　　　亥至热河行宫庚子
　上诣广仁岭恭迎
皇太后驾至热河行宫壬子
　上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡三日八月
　　　丁巳复
　赐王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡七日丁卯
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴戊辰
　上万寿圣节诣

皇太后行宫行礼
　御澹泊敬诚殿扈从王公文武大臣官员及蒙古王公
　　　台吉等行庆贺礼
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴凡三日辛未
　上启跸巡幸木兰
皇太后仍驻热河行宫己卯

　驻跸都穆达乌拉岱蒙古王公等恭进
　御宴
　阅马戏行围殪虎
　驻跸鄂尔楚克哈达九月壬辰
　驻跸张三营
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉并随围兵丁等饭乙
　　　未回热河行宫恭请
皇太后安辛丑

　上奉
皇太后自热河回銮甲辰入古北口丁未
　上奉
皇太后回圆明园
　御制诗(己丑/)
　　　恭奉
皇太后幸避暑山庄御园启跸之作
　入秋三日屡逢晴撰吉平明启䌽旌缓奉

安舆循后宿例驱柔辔肃前程轻风杨柳迎头爽浓露郊
　原蓄目清足博
慈颜倍欢豫胜常禾黍逮西成
　　　出古北口
　塞隘近如国北门栖岩底事整颓垣阓阛列肆无征赋
　一百年来沐厚恩(古北口虽设宫诘察行人而于商旅/往来例不徵𣙜百馀年来人民乐业)
　(关城货肆/日益繁盛)
　䌽亭预祝贡舆情(提督王进泰奏古北口兵民以明年/为朕六旬万寿吁陈䌽亭预祝因其)

　(事已成且无/烦费姑听之)不说由来事已成且喜未曾费物力碧天云
　净朗秋晴(是日晴明既利行程/亦不致沾渍铺设也)
　萦纡石栈亸鞭过苍绿千林锁髻螺色合国言纽干哩
　(金语与本朝国语相同而汉字金史地理志载古北口/国言曰留干岭义无可释音亦不协因思国语谓苍绿)
　(色为纽斡哩当时或□山树命名汉人不晓金朝言语妄/为音译展转成讹今命釐定金国语解特为举出以正)
　(其/谬)乃知金史译成讹
　出关例看秋成好今岁秋成倍往时迎驾有来诸扎萨
　北东言更胜于斯(关外山田秋稼多稔今年倍胜于常/而科尔沁敖汉诸扎萨克王公等至)

　(此迎銮佥云迤北迤东各/部落田禾景象较尤丰蔚)
　　　至避暑山庄即景成什
　万家列肆接闉扉驻熟山庄到若归一路饱看秋稼好
　千峰叠矗晓云稀今而来似昨而去旰以食仍宵以衣
　永佑(寺/名)层楼
神御奉处瞻先敬写心依(寺傍有写/心精舍)
　　　出丽正门恭迎
皇太后至山庄敬成长句志喜

　广仁(岭名在山庄西经之皇/祖所赐额为必 路)西望是瑶池
王母云车降此时汎洒昨宵霏细雨晶明清晓霁高曦三
　秋有象供
怡豫四海无央祝
寿祺
食履倍康游揽健欢承
慈训永来随
　　　木兰行围热河启跸之作

　度节行秋狝(迩年率以八月十/六日启程往木兰)询
安便启程仙庄数(入/声)南望宝稼逮西成过雨千溪涨烘晴
　万嶂明中关(行宫/地名)午前到咨政慎权衡
　　　至避暑山庄恭问
皇太后安即事志喜
　行馆凌晨发山庄傍已臻
加丰慈体豫至乐慕怀伸日影匆延暖秋园气蔼春
万年结心愿如愿吁

天申
　　　入古北口作
　今年秋暖长候不限边墙关外树仍绿篱根花始黄优
　膏后微欠(今岁关内外秋稼极为丰茂惟七月以后雨/泽略欠沾透收成未足十分而口内秋麦亦)
　(因地土稍乾未/能一律翻种)奢望未全偿更系予怀者稀看宿麦芒
　　　三十四年七月戊子
　上奉
皇太后启跸巡幸塞外是日

皇太后驻跸汤泉行宫
　上驻跸石槽行宫
　降旨蠲免所过地方额赋十分之三辛卯出古北口甲
　　　午至热河行宫乙未
　上诣广仁岭恭迎
皇太后驾至热河行宫丁未
　上奉
皇太后于卷阿胜境侍膳

　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡三日八月
　　　辛亥复
　赐王公大臣蒙古王公台吉等茶果凡七日辛酉
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴壬戍
　上万寿圣节诣
皇太后行宫行礼

　御澹泊敬诚殿扈从王公文武大臣官员及蒙古王公
　　　台吉等行庆贺礼
　上侍
皇太后膳
　赐王公大臣蒙古王公台吉等宴凡三日乙丑
　上启跸巡幸木兰
皇太后仍驻热河行宫丙子行围殪虎
　驻跸按巴鸠和洛色钦九月辛巳行围殪虎

　驻跸萨尔巴里哈达壬午
　驻跸按巴鸠和洛昂阿蒙古诸王公等恭进
　御宴
　阅戏马癸未行围殪虎三
　驻跸乌兰哈达丙戍
　驻跸张三营
　赐扈从王公大臣蒙古王公台吉并随围兵丁等饭己
　　　丑回热河行宫恭请

皇太后安乙未
　上奉
皇太后自热河回銮戊戍入古北口辛丑
　上奉
皇太后回圆明园
　
　
　钦定热河志卷十九