钦定四库全书
钦定满洲源流考卷四
　部族(四/)
　　新罗(一作斯卢一作新卢/鸡林附)
　　三国
　　　三国志魏书辰韩(另条/见前)十二国有斯卢国
　　　通典新罗国魏时新卢国其先本辰韩辰韩始
　　　有六国稍分为十二新罗其一也魏将毌丘俭

　　　讨高丽破之高丽王奔沃沮其后复归故国留者
　　　遂为新罗焉
　　　通考新罗国在百济东南五百馀里(亦在高丽/东南兼有)
　　　(汉时乐浪/郡之地)初曰新卢或曰新罗东滨大海魏毌
　　　丘俭破高丽奔沃沮其后复归故国留者遂为
　　　新罗故其人杂有华夏高丽百济之属兼有沃
　　　沮不耐韩濊之地其王本百济人自海入新罗
　　　遂王其国

　　晋
　　　前秦录新罗在百济东符坚建元十六年符洛
　　　反遣使徵兵于百济新罗等国并不从
　　　秦书符坚建元十八年新罗国王楼寒(按蒙古/语谓龙)
　　　(曰娄寒字当/即汗音之讹)遣使朝献
　　　通志新罗国在百济东南五百馀里东滨大海
　　　其王本百济人自海入新罗遂王其地其国初
　　　附属于百济后因百济伐高丽人不堪戎役相

　　　率归之遂致强盛因袭伽罗任那诸国灭之其
　　　西北界出高丽之间先是其国小不能自通符
　　　坚时其王楼寒遣使卫头朝贡坚曰卿言海东
　　　之事与古不同何也对曰亦犹中国时代变革
　　　名号改易今焉得同
　　南北朝
　　　宋书元嘉二年倭国遣使自称使持节都督倭
　　　百济新罗任那秦韩慕韩六国诸军事(按宋书/无新罗)

　　　(传其名但见于倭/国传中南齐书同)
　　　通志新罗魏时新卢国也宋时曰新罗或曰斯
　　　罗
　　　梁书新罗者其先本辰韩也辰韩亦曰秦韩相
　　　去万里传言秦人避役来适马韩(另条/见前)马韩割
　　　其东界居之辰韩始有六国稍分为十二新罗
　　　其一也其国在百济东南东滨大海南北与句
　　　骊百济接魏时曰新卢宋时曰新罗或曰斯罗

　　　(南史/同)国小不能自通使聘普通二年王名募秦
　　　(按南史通志太平御览皆作姓慕名秦通考引梁/史亦同且云未详易姓之由新罗金姓相承已)
　　　(久不应于梁时忽称姓慕考中国人本称/秦人此慕秦二字当为书语非姓名也)始使
　　　使随百济奉方物
　　　陈书本纪废帝光大二年六月新罗国遣使献
　　　方物宣帝太建二年六月三年五月十年七月
　　　并遣使献方物
　　　南史新罗在百济东南五十馀里其地东滨大

　　　海南北与句丽百济接
　　　册府元龟北齐河清四年诏以新罗国王金真
　　　兴为使持节领东夷校尉乐浪郡公新罗王自
　　　河清三年至武平四年并遣使朝贡
　　　北史百济居汉时乐浪地或称魏将毌丘俭讨
　　　高丽破之奔沃沮其后复归故国有留者遂为
　　　新罗亦曰斯卢其王本百济人自海入新罗初
　　　附庸于百济百济征高丽不堪戎役民相率归

　　　之遂强盛传世三十至真平
　　隋
　　　隋书新罗或称斯卢其国传祚至金真平开皇
　　　十四年遣使贡方物高祖拜真平为上开府乐
　　　浪郡公新罗王大业以来岁遣朝贡地多山险
　　　虽与百济搆隙百济亦不能图之
　　　隋东蕃风土记新罗金姓相承三十馀叶至今
　　　亦姓金

　　　通考隋文帝时其王姓金名真平袭加罗任那
　　　诸国灭之(并三韩/之地)其西北界犬牙出高丽百济
　　　之间地多山险王姓金贵人姓朴民无氏有名
　　　初百济伐高丽来请救悉兵往破之自是相攻
　　　不置后获百济王杀之结怨滋深
　　唐
　　　旧唐书新罗弁韩之苗裔也在汉时乐浪之地
　　　有城邑材落王所居曰金城周七八里卫兵三

　　　千人设狮子队武德四年王金真平遣使朝贡
　　　高祖亲劳问之遣通直散骑侍郎庾文素往使
　　　焉赐以玺书及画屏风锦䌽三百段自此朝贡
　　　不绝国人多金朴两姓异姓不为婚高祖既闻
　　　海东三国旧多怨隙递相攻伐乃问其使为怨
　　　所由对曰先是百济往伐高丽诣新罗请救新
　　　罗发兵大破百济国因此为怨每相攻伐新罗
　　　得百济王杀之怨由此始七年遣使册拜金真

　　　平为柱国封乐浪郡王新罗王贞观五年卒无
　　　子立其女善德为王宗室大臣乙祭(案蒙古语/谓全部之)
　　　(部曰伊济与/乙祭音近)总知国政诏赠真平左光禄大夫
　　　九年遣使册命善德为王十七年遣使上言高
　　　丽百济累相攻袭亡失数十城乞偏师救助太
　　　宗遣相里元奖赍玺书赐高丽不听太宗将亲
　　　伐高丽诏新罗纂集士马应接大军新罗遣大
　　　臣领兵五万人入高丽南界攻水口城降之二

　　　十一年善德卒赠光禄大夫馀官封并如故立
　　　其妹真德为王二十二年真德遣其弟国相伊
　　　赞子金春秋(按唐会要以春/秋为真德子误)及其子文正(按新/书作)
　　　(文/王)来朝诏授春秋为特进文正为左武卫将军
　　　春秋请诣国学观释奠及讲论太宗因赐以所
　　　制温汤及晋祠碑并新撰晋书将归国令三品
　　　以上宴饯之永嶶元年真德大破百济之众遣
　　　其弟法敏以闻(按下文云春秋卒以其子法敏/嗣此处弟字当误新书云遣春)

　　　(秋子法/敏是也)帝嘉之拜法敏为太府卿五年真德卒
　　　诏以春秋嗣立为王加授开府仪同三司乐浪
　　　郡王六年百济与高丽靺鞨率兵侵其北界攻
　　　陷三十馀城春秋上表求救显庆五年命苏定
　　　方为熊津道大总管统水陆十万仍令春秋为
　　　嵎夷道行军总管与定方讨平百济自是新罗
　　　渐有高丽百济之地其界益大龙朔元年春秋
　　　卒诏其子太府卿法敏嗣位为开府仪同三司

　　　上柱国乐浪郡王新罗王三年诏以其国为鸡
　　　林州都督府(按鸡林与今吉林音译地里俱符/是时新罗既兼有百济高丽之地)
　　　(里与靺鞨故设都督府于/此俾王领之以重其镇耳)授法敏为鸡林州都
　　　督法敏以开耀元年卒其子政明嗣位垂拱二
　　　年遣使来朝天授三年(按册府元龟/作长寿二年)政明卒立
　　　其子理洪为王仍令袭父辅国大将军行豹韬
　　　卫大将军鸡林州都督理洪以长安二年卒辍
　　　朝二日立其弟兴光为王仍袭兄将军都督之

　　　号(按辽宋以后每以鸡林称高丽金元时亦以/鸡林郡公为高丽封号盖新罗嗣王既世袭)
　　　(都督鸡林遂为新罗之通称迨渤海盛而新罗/偏安南境又为高丽所并故高丽亦袭是称号)
　　　(虽地非其旧而/名仍沿之耳)兴光本名与太宗同先天中则
　　　天改焉(按唐会要兴光本名崇基是与明皇同/非太宗也又先天为明皇初即位改元)
　　　(之号其非则天所改益明/盖旧唐书记载之讹耳)开元二十一年渤海
　　　靺鞨越海入登州时兴光族人金思兰先因入
　　　朝留京师至是拜为太仆员外卿令归国发兵
　　　以伐靺鞨仍加授兴光宁海军使二十五年兴

　　　光卒赠太子太保仍遣左赞善大夫邢璹往吊
　　　祭并册立其子承庆上谓璹曰新罗号为君子
　　　之国卿到彼宜阐扬经典使知儒教之盛又闻
　　　其人多善奕棋因令善棋人率府兵曹杨季鹰
　　　为璹之副天宝二年承庆卒诏遣赞善大夫魏
　　　曜往吊祭之册立其弟宪英为王大历二年宪
　　　英卒国人立其弟乾运为王遣其大臣金隐居
　　　奉表入朝请加册命三年遣使册立仍册乾运

　　　母为太妃建中四年乾运卒无子国人立其上
　　　相金良相为王贞元元年授良相检校大尉都
　　　督鸡林州刺史宁海军使新罗王其年卒立上
　　　相金敬信为王敬信即从兄弟也(按敬信即从/兄弟句词意)
　　　(未为明晰据通考盖/即良相之从兄弟耳)十四年敬信卒其子先亡
　　　国人立敬信嫡孙俊邕十六年遣司封郎中韦
　　　丹持节册命至郓州闻俊邕卒丹还永贞元年
　　　遣兵部郎中元季方册俊邕子重兴(按册府元/龟作重熙)

　　　为王(按册府元龟云并册其母/和氏为太妃妻朴氏为妃)元和三年新罗
　　　使人金力奇上言前贞元十六年奉诏册臣故
　　　主金俊邕为王母申氏为太妃妻叔氏为王妃
　　　册使韦丹至中路知俊邕薨其册却回在中书
　　　省今臣还国请授臣以归敕鸿胪寺于中书省
　　　领受至寺宣授与力奇令奉归国七年重兴卒
　　　立其相金彦升为王授彦升开府仪同三司检
　　　校太尉持节大都督鸡林州诸军事宁海军使

　　　上柱国新罗王妻贞氏册为妃命职方员外郎
　　　崔廷持节吊祭册立以其质子金士信副之太
　　　和五年彦升卒以嗣子金士徽为开府仪同三
　　　司检校太尉使持节大都督鸡林州诸军事充
　　　宁海军使新罗王母朴氏为太妃妻朴氏(按册/府元)
　　　(龟作/贞氏)为妃命太子左谕德源寂持节吊祭册立
　　　新唐书新罗国东距长人东南日本西百济南
　　　濒海北高丽而王居金城长人者人𩔖长三丈

　　　或搏人以食其国连山数十里有峡固以铁阖
　　　号关门新罗常屯弩士数千守之贞观二年献
　　　女乐二太宗曰比林邑献鹦鹉尚思乡丏还况
　　　于人乎付使者归之王金真平无子立女善德
　　　为王国人号圣祖皇姑二十一年其妹真德袭
　　　王明年遣子文王及弟伊赞子春秋来朝拜文
　　　王左武卫将军春秋特进因请改章服从中国
　　　制内出珍服赐之龙朔三年诏以其国为鸡林

　　　州大都督府授其王法敏都督咸亨五年纳高
　　　丽叛众略百济地守之诏削法敏官爵以其弟
　　　右骁卫大将军临海郡公仁问为新罗王自京
　　　师归国诏刘仁轨为鸡林道大总管发兵穷讨
　　　法敏遣使入朝谢仁问乃还辞王诏复法敏官
　　　爵然多取百济地遂抵高丽南境矣(按唐会要/言尽有百)
　　　(济之地及高丽南境盖高丽北境已属渤海故济/新罗既有百济之地又兼有高丽南境非得百)
　　　(而始抵高丽之南也新书误会及字/之意与高丽传不合谨详订于从)开元中王

　　　金兴光数入朝帝赐兴光瑞文锦五色罗紫绣
　　　纹袍金银精器兴光亦上异狗马黄金美剃诸
　　　物初渤海靺鞨入登州兴光击走之进兴光宁海
　　　军大使使攻靺鞨二十五年册其子承庆为王
　　　承庆妻朴氏为妃卒弟宪英嗣王帝在蜀遣使
　　　溯江至成都朝正月大历初其子乾初立甫丱
　　　□其宰相争权相攻国大乱三岁乃定建中元
　　　年卒无子国人共立宰相金良相贞元元年遣

　　　户部郎中盖埙持节册命之永贞三年使臣金
　　　力奇为其宰相金彦升金仲恭王弟苏金添明
　　　丏门戟诏皆可凡再朝贡七年彦升立长庆宝
　　　历间再遣使者来朝留宿卫开成五年鸿胪寺
　　　籍质于及学生岁满者一百五人皆还之有张
　　　保皋郑年者皆善战工用枪年复能没海履其
　　　地五十里不噎角其勇健保皋不能也年以兄
　　　呼保皋保皋以齿年以艺常不相下自其国皆

　　　来为武宁军小将后保皋归新罗谒其王曰遍
　　　中国以新罗人为奴婢愿得镇清海使贼不得
　　　掠人西去清海海路之要也王与保皋万人守
　　　之自太和后海上无鬻新罗人者保皋既贵于
　　　其国年饥寒客涟水一日谓戍主冯元规曰我
　　　欲东归乞食于保皋元规曰若与保皋所负何
　　　如奈何取死其手年曰饥寒死不如兵死快遂
　　　去谒保皋饮之极欢饮未卒闻大臣杀其王国

　　　乱无主保皋分兵五千人与年持年泣曰非子
　　　不能平祸难年至其国诛反者立王以报王遂
　　　召保皋为相以年代守清海会昌后朝贡不复
　　　至
　　　唐会要新罗者本弁韩之地其先出高丽魏破
　　　高丽其众保沃沮后归故国其留者号新罗国
　　　多金朴两姓异姓不为婚永徽元年王金真德
　　　大破百济遣使金法敏来朝五年真德卒高宗

　　　为举哀于永光门使太常丞张文收吊祭之赠
　　　开府仪同三司仍赐绫䌽三百段诏以其子春
　　　秋嗣位显庆元年三月又破百济兵使来告捷
　　　龙朔元年春秋卒子法敏嗣位三年四月诏新
　　　罗置鸡林大都督仍授法敏鸡林州大都督麟
　　　德二年八月法敏与熊津都督夫馀隆盟于百
　　　济之熊津城于是带方州刺史刘仁轨领新罗
　　　百济儋罗倭人四国使浮海西还以赴泰山之

　　　下上元元年(按新唐书作咸/亨五年与此异)二月新罗王金法敏
　　　既已纳高丽叛亡之众又封百济故地遣兵守
　　　之帝怒削法敏官爵遣宰臣刘仁轨讨之仍以
　　　法敏弟金仁问为新罗王时仁问在京师诏令
　　　归国以代其兄仁问至中路闻新罗降乃还二
　　　年二月鸡林道行军大总管刘仁轨大破新罗
　　　之众于七重城而还新罗于是遣使入朝并献
　　　方物前后相属复法敏官爵既尽有百济之地

　　　及高丽南境东西约九百里南北约一千八百
　　　里(按旧唐书云东西千里南北二千里新唐书/云横千里纵三千里今既并百济高丽无反)
　　　(狭于前之理盖专/指新辟之地耳)开耀元年法敏卒遣使册立
　　　其子政明为王长寿二年(旧唐书作/天授三年)政明卒册
　　　其子理洪为王三年遣使来朝其年理洪卒(旧唐/书作)
　　　(长安二/年卒)册其弟崇基为王仍袭兄辅国大将军
　　　左豹韬卫大将军鸡林州都督神龙三年授骠
　　　骑大将军先天元年改名兴光开元十年频遣

　　　使献方物十二年兴光遣献果下马二匹及金
　　　银等仍上表陈谢至十二年遣其臣金武勋来
　　　贺正及武勋回降书赐之又使其弟金嗣宗来
　　　朝并贡方物至二十一年命太仆卿员外置金
　　　思兰使于新罗思兰本新罗行人恭而有礼因
　　　留宿卫及是委以出疆之任且便之也是年兴
　　　光奏国内有芝草生画图以献二十二年遣大
　　　臣金竭丹来贺正又遣侄志廉献方物授志廉

　　　鸿胪少卿员外置赐绢百匹留宿卫二十三年
　　　十一月遣从弟金忠相来朝卒于路赠卫尉卿
　　　二十五年兴光卒承庆嗣位至二十八年册
　　　其妻朴氏为新罗王妃天宝三年卒命弟宪英
　　　嗣位是岁四月遣使献方物十月遣使来贺正
　　　授左清道率府员外长史赐绿袍银带还番自
　　　后频来朝贡七载遣使献金银及六十总布鱼
　　　牙䌷朝霞䌷牛黄头发人参宝应二年宪英遣

　　　使朝贡授其使检校礼部尚书放还大历二年
　　　宪英卒子乾运立三年命仓部郎中归崇敬持
　　　节册命七年使金标石来贺正授卫尉员外少
　　　卿八年遣使来朝并献金银牛黄鱼牙䌷等方
　　　物建中四年乾运卒无子国人立其上相金良
　　　相为王贞元元年令户部郎中盖埙往册其年
　　　良相卒立上相敬信为王十四年敬信卒其子
　　　先卒国人立敬信嫡孙俊邕为王元和元年放

　　　宿卫王子金献忠归本国仍加试秘书监三年
　　　遣使金力奇来朝四年遣使金陆珍等来朝贡
　　　五年王子金宪章朝贡七年重兴卒其相金彦
　　　升遣金昌南等告哀其年七月授彦升开府仪
　　　同三司检校大尉新罗国王彦升妻贞氏册为
　　　妃仍赐大宰相金斌等三人戟十一年十一月
　　　其入朝王子金士信等遇风飘至楚州盐城界
　　　淮南节度李鄘以闻十五年遣使来朝贡长庆

　　　二年使金柱弼来朝宝历元年王子金昕来朝
　　　兼充宿卫太和四年(旧唐书/作五年)彦升卒太和五年
　　　四月诏以金景徽为国王母朴氏太妃妻朴氏
　　　为妃开成元年王子义琮来谢恩宿卫会昌元
　　　年七月敕归国新罗官前入新罗宣尉副使充
　　　兖州都督府司马赐绯鱼袋金云卿可淄州长史
　　　唐六典河南道控新罗之贡献
　　　册府元龟唐武德九年新罗遣使讼高丽王建

　　　武关其道路不得入朝又相与有隙屡相侵掠
　　　诏员外散骑侍郎朱子奢和解之建武奉表谢
　　　罪请与新罗对使会盟贞观十七年九月新罗
　　　遣使言高丽百济侵陵臣国累遭攻袭数十城
　　　两国连兵期于必取将以今兹九月大举谨遣
　　　陪臣归命大国愿乞偏师以存救援帝谓使人
　　　曰我频使人和尔三国高丽百济旋踵翻悔意
　　　在吞灭我少发边兵总契丹靺鞨直入辽东尔

　　　国自解可缓一年之围此后知无继兵还肆侵
　　　侮然四国俱扰于国未安此为一策我又能给
　　　尔数千株袍丹帜二国兵至建而陈之彼以为
　　　我兵必皆奔走此为二策百济负海之险不修
　　　兵械我以数十百船载卒泛海直袭其地此为
　　　三策尔国以妇人为主为邻国轻侮我遣一宗
　　　枝以为国主待尔国安任尔自守此为四策尔
　　　宜思之将从何事使者但唯而无对帝于是遣相

　　　遣里元奖赍玺书赐高丽曰新罗委命国家朝
　　　贡不阙尔与百济宜即戢兵若更攻之明年当
　　　出师击尔国矣盖苏文谓元奖曰高丽新罗怨
　　　隙已久往者隋室相侵新罗乘衅夺高丽五百
　　　之地自非反地还城此兵恐未能已元奖曰既
　　　往之事安可追论苏文竟不从十八年元奖还
　　　元奖初至平壤盖苏文又破新罗两城诏以高
　　　丽侵逼新罗令营州都督张俭等率幽营二都

　　　督府兵马问罪属丽东水泛俭等兵不能济二
　　　十二年新罗国伊赞于(于字新旧唐/书俱作子)金春秋及
　　　其于文王来朝帝遣光禄卿柳亨持节郊劳之
　　　是年百济复破其一十三城永徽元年六月新
　　　罗王金真德大破百济之众遣使以闻六年二
　　　月遣营州都督程元振左卫中郎将苏定方发
　　　兵一万讨高丽以侵掠新罗故也时新罗王金
　　　春秋言高丽百济靺鞨相连侵其北境夺三十

　　　三城乞兵救援故遣元振经略之显庆元年百
　　　济伐新罗新罗拒战破之是年十月遣王子文
　　　王来朝咸亨四年燕山道总管李谨行(按谨行/靺鞨人)
　　　破高丽叛党于瓠卢河之西高丽平壤馀众遁
　　　入新罗五年二月遣刘仁轨为鸡林道行军大
　　　总管以伐新罗又以靺鞨兵浮海而南略新罗
　　　之南境仁轨还诏以李谨行为安东镇抚大使
　　　屯兵于新罗之买肖城以经略之前后三战皆

　　　捷于是新罗遣使入朝并献方物开元二年二
　　　月王子金守忠来朝留宿卫赐宅及帛以宠之
　　　十一年四月遣使献果下马一匹表曰乡居海
　　　曲地处遐陬原无泉客之珍本乏賨人之贡敢将
　　　方产之物尘渎天宫驽蹇之才滓秽龙厩窃方
　　　燕豕敢𩔖楚鸡深觉腼颜弥增汗战是年贺正
　　　使金武勋还国赐兴光锦袍金带及䌽素三千
　　　匹十九年二月使臣金志良来贺正授大仆员

　　　外少卿赐帛六十匹还番降书与新罗王曰所
　　　进牛黄及金银等物省表具知卿二明庆祚三
　　　韩善邻时称仁义之乡代著勋贤之业文章礼
　　　乐闻君子之风纳款输诚效勤王之节固藩维
　　　之镇卫谅中外之表仪朕每晨兴伫念宵衣待
　　　贤想见其人以光启沃俟卿觏止允副所怀今
　　　使至知婴疾苦不遂祗命言念遐阔用增忧劳
　　　时侯暄和想痊复也今赐䌽绫五百匹帛二千

　　　五百匹宜即领取(详此诏则开元时曾命新罗/王入朝而王因疾不至也)
　　　二十一年十二月王侄志廉来朝谢恩也初帝
　　　赐兴光白鹦鹉雄雌各一及紫罗绣袍金银钿
　　　器物瑞文锦五色罗䌽三百馀段兴光表曰地
　　　隔蓬壶天慈洽远乡暌华夏睿泽覃幽伏睹琼
　　　文跪披玉匣含九霄之雨露带五采之鹓鸾辩
　　　惠灵禽素苍两妙或称长安之乐或传圣主之
　　　恩罗锦彩章金银宝钿见之者烂目闻之者惊

　　　心微效若尘重恩如岳循涯揣分何以上酬诏
　　　飨志廉于内殿二十二年新罗王金兴光从弟
　　　左领军卫员外将军忠信上表曰臣所奉进止
　　　令臣执节本国发兵马攻靺鞨有事续奏者奉
　　　圣旨时为替人金孝方身亡便留臣宿卫今从
　　　侄志廉到讫臣即合还每思前所奉旨无忘夙
　　　夜陛下先有制加本国王宁海军大使锡之旌节
　　　伏望因臣还国以副使假臣岂惟斯怒益振固

　　　亦武夫作气帝许焉二十四年六月新罗王表
　　　曰伏奉恩敇浿江以南令新罗安置锡臣境土
　　　广臣邑居遂使垦辟有期农桑得所奉丝纶之
　　　旨荷荣宠之深粉骨糜身无由上荅(按此则开/元时以浿)
　　　(江以南地与新罗/考新旧书俱未载)天宝二年制曰故开府仪同
　　　三司使持节都督鸡林州诸军事兼持节宁海
　　　军使新罗王金承庆弟宪英奕叶怀仁率心当
　　　礼大贤风教条理尤明中夏轨仪衣冠素袭驰

　　　海珍而遣使准云吕而通朝代为纯臣累效忠
　　　节顷者兄承土宇没而无嗣弟膺继及抑惟常
　　　经是用宾怀优以册命可袭兄新罗国王开府
　　　仪同三司使持节大都督鸡林州诸军事兼充
　　　持节宁海军使宪宗元和三年敕新罗王叔金
　　　彦升弟仲恭等三人宜令本国准旧例赐戟七
　　　年敕新罗国大宰相金崇斌等三人令本国准
　　　例赐戟十五年新罗质子金士信奏本国尝差

　　　质子宿卫每有天使临番即充副使转通圣旨
　　　下告国人今在城质子臣当次行敬宗初即位
　　　鸡林人前右监门卫率府兵曹参军金云卿进
　　　状请充入本国宣慰副使从之敬宗宝历元年
　　　国王金彦升奏先在太学生崔利贞金叔贞朴
　　　季业四人请放还番其新赴朝贡金允夫金立
　　　之朴亮之等十二人请留在宿卫仍请配国子
　　　监习业鸿胪寺给资粮从之二年十二月新罗

　　　质子金允夫请准旧例中使入番便充副使同
　　　到本国译诏书不许但随告使充副使文宗开
　　　成元年新罗王金景徽遣其子义琮来谢恩兼
　　　宿卫二年还番是年十二月新罗质子试光禄
　　　卿金允夫进状称入朝充质二十六年三蒙改
　　　授试官再当本国宣慰及册立等副使准往例
　　　皆蒙特授正官遂授武成王庙令三年新罗王
　　　金祐徵遗淄青节度使奴婢帝矜以远人令却

　　　归本国新罗自武德四年至会昌元年朝贡不绝
　　　张九龄集与新罗王金兴光敕知卿欲于浿江
　　　置戍既与渤海冲要又与禄山相望仍有远图
　　　宜遵长策且渤海久已逋诛卿每嫉恶深用嘉之
　　五代
　　　五代史新罗自唐高祖时封金真(按新旧书俱/作金真平当)
　　　(系此/误)为乐浪郡王其后世常为君长同光元年
　　　国王金朴英遣使者来朝贡长兴四年权知国

　　　事金溥遣使来朴英溥世次立卒史皆失其纪
　　　自晋以后不复至
　　　册府元龟后唐同光二年十一月国王金朴英
　　　遣仓部侍郎金铄录事参军金幼卿朝贡二年
　　　正月国王及本国泉州(按新唐书有全州无泉/州当即一州而传写异)
　　　(也/)节度使王逢规遣使朝贡六月遣使朝散大
　　　夫仓部侍郎赐紫金岳来朝授朝议大夫试卫
　　　尉少卿天成二年四月新罗国康州遣使林彦

　　　来朝贡对于中兴殿长兴三年四月权知本国
　　　金溥遣使执事侍郎金朏贡方物
　　　五代会要天成二年二月新罗遣使张芬等来
　　　朝三月以新罗国权知康州事王逢规为怀化
　　　大将军新罗国前登州都督府长史张希岩新
　　　罗登州(旧讹金州据/册府元龟改)知后官本国金州司马李
　　　彦谟并检校右散骑常侍又以张芬为检校工
　　　部尚书副使兵部郎中朴述洪兼御史中丞判

　　　官仓部员外郎李忠式兼御史清泰二年以入
　　　朝使朏为检校工部尚书副使司宾大卿李儒
　　　为将作少监
　　宋
　　　诸蕃志新罗国与泉之海门对峙俗忌阴阳家
　　　子午之说故兴贩必先至四明而后再发(按宋/时新)
　　　(罗为契丹所隔故由海道以至四明与阴阳/家之说殊无干涉志盖为此说以文之耳)或
　　　曰泉之水势渐低故必经由四明有大族金氏

　　　朴氏其治法峻故少犯道不拾遗建隆二年遣
　　　使来贡兴国二年又贡中国使至必涓吉而后
　　　具礼
　　　高丽图经高丽既并新罗东北稍广其西北与
　　　契丹接昔以辽为界后为所侵逼退保鸭渌以
　　　为险(按此与下通考所云皆北宋末高丽之界/也是时新罗北境属金其南境属高丽故)
　　　(高丽之东北稍广而退/保鸭渌亦始于此时云)
　　　通考高丽以新罗为东州乐浪府号东京建炎

　　　二年募使绝域者浙东副总管杨应忱请身使
　　　三韩结鸡林以达燕云假刑部尚书往使高丽
　　　高丽不奉诏乃还
　　　奉使行程录自咸州九十里至同州皆北行东
　　　望大山金人云此新罗山山内深远无路可行
　　　深处与高丽接界山下至所行路可三十里自
　　　同州百七十里至黄龙府东行(按辽之咸州金/为咸平府同州)
　　　(金为铜山县俱在今铁岭开原之间东至威堡/堡即吉林界南至奉天即唐时高丽界开原即)

　　　(汉时夫馀国界百济之旧国也通考谓新罗西/北界出高丽百济之间者应即指此其后皆并)
　　　(于渤海是时/则属女真也)
　　辽
　　　辽史太祖九年新罗遣使贡方物天赞四年复
　　　来贡天显元年以王郁等从征新罗有功优加
　　　赏赉太宗天显三年迁东丹民以实东平其民
　　　或亡入新罗女真圣宗开泰元年归州言居民
　　　本新罗所迁未习文字请设学以教之

　　　辽史兵卫志属国可纪者五十九其二十一曰
　　　新罗
　　　辽史地理志唐元和中渤海王大仁秀南定新
　　　罗开置郡县海州岩渊县东界新罗故平壤城
　　　在县西南又中京大定府设朝天馆以待新罗
　　　使
　　　契丹国志太祖并吞诸部渤海王大諲撰深惮
　　　之与新罗结援新罗言语名物有似中国国王

　　　诵自契丹承天太后时入贡其后王诵为部下
　　　所杀立其弟询契丹以王诵进贡兴兵北讨十
　　　年方罢兵新罗依旧朝贡(按新罗王之名辽史/不载圣宗本纪高丽)
　　　(西京留守康肇弑其王诵立诵从兄询诏东征/后高丽复朝贡是诵与询皆高丽王名此事亦)
　　　(系高丽非新罗也圣宗用兵新罗本纪亦/未载惟地理志有圣宗伐新罗还一语耳)契丹
　　　四至东南至新罗国以鸭渌江东八里黄土岭
　　　为界
　　元

　　　元史高丽传高丽地东至新罗南至百济皆跨
　　　大海后辟地益广并古新罗百济高句丽三国
　　　为一(按高丽所并实止二国东南之/地其西北诸境并未属高丽也)
　　　谨按新罗自魏时始见谓之斯卢亦曰新卢实
　　　一国也唐初兼百济高丽二国之地龙朔元年
　　　始以其国为鸡林州都督府以新罗王金法敏
　　　兼大都督其后嗣王皆兼鸡林都督之号考新
　　　罗故地本与百济高丽为邻通考云在百济东

　　　南其西北界出高丽百济之间唐书唐会要言
　　　在百济东北以新唐书高丽传考之高丽东跨
　　　海距新罗南跨海距百济西北渡辽水接营州
　　　北接靺鞨则自今奉天辽阳南至凤凰城渡鸭
　　　渌江至今朝鲜之咸镜平安等道者高丽也自
　　　今开元广宁锦义宁远南至盖平复州宁海又
　　　东南跨海极朝鲜之全罗黄海忠清等道者百
　　　济也而新罗之境东南兼有今朝鲜庆尚江原

　　　二道西北直至今吉林乌拉又西近开元铁岭
　　　出高丽百济之间故百济之东北东南皆相邻
　　　近高丽介处其中通考所云亦在高丽东南奉
　　　使行程录所云自咸州至同州(今开原/铁岭界)东望大
　　　山即新罗界辽志所云海州(即今海城始属百/济后为高丽所分)
　　　(复入渤海/又归于辽)东界新罗是也唐显庆乾封以后百
　　　济高丽之地多入新罗东西增九百里南北增
　　　千馀里幅员益广而唐人篇什往往以海外称

　　　者盖西北为渤海契丹所隔必浮海往来始达
　　　其南境故耳洎开元元和之际渤海愈盛鸭绿
　　　江以北皆为渤海所有辽志所谓渤海王大仁
　　　秀南定新罗开置郡邑是也后唐清泰末高丽
　　　复起王建袭据新罗边邑建都松岳元史所谓
　　　在鸭渌江东千馀里非平壤之旧者是也于是
　　　新罗所有仅海城以东及朝鲜数道非复唐时
　　　之境而自五代至辽传国依然不绝也至鸡林

　　　即吉林鸡与吉音既相符核诸地里亦合盖在
　　　龙朔时既兼二国与靺鞨渤海壤地相错设重
　　　镇于此而王自领之自后相沿世袭其号虽吉
　　　林故地旋归渤海而都督之号仍系新罗鸡林
　　　遂为新罗之通称辽宋以后为高丽所并因举
　　　而属之高丽若王云之撰鸡林志王熙王煦之
　　　封鸡林郡公亦皆沿其旧名耳诸史又云新罗
　　　始保沃沮考后汉书魏志通考俱有东沃沮南

　　　沃沮北沃沮之文无大君长邑落各自有帅而
　　　其地或在挹娄(另条/见前)夫馀之南或在挹娄之北
　　　或属元菟或属乐浪或属句骊东滨海而南接
　　　濊所载皆朝鲜句骊及汉乐浪诸郡事则沃沮
　　　者应即今之窝集
　　盛京边外东南北诸处在在有之新罗所保据毌
　　　丘俭传在肃慎(另条/见前)界南千馀里则当在吉林
　　　乌拉之南近长白山殆纳沁库鲁讷纳鲁诸窝

　　　集之地欤王本百济人金姓隋初已三十馀世
　　　唐武德至会昌又十八世五代以后史弗能详
　　　至其山林盘互法令修明道不拾遗人娴书射
　　　史称君子之国不虚也若休忍耽罗诸国并为新
　　　罗所并其遗迹皆在今朝鲜南界云
　
　
钦定满洲源流考卷四