书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
杂偈¶
杂偈¶ 第 861b 页
广福山胜觉寺密印禅师语录卷第十二
门人如炜等编

* 杂偈

** 随处安居示众二十首

「 滔滔巨浪觅鱼踪杜绝根尘许进功识得去来无去者不妨泥水污英雄」


「 人言宴坐巳心休雨到泉通水又流浅壑深溪无滞碍同归大海漾天秋」


「 龙门透出是豪英平地一声万里惊六合风云相聚会自然头角便峥嵘」


「 机轮转处不差移明暗交参要合时只在工夫圜得到黄花晚放未为迟」


「 疑团既破已超情岂在如棋局局争一著之先如会得不劳起手定输赢」


「 无棹呈桡在水中现前舟稳又无风寻常不用人拖扯伴月和流处处通」


「 两无著岸一舟轻惧甚中流有浪惊不舍光阴还进步为人岂负一平生」


「 对境情忘一旦休生来死去海中沤度人悲愿无馀事万顷沧溟一叶舟」


「 无根树子与天齐只见鹤眠鸟不栖静梦稣回一觉醒规成万古作标题」


「 一光景过一光鲜宝镜家家似月圜白发老人羞见面不惭落丑在人前」


「 漏滴铜壶永夜长到头霜月莫仓忙从前任运行将去古木林中尽是光」


「 我王库内勿干戈正用将来著力磨佐国安邦犹在后先看演武事如何」


「 初晴乍暖遇奇场切莫学颦去点妆试看古来操进者甘尝上味必经霜」

杂偈¶ 第 861c 页

「 人间有雨上方晴直达虚玄格外明雾卷星飞如弹射林中宿鸟一齐惊」


「 曲水成湾雨不调难通海屿未能消禹王见得无何计独把狞龙尾后烧」


「 轰雷掣电两开张逆者闻之尚未详落叶从容铺满地归鸦点点噪斜阳」


「 为人休效井中蛙见未宽时莫浪誇一跳出头开眼看青天无际海无涯」


「 灵猫捕鼠待深更不被寒风永夜生此物况能当仔细啖龙金翅莫非轻」


「 一任佗喧我不嚣休随世类当逍遥排身直到青松岭鹤唳方知片月高」


「 迷流不省甚堪怜两袱一担到处旋失业抛家全不愧传言送语当新鲜」


** 赠明旨胡居士

「 虚灵不昧转身酬凡圣同圜一贯周蹋雪寻梅山外取披云择玉石中求明窗入定寒庭冷暖阁传声夜漏幽欲见如来真实相一溪两岸展双眸」


** 昭然朱居士

「 春回幽谷一声雷震动青山发秀开起雾兴云冲碧汉插天卓地赛崔嵬曾经劫火终非坏纵遇岚风定未摧便是妙高难觅处善财相见别峰来」


** 广智胡居士

「 昭然大道绝攀求才涉思惟过九州丧尽目前黄檗棒爰通肋下大愚钩梁王西慕情愈远童子南询路转幽弹指门开弥勒院河沙妙用一时周」


** 赠越凡徐居士

「 居廛宝殿住山堂万象当轩岂覆藏夜雪蓝关长客路秋风蓬岛远仙乡三乘有辩千差起四果无修万法忘直切若能明祖意门开一见悟心王」

杂偈¶ 第 862a 页

** 六明刘居士

「 浪中别宝识源由识得源由入圣流纸黑灯笼防露柱水清月影占鳌头逢缘照著通身显对境掀翻彻底休体性光明原不减平常一味绝驰求」


** 广福徐居士

「 悬岩绝磴少人知不属阴阳运变时那有毛端吞巨海然无芥子纳须弥春回野甸花才放风到长江舶自移顿破凡情非圣解空投空处没多岐」


** 赠明皓尹居士

「 碧嶂生辉翠不昏舒光照处有谁论道超物外离言径用向轨边启妙门鸾凤声声鸣造化麒麟步步动乾坤清音咏出东风转历历千年此道存」


** 赠曹居士

「 四大沧溟一月连同交共映总相然翳除可见光生普障尽方知影现全事合目前圜觉海理归脑后夜摩天桂轮更有青霄外单许盲人达此禅」


** 赠梁居士

「 胸中文彩没毫丝云在天边水在池万里同风离觉鉴一尘有滞落情疑求珍必假从斯岸采宝何须论渺瀰吸尽西江还教吐现成底事绝言词」


** 广荣曹居士

「 孤光无际有谁谈锦未出怀早巳含塞断识流忘幻梦熏开心地长优昙千年桂毂然辉世万里天青现指南共显一如高著眼梳通门外请相参」


** 赠明湛陈居士

「 几点明星对月边风摇不动映山川一声啸矣药山震三叹奇哉雪岭传乱石和泥堆野径纷沙合水混清源若然浩浩随流去恩负当时大觉仙」


** 赠明和孙居士

「 海底明珠灿白毫龟浮木孔未曾遭悬思鸟道千旬
杂偈¶ 第 862b 页


** 赠明晶杨居士

「 试问何时会合头梦中做梦梦无忧人间花暖三春乐岭上风寒万古愁初祖真机依髓尽大梅密语至心休怎如临济吹毛利四海烟云一剑收」


** 赠化清瞿居士

「 径逢崄处愈能通通得精明孰与同焚钞德山情巳尽推门偃老路先穷方悬照胆光明器正运司南造化功擎罢蚩尤无辙迹当知意气是豪雄」


** 赠明莹马居士

「 妙湛灵源洞本然一波才动万波漩金沙混合休随浪云水依俙莫认禅江岸二途如是度明珠九曲作么穿搬穷伎俩复来问笑指澄潭月在天」


** 如寿王居士

「 宝明空海阔无边只为风来有浪漩韩信囊沙终是计秦皇鞭石尽为权沥乾浩若超生死才动毫茫落正偏湛寂凝然何处住洛伽依旧向西天」


** 如福何居士

「 频频拈出自家珍立意推穷便不亲死水藏龙珠作伴阴山覆玉石为邻轮王顶上慈光现良友怀中慧燄伸历劫应机无向背尘泥揩尽依然新」


** 赠硕云禅人

「 物得先天雨露恩风云聚会在龙门星明海底珠千颗春到园中锦一村宝藏俱交娑竭老家常尽付饮光尊当时处处垂方便末后如空点不存」


** 赠默定禅人

「 作雨为云事不愁威音那畔有来由周游梵位三千界旋绕仙台十二楼慧日当阶微有影心风拂社尽无酬一声霹雳除高下润叶滋花当下收」

杂偈¶ 第 862c 页

** 赠暹月大德

「 虚堂寂静本悠悠体露常光岂用谋日出黄鹂吹玉管夜来白月挂银钩侵庭色相门前现匝地清阴树下留举目能知时节至家山稳坐不须游」


** 赠法脉大德

「 春暖阳和淡荡风晴霞残日映山红幽澜滚滚归沧海翠岭巍巍衬碧空白雪消琼心便了清冰化玉意方穷云屏近日无遮碍四智三明一窍通」


** 赠指月堂监院

「 南城北郭一般春得意参玄道日新禁夜楼台钟扣缓催年闾巷鼓吹频千门灯火分光彩万户笙歌露法身莫逐时情作境会拈来都是自家珍」


** 赠烁吼法侄

「 细炼精磨觉有神将来载道远相陈黄金果熟风云暖白玉花开雨露新沧海岸头常有润蓝田地里自生春时来用在目前取应物无亏现彩彬」


** 怀美尔李先生

「 重重雨露接江城浴日功深两岸迎碧洞兴云山岳秀沧溟涌月镜台清洗心屡看前贤义观世常怀济物情莫是灵山亲有愿护持此道秉权衡」


** 赠国楚陈居士

「 瞬目相逢一切逢尘尘无碍露全容返身就位明斯旨转步投机达此宗走雾天边呼玉雁飞云海上钓金龙竿头放下端然静撑月珊瑚一色同」


** 赠君选贺居士

「 升空耀宇照疏帘一片光莹万法全宝鼎香飘参玉篆洪钟声应悟金仙智源永作曹溪浪慧燄长煇舍卫天冉冉祥云犹未蔽群星拱在月明前」


** 赠胜甫曾居士

「 閒向波澜深处游慈心不倦泛轻舟悬篷把舵观风
杂偈¶ 第 863a 页


** 赠觉圜上座

「 长江月映敛秋岚朗耀无私信水涵香象度河截巨浪苍龙斗影卧沉潭两轮普照原非二六合齐明只有三识得其中光遍布了无禅道可交参」


** 赠大用大德

「 猛力乘船出爱河满江风顺片帆多久垂细雨空如漏忽散轻烟月似磨祇树休推贤长者毗耶莫问老维摩逆流拨转回光照共岸同登一刹那」


** 赠云量禅人

「 云弥敷布量无涯绕遍阎浮覆万家自去自来随变化相牵相伴任周遮迎蟾出海彰琼幔送日归山放彩霞江国春风吹不散回文高挂映中华」


** 赠顶目大德

「 阖国安宁四海清霜迎甲冑为谁争全提石巩单弓箭射退魔王八洞兵华藏云开星现彩黑山风动雨传声邪机搜尽分宾主一片寒光万里晴」


** 赠破浪大德

「 秀丽阴浓正不蒙因心是境在其中枝联翠叶含春色花喷清香露晓风龙象相参观上下天人往返问西东若然到此亲分析便与庭前柏子同」


** 赠伯联蒋居士

「 饶有修行未脱空目前有碍被情蒙浮云岫出山头白落日穿霞海面红就岸寒蝉能饮露出群骏马惯追风然俱一到天明晓直在前潭一鉴中」


** 赠慧达大德

「 漪纹海漫彻清渊藏满龙宫莫外旋浩浪俄澄舟稳当浮烟乍散水新鲜相持鹬蚌都皆丑飞跃鸢鱼总是偏触目无疑明此事尘埃半点不相连」

杂偈¶ 第 863b 页

** 赠玉成大德

「 妙明空际展浓云弥布山川卉木欣伏虎岩前风飒飒降龙座下雨纷纷见圜必假从初地理极何劳守大勋黄叶枝头犹未谢青苔石上偶成文」


** 赠纯和大德

「 顿忘所知未生前无玷白圭有妙传象骨辊毬声播世祇林舞剑气冲天承当一路归家舍拟去千方涉外廛佗日话头今日意相逢莫道我重宣」


** 赠圜明蒋居士

「 莫将学海较江河达本逢源岂自佗慧日初升彰净影心风才动发狂波收来一钵乾坤窄放出千溪路径多顿彻百川清见底交参上下照娑婆」


** 示月庵禅人

「 虎骤龙骧一喝擎磨光直射斗牛京飞星爆竹难留意裂石崩岩岂纵情霞老骨寒烧木像卢陂话堕展降旌蛟龙不怖吹毛剑崄处翻身任纵行」


** 示颖微禅人

「 四维古树立山冈风撼涛声震大荒开卷焚香云掩砌迎宾卷箔月临堂迢迢野色鹤归陇浩浩晚风燕歇梁共看当阶然各惺那堪诗偈落禅房」


** 示惠林禅人

「 勘破浮生一幻休孤村无客夜堂幽朱沙宝石千家兆玉露金风万里秋举首当天休动步抬眸对月免登楼晨钟击破佗乡梦开眼依然在此州」


** 示德峤禅人

「 吹毛钝了急须磨见不平时也用佗无影山前截烂蔓不萌枝上斩烟萝剿除魔党功犹胜断灭邪群智转过辅弼法王行正令一人有道万人歌」


** 赠纯赋大德

「 天鼓洪音蓦地挝惊开蛰户睹光华穿山透海遵神
杂偈¶ 第 863c 页


** 示月辉大德

「 圜明心宝即摩尼妍丑分明未有私对物应形无隐也随方现相任周之没之又没经多劫迷所以迷到此时障蔽苟非亲见者万般施设总非宜」


** 示正照禅人

「 云覆青山见者希平中有崄更巍巍不同百鸟调音唱岂作孤鸿带影飞两盏清灯烛夜暗一声静磬发天机人来欲觅庵中主难免将身步翠微」


** 示应法禅人

「 不用安心心自安安然林下静中看世情名利输佗分山色烟岚让汝观岭上松青经岁久途中兰翠待时难少林别有真消息只要时人不自谩」


** 示光辉禅人

「 活计从来随分定清贫常乐道人风堪怜西径无贤往却笑南岩有物同侧耳方闻莺与燕抬眸难辨色和空心心湛寂澄如水任尔操戈何处攻」


** 示智目大德

「 万别千差一道圜出云杲日丽长天观山玩水分浓淡逐妄迷真论后先休纵情缘依世境常回智水濯心烟并除一念同真际正好开池去种莲」


** 示本净禅人

「 古人为道入林中一片虚无达者同碧落空中消影相珠玑帘外阐家风波腾阔海千层白日运高山万顶红灿烂烝霞皆佛事随机应遍转灵通」


** 示慧峰禅人

「 滞雾凌霄少见晴涉山多谓路非平千岩岂独分高下万木何犹论竖横有体虚空须应證无门道路莫刚行风驰宇净蟾光现巧手尖新画不成」

杂偈¶ 第 864a 页

** 示灵益禅人

「 搏风九万化鹏鲲会合川流一口吞每视金轮旋海藏常观玉鉴绕昆崙禾山打鼓惊沉梦破岭栽松作径门非古非今然荐得明明有眼未曾昏」


** 示空石禅人

「 同光一宝定中原兴化投机逗此缘有漏河中安铁舵无为国内涌金莲陈年故物浑非用今日新条一顿圜大道门开俱在眼禅床窄处莫随眠」


** 示啸峰禅人

「 灵翼脱笼出现高仙乡蓬岛任游敖别传少室机犹错更指石头路转劳尘尽盘中珠灿灿风生海面浪滔滔不闻月下猿啼事触目无心见碧霄」


** 示焕然禅人

「 南华一派古今传不合灵源堕悄然宝寿杖抛禅座下夹山语挂碧岩前两仪未判归空际万象犹彰落见边红影箭穿言路尽屈将良驷苦加鞭」


** 示尽得禅人

「 不分高下普门堂大意全彰不可量海底春煴生玳瑁昆冈雾煖产琳琅穿帘皓月垂光远绕寺青山列画长举步閒能行一匝方知嫩桂久昌昌」


** 示智懿禅人

「 日到榑桑动晓鸡声声山岳等皆齐水寒夜静鱼犹隐林茂春暄鸟正栖风送飞云归岭北花随流水过桥西红轮本不分高下曙色清光映满墀」


** 示雪涧禅人

「 识得金刚体最坚摧邪辅正有威权量含法界离拘执本證虚空越变迁光照三禅开慧鉴风生八极扫尘烟分身处处为良友胜出寒山去作颠」


** 示泽先大德

「 不绕阎浮觅梵宫各藏一宝在山中刖和楚帝德无
杂偈¶ 第 864b 页


** 赠实音大德

「 将心理会莫安排背则差兮向则乖有月溪头知未蔽无云岭上见何埋风帆远浦悲秋望觱篥边城苦夜怀内有法身无出没逢缘同钵赴香斋」


** 示明慧大德

「 人间夜静月中央心境同圜一镜堂经入藏边法住久禅归海处派流长千江有水团团影万里无云片片光伫望循环今不远回头返照不瞒藏」


** 示法常大德

「 休择山凉与寺荒经行坐卧独寻常不随孙敬悬头髻一任匡衡透壁光无碍无留风过树有清有洁月临塘饱餐放下忘人我散步逍遥乐此方」


** 示破暗大德

「 静夜灯辉彻殿堂除昏破暗未瞒藏明如宝镜然非镜灿若金光岂是光兔子休思天外月蚕儿少恋地头桑不存玄解分妍丑外象由来影自彰」


** 示澄湛禅人

「 水国湛然合太清汪洋不动正澄盈有心采宝宝难搆无意求珠珠现成偶尔风生翻浩浪须臾雾敛显长庚休提吸尽西江事万派同归直下迎」


** 示圜容大德

「 风满瑶台月满楼六窗显露孰同俦林中捣药祥云润廊下煎茶瑞气柔得意禅人孤迥迥寻牛童子闹啾啾古人更有天真佛圣去凡来不肯收」


** 示岩璞禅人

「 宝置岩前岁月深逢渠孰忍应埋沉粗锤击石分晖玉烈火烹沙炼赤金落向声前属有象裂开句外得无心和盘拓出难分辨对面思量又过林」

杂偈¶ 第 864c 页

** 示印心大德

「 弱水三千漾碧波一恬便静本无佗渭滨枉用抛金钓剑峡徒劳放木鹅煮淡熬清心事少煨炉采柏案香多离钩速道山拟议怎怪华亭肯让过」


** 示本意大德

「 雪岭瞿昙睹夜星辉天照地鉴沧溟一时彻悟无凡圣三叹慈音动岳灵得旨回头归宝所忘怀举步落山陉休劳普化风颠起又向长街振木铃」


** 示佛明大德

「 深沉宝藏不须捞浪静光生见白毫穷子奔驰经崄峻骊龙骧骤起波涛明明对照非佗物历历平观在尔曹从古至今辉不减思惟蹉过价钱高」


** 赠云嵚上座传戒

「 阎浮欲海浪漂漂去圣时遥愈渐潮好把福田亲整顿弘开戒度惜嘉苗」


** 赠仰忠上座传戒

「 像季时来虽眼清不存律法被人轻阇黎有德堪加赠单效波离样子行」




** 附灵隐老人塔铭碑记
嗣法门人真传拜撰

师号灵隐讳印文四川夔州府梁山县王氏子龀从
本邑兰木寺披剃参越二十载正续临济三十二世
乃破山明翁之法子天童悟祖之嫡孙扇真风于滇
黔印心法于蜀楚至丁未春世缘已毕坐脱于贵筑
之大兴寺予十载前缘化楚地远未知终偶闻讣音
不惮时炎遂𨀖而至突见不遑次年复令弟子照俸
迎归师之舍利幸以檀信乐从而窀穸得所矣便捐
衣钵之用建塔于湖广靖州会同县若水乡鲁冲旗
杂偈¶ 第 865a 页
山永兴禅院之西麓忆师存日心光透脱迥出根尘
末后到来转身物外平步青霄始终全提今之是也
遗作指顾乃述其铭曰旗岭之下秀峰之前刱其窣
堵卓尔巍焉妙象超格奇标入玄层层峭拔缝缝联
绵不落偏际所因正传三重递接六合相连巨壑流
水长松舞烟青狮踞地翠笋插天一嶂云尽千山月
圜常光贯世道范如然。

康熙七年岁次戊申黄钟月蓂凋十荚勒石建立

** 重修广福山胜觉寺疏引

能仁出现悬慧日以当空应化无方驾慈航于欲海
古以人诚感格圣迹昭然而况水绕山旋林郁境秀
按碑建自周朝递代重修屡次迄今十载馀前兵戈
攘坏僧将半百逃窜四方香烟绝侍瓦片零落墙壁
颓毁佛身曝露予以观之实乃感伤何得仙境焕然
一新故集有志缁流募修古寺堪为选佛之场然非
独手而可为之既谓选佛之场所为何事欲会达磨
不向东来释迦未曾出世向上一著超出有漏之因
顿入无生之旨心包法界体合真空离四相越三乘
虽度众生无生可度断翳眼灭空花俱成佛道无佛
可成辟未辟之昏衢了未了之公案以此先觉而后
觉佗名曰胜觉选佛之场也功莫大矣乎安有涯量
哉凡仗宰辅高贤贵客达士深察古往今来莫负灵
山之嘱须知三宝住世福田一种一收定无虚也作
如是因获如是果果因满足人中尊胜咸荷匡扶法
社无以朽之云尔。

癸卯孟冬上旬述于广福山中

** 重修旗山永兴禅院疏引

苦海沉沦永不休故劳诸佛重兴世遂离兜率舍皇
宫六载雪山曾悟契睹明星观大地情与无情同一
器因病多端使药方执方成病复难治末后来拈花
示迦叶露颜得此意正眼流通永不绝始传四七西
杂偈¶ 第 865b 页
天记初祖来光两地一花五叶相承嗣炳然杲日正
当空幽壑林中说未备见不平何以利须建丛林立
佛寺见闻瞻礼及称名一念了然非渐次慕檀越最
胜志体佛心而行佛事身居尘世亦非尘超出世间
非越世能令法界未闻闻共愿同圜一切智。

已酉年
仲秋月众请题于旗山永兴禅院

** 密印和尚塔铭碑记
楚南金城七十叟刘禹甸焚香拜撰法弟子刘汤
懋沐手敬书

原夫乾肃象正瑞蔼坤灵冲虚结萃贤者出焉自西
天东土历代祖师乘悲愿以出者莫不示其由也盖
白业境界讵常情能所测之逮以圜机应世云水驰
名王公钦羡神鬼遵崇犹恪然者而生卫法之心也
予以履师捷径箴芥相投体契紫云用明师典无以
自效辄赞其源故永贻于后耳师讳真传号密印姓
李氏原籍四川叙州府寓以贵筑之安顺天启乙丑
岁诞日晴霄正昼白气舒腾时母忽倦就榻而寝正
寐之间见得满屋无障四壁俱空熟桃满株从东扑
向觉而诞之其年六月二十八日也师垂髫之时弗
从佗教自不茹饮省知世间俱属幻化尝诵法华经
至火来逼身苦痛切己心不厌患无求出意之句掩
卷不觉潸然因此遂有出尘之念家缘世业浑不著
已事其二亲谢世自诣观音洞薙发除务之暇尝阅
教典并览宗猷虽未深谙道义然心中爌有契焉遇
一老僧谓曰陈年茶饭不必苦啜须知有教外别传
师曰何为教外别传老僧曰放下自有端的师从此
后少以执卷默而静坐身心浑忘如此半载偶尔一
宵月地经行闻钟豁悟觉得已往所看教中从闻思
修之旨炳然不疑胸中碍膺当下冰释闻得语嵩和
尚住贵筑之牟尼次受三潮水禅院之请整理参见
杂偈¶ 第 865c 页
四来云集临冬结制具圜戒法不忆次年有病辞归
调理后寄书以问之师览修复兼呈偈曰鼓浪长鲸
出海游风云相聚要吞舟谁知泳入三潮水是病浸
成永不休(又)固病不离生死因离时谁共我相亲纯
清绝点难留住应用权将作故人(又)袖未藏锋一著
先然无月色过前川今时不肯将心负任运分辉显
洞天自复书之后病未脱体举步难行未几复遇灵
隐和尚从蜀而至驻锡师庵共居一载未周偶值世
乱因众檀信欲同接上滇中遂将曹溪来源而谓师
曰佛祖位中有个了不了事要汝承当师曰如此病
质不能担代复辞不允勉而受之师从己亥春率众
临楚锡挂白云东城次受波罗请以辟建然后结制
于回龙砌修前楼七栋复迁胜觉预成棘林草地朽
础败甓今之殿堂旋庑百废俱兴不幸灵老和尚以
向贵省圜寂师不惮劳以往次迎舍利而归众眷之
虔塔就缘以故刱旗山连修祖院广其砌而拆垩更
新殿立恢宏高楹三丈廊接四周每坐道场共有语
录锓行于世盖近以来甚有稗贩徒衒声名承虚接
响误赚后昆以致法门渐渐寥薄殆将古人宗风每
每移易多矣师屡因劳苦鲜以御下燕处息心不甚
酬酢间有久依弟子长亲居士诚捐确意建塔于湖
广辰州府黔阳县安江广福山胜觉寺之前陇故请
铭于予也夫唯师之道而心意识尚以莫测讵铭之
所能欤但以行实家风微以述之详师髫而厌世越
出常流冠以严持梵行清白满千武士瞻德容而息
恶从善成百异道观行径而归正却邪乡友称其应
化之贤宰辅赞其再来之圣居法位后犹前悟彻渊
深工夫急切原以性根猛利发机甚疾当锋者少利
物如鹏擘海接人似剑出匣具炼佛祖之用足煅凡
圣之能门徒晚辈及度后人承炉韛以未授复别出
杂偈¶ 第 866a 页
而各擅家声唯师道眼精明吹之数省德海澄清溢
之四外故摭其由爰系之尔铭曰。

「 临济真宗
 天童独盛
 法传破山
 枝茂根正
 灵隐相继
 绍于密公
 全提祖印
 正脉弘通
 手垂格外
 剑按当门
 云水相望
 迎锋已奔
 观今甚滥
 效古行持
 扫尽狐族
 觅狮子儿
 育德耆旧
 久依不孤
 孝当竭力
 建此浮图
 江山作供
 日月为灯
 地久禅谷
 天长寿陵
 迷有生灭
 悟无涅槃
 常光更古
 慧眼能观
 予言石载
 师行冰清
 诚以稽往
 故为是铭」



康熙十四年岁次乙卯孟春月中旬上元日阖山耆
旧同四众人等是日勒石建立

 (湖广辰州府黔阳县安江胜觉寺众弟子等靖州
 会同县鲁冲旗山众弟子等同共捐刻
 密印禅师语录十二卷伏愿生生迥出幻缘敷因
 花而严万行世世不忘正见圆道果以归一乘
康熙二十一年壬戌岁季秋月板存浙江嘉兴府楞
 严寺般若坊附藏流通本郡信士吴知先书梓士
 倪天章刊)
密印禅师语录卷第十二(终)