钦定四库全书
钦定重刻淳化阁帖释文卷二
　上古至晋人法帖
　　轩辕氏史苍颉书(旧列卷五首但标名/今移并从通鉴改题)
戊己甲乙居首共友所止列世式气光名左互乂家受
赤水尊戈矛斧芾
　　　　谨案右一帖篆书四行二十八字
　　孔子书(旧列卷五第三标鲁司寇/称字今移并特书表异)

乌延陵封有吴君子之墓呼
　　　　谨案右一帖篆书二行十二字
　　秦御史下邽程邈书(旧列卷五第六但标名今/移改以下皆增系爵里)
　天得一以清地得一以宁神得一以灵谷得一以盈
　万物得一以生侯王得一以为为天下正其致之天
　无以清将恐歇
　　　　谨案右一帖楷书五行四十六字今附录
　　后汉济北相涿郡崔瑗书(旧列卷二第二按瑗字/子玉旧误称字今移改)

贤女委顿积日治此为忧悬憔心今已极佳足下勿复
忧念有信来数附书知闻以解其忧
　　　　谨案右一帖草书五行三十五字
　　后汉徵士弘农张芝书(旧列卷二首但标名今移/改 旧五帖今移四帖入)
　　(张旭/书)
八月九日芝白府君足下不为秋凉平善广闲弥迈想
思无违前比得书不逐西行望远悬想何日不勤捐弃
漂没不当行李又去春送举丧到美阳须待伴比故遂

简绝有缘复相闻餐食自爱张芝幸幸甚甚
　　　　谨案右一帖章草六行八十字
　　后汉屯田都尉董祀妻陈留蔡琰书(旧列卷五第/十三但标名)
　　(今移/改)
我生之初尚无为我生之后汉祚衰
　　　　谨案右一帖草书二行十四字
　　魏太傅颍川钟繇书(旧列卷二第三但标名今移/改 旧六帖今移一帖入王)
　　(羲之/书)

　尚书宣示孙权所求诏令所报所以博示逮于卿佐
　必冀良方出于阿是刍荛之言可择郎庙况繇始以
　疏贱得为前恩横所睨公私见异爱同骨肉殊遇
　厚宠以至今日再世策名同国休戚敢不自量窃致
　愚虑仍日达晨坐以待旦退思鄙浅圣意所弃则又
　割意不敢献闻深念天下今为已平权之委质外震
　神武度其拳拳无有二计高尚自疏况未见信今推
　款诚欲求见信实怀不自信之心亦宜待之以信而

　当护其未自信也其所求者不可不许许之而反不
　必可与求之而不许势必自绝许而不与其曲在已
　里语曰何以罚与以夺何以怒许不与思省所示报
　权疏曲折得宜神圣之虑非今臣下所能有增益昔
　与文若奉事先帝事有数者有似于此粗表二事以
　为今者事势尚当有所依违愿君思省若以在所虑
　可不须复皃节度惟君恐不可采故不自拜表
　　　　谨案右一帖楷书十八行二百九十八字今

　　　　附录
　繇白昨疏还示知忧虞复深遂积疾苦何乃尔耶盖
　张乐于洞庭之野鸟值而高翔鱼闻而深潜岂丝磬
　之响云英之奏非耶此所爱有殊所乐乃异君能审
　已而恕物则常无所结滞矣钟繇白
　　　　谨案右一帖楷书六行七十四字今附录
　白骑遂内书不俟车驾计吴人权道情怀急切当以
　时月待取伏罪之言盖不以疑相府小缘心吞若八

　九
　　　　谨案右一帖楷书四行四十一字今附录
　弟常患常羸顿遇寒进口物多少新妇动止仰人
　　　　谨案右一帖行楷二行十九字今附录
　十二日繇白雪寒想胜常得张侯书贤从帷帐之悼
　甚哀伤不可言疾患自宜量力不复具繇白
　　　　谨案右一帖行楷四行三十七字今附录
　　魏太傅河内司马懿书(旧列卷一第三标/西晋宣帝今移改)

之白阿史病转差未皆列曹尚书之白书法
　　　　谨案右一帖草书二行十七字
　　吴侍中广陵皇象书(旧列卷二第四标/青州刺史今移改)
文武将队乃俾俊臣整我皇纲董此不虔古君子即戎
忘身昭其果毅尚其桓桓师尚七十气冠三军诗人作
歌如鹰如鹯天有泰一五将三门地
　　　　谨案右一帖草书六行五十六字
臣象言顽闇容薄加以年老凡百乖秽无所中宜特蒙

哀伤殊异之遇安感骑乘之欢游息之燕淳和足使忘
躯命荣观足以光心膂延望翘翘念在效报而萧走垂
须终何才力以荅新恩唯尚有借近赵走文过首贫尚
寻天恩智方当私成无往颜爱自弥文唯
　　　　谨案右一帖章草九行一百字
　　晋齐王攸书(旧列卷三第十标侍/中司马攸今移改)
　攸惶恐顿首顿首望近未得咨承以为委积比已秋
　风不审尊体何如冀行得禀受首顿首

　　　　谨案右一帖行楷四行三十五字今附录
　　晋会稽王道子书(旧列卷一第九标东/晋文孝王今移改)
　异暑复何如向见钦云卿小苦疟不乃以为患治之
　不遣不悉司马道子白
　　　　谨案右一帖行楷三行二十九字今附录
　　晋特进京兆杜预书(旧列卷三第四/标侍中今移改)
十一月十四日预顿首岁忽已终别久益兼其劳道远
书问又简间得来况知消息申省次若言面

　　　　谨案右一帖草书五行三十八字
亲故数移转想祖父白具云也祖父如足下来言小大
云具孤女亲亲也有信数附书信以慰吾心也
　　　　谨案右一帖草书四行三十九字
　　晋太保河东卫瓘书(旧列卷二第十六/标尚书令今移改)
顿州民卫瓘惶恐死罪中阙音敬望想想怀在外累年
始尔得还情甚踊跃且至卅里上须节度明日乃入奉
说欣承福祚自白不具瓘惶恐死罪

　　　　谨案右一帖草书六行五十六字
　　晋司空范阳张华书(旧列卷二第五/标丞相今移改)
得书为慰仆诸惛疾已甚暂西卧归还乃悉比将念反
不具张华呈
　　　　谨案右一帖草书四行二十六字
　　晋司徒河内山涛书(旧列卷三第二十/五标太守今移改)
　侍中尚书仆射奉车都尉新沓伯臣涛言臣近启崔
　谅史曜陈准可补吏部郎诏书可尔此三人皆众论

　所称谅尤质止少华可似敦教虽大化未可仓卒风
　尚所劝为益者多臣以为宜先用谅谨随事以闻
　　　　谨案右一帖行楷八行七十九字今附录
　　晋后将军燉煌索靖书(旧列卷三第十六标/征西司马今移改)
载妖㜸遏臧灾甾莫告咎皋陶惟士绳罪报鞫按城据
端裁割辜戮羞屈愬谩逆曲归想辍寂斗争念复鼗鼓
肆陈爱曰于予琴瑟以咏歌其命禽爵翔荣兽乃起舞
声翳丽城越动飞走脉土虔农姬弃掌稷

　　　　谨案右一帖章草八行七十九字
七月廿六日具书靖白虽数相闻不解劳倦信至得书
悉知弃云宅及计来东言展有期索靖白
　　　　谨案右一帖章草四行三十七字
　　晋中书侍郎吴郡陆云书(旧列卷三第二十/二但标名今移改)
三月十六日云白春节馀不适得示知足下平安为思
面未知何由如何信数之及乡既清邃可与经高言人
钦之当令征南取之也

　　　　谨案右一帖草书五行五十一字
　　晋黄门郎河东卫恒书(旧列卷二第/十七今移)
一日有恨知问未面为叹欲七日云耶恒白
　　　　谨案右一帖草书二行十七字
　　晋太傅琅琊王导书(旧列卷二第七/标丞相今移改)
省示具卿辛酸之至吾守忧劳卿此事亦不暂忘然书
足下所欲致身处尚在殿中王制正自欲不得许卿当
如何导亦天明往

　　　　谨案右一帖草书八行四十九字
导白改朔情增伤感湿烝自何如颇小觉损不帖有应
不悬耿连哀劳满闷不具王导
　　　　谨案右一帖草书五行三十三字
　　晋荆州刺史琅琊王廙书(旧列卷二第十二/标侍中今移改)
廿四日廙白唯久白想适妙来行未面迟想得示知同
云冀何生相见近及不多王廙白
　　　　谨案右一帖草书四行三十四字

　臣廙言臣祥除以复五日穷思永远肝心寸截甘雪
　应时严寒奉被手诏伏承圣体御膳胜常以慰下情
　臣故患匈满气上顿乏勿勿慈恩垂悯每见慰问感
　戴屏营不胜衔遇谨表陈闻臣廙诚惶顿首顿首死
　罪死罪
　　　　谨案右一帖行楷六行八十三字今附录
　臣廙言昨表不宣奉赐手诏伏承圣体胜常以慰下
　情不审宿昔复何如承郑夫人乃尔委顿今复增损

　伏惟哀亡悯存益劳圣心谨附承动静臣廙言
　　　　谨案右一帖行楷四行五十八字今附录
七月十三日告籍之等近日遣王秋书不具月行复半
念汝独思不可堪居奈何奈何雨凉不审
　　　　谨案右一帖草书三行三十七字
㛐何如汝所患遂差未悬心不可言阿母蒙恩上下悉
佳宜可行泻疟如复断要取未断愁人宜复具日发与
别惘惘不可言今遣使未北反书不具自护会日消息

廙疏
　　　　谨案右一帖草书六行六十五字
　　晋尚书左仆射琅琊王邃书(旧列卷三第二十三/标海陵恭侯今移改)
寒佳不张丞婚事云何是良对足下可时令知女决也
王邃白
　　　　谨案右一帖草书三行二十四字
　　晋标骑将军丹阳纪瞻书(旧列卷三第十九标车/骑将军瞻误赡今移改)
瞻白昨信来永携今逞又贫家无以将意今粉二斗少

香所谓物微意全者也力书不多纪瞻顿首
　　　　谨案右一帖草书四行三十八字
　　晋太尉高平郗鉴书(旧列卷二第十三/标太宰今移改)
　鉴顿首顿首灾祸无常奄承遘难念孝性攀慕兼剥
　不可堪胜奈何奈何望远未缘叙苦以增酸楚鉴顿
　首顿首
　　　　谨案右一帖行楷五行四十三字今附录
　　晋右卫将军琅琊刘超书(旧列卷三第六/但标名今移改)

　超死罪白如命皆令有本末保任然后受随宜分处
　谨白
　　　　谨案右一帖行楷三行二十二字今附录
　　晋尚书令济阴十壸书(旧列卷三第二十六标/侍中壸误壶今移改)
足下佳不朝将中郎上获诸诚文墨至便在舍事许改
爱子纸下物知此草勿令一人见也吾今敕书事令不
发亟付卿发发便密令人防之壸白
　　　　谨案右一帖草书六行五十六字

　　晋司徒颍川庾亮书(旧列卷三首标太尉按亮字/元规旧误作庾元亮今移改)
亮白奉告书葙先为媞子作辄先以奉之研今作之支
发枕今作无作模若有可权付之亮再拜
　　　　谨案右一帖行草五行三十七字
　　晋征西将军颍川庾翼书(旧列卷三第二标/车骑将军今移改)
　故吏从事中郎庾翼参军事刘遐死罪白昨所启庞
　遗孟[莫-大+羽]所请求述上事事须捡挍咨论光驾当出请
　不从诣录事中郎共详处别白谨启翼遐死罪死罪

　　　　谨案右一帖行楷七行六十字今附录
已向季春感慕兼伤情不自任奈何奈何温和足下何
如吾哀劳何赖爱护时不足下顷气力熟若别时
　　　　谨案右一帖行草五行四十字
　　晋太傅陈郡谢安书(旧列卷二第/十八今移)
安顿首顿首每念君一旦知穷烦冤号慕触事崩踊寻
绎茶毒岂可为心奈何奈何临书悽闷安顿首顿首
　　　　谨案右一帖行草四行四十一字

六月廿日具记道民安惶恐言此月向终惟祥变在近
号慕崩恸烦冤深酷不可居处比奉十七十八日二告
承故不和甚驰灼大热尊体复何如谨白记不具谢安
惶恐再拜
　　　　谨案右一帖行草六行六十七字
　　晋散骑常侍陈郡谢万书(旧列卷二第/十九今移)
七月十日万告朗等便流火感伤兼切不自胜奈何奈
何转凉汝等各可可知近闻邑邑吾涉道动下疹乏劣

力及不具告父疏
　　　　谨案右一帖行草六行四十九字

王著编次自二卷以下以名臣古帖分类比附既不伦
且昧于论世知人前后率多蹖误如张芝崔瑗开帖便
已倒置蔡琰同是后汉而独标古帖晋氏二王道子则
上跻诸帝桃符则下杂群僚卫瓘杜预为泰始佐命张
华索靖陆云皆渡江前人而编厕晋中叶诸家至庾亮
纪瞻卞壸名字并舛且或仅标名或兼称地亦无一定
体例大观虽加更正仍有未尽今悉按时世移定于卷
前总标某朝至某朝人帖并于诸人详系爵里附注考

订首列苍颉用志六法权舆侪司马懿于钟繇以严臣
分先诸王而殿列女则从史例焉至各帖中传仿傅会
固所不免而米芾黄伯思指为伪帖者亦过事吹求兹
就确有可据者悉为移改馀概仍厥旧盖古手钩摹下
真迹一等亦足裨益临池无事龂龂聚讼耳又别本钟
繇书内有戎路表一帖笔意软钝与董其昌所称唐拓
单行者殊不类其为伪托无疑且词义亦不足取更何
必因李日华之言从而附益之耶御识

　释文订异
　苍颉书释旧阙今从宋杨信文钟鼎篆韵补释
　孔子书陵封邑三字释旧阙今从摭古遗文补释此
　帖疑有错简
　张芝书不为从顾从义释刘次庄作所为陈与义作
　不日又捐弃亦从顾释黄庭坚捐作指刘弃作业俱
　非
　蔡琰书汉祚从姜夔释刘次庄作祀非

　司马懿书列曹从王澍释顾从义作外曹非又之白
　亦从澍释顾作云得刘次庄作之得俱非
　皇象文武帖忘身从后汉书高彪传释忘顾从义作
　是刘次庄施宿作从俱非　骑乘帖并从顾从义释
　容薄黄庭坚作空荡中宜黄作闻宜躯黄作俭荣黄
　作里过首施宿作过省俱非
　杜预道远帖来况从顾从义释刘次庄作来说　移
　转帖孤女从顾从义释刘次庄作绝汝非

　卫瓘书顿下顾从义云当有首字存考又想怀从顾
　释刘次庄作夜怀一作报怀俱非又且至亦从顾释
　一作旦望非又须亦从顾释一作领非又自白从王
　澍释顾云当作得非按帖内跃字疑有阙损
　张华书已甚已字不合草法疑有阙损施宿并二字
　作欲亦未确姑从顾从义释又反从顾释施作及非
　又呈从施释顾云一作顿首
　索靖皋陶帖遏从王澍释顾从义作过非又端诸家

　释作号按草法与智永千文端字同因改又于予从
　顾释一作争非又翔荣亦从顾释或作集作巢俱非
　又起舞从刘次庄释施宿作歌顾作鼓俱非又虔从
　澍释顾作处非又弃从顾释或作业非　廿六日帖
　信至从姜夔释施宿作信具非
　陆云书春节从姜夔释或作丧非又及乡可与钦之
　并从王澍释顾从义作及卿作可之作叹之俱非
　王导省示帖示从顾从义释一作不非又至亦从顾

　释黄庭坚作言一作意俱非又吾守刘次庄施宿作
　甚与草法不合姑从王澍释顾作虑非又忘从顾释
　黄作忌非又殿中从黄释刘作彀大观摹作寇俱非
　导白帖烝从姜夔释顾从义云一作恶非又自从顾
　释一作日非又不悬不字与草法亦不甚合诸家释
　并同姑从之
　王廙廿四日帖同云从施宿释顾从义作因云非
　七月帖等从姜夔释王澍作寺草法虽合义难通又

　不具从顾从义释姜作言一作乙乙俱非又月行从
　刘次庄释顾作侧一作何俱非又独思从姜释顾云
　一作𬗟非又审从施宿释姜作差顾作佳俱非大观
　合下㛐何如作一帖刘姜分疟如复断别作一帖大
　观为优今分行仍从旧　㛐何如帖宜从姜夔释一
　作闻一作宣俱非又泻诸家释并阙顾从义云疑作
　泻与草法不甚合然无可考姑从之又疟从姜释顾
　作疾又北反何焯合二字作发与他发字不类今从

　姜释大观摹作北及非又不具自护从王澍释顾作
　不足白复非又会从顾释一作言非按帖内消字有
　阙损
　纪瞻书永携诸家释并阙顾从义云疑作永携与草
　法不甚合义亦难解姑从之存以俟考又今逞从顾
　释姜夔作今盖一作送并存参又所谓亦从顾释陈
　与义作须非
　卞壸书将中从王澍释姜夔作北中顾从义作比中

　又不发从姜释顾云案笔法作友非又房姜作防云
　房防古通用从之刘次庄作传非
　庾亮书四作字俱从姜夔释施宿以第三为注第四
　为治俱非
　庾翼书顷从姜夔释顾从义作须非
　谢安每念帖知穷从姜夔释王澍云当作哀穷
　谢万书可可从顾从义释大观摹作可之非

　
　
　　　　　　　　乾隆三十四年岁在己
　　　　　　　　丑春二月奉
　　　　　　　　敕校正宋淳化阁帖初
　　　　　　　　榻模勒上石
　　　　　　　　　　(谨案第二卷共四十三帖二/百十八行二千一百七十九)
　　　　　　　　　　(字/)

　
　
　
　
　
　
　
钦定重刻淳化阁帖释文卷二