钦定四库全书
钦定重刻淳化阁帖释文卷一
　历代帝王法帖
　　夏后氏大禹书(旧标夏禹列卷五今/从史例改题并移此)
出令聂子星纪齐春其尚节化
　　　　谨案右一帖篆书二行十二字
　　后汉章帝书(旧止标汉今从/史例增后字)
辰宿列张盈昃海咸河淡鳞羽翔龙师火帝鸟官人皇

始制文字乃服衣遐迩壹体罔谈彼短无恃已长尺璧
非尚寸阴是竞孝当竭力忠兴温若思慎终宜令学优
登仕摄职从政都邑二京背芒面洛浮渭既集坟典亦
　　　　谨案右一帖章草九行八十四字
　　晋武帝书
省启知既下须防具具扬州实欲可可者比尚拟之动
静更启也数遣信还
　　　　谨案右一帖草书四行二十九字

　　晋元帝书(以下旧标东晋今/从史例删东字)
安军未报平和之如何深可为事也
　　　　谨案右一帖草书三行十四字
八月九日睿顿首忽中秋但有远怀便微冷恒何如比
殊不能佳惟勿得慰抱念及不多司马睿顿首
　　　　谨案右一帖草书五行三十九字
　　晋明帝书
　伏想墓次安隐守视文武平安

　　　　谨案右一帖行楷二行十二字石本不释今
　　　　附录馀仿此
　　晋康帝书
　陆女郎问讯如此可筹量之
　　　　谨案右一帖行楷二行十一字今附录
　　晋哀帝书
　不死罪死罪承中书郎君疢患比委瘵情以灼怛伏
　念垂心忧劳想得治力渐佳丕死罪死罪

　　　　谨案右一帖行楷四行三十六字今附录
　　晋简文帝书
　昱白所示庆赐事具具此莫大之礼天下大庆得率
　由旧章慰答民望甚为尽善但奢则不适于时俭则
　陋而不典正当斟酌其宜令得会中耳
　　　　谨案右一帖行楷六行五十五字今附录
　　晋孝武帝书(旧误标东晋/武帝今考正)
比得谯王书有欲仙语吾答之如别卿前云宜卿谯王

参之于众云公书卿私书君辄从众以吾观之宁当许
也想所谓尔
　　　　谨案右一帖行草五行四十七字
　　宋明帝书
郑脩容有兄丧今成服汝可令汝内人知之再报休祜
休范二家内人知也彧报
　　　　谨案右一帖行草四行三十一字
　　齐高帝书

吾今至破冈在路粗可寻还迟见卿不远愿信知卿深
意也
　　　　谨案右一帖草书四行二十三字
　　梁武帝书(旧误分武帝高/帝为二今并)
数朝脚气转动不得多有忧悬情也二谢处委曲复当
有情故旧数有书问不可复有兴也知何时再言话报
之
　　　　谨案右一帖草书五行四十三字

　众军行人最今封如别曹郢州近遣樊士真领三百
　人犹在渔湖其应用行合应有四千人故指白萧衍
　疏
　　　　谨案右一帖即旧列为梁高帝书者也楷书
　　　　五行四十一字今附录
　　梁简文帝书
　知康司马卓以水浅未时发汉源冬涸理当有访遄
　舟有及具意纲荅

　　　　谨案右一帖行楷四行二十七字今附录
　　隋文帝书(旧列卷五第十标/隋朝法帖今移改)
　皇帝敬问婺州双林寺慧则法师朕尊崇圣教重兴
　三宝欲使一切生灵咸蒙福力法师舍离尘俗投志
　法门专心讲诵宣扬妙典精诚如此深副朕怀既利
　益群生当不辞劳也犹寒道体如宜今遣使人指宣
　往意
　　　　谨案右一帖行楷八行八十二字今附录

　　唐太宗书(旧二十三帖今并一/帖移四帖入高宗书)
两度得大内书不见奴表耶耶忌欲恒死少时间忽得
奴手书报娘子患忧惶一时顿解欲似死而更生今日
已后但头风发信便即报耶耶若少有疾患即一一具
报今得辽东消息录状送忆奴欲死不知何计使还具
耶耶敕
　　　　谨案右一帖行草十行八十七字
怀让患水边身肿复利形势极恶耶耶意多恐不济遗

爱劳发大重气候似少可于豆卢亦似难差伤念不可
言奴报其妇知也
　　　　谨案右一帖行草六行四十九字
使至辱书知公所苦少可慰意何言不知信复更复何
似时气渐冷善将息也所请景贤公即宜留听追然后
遣若无好药更遣拣择今为北边动静奉敕即行相去
大近信使非遥实情欣怉耳遣无具李世民呈
　　　　谨案右一帖行草十一行八十一字

比者久婴沈疾虚弊何言昨旦临朝略无劳惙看此稍
望平复未知于后何如且用慰心自怡而已昨夜痛发
少觉劳弊所以不能相见若有事进敕十一日
　　　　谨案右一帖行草十行六十字
昨日来体履似渐可始闻卿不佳旦来何似敕
　　　　谨案右一帖行草三行十八字
三五日来渐望平复所以不能相见恐更劳发敕
　　　　谨案右一帖行草三行十九字

雅州只为造船急所以如此早与书莫听急贼已至方
发兵恐少敕
　　　　谨案右一帖行草四行二十六字
　卿与道宗谁已得多马明当至故遣问即报敕十四
　日
　　　　谨案右一帖行楷二行二十一字今附录
　所疾者渐可不至忧耳
　　　　谨案右一帖行楷一行九字今附录

北边始有表至甚无事故书相报敕
　　　　谨案右一帖行草二行十四字
八柱承天乾道由其广运四维纪地坤元所以载安是
知缔搆经纶必伫风云之佐燮谐枢宇咸资川岳之灵
故轩丘御扆六相宣其景化妫水乘时五臣济其鸿业
　　　　谨案右一帖行草八行六十三字
数日来气发今旦服一饮子不得相见有事进状敕中
书门下三品廿七日

　　　　谨案右一帖行草五行二十九字
门下中书省及侍郎给事中舍人员外郎铠曹参军左
右庶子明日移营向五桥南一二里著敕三日
　　　　谨案右一帖行草五行三十九字
数日来患痢今虽稍可犹自虚惙欲三五日将息诸司
有事进状敕十一日
　　　　谨案右一帖行草五行二十九字
昨令今旦引高丽使人辞明日将来敕二日

　　　　谨案右一帖行草三行十七字
　卿昨日道服蜀葵可录方将来敕廿三日
　　　　谨案右一帖行书二行十六字今附录
　唱箭处只道官号及姓不唱名不知是何人想且应
　合唱名敕三日
　　　　谨案右一帖楷书三行二十六字今附录
　　五言秋日敩庾信体
　岭衔霄月桂珠穿晓露丛蝉啼觉树泠萤火不温风

　花生圆菊蕊荷尽戏鱼通晨浦鸣飞雁夕渚集栖鸿
　飒飒高天吹氛澄下炽空
　　　　谨案右一帖楷书六行五十八字今附录
数年来每有征动虽复事非为已犹恐下有怨咨所以
废甘泉之游履燋金之弊宁可违凉忍暑不能适己劳
民想汝诚心惟吾是念自非孝情深结孰能以此为怀
省书潸然益增感念善自将爱遣此不多哥哥敕
　　　　谨案右一帖行草九行八十二字

　　唐高宗书(旧八帖今归/入太宗四帖)
不审夜来胸气何似想当渐散痢复断未江叔所患竟
不痊除奄然逝闻问悲痛哽咽何言想叔同气之伤故
当难处今故遣使往参具无委咨
　　　　谨案右一帖行草七行五十五字
叔艺韫多材慈深善诲蔼夙奉趋庭之训早擅临池之
工闻其比来复爱飞白昨故戏操翰墨聊以示蔼惭六
文之丽则异五际之芳词忽往来书谈饰过实顾惟菲

迹非敢当仁披览循环祗以增愧故斯表意馀不多云
咨
　　　　谨案右一帖行草十一行八十五字
使至得所进枇杷子良深慰悦嘉果珍味独冠时新但
川路既遥无劳更送今者梅炎藻夏麦气迎秋香飘兰
坂之风镜转桂岩之月为善之暇想足怡神延望白云
载深离绪聊疏绿字此不多申咨
　　　　谨案右一帖行草九行七十六字

太子无事欲僻洛城西门仗听更不须覆奏敕廿三日
　　　　谨案右一帖行草三行二十一字
过午将审行弘福及仓粮怅乏绝户数向衙里来敕廿
五日
　　　　谨案右一帖行草三行二十三字
　卿及文瓘处俊敬玄午前到九乾门来敕廿九日
　　　　谨案右一帖楷书二行十九字今附录
　钱事且莫宣出敕

　　　　谨案右一帖行楷一行七字今附录
　六尚书及尚书左右承侍郎殿中将作少府司农等
　长官今日晚间并唤向衙里来敕至德二日
　　　　谨案右一帖行楷四行三十七字今附录
　昨日令卿等平章事遣作状报何因不进敕六日
　　　　谨案右一帖楷书二行十九字今附录
　使至知玄堂已成既得早了深以为慰不知诸作早
　晚总得断手日月犹赊必须牢固数日来极热卿等

　捡挍大应疲倦陵初料高一百一十尺今闻高一百
　卅尺不知此事虚实今因使还故遣相问敕十五日
　　　　谨案右一帖行楷七行八十字今附录
　东都今年别税草今既不去并停常税草彼处应无
　用处且宜减纳即早处分勿迟敕九日
　　　　谨案右一帖行楷四行三十五字今附录
　今遣弘往东都逐生气敬玄已下宫臣及队仗至彼
　听入于文思章善等门祗承启事进食等物并听其

　文思门宿卫处卿等共其相知捡挍敕更不须覆奏
　廿六日
　　　　谨案右一帖行楷六行六十三字今附录

阁帖第一卷首列帝王于义当矣而禹书十二字散置
卷五所应表出以冠简端又隋朝法帖一则既属制词
且考婺州沿革宜标文帝移入此卷至如司马懿虽其
子孙追尊宣帝而谊终魏臣与晋陈三王并当改就臣
列其馀标题岐舛悉为订正又唐太宗帖内多阑入高
宗书如江叔为太宗弟元祥蔼为鲁王灵夔子乃高宗
从弟枇杷一帖则蒋王恽镇蜀时事东都废自武德复
于显庆终贞观之世为洛阳宫正史具存皆可据以移

定或以移营怀让二帖亦高宗书考永徽以后未亲武
事不当有移营之敕而豆卢怀让与房遗爱皆文皇懿
亲岂得以开元僧名偶同妄生疑义其章草数行乃梁
周兴嗣千文中语不应后汉先有此书或亦如怀仁之
集圣教序但章草著自章和以为章帝书理尚可通盖
此帖重在摹刻流传其书之真伪固无庸深论耳御识

　释文订异
　谨按自宋陈与义奉敕校释阁帖刘次庄刻戏鱼堂
　帖始附释文而施宿著大观帖总释姜夔绛帖平今
　存六卷黄庭坚题跋间亦音注至明上海顾从义参
　订诸家撰为阁帖释文考异颇称完备
内府藏陈继儒家旧拓本丹注字右
本朝罗森朱家标各有刋本最后王澍纂阁帖考正凡
　十卷于笔法音义采辑辨證綦详今择诸家所长就

　篆草各体释注行间其中或可两存或应正其非者
　附订如后
　夏后氏大禹书节化二字释旧阙今从明李登摭古
　遗文补释
　晋武帝省启帖既下既字不合草法别无可考姑从
　顾从义释又具具从刘次庄释施宿作具之又实欲
　可可从王澍释刘作寒到有
　晋元帝安军帖未报从顾从义释王澍作未想　中

　秋帖顿首下施宿重顿首二字又慰抱亦从顾释刘
　次庄作慰愁
　宋明帝郑脩容帖彧明帝名从陈与义释顾从义云
　一作感非
　唐太宗两度帖欲恒从顾从义释施宿作欲怕非
　怀让帖气候从顾从义释刘次庄罗森朱家标俱作
　气复非　使至帖不知从顾从义释刘次庄作不足
　又今为亦从顾释刘作令为非又相去顾云一作相

　知非又欣怉亦从顾释按怉音抱怀也施宿作悦或
　作悒俱非又无具旧释阙今从陈继儒释顾作无乏
　王澍作无一一俱非　雅州帖雅州从顾从义释按
　造船云云与史事合刘次庄作稚州或作雍州俱非
　又万亦从顾释罗森作一力王澍作方俱非　八柱
　帖之灵之字缺波今从大观帖补顾从义作下非
　数日帖三品从刘次庄释顾云一作六误　移营帖
　从大观合上作一帖又一二里从顾从义释或合作

　三非　数年帖潸然刻作潜然王澍云古通用字书
　虽无可考玩文义潸字为长潜或笔误今订正之
　唐高宗江叔帖具从顾从义释施宿作乙乙　艺韫
　帖戏操从顾从义释施宿作遽操非　枇杷帖慰悦
　从顾从义释一作至非又绿字亦从顾释刘次庄作
　缘非

　
　
　　　　　　　　乾隆三十四年岁在己
　　　　　　　　丑春二月奉
　　　　　　　　敕校正宋淳化阁帖初
　　　　　　　　拓模勒上石
　　　　　　　　　　(谨案第一卷共四十七帖二/百二十九行一千八百四十)
　　　　　　　　　　(九字/)

　
　
　
　
　
　
　
钦定重刻淳化阁帖释文卷一