欽定四庫全書集部三

　山谷集詩注别集類二(宋)

　　提要(臣)等謹案山谷詩内集注二十巻外集注十七巻别集注二巻宋任淵史容史季温所注黄庭堅詩也任淵所注者内集史容所注者外集其别集注則容之孫季温所補内集一稱正集其又稱前集者葢内集編次成書在外集前故注家相承謂為前集外集詩起嘉祐六年辛丑庭堅時年十七而内集起元豐元年戊午庭堅時年三十四故外集諸詩轉在内集之前黄㽦所編庭堅年譜云山谷以史事待罪陳留偶自編退聴堂詩初無意盡去少作胡直孺少汲建炎初帥洪并類山谷詩文為豫章集命汝陽朱敦儒山房李彤編集而洪炎玉甫専其事遂以退聴為斷史容外集注序亦云山谷自言欲倣莊周分其詩文為内外篇意固有在非欲去此取彼也譜又云洪氏舊編以古風二篇為首今任淵注本亦云東坡報山谷書推重此二詩故置諸編首是淵所注内集即洪炎編次之本史季温外集注跋云細考出處嵗月别行詮次不復以舊集古律詩為拘再攷李彤外集跋云彤聞山谷自巴陵取道通城入黄龍山為清禪詩遍閲南昌集自有去取仍改定舊句彤後得本用以是正其言非予詩者五十餘篇彤亦嘗見于他人集中輒已除去又云前集内木之彬彬諸篇皆山谷晚年刪去其去取據此而已然季温跋稱其大父為増注考訂在嘉定戊辰後又近十年則上距庭堅之殁已百有十年而外集原本巻次至是始經史容更定則所謂外集者併非庭堅自刪之本矣然則是三集者皆賴注本以傳耳趙與峕賔退録嘗論淵注送舅氏野夫之宣城詩不得春網薦琴高出典然注本之善不在字句之細瑣在于攷核出處時事淵注内集容注外集其大綱皆系于目録每條之下使讀者攷其嵗月知其遭際因以推求作詩之本㫖此斷非數百年後以意編年者所能為外集有嘉平元年晉陵錢文子序而内集鄱陽許尹序世傳抄本皆佚之惟劉壎水雲村泯稿載其大略目録亦多殘缺此本獨有尹序全文且三集目録犂然皆具可與注相表裏尤足尚也淵字子淵蜀之新津人紹興元年乙丑以文藝類試有司第一仕至潼川憲其稱天社者新津山名也容字公儀號薌室居士青衣人仕至太中大夫其孫季温字子威舉進士寶祐中官秘書少監淵又嘗撰山谷精華録詩賦銘贊六巻雜文二巻自序謂節其要而注之然原本已佚今所傳者出明人偽託獨此注則昔人所謂獨為其難者與史氏二注本藝林寶傳無異辭焉乾隆四十九年十月恭校上

　　　　　　　　總纂官(臣)紀昀(臣)陸錫熊(臣)孫士毅總校官(臣)陸費墀

黄陳詩注原序

六經所以載道而之後世而詩者止乎禮義道之所在也周詩三百五篇有其義而亡其辭者六篇而已大而天地日星之變小而蟲烏草木之化嚴而君臣父子别而夫婦男女順而兄弟羣而朋友喜不至瀆怨不至亂諫不至訐怒不至絶此詩之大畧也古者登歌清廟㑹盟諸候季子之所觀鄭人之所賦與夫士大夫交接之際未有舍此而能達者孔子曰為此詩者其知道乎又曰不學詩無以言蓋詩之用於世如此周衰官失學廢大雅不作久矣由漢以来詩道浸微陵夷至於晉宋齊梁之間哇淫甚矣曹劉沈謝之詩非不工也如刻繒染縠可施之貴介公子而不可用之黎庶陶淵明韋蘇州之詩寂寞枯槁如叢蘭幽桂可宜於山林而不可置於朝廷之上李太白王摩詰之詩如亂雲敷空寒月照水雖千變萬化而及物之功亦少孟郊賈島之詩酸寒儉陋如蝦蠏蜆蛤一啖便了雖咀嚼終日而不能飽人惟杜少陵之詩出入古今衣被天下譪然有忠義之氣後之作者未有加焉宋興二百年文章之盛追還三代而以詩名世者豫章黄庭堅魯直其後學黄而不至者逅山陳師道無巳二公之詩皆本於老杜而不為者也其用事深密雜以儒佛虞初稗官之説雋永鴻寳之書牢籠漁獵取諸左右後生晩學此秘未覩者徃徃苦其難知三江任君子淵博極羣書尚友古人暇日遂以二家詩為之注解且為原本立意始末以曉學者非若世之箋訓但能標題出處而巳也既成以授僕欲以言冠其首予嘗患二家詩興其髙逺讀之有不可曉者得君之解玩味累日如夢而寤如醉而醒如痿人之獲起也豈不快哉雖然論畫者可以形似而捧心者難言聞絃者可以数知而至音者難説天下之理渉於形名度数者可傳也其出於形名度数之表者不可得而傳也昔后山答秦少章云僕之詩豫章之詩也然僕所聞於豫章願言其詳豫章不以語僕僕亦不能為足下道也嗚呼后山之言殆謂是耶今子淵既以所得於二公者筆之於書矣若乃精微要妙如古所謂味外者雖使黄陳復生不能以相授子淵尚得而言乎學者宜自得之可也子淵名淵嘗以文藝類試有司為四川第一蓋今日之國士天下士也鄱陽許尹序

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　黄陳詩注

　山谷内集詩注原注(年譜附)

　　近世所編豫章集詩凡七百餘篇大抵山谷入館後所作山谷嘗倣莊子分其詩文為内外篇此葢内篇也晚年精妙之極具於此矣然詮次不倫離合失當今以事繫年校其篇目各如本第其不可考者即從舊次或以類相從詩各有注離為二十巻云

第一巻

　元豐元年戊午(是嵗山谷在北京)

　　古詩二首上蘇子瞻(東坡守徐州山谷教授北京初通書并以此二詩寄意東坡亦有報書及和章山谷書云今日竊食于魏㑹閣下開幕府在彭門又云作古風詩二章賦諸從者即此詩是也以東坡集攷之葢元豐元年魏即北京彭門即徐州建炎中山谷之甥洪炎玉父編其舅文集斷自退聽堂始退聽以前葢不復取獨取古風二篇冠詩之首且云以見魯直受知于蘇公有所自也今從之退聽堂在汴京酺池寺南山谷作館職時寓筆硯于此其贈俞清老詩跋曰書于酺池寺南退聽堂下然此堂名其後隨所在揭之)

　　醇道得蛤蜊復索舜泉舜泉已酌盡官醖不敢不敢送(舜泉當是河北酒名外集有和王世弼求舜泉詩首句云寒虀簿飯留佳客蠧簡殘篇作近隣張淵方回家本置此詩于北京教授時與詩意正合自此詩至未入館前洪玉父皆不編入今豫章前集有之然亦不過數篇爾方回大父名塤山谷妹壻也)

　元豐三年庚申(是嵗山谷在京師葢罷北京教官後赴吏部得改官知吉州太和縣其秋自汴京歸江南和舊有寄李公擇詩序云元豐庚申嵗庭堅得邑太外集有曉放汴州詩云秋聲滿山河未云又持三十日去作江南夢)

　　次韻王穉川客舎二首(彭山黄氏有山谷手冩此詩題云王谹穉川元豐初調官京師云云當是山谷北京解官後至京師所作後篇欸乃歌有長安城中花片飛葢春晚時也)欸乃歌二章戯王穉川

　　詠史呈徐仲車(張方回家本置此篇于太和詩中仲車家于楚州當是山谷赴太和時舟行經途所作)

　　宿舊彭澤懐陶令(彭澤城在江州亦經途所作以張方回家本編次山谷過南康軍祭劉凝之文云元豐三年庚申十二月辛酉其宿彭澤葢亦同時到官或在明年之春夏歟)題山谷石牛洞(舊本有寄李公澤詩序云庭堅得邑太和舅氏李公擇提㸃淮南西道刑獄自同安來相見于皖口風雨中留十日此詩葢自時所作同安皖城皆𨽻舒州石牛洞在舒之三祖山山谷寺魯直嘗游而樂之因自號山谷道人)

　　題灊峯閣(灊山亦在舒州詩有梅蘂之語葢冬末所作)

　　次韻公擇舅(李常字公擇)

　元豐四年辛酉至六年癸亥(山谷在太和凡三年至元豐癸亥移監徳州徳平鎮十山谷有大孤山詩刻云是嵗癸亥有二月余自太和移徳平)

　　贛上食蓮有感(贛上即䖍州䖍與吉鄰郡江西外臺所在山谷或以白事至此)

　　秋思寄子由(是時蘇黄門謫監筠州鹽酒稅筠吉皆在江西山谷嘗有與黄門書云得邑極南幸執事在旁郡又云有髙安行李必問動静髙安即筠州黄門名轍字子由)

　　贈别李次翁(以張方回家本編次)

　　演雅(本句云江南野水碧於天中有白鷗閒似我嘗是在太和所作山房李彤季敵云此篇山谷晚年刪去彤葢山谷伯舅之子)

　　戱和答禽語(附前篇)

　　贈鄭交(山谷在荆州為興上人書此詩跋云癸亥嵗余解官太和過武寜聞清上人當來延恩因謁鄭子通問消息題詩子通之壁草堂鄭交處士隠處也云云余家所蔵舊本如此老禪謂延恩長老法安安死于元豐八年山谷為之銘此詩葢六年所作)

　元豐七年甲子(是嵗山谷監徳州徳平鎮嘗有發願文葢七年三月過泗州僧伽㙮所作到官當在夏秋也)

　　平陰張澄居士隠處三詩(張方回家本題云王郎求此詩王郎即世弼其詳具後篇此詩山谷晩年亦刪去)

　　留王郎(山谷在德平有與徳州太守書云客宦不能以家來官舎蕭然如寄而此詩有河外吹沙塵江南水無津之句又云我隨簡書來顧影將一身葢言身在河北家在江南)

　　送王郎(豫章集原次前篇今從之)

　　次韻劉景文登鄴王臺見思五首(詩有平原秋𣗳色沙麓暮鐘聲之句平原即德州又云繫匏兩相憶極目十餘城葢鄴王臺在相州相與徳皆河北郡相去數驛)次韻呉宣義三徑懐友(以張方回家本編次)

　　送劉季展從軍鴈門二首

　　題宛陵張待舉曲肱亭(從豫章集舊次)

第二巻

　元豐八年乙丑(春夏山谷在徳平按實録是嵗三月哲廟即位四月丁丑以秘書省校書郎召到京師時當六七月間)

　　寄裴仲謨(山谷在徳平與徳州太守書云某官局勉以不瘝幸親老在都下善眠食兄弟無他而此詩有我家輦轂下薪桂炊白玉在官與影俱衣綻髪曲局天機行日月春事勤草木之句在徳平過春平乙丑年爾)

　　寄黄㡬復(舊本于題下注云乙丑年徳平鎮作其詳具元祐二年和篇下注)

　　神宗皇帝挽詞三首(據實録是嵗三月戊戌神宗升遐此詩及王文㳟挽詩皆因崩薨嵗月為次後多倣此自此以下詩皆入館後所作)

　　王文㳟公挽詞二首(王珪字禹玉相神宗哲宗按實録元豐八年五月庚戌薨諡文㳟)

　　謝送碾壑源揀芽(詩有橋山事嚴庀百局謂營奉神宗山陵又云右丞似是李元禮謂李清臣邦直據實録淸臣以元豐六年八月拜右丞至元祐元年閏二月方遷左丞)

　　以小龍團及半挺贈無咎并詩用前韻為戯(從舊次晁補之字無咎)

　　和答外舅孫莘老(舊本云莘老病起作詩寄同舎莘老名覺實録本傳云元豐八年哲廟即位自秘書少監除右諫議大夫故詩中有少監巖壑姿及寄聲舊僚屬尚憐費諫紙之語而首句則云西風挽不來當是秋初所作)

　　次韻定國聞子由卧病績溪(蘇黄門欒城集有復病詩云病作日短至病消秋風初黄門時為歙州績溪令王定國名鞏)

　　次韻子由績溪病起被召寄王定國(蘇黄門頴濱遺老傳云移知歙績溪始至而奉神宗遺制居半年除秘書省校書郎明年至京師除右司諫此詩今嵗秋冬間所作)

　　次韻李之純少監恵硯(詩有我亦洗湔與清流當是初入館時之純名周)送舅氏野夫之宣城二首(李莘字野夫據實録元豐八年十二月屯田郎中李莘知宣州然此詩未必是時所作姑以除官之嵗月為次餘多倣此)

　元祐元年丙寅(是嵗山谷在館中據實録十月丙戌除神宗實録院檢討官集賢校理)送范徳孺知慶州(徳孺名純粹據實録元豐八年八月直龍圖閣京東運使范純粹知慶州此詩云春風旌旗擁萬夫當是今年春初方作此詩爾趙子湜家有山谷與晁堯民帖云范五詩至今未成比來㡬月四十日不曽道一句范五即徳孺)

　　題黄州墨蹟後

　　題王仲弓兄弟巽亭(右二篇並從舊次)

　　寄尉氏倉官王仲弓(附前篇)

第三巻

　　有恵江南帳中香者戱答六言二首

　　子瞻繼和復答二首

　　有聞帳中香以為熬蝎者戯用前韻二首(右六詩答東坡篇中有喜公新赴朝叅之句是嵗東坡自登州至京師為禮部郎中而迎燕潤花皆春事)

　　謝公擇分賜茶三首(外集有以潞公所恵揀芽送公擇詩即此韻而詩有國老元年密賜來及拚冼一春湯餅睡亦知清夜有蚊雷之句當是元年春末所作)

　　便糴王丞送碧香酒用子瞻韻戲贈鄭彦能(以類相從附前篇子瞻詩葢守密州時所作今追用其韻)

　　送鄭彦能宣徳知福昌縣(附前篇)

　　顯聖寺庭枸把(從舊次)

　　次韻子瞻贈王定國(東坡詩所謂謫仙竄夜郎子美耕東屯即此韻以東坡集考之是嵗春晚所作)

　　次韻張詢齋中晩春(從舊次)

　　次韻答晁無咨見贈(用前篇韻)

　　次韻答張文潜恵寄(文潜名来據實録是嵗十二月試太學録張耒為秘書省正字此詩葢夏初方到太學供減所作故詩有忽復燕哺兒及學省得佳士之句)

　　同錢志仲飯籍田錢孺文官舎(從舊次)

　　次韻曽子開舎人遊籍田載荷花歸(附前篇子開名肇)

　　送劉士彦赴福建轉運判官(據實録元祐元年六月朝請郎劉士彦為福建路轉運判官此篇後亦刪去)

　　次韻韓川奉祠西太乙宫四首

　　次韻王荆公題西太乙宫壁二首(東坡集亦有此詩以東坡集考之當在是年秋)

　　有懐半山老人再次韻二首(用前韻)

　　和答錢穆父詠猩猩毛筆

　　戱詠猩猩毛筆二首(右二篇欒城集有和章今略依倣以為次山谷此詩舊題云前篇奉錢穆父後篇奉子瞻是時二公皆作中書舎人又有一跋具詩注中東坡是嵗九月方遷翰林學士)

第四巻

　　奉和文潜贈无咎篇末多見及以既見君子云胡不喜為韻(據實録元祐二年四月乙巳徐州布衣陳師道充徐州州學教授觀此詩陳師道之篇以為逸民葢猶未得官也而詩又有紅榴罅多子之句宜以為元年秋所作也)

　　次韻答邢惇夫(據實録元祐元年正月起居舎人邢恕權發遣隨州惇夫恕之子也侍親以行此詩有夢不到漢東之句漢東即隨州又云雨作枕簟秋葢元年秋也)

　　和邢惇夫秋懐十首(詩有陳師道篇如前說)

　　謝公定和二范秋懐五首邀予同作(詩有黄令謂黄㡬復也㡬復丁卯嵗方至吏部改官見二年詩此詩葢元年所作明矣詩亦有陳師道篇如前說)

　　送謝公定作竟陵主簿(附前篇)

　　奉答謝公静與榮子邕論狄元規孫少述詩長韻(公静名愔公定名悰皆師厚之子附前篇)

　　贈送張叔和(原在送謝公定詩後)

　　送顧子敦赴河東三首(子敦名臨據實録元祐元年七月秘書少監顧臨為河東轉運使此詩有攬轡都城風露秋行臺無妾䕶衣篝之句葢秋晚所作)

第五巻

　　司馬文正公挽詞四首(是嵗九月丙辰温公薨而葬以明年二月欒城集亦有此詩當是今冬所作)

　　次韻子瞻武昌西山

　　子瞻詩句妙一世乃云效庭堅體葢退之戲效孟郊樊宗師之比以文滑稽耳恐後生不解故次韻道之(東坡集送楊盂容詩即此韻次武昌西山之後)

　　栁閎展如子瞻甥也其才徳甚美有意于學故以桃李不言下自成蹊八字作詩贈之(附前篇)

　　戱詠蠟梅二首(京師初不以蠟梅為貴其得名自山谷始今寄此篇于元年之冬)蠟梅(附前篇蜀中舊本題下注云和王都尉當以為正詩有埋玉之句謂王詵晉卿尚蜀國公主時主已下世)

　　從張仲謀乞蠟梅(附前篇)

　　賈天錫恵寳薰乞詩予以兵衛森畫㦸燕寢凝清香十字作詩報之(附前篇山谷有此詩跋云余甚寳此香未嘗與人城西張仲謀為我作寒計恵送騏驥院通薪二百因以杳二十餅報之)

　　次韻張仲謀過酺池寺齋(附前篇詩有夜談霜月冷之句)

第六巻

　元祐二年丁卯(是嵗山谷在史局據實録正月辛未山谷為著作佐郎)

　　常父恵示丁卯雪十四韻謹同韻賦之(詩云春皇賦上瑞是嵗春所作)

　　詠雪奉呈廣平公(附前篇詩有連空春雪之句)

　　次韻宋𢡟宗僦居甘泉坊雪後書懐(附前篇)

　　和答子瞻和子由常父憶館中故事(以東坡欒城集為次又此詩云桃李春畫永)

　　雙井茶送子瞻

　　和答子瞻

　　子瞻以子夏丘明見戲聊復戲答

　　省中烹茶懐子瞻用前韻(右四篇當是今嵗春送新茶所作詩有翰林貽我東南句謂東坡先生據實録元年九月丁卯東坡遷翰林學士東坡集有次韻黄魯直赤日詩即此韻而元年十月山谷遷實録院檢討官今嵗又為著作故有願載軒轅訖鼎湖之句)

　　以雙井茶送孔常父

　　常父答詩有煎㸃徑須煩緑珠之句復次韻戲答戲呈孔毅父(右三篇皆用前韻第三篇有校書著作頻詔除之句葢山谷今嵗正月除著作佐郎)

　　謝黄從善司業寄恵山泉(亦用前韻山谷晚年刪去)

　　次韻奉酬劉景文河上見寄(原在酴醿詩前詩有煮春茗之句)

　　見諸人唱和酴醿詩輒次韻戲詠(欒城集中有次孔文仲仲舎人酴醿即此韻此後有和曽子開扈從詩見外集以欒城詩考之葢四月一二日也)

　　次韻秦覯過陳無已書院觀鄙句之作(無巳來京師寓居陳州門見於所作秋懐詩書院當作此地而此詩有牆陰老春□之句)

　　陳留市隠(附前篇此詩葢陳無已先作)

　　晁張和答秦覯五言予亦次韻(次前篇過陳無巳書院之後)

　　劉晦叔許洮河緑石硯(因後篇附見)

　　以團茶洮州緑石硯贈無咎文潜(次和答秦覯篇按實録元祐元年十二月試太學録張耒試太學正晁補之並為祕書省正字而此詩有道山延閣之句葢今嵗所作)

　　謝王仲至恵洮州礪石黄玉印材(因洮硯附見)

　　次韻文潜同遊王舎人園(次前篇文潜詩有濃緑張夏帷之誥)

　　卧陶軒(附前篇詩云城南晁正字)

　　次韻寄晁以道(附前篇)

　　次以道韻寄范子夷子黙(附前篇)

　　僧景宗相訪寄法王航禪師(從舊次)

　　子韻子瞻送顧子敦河北都運二首(以東坡詩為次據實録元祐二年四月癸巳給事中顧臨為河北路都轉運使)

　　慈孝寺餞子敦席上奉同孔經父八韻(附前篇)

　次韻張昌言給事喜雨(以東坡欒城詩為次欒城詩云已收蠶麥無多日葢四月間昌言名問)

第七巻

　　送李徳素歸舒城(因後篇附見)

　　詠李伯時摹韓幹三馬次子由韻簡伯時兼寄李徳素(東坡集有此詩在喜雨後伯時名公麟)

　　次韻子曕和子由觀韓幹馬因論伯時畫天馬

　　次韻答王眘中(從舊本)

　　子瞻去嵗春侍立邇英子由秋冬間相繼入侍作詩各述所懐予亦次韻四首(東坡有此詩在韓幹馬俊)

　　再次韻四首

　　次韻子曕題郭熙畫秋山(以東坡詩為次東坡詩所謂玉堂畫掩春日閒即此韻在入侍邇英詩後)

　　題郭熙山水扇

　　題恵崇畫扇

　　題鄭防畫夾五首

　　戲題小雀捕飛蟲畫扇

　　題畫孔雀

　　睡鴨

　　小鴨

　　題劉將軍鴈二首

　　題劉將軍鵝

　　題晁以道雪鴈圖(右十詩並附前篇)

　　次韻子瞻題无咎所得與可竹二首粥字韻戲嘲无咎人字韻詠竹(東坡集此詩在郭熙秋山後)

　　次韻文潜休沐不出二首(從舊次)

　　奉同子瞻韻寄定國(東坡玉堂獨坐懐王定國詩即此韻在題无咎竹後)

　　次韻王定國楊州見寄

　　往嵗過廣陵值早春嘗作詩云春風十里珠簾捲髣髴三生杜牧之紅藥梢頭初繭栗揚州風物鬢成絲今春有自淮南來者道揚州事戲以前韻寄王定國二首(右二詩附前篇)

　　次韻錢穆父贈松扇

　　戲和文潜謝穆父松扇(東坡和張耒松扇詩在懐王定國後)

　　謝鄭閎中恵髙麗畫扇二首(附前篇)

第八巻

　　次韻王炳之恵玉版紙(附前篇)

　　謝王炳之恵石香鼎(附前篇)

　　次韻栁通叟寄王文通(通舊次)

　　送張天覺得登字(東坡此詩在松扇後據實録元豐二年七月開封府推官張商英提㸃河東路刑獄商英字天覺)

　　次韻徐文將至國門見寄二首(詩有槐催舉子著黄花之句葢是嵗秋試)

　　博士王揚休碾密雲龍同事十三人飲之戲作

　　答黄冕仲索煎雙井并簡揚休

　　再答冕仲

　　戲答陳元輿

　　再答元輿

　　次韻冕仲考進士試巻(右六篇皆武成宫試闈所作詩中自了然)

　　王聖美三子補中廣文生(附前篇)

　　次韻游景叔聞洮河㨗報寄諸將四首(據實録元祐二年八月禽西番首領杲莊青宜結檻送闕下)

　　和游景叔月報三㨗(與前詩同時作)

　　次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首(據實録元祐二年十月將作少監崔公度知頴州又按本傳公度字伯易髙郵軍人此詩十月後所作)

　　同子瞻和趙伯充團練(從舊次)

　　戲答趙伯充勸莫學書及為席子澤解嘲(附前篇)

　　謝景叔恵冬笋雍酥水梨三物

　　再答景叔(右二篇並以時序為次)

　　次韻㡬復和答所寄(山谷舊跋此詩云丁卯嵗㡬復至吏部改官和予乙丑在徳平所寄詩也詩有夜寒同對短檠燈之句當是冬時所作)

　　寄上叔父夷仲三首(夷仲名亷元祐初為都大提舉成都府路𣙜茶兼陜西路買馬張方回家本前一篇題云寄上叔父夷仲後二篇題云叔父夷仲入奏近寄此詩用前韻今以蜀中題名考之亷奉使在元祐元年八月而三年正月除右司郎中則入奏葢在二年之冬也此詩第一篇因後詩同見于此)

第九巻

　元祐三年戊辰(是嵗山谷在史局其春東坡知貢舉山谷與李公麟等皆為其屬)

　　考試局與孫元忠博士竹間對牕夜聞元忠誦書聲調悲壯戲作竹枝歌三章和之

　　觀伯時畫馬(東坡集有和篇題云試院中作)

　　題伯時畫揩痒虎

　　題伯時畫觀魚僧

　　題伯時畫頓塵馬

　　題伯時畫嚴子陵釣灘

　　題伯時畫松下淵明(右皆試院中作舊本畫觀魚僧題云子瞻畫枯木伯時作清江游魚有老僧映樹身觀魚而禪筆法甚妙予為名曰玄洗畏影圖并題數語而頓塵馬有亦思歸家洗袍袴之句為試院所作無疑揩痒虎子陵灘葢從其舊次)

　　出禮部試院王才元恵梅花三種皆妙絶戲答三首(山谷有此詩跋甚詳具詩注中)

　　王立之承奉詩報梅花已落盡次韻戲答(立之名直方即才元之子今附前篇)

　　乞姚花二首(附前篇)

　　效王仲至少監詠姚花用其韻四首(附前篇)

　　寄杜家父二首(從舊次)

　　王才元舎人許牡丹求詩

　　謝王舎人剪送狀元紅(右二篇從舊次)

　　戲答陳季常寄黄州山中連理松枝二首(山谷有太平與國寺谷室院題名云故人陳季常林下士也寓棊簟于此蘇子瞻范子功數來從之元祐三年六月丁亥書然此詩未必是時所作姑以物色附見)

　　次韻子曕送李廌(李廌字方叔是嵗下第而歸東坡此詩在次韻黄魯直畫馬後)次韻宋懋宗三月十四日到西池都人盛觀翰林公出遨(翰林公謂東坡東坡有和宋肇遊西池即此韻在送李方叔詩後)

　　韓獻肅公挽詞三首(韓絳字子華事神宗再為宰相據實録元祐三年三月薨諡獻肅東坡有韓康公挽詞在遊西池後康公即獻肅)

　　次韻子瞻以紅帶寄王宣義(東坡有慶源宣義王丈求紅帶詩即此韻在康公挽詞後此後冇送髙士敦鈐轄詩見外集)

　　聽宋宗儒摘阮歌(從舊次)

　　自門下後省歸卧酺池寺觀盧鴻草堂圖(欒城集有此圖詩當同時所作據欒城集次于韓康公挽詞後)

　　題子瞻寺壁作小山枯木二首(寺壁即酺池寺附前篇)

　　題子瞻枯木(附前篇)

　　和子瞻戲書伯時畫好頭赤(東坡集此詩在紅帶詩後)

　　詠伯時畫太初所獲大宛虎脊天馬圖

　　詠伯時畫馮奉世所獲大宛象龍圖

　　題竹石牧牛(右三詩附前詩而天馬圖有嵗在執徐同之句葢戊辰嵗也)

　　題伯時天育驃騎圖二首(附前篇)

　　姨母李夫人墨竹二首(附前篇)

第十巻

　　次韻答曹子方雜言(曹輔字子方東坡有送曹輔赴閩漕詩在好頭赤詩後據實録元祐三年九月太僕寺丞曹輔權發遣福建路轉運判官山谷此詩葢輔未出使以前所作今寄于此)

　　次韻子瞻和王子立風雨敗書屋有感(東坡此詩在送曹輔後)

　　嘲小徳(東坡有和章次前篇)

　　戲答張秘監饋羊(詩有留與兒童駕小車之句今附小徳詩後)

　　戲答王定國題門兩絶句(東坡嘲小徳詩徳有和王定國㑹飲清虛堂詩時定國歸自揚州)

　　清人怨戲效徐庾慢體三首(畧從舊次元在嘲小徳之後)

　　呈外舅孫莘老二首(詩意喜莘老得歸據實録元祐三年九月御史中丞孫覺提舉醴泉觀本傳云以疾堅請外提舉舒州仙靈觀此詩九月以後所作今寄于此)

　　以天壇靈壽杖送莘老(從舊次)

　　戲答俞清老道人寒夜三首(趙彦清家有山谷跋此詩其末云東坡屢哦此詩以為妙也元祐四年歸自門下省書於酺池寺南退聽堂上此跋四年所書而詩則三年冬所作葢四年之冬東坡在杭州也)

　　秘書省冬夜宿直寄懐李徳素(附前篇)

　　嵗寒知松柏(此詩效進士體元有兩篇知字韻一篇見外集東坡所和乃知字韻在嘲小徳詩後)

　　東坡讀未見書

　　被褐懐珠玉

　　欵塞來享(右三篇未必同時所作然皆效進士體以教兒侄今附見東坡雜記云元祐三年十二月二十八日上御延和殿奏范鎮新樂時西夏方遣使欵延州塞故進士作延和殿奏新樂賦欵塞來享詩云)

　　憶邢惇夫(山谷跋惇夫集有國馬不及奉輿斃于皁櫪之語葢元祐三年十一月庚戊也此詩宜附見于此)

　　次韻秦少章晁適道贈答詩(詩有陰風雪塞廬之句當是此年冬所作葢明年冬少章從東坡在杭州矣)

　　次韻答秦少章乞酒(附前篇詩有水餅嚼冰蔬之句亦冬時作)

第十一巻

　元祐四年已巳至八年癸酉夏(四年至六年夏皆在史局據實録元祐六年三月癸亥進神宗實録為起居舎人以中書舎人韓川有言詔行秘書省著作佐郎是嵗六月特封母夀康縣太君為安康郡太君乞以轉官思回授也山谷在京師多與東坡唱和四年夏東坡出知杭州遂無詩伴而山谷嘗苦眩冒多在史局又多侍母夫人醫藥至六年六月遂丁家艱故此數年之間作詩絶少頤軒詩及送秦少章從東坡于杭州范蜀公挽章皆四年詩之可攷者其他諸詩多不可攷又于前巻無可傳著姑寄寓于此以俟異時或遇其真也盡山谷有與王長原詩跋云相見于京師匆匆不得平生朋友之意長原告行㑹小人年來頭眩不能苦思因以廢詩輙以舊詩十許贈長原又有書老杜詩跋去老夫今年四十三不復能作詩他文亦懶下筆欲學詩觀老杜足矣又與俞清老曹苟龍書皆云某自云年月月已不作詩山谷生于乙酉至元祐四年巳巳四月有五矣陳無已作山谷母李夫人墓銘曰元祐六年卒于東都又以山谷與洪駒父書考之云六月十八日郡太棄背諸孤而洪玉父作退聽堂集序云辛未嵗試禮部寓舅氏僦舎後一年魯直丁母夫人憂辛未即元祐六年其云後一年誤矣山谷䕶喪抵家以明年正月八日具書帖中)

　　頤軒詩六首(張方回家本有此詩序云元祐四年正月癸酉黄某序)

　　寺齋睡起二首(後詩云桃李無言一再風葢春時作又有人言九十八為律之句是時東坡為臺諫所攻求出補外而山谷亦不容於時故云)

　　記夢(附前篇)

　　同元明過洪福寺戲題(略從舊次原在寺齋睡起詩後)

　　戲答晁深道乞消梅二首

　　以梅餽晁深道戲贈二首(右四篇以時序為次)

　　次韻孫子實題少章寄寂齋(因後有送少章詩附見於此此篇後亦刪去)

　　次韻孫子實寄少游

　　戲書秦少游壁

　　贈秦少儀

　　送少章從翰林蘇公餘杭(右四詩畧從舊次據實録東坡出知杭州在四年而行以五月陳無已至南京見東坡從登後樓詩云五月池無水又送行詩云一雨五月涼)

　　題凈因壁二首

　　六月十七日晝寢(右三篇亦以時序為次)

　　北牕(從舊次)

　　趙子充示竹夫人詩葢涼寢竹器憇臂休膝似非夫人之職予為名曰青奴並以小詩取之二首(附前篇)

　　范蜀公挽詞二首(東坡作蜀公墓誌銘云元祐三年閏十二月薨葬以四年八月此詩葢四年夏秋間所作)

　　宗室公壽挽詞二首

　　出城送客過故人東平侯趙景珍墓

　　黄頴州挽詞三首

　　樂壽縣君挽詞二首(右八篇附前詩)

　　叔父給事挽詞十首(據實録元祐七年五月丙申給事中黄亷卒是時山谷持母喪僅一年而葬以明年九月父山谷有與洪駒父書云比經祥練又間給事叔之卒又山谷與宇文伯修書云九月之末方畢叔父給事葬事又云欲乞一宫觀時已免喪矣)

　紹聖元年甲戊(四月改元據實録元祐八年七月吕大防言神宗正史欲差前實録院檢討官黄庭堅祕書省正字秦觀充編修官從之山谷以疾辭乞宫觀至甲戌嵗授宣鄂兩郡皆未赴繼除宫祠據實録紹聖元年六月丁亥新知鄂州黄庭堅許管勾亳州明道宫於開封府界居住就近報國史院取㑹文事山谷遂寓家于太平州之蕪湖與其兄元明俱來陳留止東寺之净土院舟行時與東坡相遇於江上與黄門相遇於貴池城山谷跋東坡磨衲賛云紹聖元年五月甲子新宣段守黄某書山谷與梁大夫書云伯氏越州司理相送至府畿伯氏即元明山谷有東坡真賛云紹聖之元吾見東坡於彭蠡之上其貎不爾其後山谷在荆州黄門與書云貴池相别於今八年)

　　寂住閣

　　深明閣(右二篇陳留凈土院作元注云陳留宿一𣪁堂因書為寂住閣)

第十二巻

　紹聖二年乙亥(是嵗山谷謫黔州先是紹聖元年章惇為相蔡卞修國史七月山谷與范龍學祖禹趙尚書彦若於開封府界居住就近應報文字卞至史院以前史官直書王安石事欲中傷以詆誣神考之罪簽出千餘條以為皆無證據紹聖二年正月范公安置永州趙公澧州山谷黔州事且范公家傳據實録紹聖元年十二月甲午黄庭堅謫涪州别駕黔州安置而范公家傳乃云二年正月葢據受命時日也山谷既被命與其兄元明出尉氏許昌由漢沔趨江陵上䕫峽三月辛亥至下牢闗四月二十三日到黔州寓開元寺寺有摩圍閣山谷與張叔和書云下處在南寺摩圍閣又有怡偲堂當是山谷以知命同處為名按揚明叔草書跋尾云黔中怡偲堂丁丑二月晦)

　　竹枝詞二首

　　夢李白誦竹枝詞三疊(並黔南道中作前詩有跋語且云四月甲申葢十九日也)

　　和答元明黔明贈别(山谷書萍鄉㕔壁曰元明送余安置於摩圍之下淹留數月不忍别而此詩有急雪驚風之語當是冬時所作)

　紹興三年丙子(是嵗山谷在黔南初山谷既未能以家來二年之秋其弟知命自蕪湖登舟擕一妾李慶一子㭒小字韓十及山谷之子相小名四徳小字四十并其所生母俱來知命中道生一女又與其從兄嗣直㑹於䕫州是嵗五月六日扺黔南山谷書云知命居士得三月二十八日書知慶兒以兔娠入䕫州巳回客吹俱無恙嗣直又適得相㑹何慰如之嗣直名叔向給事之子山谷五月書云初五日宿太浩初六日可來趁疊石早飯又云今日甚思汝輩同剥粽子也)

　　題驢瘦嶺馬舖(知命)

　　行次巫山宋懋宗遣騎送折花厨醖(知命)

　　次韻懋宗送别二首(知命)

　　戲答劉文學(知命)

　　外姪李光祖往見尚垂髫今觀寄嗣直小詩已可受因次韻(知命)

　　上南陵坡(知命)

　　題小猿叫驛(知命)

　　馬上口號呈建始李令(知命施建始屬州)

　　次浮塘驛見張施州小詩次其韻(知命)

　　將次施州先寄張十九使君三首(知命)

　　和張仲謀送别二首(知命)

　　次韻答清江主簿趙彦成(知命成清江即施州治所彦名肯堂嘉州人)宋懋宗寄䕫州五十詩三首(知命來右二十詩皆知命黔州時所作知命名叔達山谷之弟數詩附見集中殊有家法當由山谷潤色因以成其弟之名今不復刪去)當蘇若蘭迴文錦詩圖(原雜置知命詩中)

　紹聖四年丁丑(是嵗山谷在黔南其春知命往見嗣直于涪州生一子是為小牛秋冬間還黔具山谷與知命嗣直書)

　　次韻楊明叔四首

　　再次韻(楊皓字明叔眉之丹稜人官於黔南時在山谷遷謫後此詩葢黔中所作故有我巳魑魅禦之句黔中詩絶少姑附於今嵗)

　　謫居黔南十首(右謫樂天詩原題云謫居黔南今附于此葢明年又遷于戎州云)

　元符元年戊寅(六月改元張是嵗春初山谷在黔南以避外兄向之嫌遷戎州據實録紹聖四年三月知宗正丞張向提舉夔州路常平十二月壬寅詔涪州别駕黔州安置黄庭堅移戎州安置以避使者親嫌故也山谷三月間離黔六月初扺戎州寓居南寺作槁木寮死灰菴其後僦居城南山谷有與楊明叔大字跋尾云紹聖五年二月哉生明涪翁將遷于𤏡道治州開元寺江曲之間𤏡道即戎州戎今為叙葢是嵗六月方改元故猶稱五年又有與王觀復書云沂流在道㡬三月又有瀘州木龍巖題名云紹聖五年五月晦改知到戎州在六月初)

　　贈黔南賈使君(山谷初到黔南曹譜伯達張兟茂宗為守貳待之頗厚今賈使君葢與曹伯達為代者未知此詩何時所作姑附于離黔之嵗山谷與張叔和書云某至黔州將一月矣曹守張倅相待如骨月又與楊明叔書云守倅皆京洛人好事尚文不易得也)

　元符二年已卯(是嵗山谷在戎州九月知命如成都至明年二月還戎州具山谷與知命書及答句卨宗書又與範長老書云知命顛倒饜足二月七日乃到戎州)

　　次韻雨絲雲鶴二首(蜀中舊本此詩序云代史夫人和石信道信道名諒時作瀘州江安令史夫人蓋山谷外兄張祺子履之妻張祺介卿之嫂録莱賛所謂維女博士史君炎玉者也此詩蓋在戎州所作當是夫人與其子俱來乞子履墓銘時也雨絲雲鶴皆春景物宜見於今年春具山谷有答蘇大通書曰頃見外兄張子履家嫂道才徳之美又曰昨史嫂過𤏡道云云卯山谷作子履墓銘曰葬以元符已之四月又曰女夫人博學能文)

　　從斌老乞苦笋(當是今嵗夏初所作元年夏初猶未至戎也此篇原在戎州詩中但詮次不倫爾山谷有苦筍賦云𤏡道苦筍冠冕兩川𤏡道即戎州)

　　次韻黄斌老所畫横竹

　　次韻謝斌老送墨竹十二韻

　　用前韻謝子舟為予作風雨竹

　　再用前韻詠子舟所作竹

　　戲詠子舟畫兩竹兩鸜鵒

第十三巻

　　次韻答黄斌老病起獨遊東園二首

　　又和二首

　　又答斌老病愈遣悶二首

　　次韻黄斌老晩遊池亭二首(右與黄斌老唱和詩並因苦筍篇附見當是同時所作池亭詩有黄菊拒霜殊未秋之句必今嵗所作明年秋晩山谷葢在青神矣)

　　戱答史應之三首(應之名鑄眉人瀘戎間山谷有應之真賛曰江安石不足江陽酒有餘江安屬瀘州漢江陽縣地也)

　　題也足軒(軒在簡州為師範道人作山谷有與範帖云知命欲往成都看藥市又云别作一篇竹軒頌似可觀已付密師去可種竹于六祖印用之是嵗範公自簡州受成都六祖之請云範在簡州時山谷有種竹頌云往在江南住竹山道人兩嵗三來訪云云故今云别作一篇)

　　寄題榮州祖元大師此君軒(山谷有此詩跋云元符二年閏月初吉書贈榮州琴師祖元韻是嵗閏九月又有一篇亦此見於外集)

　　答李任道謝分豆粥(詩有豆粥能驅晩瘴寒之句似是冬時所作)

　元符三年庚辰(是嵗山谷在戎州正月徽考即位五月復宣徳郎監鄂州在城鹽税山谷既得放還以江漲未能下峽七月自戎舟行省其姑于青神十月改奉議郎簽書寧國軍節度判官十一月自青神復還戎十二月發戎州過江安為石信道挽留遂作嵗於此山谷之姑張祉介卿之母介卿時為眉州青神尉以七月二十一日解舟八月十一日抵青神具興張介卿書今中岩多有八九月間題字又有十一月二十日與嘉州至樂山王子厚書云到家悲苦滿懐蓋知命歸江南死於荆州當是初聞其計時也嵗石諒信道本眉人家于江津女嫁山谷之子相是十二月成親其詳具建中靖國元年注并具與杜拙翁書)

　　贈知命弟離戎州

　　姪柜隨知命舟行(是嵗知命自戎歸江南山谷與範長老帖云知命留此兩月三月十三日觧舟去故其詩有燕子日長宜讀書之句知命竟死荆南見山谷祭文)

　　次韻奉答文少激推官紀贈二首(因後篇附見少激名抗臨卭人時為戎州幕官予嘗見其家山谷諸詩真迹)

　　次韻文少激祈雨有感(此詩真本云伏承少激恵示夏日祈雨有感之詩末句云爱民天子似仁宗時徽考初即位)