终南山祖庭仙真内传卷中川三
　　　　夷山天乐道人李道谦编
　　　柳开悟
先生陜右坊州人姓柳氏讳开悟字巨济道
号无染子性聪敏少言家富不喜华饰业进
士博识强记能属文再赴廷试而还乡中以
才名推为州学录大定壬辰春因游长安遇
丹阳宗师与之语及赡以词先生有所开悟
遂舍家从之游居刘蒋祖庵踰十年于道大
有所进与曹瑱来灵玉刘真一李大乘雷大

通李大茎赵九渊辈俱在丹阳门下时人称
之曰玄门十解元丹阳东归先生与诸公亦
从行迨丹阳上仙先生于明昌间奉长春宗
师命演化燕蓟既而迁固安之栖玄庵以崇
庆改元寿终兵后乙巳冬十月清和真人移
葬于五华山庚戌冬掌教真常真人奉上命
赠明玄崇德无染真人号仍作暮碣铭
　　　任守一
先生姓任氏讳守一道号自然子世为京兆
鄠县之农家体干魁梧胸襟开朗不拘小节

性喜射猎一夕梦鬼使摄入阴府历见罪囚
校对拷掠之事觉而有悟因毁弓折矢对天
自盟愿改前非以新厥德径谐刘蒋祖庵丹
阳宗师门下求受道业丹阳斥逐至于数日
其心益坚乃纳之俾就环堵供事饮膳三载
之间服劳益谨未尝须臾少懈丹阳怜之指
授真诀教以忍辱降心调鍊神气久之心地
虚明渐有所得一日跪前告曰庸鄙凡愚蒙
师开悟顾无以报愿垂慈悯不弃陋拙更执
汲爨三年丹阳却之曰汝向时未悟须当服

勤效役今既有所得当进汝真功接引后进
于是先生拜辞乞食河朔间道缘日盛至大
定癸卯冬闻丹阳返真先生庐墓三载未几
忽召门人曰昨夕师真有命令从游道山沐
浴更衣翛然顺化即明昌改元四月十四日
也兵后门人移葬于登州蓬莱县百涧村重
阳观搆堂设像矣
　　　杨明真
先生姓杨氏世为耀州三原县人父蕃母刘
氏以天德庚午岁十一月十八日先生乃生

分瑞之际青气盈室幼而孤梗不与群儿戏
狎既长每发浮生如电之叹志慕仙道当大
定十四年闻丹阳宗师弘全真大教于终南
祖庭即弃家特谐门下乞垂开度丹阳见其
体貌魁梧胸襟开朗叹曰此真仙材也因训
名明真号碧虚子授以还丹溯流之诀先生
既得受记头鬅面垢乞食度日或歌或舞佯
狂玩世人皆以杨害风呼之常持一马杓以
为饮器隐迹丐徒中数岁不语志逾金石盘
桓终南鄠社间后闻丹阳上仙东游海上奠

祭坟垄觐谒长生玉阳二宗师多蒙指授迤
逦西归尝闻稷山县真阳子段君为丹阳许
可取道河东炷香参拜段君密授道要又以
物外人词赠之先生辞而还秦自是了无疑
障径入京兆省前宣诏厅忘言危坐虽纷华
满前未尝一盼而已心灰体槁如在山林一
纪之岁入于大妙承安己未转运使高德卿
忽患心痛百医不效属纩之际梦先生以水
噀之遍身汗出倏然而苏不数日四肢康豫
亲谐宣诏厅焚香拜谢多赠金帛先生不受

复作诗十绝谢之重午日先生在清真庵画
地为炉撮土代香翠烟霭出盘结丈馀旋为
华盖移时不散时有数鹤飞呜其上万目仰
胆靡不赞异由是统军完颜公助赀兴建即
今之丹霞观也蒲城老苏两膝拘挛不能步
履先生以水噀之奔走如故厥后里人之疾
者竟来求水先生厌其纷冗咒水一杯注之
井中有声如雷自此疾者汲而饮之无不痊
差迄今号曰法水井无何还祖庭闲居召门
人修斋集众嗣法于无欲子李公及请知观

毕知常嘱以藏身之地留颂云八十年来如
电拂一堆臭腐弃荒田予今去后全无碍撒
手归空合自然置笔奄然顺化福山宋昭然
者与先生素不相协先生窗外与之告别宋
遽出户迎待适人来报先生羽化时正大戊
子六月十一日也享年七十有九度门人数
百辈平生著述目曰长安集行于世葬于刘
蒋之仙蜕园庚戌冬掌教真常真人奉朝命
追谥曰碧虚毅烈真人
　　　周全道

先生姓周名全道世为古豳之巨室生于皇
统乙丑岁十二月二十二日自幼语默进止
若成人状貌奇古神清雅澹夙丧其父生理
萧索竭力以事母母忽感奇疾百疗不愈先
生割股与药同进厥疾乃瘳乡党以孝闻年
及冠里人有以子妻之者先生婉其辞而却
之及母氏之终天也哭泣过哀几于灭性叹
曰吾尝闻道家有言一子进道九祖登仙欲
报罔极之恩无踰于此时大定癸巳岁丹阳
宗师环居终南祖庭演全页教法先生遂谐

席下求受道要丹阳纳之俾与弟子列自薪
水舂爨皆使亲历先生恭服勤劳数年匪懈
丹阳察其有受道之志一日召入环室授以
真诰及赐全阳子号先生既得法克己鍊心
行其所受如是又数载合堂云众莫不服其
践履之实无几何丹阳谓曰豳近边鄙教化
难通汝当往居以弘吾道先生受教而往卜
庵玉峰山下颐神毓浩演化度人各随其根
性浅深皆蒙启发至于疲癃残疾嬛独鳏寡
而无告者收养于庵中由是乡里士庶日益

敬仰豳人为之迁善壬寅丹阳东归先生每
至清明必躬诣祖庭奠祭岁以为常贞祐间
羌人陷豳先生亦在虏中虽被俘絷其精进
道业略不少渝羌识其为异人遂释之四方
来受教者不可胜计俱令各立方所诱掖后
进元光末尚书左丞张公信甫出镇豳郡素
忌先生之名径来玉峰叩其所修先生告以
道德性命之理公喜其诚出而语人曰周全
阳有道者也翌日设斋仍赠袍履时遣人候
问起居先生亦常往来寓居长安之汉高祖

庙统军完颜公待以师礼正大戊子复还豳
以十月十有七日命众作斋召嗣法门人圆
明子李志源嘱之曰终南南时村祖师开化
鍊真之地吾欲修建以彰仙迹奈世态如此
不可强为也他日升平之后汝辈当勉力以
成吾志言讫令侍者焚香命众诵清静经先
生危坐澄听甫竟三过枕左肱而逝春秋八
十有四葬于玉峰庵侧士人王才卿者与先
生为莫逆时仕庆阳方天兵围城甚急忽梦
先生飘然而来曰吾今特来与公相别轩冤

傥寄不堪久恋此身一失再得实难珍重而
去未几围解王乃访人始知先生入梦告别
之日即返真之辰也遽解印绶黜妻子乐道
以终其身先承安戊午岁东鲁郓城县洞虚
子张志渊者尝两梦神人持白刃叱之曰尔
年将尽胡为不参师学道以免速死耶既觉
心神恍惚因诣郭西郊行俄见一道者麻衣
草履躯干魁伟自西而来就张言曰汝有宿
缘故来相接即于路左教以修真密旨及以
麻绦赠之且曰敬之哉无忘吾训三十年后

当有吾门人来此与汝相会是时汝得与师
真结大缘矣张请其姓名答曰吾关中周全
阳也俄失所在张遂易衣入道后于济州创
白云观度弟子数百人悉立庵观于齐鲁之
间壬辰六军下河南李圆明挈众北渡于东
阿县筑栖真观居之张闻往谒告以向日遇
师之故圆明出先生画像示之张焚香致拜
曰此正吾曩者所遇师也以圆明为道兄焉
乙未关中抚定圆明追念先生遗命率法属
百众西归于南时创成道宫张洞虚屡辇金

币以资其用不十载雄构壮缔痚豁可观辛
丑春清和真人命门人捧先生遗蜕葬于刘
蒋之仙蜕园壬子掌教真常李君奉朝命追
赠全阳广德弘化页人号
　　　乔潜道
先生家世平阳族乔氏名潜道号冲虚子赋
性沈静素嗜玄虚大定壬辰岁时年三十有
六与里人李冲道同游终南拜礼丹阳宗师
求受全真教法居刘蒋祖庭采薪汲水供事
道众艰辛备历略不敢怠一日丹阳授以玄

旨仍付诗二绝云乐天知命不愁穷怀玉身
心众莫同烹鍊神丹凭匠手须教鼎内雪霜
红道中玄妙与谁穷撞著知音语话同守黑
不教心上黑丹红胜似面颜红先生既得道
训与同志李君相为切偲克勤道业逾十载
故能各造玄奥壬寅丹阳东归先生与李君
共游合(音/閤)水乞食度日既而刘户部好谦语
人曰昔列子居郑圃四十年人不知其有道
盖怀道抱德之士如良贾之深藏其货惟恐
人知吾观乔李二仙其斯人之流乎县人闻

之日加敬仰择故城之东北隅筑太清观事
之丙午长春宗师演教祖庭二公径来席下
日亲教语长春察其所安忽谓众曰乔李二
公克勤于道真吾门之达者自是道价日益
高明昌辛亥承长春命同弘化河东于临汾
筑冲虚观居之泰和壬戌复来合水栖真接
物贞祐丁丑春三月因与士人王可大坐间
忽曰吾敢少烦于君愿助一袍以赆吾行不
数日无疾而逝享年八十一可大来吊方知
索袍谓棺也时门人李道隐居于他所一旦

先生突然踵门密有规诲临别又曰明日可
一来吾别有所属翌日道隐行至中途逢人
来报先生昨日已羽化矣方知来者身外之
化身也
　　　李冲道
先生姓李名冲道清虚子别号也家世平阳
性刚毅善辞翰事父母孝于大定壬辰间年
几不惑遂与同里乔潜道结为林下莫逆友
偕谐陜右终南丹阳宗师门下求受道业宗
师视其可教留与弟子列舂爨洒扫勤事数

年愈久愈敬宗师一日授以秘旨仍赠之诗
云逍遥物外兴无穷且恁和光混俗同堪叹
浮云虚幻梦恰如败叶舞秋红任人闲笑道
家穷一志修仙俗匪同三伏洞天霜雪降灵
苗慧草转添红先生既得印可笃志于道胁
不占床者仅十霜故得心宇泰定忽夜见神
光照室朗如白昼遂与乔君同往合阳丐食
鍊行弘演真教丙午长春自陇山来祖庭复
诣座下参进上道迨明昌辛亥长春东归命
先生与乔君弘化河东于临汾县西筑冲虚

观居之度门弟子数百人造庵观数十区长
歌短咏稍露玄旨乔君责之曰道人贵韬光
晦迹目今向上真师在世止可各进页道先
生谢而焚之一旦命众具汤沐且曰吾世缘
已尽今当归矣嘱门人以志道之语翛然顺
化非烟非雾遍覆庭宇三日而修士庶胆拜
靡不叹异葬于冲虚观构堂造像以奉香火
　　　赵九古
先生姓赵氏讳九古道号虚静子家世檀州
祖宗簪缨相继咸有政声父淄州太守改同

知平凉府事因家焉先生大定三年癸未生
天姿澹静日者相之曰风清骨奇非尘坌中
所能留也夙丧其父每有升虚之志十七年
丁酉母欲娶之而不从命屡请入道母数诘
责知其志不可夺乃从之闻府中崔羊头者
为有道往师焉崔命执厨爨之役每夜令造
食五七度度必改味及所进亦不多食亦不
令多造使通宵不寐如此三载其心益恭亦
无分毫骄气人以内奉先生呼之崔知其可
教十九年己亥俾先生诣华亭丹阳席下请

益丹阳纳之庚子丹阳还终南命先半往龙
门供侍长春而亲训炙长春易名道坚时往
来于平凉丙午长春挈居终南祖庭长春起
戊申之诏也留先生事灵阳李君明昌辛亥
长春东归海上携过掖城命谒长生未几长
生令先生归栖霞长春喜其来也命充文侍
掌经籍典教凡僚庶道流来谒必先参先生
然后入拜丈室其为文清古笔法类瘗鹤铭
迨己卯岁长春赴诏适西域选侍行者先生
为之首至赛蓝城先生谓清和尹公曰我至

宣德时觉有长往之兆尝蒙师训道人不以
死生介怀何所不可公等善事师页言毕而
逝享年五十有九葬之郭东原上迄今土人
祀之初长春过阿不罕山留宋道安等九人
建栖霞观以待至壬午为恶人妒忌起讼众
皆忧惧道安昼寝见先生自天窗而下曰吾
师书至道安曰自何来曰自天上受而观之
止见太清二字宋觉白于众翌日果有书至
自行在讼事乃寝盖先生之阴护也癸未长
春东还过其茔域诸友欲扶榇而归长春止

之曰四大假躯终为弃物一灵真性自在无
拘奚拘拘然以弃物为念哉明日遂行既达
汉地自云中武川㶟阳燕蓟十馀处见先生
单骑而至预报长春宗师东还何不远迎其
神异之迹不能备纪姑录一二以表死而不
亡者也庚戌岁真常真人奉命褒美道门师
德赠先生中贞翊教玄应真人号葬冠履于
五华山以奉岁祀焉
　　　陶彦明
先生平阳襄陵县人幼而好道事父母以孝

闻年逾三十怙恃俱失先生哀毁过礼服阕
慨然置家累渡河而南寓居灵宝县欲投师
学道罔知所适大定癸巳岁河间许子静来
为县宰见先生气质淳正且告之曰公果欲
慕道修仙非得师匠徒费世祀吾闻丹阳马
君弘全真之教今居终南汝可依归仍作诗
送行先生径诣刘蒋丹阳见之如有夙契留
居座下与之名曰彦明字明甫亲炙日久教
以性命之理朝夕训诲以至心地开通了无
凝滞使之游历诣方究取父母未生前去先

生卜居渭南箪食瓢饮行其所受于师者若
将终身焉不数岁丹阳召还祖庭问以日用
且叹曰纯而不杂者其惟陶明甫乎赐之号
曰无名子既而丹阳东归先生亦出关栖止
于洛西抱犊山寻迁桃花山隐居逾二十年
忽告其徒曰吾昨于定中偶忆先世尝居灵
光洞今失其所在后因游女几山见石壁间
有刻灵光洞三字中有石床铁臼尚在遂葺
居之众验其言益加信敬隐馀十载俄迁居
长渊人莫测其意不数日北兵掠女几民多

被祸独长渊无一骑之来人益服先生有预
见之慧虽法寿甚高而步履康健精神悦怿
可见平日鍊养之功也正大丙戌秋云溪庵
门人狄抱元王抱真请先生就庵过冬先生
辞曰此中已备结冬之计待来春当往彼作
归休之所丁亥三月六日杖筴抵云溪与道
众笑谈终日翌旦更衣端坐索纸笔书颂奄
然而逝享年八十有六停柩七日颊红顶温
如熟睡状殡于所居静室明年离峰于君葬
诸凤翼山之西启棺形质不变香风满谷万

人胆拜莫不赞异故左丞姚枢为作墓铭以
纪灵异焉
　　　王志达
先生延安之大簇姓王氏名志达道号玄通
子生于天德庚午岁十二月二十九日夙丧
其父妙龄雅负清鉴每叹世缘虚幻有超然
拔俗之心既长以户殷充里正徵敛廉平乡
人敬之以大定丁酉岁因友人得疾数日身
化为大蛇惟头面未变先生视之友曰公辈
可备筐器送我于山不然恐头面随化伤及

生人先生揭衾一视其项已下果为蟒矣遂
与家人送至山麓间即附草而去先生惊骇
从此长往不归路逢异人授以玄旨且曰今
丹阳师演化于终南可往师焉俄失所在先
生径往求为度脱丹阳初不纳至于责辱数
日求教益坚悯其诚至留居席下俾随众执
役教以忍辱鍊心居数年其勤俭谦退愈久
愈笃未几丹阳以道德性命之要付之先生
既得法卜云阳县环堵默坐一十三年乃得
心光内发吐为辞章吻合玄理度门弟子数

百人后复还延安五月大旱官民问先生雨
期曰今日小雨未能沾足过此三日泽大足
矣至期果如其言泰和间羌人入寇人心骇
惧先生徐曰请无虑昨吾定中见三千无首
人驱五百大兽至后数日捷书至果枭首三
千级获驼五百馀头四方闻之益加敬奉一
日于市肆中小酌出门仰胆天表还入坐索
纸笔书颂云一轮红日耀中天五色祥云顶
上旋珍重一声归去也倒骑玄鹤海东边掷
笔曲肱而逝时大安庚午十二月初二日午

时也享年六十一平生著述号玄通集行于
世葬于府城之东南天兴兵后门人就先生
葬所建玄通观以奉香火焉
　　　薛知微
先生世居河东河津县乃唐征辽将军薛仁
贵之远孙也法讳知微字道渊号碧霄子以
天德庚午岁生幼不嬉戏长慕清闲性沈默
寡言年踰弱冠酷好养生性命之学大定辛
卯岁丹阳宗师演教终南声扬远迩先生乃
黜妻子敬谒席下操绋彗以侍门庭前后三

霜始终一节丹阳识为受道器乃付以修真
秘旨先生既得其传复还乡里筑庵守静调
气养神如此六载故得心宇泰定性天疏明
辛丑再至祖庭奉师进道忽一夕天澄月朗
辄起取薪置诸屋下众皆讶其诞比明雪已
盈尺共服先生有静定之功洞见未然癸卯
二三道侣拉同游天坛先生曰王屋洞天素
欲一往安乐窝中可以托宿既至主人迎居
一室轩扉雅敞榜曰安乐窝同行者相视叹
曰先生诚有道者也时丹阳东归海上冬法

弟王志一欲游宁海参师与之相别先生恸
哭众莫测其所以及王抵宁海丹阳已羽化
二旬矣未几复还乡中王汝霖来见先生曰
胡不早求良医胗治厥疾王时无恙闻先生
之言不以为事未及月忽中风而卒崇庆间
儒士吴世杰薛国宝问先生秋试题目对曰
三王以赏刑致康至期果然二人皆第又一
日杜仲敏者来庵闲话先生笑曰公可速归
落井之妇犹可救也杜苍忙至家果如所告
先生预见未然皆类此后南渡遨游嵩少间

寻迁内乡爱其人淳景秀即结茅隐居多所
接引至正大壬辰冬十月三日无疾而逝享
春秋八十三所作诗词号清虚集度门弟子
数百人唯侯志忍柳志春唐志安范志冲四
人为入室皆立观度人于河东云应间为当
代之高道兵后迁先生遗蜕葬于终南山下
鄠县游仙宫之集真堂掌教真常李君奉朝
命追谥先生曰升玄真人云
　　　陈知命
先生姓陈名知命道号朝页子终南县袁村

人与刘蒋为邻疃重阳祖师累会化度先生
以家产殷富未能遽抛尘累后因丹阳等四
真来居祖庵先生颇有入道之心一日丹阳
宗师以青包巾一顶作诗赠之云青云剪破
作云包熟视陈公有分消顾我共君同宿契
愿君同我乐逍遥长生路上寻金矿不夜乡
中采玉苗何啻一身超达去九玄七祖上丹
霄先生既蒙点化叹曰向日重阳累会化度
我已愚昧不能从师高蹈傥一朝大限临头
宁得以此薄业少延一日之生耶即日礼丹

阳为师改衣入道丹阳以先生有干济才俾
充祖庭庵主积行立功十载之问每以医药
救人多种阴德其道众多赖芘荫丹阳每作
诗词教戒先生修页处诤大造其妙无何退
职闲居丹阳以吕道安代主庵事先生专以
修进为业至承安丁巳忽以手抚吕背曰公
缘法甚大将来此庵为观之日度道士数百
人为门弟子是时吾道大弘公适当其时善
自保爱吾其归矣言讫遍辞道侣怡然顺化
享寿八十有一停柩三日肌体轻软目光炯

然明年玉阳宗师买祖庵为灵虚观保赐吕
道安冲虚大师号俾掌敕牒主领观事后果
度道士仅三百人皆符先生之言矣
　　　宋明一
先生姓宋讳明一号昭然子登州福山县人
乃祖及父世为县吏以廉平积德见称于乡
里先生幼习儒业长于词翰每以此世为不
足玩发出尘学道之志年踰三旬辞亲长往
径入关中礼丹阳宗师出家千磨百鍊志如
金石服勤之暇其于修真习静之业与日俱

进丹阳付之曰诀仍以青华阳巾赐之先生
拜受以其师之所赐终身收掌每到旦望顶
之朝拜真圣迨大定壬寅春丹阳鹤驭东归
先生侍行至海上日以其母兄姊侄六人俱
礼丹阳入道明年冬丹阳上仙先生复入关
居祖庭丙午率众谐陇山请长春宗师还终
南大弘祖教明昌辛亥长春仙仗亦东游先
生受法旨充祖庭尊宿自后凡入道者令先
生为引度师至正大丙戌北兵下秦川民庶
惊扰避地南山道众俱入涝谷先生独不肯

往众劝之行先生曰吾之宿债安所逃乎汝
辈可行吾独于此守之不数日逻兵卒至灵
虚殿宇悉为灰烬先生亦被害翌日道众下
山视之膏血不流可谓纯阳之体嵇康罗公
远之流乎时十月十有三日也享寿八十四
至大元壬子春正月掌教页常真人李君奉
朝命追赠先生以无忧页人号云
　　　吕道安
先生姓吕氏讳道安世为宁海巨族幼年颖
悟志慕玄风仙姿道骨禀于天然事父母孝

闻于乡里年仅三十二亲俱丧尽葬祭礼慨
然捐俗入道是时马谭丘刘四师于终南守
坟先生只身西来纳拜于丹阳宗师丹阳与
先生同里闬素知门第清洁遂令服勤左右
既薰陶日久乃能了悟道妙大定庚子岁丹
阳俾先生充祖庭庵主抚育道众时灵阳李
君在世亦多蒙启发丙午长春宗师自龙门
来居祖庭数载之间日亲玄训于道了无疑
障明昌辛亥长春仙仗亦东归先生修身以
敬莅众以宽道风不减师真在日乙卯朝省

罢无敕额庵院悉没于官祖庭亦在其数自
是门庭萧索道侣散逸承安丁巳时玉阳真
人被召阙下遣人来召先生明年春至燕都
玉阳买祖庭为灵虚观仍保授先生冲虚大
师号使掌敕牒主领观事且曰重阳祖师徒
步数千里来化我辈端为教门后事我虽不
能亲往来尝敢忘汝于祖庭夙缘甚厚善为
主持及以诗赠之云大悟威光朗太空先天
真瑞信匆匆虚无清静全今古至道流传正
祖宗三界十方通一致千经万论了无穷忘

情自现天元主透出阴阳造化中先生西归
祖庭因缘复振不数载买度为道者皆以先
生为师仅三百人买额为观在陜右者数十
区至兴定辛巳二月十三日嘱门人以修进
之语以法弟毕知常嗣主观事翛然顺化享
年八十葬于仙茔诸师之侧大元壬子春掌
教真常真人李君奉朝命追赠先生以凝虚
真人号
　　　毕知常
先生姓毕讳知常世为乾州醴泉之巨室昆

季四人俱好清虚无为之学大定壬辰岁闻
丹阳宗师于终南祖庵弘演真教偕来席下
出家丹阳各付秘诀节次授以诗词诱进以
至俱能深造道妙翘翘为人天师惟先生最
幼置之左右执巾瓶之役日夕训诲岁月既
久故偏得修身性命之要迨壬寅夏丹阳东
归嘱先生西入陇山侍长春丘君采薪汲水
凡五年每进馈之暇危然澄坐通夕不寐以
修静定之功明昌辛亥长春仙仗亦东游留
先生与吕道安同主祖庵事先生于吕虽为

昆仲待以师礼六年乙卯朝省新法以祖庵
无敕额例没于官承安丁巳先生往海上谒
诸宗师长春以所有之赀倾囊尽付及亲作
疏文俾先生化导诸方为重建计明年春先
生上燕都玉阳时应命阙下召吕道安至燕
买祖庭为灵虚观仍保赐先生通真大师号
令副知观事与吕偕西归祖庭道风为之再
新先生尤善医药闻人之疾不择贫富必往
救之至兴定辛巳吕道安上仙先生嗣主灵
虚香火其殿堂廊庑创造增葺者甚多道缘

日弘不数岁度门人踰百众无几何谢观事
闲居退隐岐山县五姓之洞页观和光同尘
颐真养浩时亦一至灵虚纲领观事正大辛
卯关中受兵先生与居民同避地于太白山
之峡至三月十六日告门人曰昨于定中山
灵潜报此地不堪久处当徙之他所世态如
此吾不忍见即焚香辞圣翌旦奄然长逝门
人葬于所居之石室居民有听其言而去者
不数日兵至不去之民俱被祸大元庚子冬
洞页页人于君奉朝命来住祖庭念及先生

同出丹阳之门又为平昔莫逆友为众言曰
毕通真昔居此踰五十年恢弘祖教实吾门
之大士也遂命门人迁先生遗蜕葬于刘蒋
之仙茔壬子春掌教真常李君奉朝命追赠
先生曰广容真人


终南山祖庭仙真内传卷中