声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷十二 第 1a 页 WYG1036-0421c.png
钦定四库全书
涑水记闻卷十二
宋 司马光 撰
范帅雍在鄜延命李金明士彬分兵守三十六寨勿令
敌得入寨其子谏曰敌大举将入寇宜聚兵以待之兵
分则弱不能拒也士彬不从康定元年敌兵大至士彬
所部皆溃其子力战而死彬遂为所擒(郭帅/云)
金明既陷安远塞门二寨在金明之北知延州赵振不
涑水记闻卷十二
宋 司马光 撰
范帅雍在鄜延命李金明士彬分兵守三十六寨勿令
敌得入寨其子谏曰敌大举将入寇宜聚兵以待之兵
分则弱不能拒也士彬不从康定元年敌兵大至士彬
所部皆溃其子力战而死彬遂为所擒(郭帅/云)
金明既陷安远塞门二寨在金明之北知延州赵振不
卷十二 第 1b 页 WYG1036-0421d.png
能救并移安远救城中兵民以归又移书塞门寨主高
延政曰可守则守不可守亦救兵民以归延政守半岁
救兵不至遂率众弃城归敌据险邀之寨众皆没及元
昊请降遂割其地以赐之(郭帅/云)
宝元元年九月十六日鄜延路都钤辖司奏今月五日
六宅副使金明县都监新寨解家河卢关路巡检李士
彬申四日戌时男殿直怀宝及七罗寨指挥使引到宥
州团练侍者密臧福罗以赵元昊所给告身三道来云
延政曰可守则守不可守亦救兵民以归延政守半岁
救兵不至遂率众弃城归敌据险邀之寨众皆没及元
昊请降遂割其地以赐之(郭帅/云)
宝元元年九月十六日鄜延路都钤辖司奏今月五日
六宅副使金明县都监新寨解家河卢关路巡检李士
彬申四日戌时男殿直怀宝及七罗寨指挥使引到宥
州团练侍者密臧福罗以赵元昊所给告身三道来云
卷十二 第 2a 页 WYG1036-0422a.png
山禺令公先在元昊处为枢密元昊数诛诸部大人且
尽又欲诛山禺八月二十五日山禺自河外与侍者二
人逃归既济河集缘河兵断河津三处二十八日山禺
使其弟三太尉者将宥州兵监河津诸屯九月一日告
密臧福罗以事状哭且言曰去年大王弟侍中谋反欲
杀大王赖我闻之以告大王大王存至今日我之力也
今乃欲杀我汝为我赍此告身三道赴金明导引告延
州大人我当悉以黄河以南户口归命朝廷朝廷欲得
尽又欲诛山禺八月二十五日山禺自河外与侍者二
人逃归既济河集缘河兵断河津三处二十八日山禺
使其弟三太尉者将宥州兵监河津诸屯九月一日告
密臧福罗以事状哭且言曰去年大王弟侍中谋反欲
杀大王赖我闻之以告大王大王存至今日我之力也
今乃欲杀我汝为我赍此告身三道赴金明导引告延
州大人我当悉以黄河以南户口归命朝廷朝廷欲得
卷十二 第 2b 页 WYG1036-0422b.png
质者以我子若我弟皆可也大王来追我自以所部兵
拒之汝至南得何语当亟来我别以马七八百匹献朝
廷更令使者自保安军驿路告延州我此月三日集宥
州监州兵至河上悉发户口归朝廷也密臧福罗至金
明以状言本司契勘前此元昊所部有叛者为元昊所
诛已具奏闻今山禺云欲归朝廷本司商量令李士彬
还其告身谕以元昊职贡无亏难议受其降款遣之还
臣等仍恐彼为奸诈已戒缘边刺候严备去讫又奏六
拒之汝至南得何语当亟来我别以马七八百匹献朝
廷更令使者自保安军驿路告延州我此月三日集宥
州监州兵至河上悉发户口归朝廷也密臧福罗至金
明以状言本司契勘前此元昊所部有叛者为元昊所
诛已具奏闻今山禺云欲归朝廷本司商量令李士彬
还其告身谕以元昊职贡无亏难议受其降款遣之还
臣等仍恐彼为奸诈已戒缘边刺候严备去讫又奏六
卷十二 第 3a 页 WYG1036-0422c.png
日保安军北番官巡检殿直刘怀中状申诇知山禺等
于二日起兵有众二千馀人劫掠村社族帐只在宥州
境内寻得保安军状云五日寅时山禺及弟二防禦三
防禦等将麾下一十五骑至皆被甲执兵告指挥使云
欲归命朝廷臣等已令保安军诘问山禺等所以来事
故勒令北归仍令缘边部族首领严兵巡逻或更有北
来户口皆约遣令还毋得承受别致引惹者诏鄜延路
都钤辖司严饬缘边诸寨及番官等晨夜设备遣人诇
于二日起兵有众二千馀人劫掠村社族帐只在宥州
境内寻得保安军状云五日寅时山禺及弟二防禦三
防禦等将麾下一十五骑至皆被甲执兵告指挥使云
欲归命朝廷臣等已令保安军诘问山禺等所以来事
故勒令北归仍令缘边部族首领严兵巡逻或更有北
来户口皆约遣令还毋得承受别致引惹者诏鄜延路
都钤辖司严饬缘边诸寨及番官等晨夜设备遣人诇
卷十二 第 3b 页 WYG1036-0422d.png
候如敌人自在其境互相攻战即于界首密行托落毋
得张皇或更有山禺所部来投告者令李士彬等只为
彼意婉顺约回务令安静所诇知事宜节次驿置以闻
仍下环庆泾原路部署司麟府路军马司准此是时知
延州管勾鄜延路军马公事刑部郎中天章阁待制郭
劝都钤辖四方馆使惠州刺史李渭知保安军供备库
副使朱吉高继隆等破后桥寨康定元年五月十八日
鄜延环庆路经略使范雍奏洛苑使环庆路钤辖高继
得张皇或更有山禺所部来投告者令李士彬等只为
彼意婉顺约回务令安静所诇知事宜节次驿置以闻
仍下环庆泾原路部署司麟府路军马司准此是时知
延州管勾鄜延路军马公事刑部郎中天章阁待制郭
劝都钤辖四方馆使惠州刺史李渭知保安军供备库
副使朱吉高继隆等破后桥寨康定元年五月十八日
鄜延环庆路经略使范雍奏洛苑使环庆路钤辖高继
卷十二 第 4a 页 WYG1036-0423a.png
隆礼宾使环庆路驻泊钤辖知庆州张崇俊部领兵马
入西贼界打破贼后桥寨先令番官奉职巡检李明领
番部围寨继隆崇俊领大军继进与贼斗敌相杀又分
擘兵甲令柔远寨主侍禁閤门祗候武英监押左侍禁
王庆东谷寨监押奉职张立左侍禁閤门祗候北路都
巡检郝仁禹攻打寨城其武英先打破寨北门入城又
令淮安镇都监西头供奉官閤门祗候刘政东谷寨主
左侍禁贾庆各部领兵马入贼界驻泊牵拽策应破荡
入西贼界打破贼后桥寨先令番官奉职巡检李明领
番部围寨继隆崇俊领大军继进与贼斗敌相杀又分
擘兵甲令柔远寨主侍禁閤门祗候武英监押左侍禁
王庆东谷寨监押奉职张立左侍禁閤门祗候北路都
巡检郝仁禹攻打寨城其武英先打破寨北门入城又
令淮安镇都监西头供奉官閤门祗候刘政东谷寨主
左侍禁贾庆各部领兵马入贼界驻泊牵拽策应破荡
卷十二 第 4b 页 WYG1036-0423b.png
诸族帐又令入内西头侍奉官走马承受公事石全政
把截十二盘路口其殿侍军员兵士及番官使唤得力
或斫倒人头或伤中重系第一等功劳者凡一百一十
五人伏乞体验今来北人往来沿边作祸正当用人之
际特与各转补名目所贵激赏边臣及各军吏效命奉
圣旨高继隆张崇俊于见今使额上各转七资刘政郝
仁禹以下各转官有差
宝元二年二月甲寅保顺军节度使邈州首领唂斯罗
把截十二盘路口其殿侍军员兵士及番官使唤得力
或斫倒人头或伤中重系第一等功劳者凡一百一十
五人伏乞体验今来北人往来沿边作祸正当用人之
际特与各转补名目所贵激赏边臣及各军吏效命奉
圣旨高继隆张崇俊于见今使额上各转七资刘政郝
仁禹以下各转官有差
宝元二年二月甲寅保顺军节度使邈州首领唂斯罗
卷十二 第 5a 页 WYG1036-0423c.png
(案斯罗东都/事略作厮啰)遣使入贡方物四月辛酉朔癸亥枢密院
奏唂斯罗前妻为尼已有二子今再娶乔氏女为妻诏
唂斯罗前妻赐紫衣师号及法名今妻赐邑号二子并
除团练使
宝元二年九月金明都监李士彬捕得元昊伪署环州
刺史刘乞(案字书不著字此与后康定/元年秋条神树地名并见)送京师斩
于都市以元昊令入延州界诱保塞番官故也
康定元年三月癸酉韩琦奏昨者夏人寇延州有西路
奏唂斯罗前妻为尼已有二子今再娶乔氏女为妻诏
唂斯罗前妻赐紫衣师号及法名今妻赐邑号二子并
除团练使
宝元二年九月金明都监李士彬捕得元昊伪署环州
刺史刘乞(案字书不著字此与后康定/元年秋条神树地名并见)送京师斩
于都市以元昊令入延州界诱保塞番官故也
康定元年三月癸酉韩琦奏昨者夏人寇延州有西路
卷十二 第 5b 页 WYG1036-0423d.png
都巡检使侍禁閤门祗候郭遵从刘平与贼战有跨马
舞二剑以出大呼云欲斗将者平问诸将无敢敌者遵
独请行因上马舞二铁简与贼格斗贼应手脑碎馀众
遂却顷之遵又横大𨧱刀率百馀人进陷彼阵至其帐
而还凡三出三入所杀者几百人遵马倒为贼所害闻
贼中皆叹服其勇也乞优赐褒赠及录其子孙诏赠遵
果州团练使母妻皆封郡君诸子悉除供奉官侍禁殿
直兄弟亦以差拜官丙子黑风自西北起京师昼晦如
舞二剑以出大呼云欲斗将者平问诸将无敢敌者遵
独请行因上马舞二铁简与贼格斗贼应手脑碎馀众
遂却顷之遵又横大𨧱刀率百馀人进陷彼阵至其帐
而还凡三出三入所杀者几百人遵马倒为贼所害闻
贼中皆叹服其勇也乞优赐褒赠及录其子孙诏赠遵
果州团练使母妻皆封郡君诸子悉除供奉官侍禁殿
直兄弟亦以差拜官丙子黑风自西北起京师昼晦如
卷十二 第 6a 页 WYG1036-0424a.png
墨移刻而止丁丑始遣中使随问刘平石元孙家属加
赐赠(案刘平郭遵石元孙禦寇事已见前第四卷第/十一卷而所记始末与此详略各异互證乃备)
四月戊子都转运司奏请令准江南造纸甲三二万副
本路给防城手力诏委逐路州军以远年帐籍制造
康定元年六月言事者以朝廷发兵戍守西边恐诸处
无备乞于京东西州军增置弓手辛丑诏天章阁待制
高若讷为京西体量安抚使就委点集甲辰中书门下
奏诸路并宜增置弓手以备盗贼诏除陜西河北河东
赐赠(案刘平郭遵石元孙禦寇事已见前第四卷第/十一卷而所记始末与此详略各异互證乃备)
四月戊子都转运司奏请令准江南造纸甲三二万副
本路给防城手力诏委逐路州军以远年帐籍制造
康定元年六月言事者以朝廷发兵戍守西边恐诸处
无备乞于京东西州军增置弓手辛丑诏天章阁待制
高若讷为京西体量安抚使就委点集甲辰中书门下
奏诸路并宜增置弓手以备盗贼诏除陜西河北河东
卷十二 第 6b 页 WYG1036-0424b.png
京西已从差及川陜广南福建更不点外其馀路量户
口多少增置戊申三司奏乞下开封府并河北买驴三
千头载军器输陜西诏减二千头仍增京东西南路
康定元年四月癸巳秦凤路部署司奏邈州首领唂斯
罗之子摩戬自请奋击夏人乞朝廷遣使监护乃降诏
命从之八月辛丑诏屯田员外郎刘涣往秦州至邈州
以东勾当公事涣知晋州自请使外国故也
康定元年九月丙寅诏河北河东强壮陜西京东京西
口多少增置戊申三司奏乞下开封府并河北买驴三
千头载军器输陜西诏减二千头仍增京东西南路
康定元年四月癸巳秦凤路部署司奏邈州首领唂斯
罗之子摩戬自请奋击夏人乞朝廷遣使监护乃降诏
命从之八月辛丑诏屯田员外郎刘涣往秦州至邈州
以东勾当公事涣知晋州自请使外国故也
康定元年九月丙寅诏河北河东强壮陜西京东京西
卷十二 第 7a 页 WYG1036-0424c.png
新添弓手皆以二十五人为团团置押官一员四团为
都置正副都头一人五都为一营指挥使一人教习
康定元年秋夏人寇保安军镇戎军九月二十日环庆
路部署知庆州任福谋袭夏人白豹城以牵制其势使
东路都巡检任政华沙寨主胡永锡击之使凤川寨监
押殿直刘世卿将广勇神虎二指挥会华沙又使淮安
镇都监刘政监押张立将兵趋西谷寨与寨主等共击
近寨诸族期以二十日丑时俱发福以十六日夜闭门
都置正副都头一人五都为一营指挥使一人教习
康定元年秋夏人寇保安军镇戎军九月二十日环庆
路部署知庆州任福谋袭夏人白豹城以牵制其势使
东路都巡检任政华沙寨主胡永锡击之使凤川寨监
押殿直刘世卿将广勇神虎二指挥会华沙又使淮安
镇都监刘政监押张立将兵趋西谷寨与寨主等共击
近寨诸族期以二十日丑时俱发福以十六日夜闭门
卷十二 第 7b 页 WYG1036-0424d.png
后授诸军甲十七日未明出兵令城门非从兵行无得
辄出一人声言巡边是夜宿业乐镇十八日晚入柔远
寨十九日犒谕柔远诸番部禁止毋得出城密部分诸
将使驻泊都监王怀正攻白豹城西断神树来路(案/此)
(神树之与前宝元二年九月条刘乞之不著/字书而宋史夏国传亦有移等率属来降之文则)
(字自非传/写之误)北都巡检范全攻其东断金汤之路柔远寨
主谭嘉震攻其北断叶市之路供奉官王庆走马承受
石全政攻其南族帐驻泊都监武英主入城门斗敌福
辄出一人声言巡边是夜宿业乐镇十八日晚入柔远
寨十九日犒谕柔远诸番部禁止毋得出城密部分诸
将使驻泊都监王怀正攻白豹城西断神树来路(案/此)
(神树之与前宝元二年九月条刘乞之不著/字书而宋史夏国传亦有移等率属来降之文则)
(字自非传/写之误)北都巡检范全攻其东断金汤之路柔远寨
主谭嘉震攻其北断叶市之路供奉官王庆走马承受
石全政攻其南族帐驻泊都监武英主入城门斗敌福
卷十二 第 8a 页 WYG1036-0425a.png
以大军驻于城南照管策应是日引兵柔远寨置番官
等于福马前而行凡七十里二十日丑时至白豹城各
分部令即时攻城卯时克之悉焚其伪署李太尉衙署
酒税务粮仓草场及民居室四十里内禾稼聚积诸将
分破族帐四十一擒伪署张团练杀首七人斩获二百
五十有馀级虏牛马羊橐驼七千馀头器械三百馀事
印记六面伪宣敕告身及番书五十通军士死者一百
六十四人以范全及番官巡检赵明为殿而还
等于福马前而行凡七十里二十日丑时至白豹城各
分部令即时攻城卯时克之悉焚其伪署李太尉衙署
酒税务粮仓草场及民居室四十里内禾稼聚积诸将
分破族帐四十一擒伪署张团练杀首七人斩获二百
五十有馀级虏牛马羊橐驼七千馀头器械三百馀事
印记六面伪宣敕告身及番书五十通军士死者一百
六十四人以范全及番官巡检赵明为殿而还
卷十二 第 8b 页 WYG1036-0425b.png
康定二年府州奏七月二十三日西贼不知万数围逼
州城攻击四日夜乃退寻令乡兵赵素等探候西贼尚
在后河州赤土岭毛家坞一带下寨未起去州三十二
里州司窃虑西贼虚作退势诱引大兵追逐别设伏兵
奔冲州城见不辍令人探候及申并代部署司乞救应
次麟府路走马承受公事樊玉奏窃见本路军马司准
麟州公文自七月二十七日被西贼攻围西城二十八
日至九月九日午时其贼拔寨过屈野河西山上白草
州城攻击四日夜乃退寻令乡兵赵素等探候西贼尚
在后河州赤土岭毛家坞一带下寨未起去州三十二
里州司窃虑西贼虚作退势诱引大兵追逐别设伏兵
奔冲州城见不辍令人探候及申并代部署司乞救应
次麟府路走马承受公事樊玉奏窃见本路军马司准
麟州公文自七月二十七日被西贼攻围西城二十八
日至九月九日午时其贼拔寨过屈野河西山上白草
卷十二 第 9a 页 WYG1036-0425c.png
平一带下寨去州约十五里其夜当州令通引官魏智
及百姓兼千白政等偷路往州东探候建宁寨已为西
贼所破贼于周回下七寨杀获寨主监押及寨内军民
焚荡仓场库务军营民居敌楼战棚皆尽其贼亦不辍
下屈野河来奔冲州城当州日夜拒守军民危困今遣
百姓李珣飞骑长夜偷路去急乞军马司星夜进城发
兵救应河东路转运使文彦博奏昨西贼围丰州及宁
远寨其并代州都部署通判团练使王元麟府州钤辖
及百姓兼千白政等偷路往州东探候建宁寨已为西
贼所破贼于周回下七寨杀获寨主监押及寨内军民
焚荡仓场库务军营民居敌楼战棚皆尽其贼亦不辍
下屈野河来奔冲州城当州日夜拒守军民危困今遣
百姓李珣飞骑长夜偷路去急乞军马司星夜进城发
兵救应河东路转运使文彦博奏昨西贼围丰州及宁
远寨其并代州都部署通判团练使王元麟府州钤辖
卷十二 第 9b 页 WYG1036-0425d.png
东染院使昭州刺史康德舆只在府州闭垒自守并无
出兵救援之意以致八月七日宁远寨破十九日丰州
破二十一日西贼引退已远麟州路通二十三日元等
乃牒府州索随军十日粮草计人粮马料九千石草五
万六千束以二十六日出军臣寻急令保德火山岢岚
军人户各备脚乘于府州请搬上件随军其王元康德
舆只于府州城外五七里下寨作食所搬粮草经三日
复将所部兵马入城亦不先告人户令知其人户等见
出兵救援之意以致八月七日宁远寨破十九日丰州
破二十一日西贼引退已远麟州路通二十三日元等
乃牒府州索随军十日粮草计人粮马料九千石草五
万六千束以二十六日出军臣寻急令保德火山岢岚
军人户各备脚乘于府州请搬上件随军其王元康德
舆只于府州城外五七里下寨作食所搬粮草经三日
复将所部兵马入城亦不先告人户令知其人户等见
卷十二 第 10a 页 WYG1036-0426a.png
军马入城谓是西贼将至皆仓皇奔窜入城弃所搬粮
草脚乘并在野寨明日方令人户搬所馀粮草于仓场
回纳窃缘人户请搬粮草雇脚乘所费至重臣取得人
户雇脚契帖每搬随军草一束粮一斗不以远近日数
计钱一贯文如此费耗若一两次何以任之若或出军
击贼远救城寨须要粮草先行虽有重费不可辞劳其
如贼退已远麟州道路已通方领军马出城又不前去
追袭却只在府州城外五七里劄寨令人户运粮元辈
草脚乘并在野寨明日方令人户搬所馀粮草于仓场
回纳窃缘人户请搬粮草雇脚乘所费至重臣取得人
户雇脚契帖每搬随军草一束粮一斗不以远近日数
计钱一贯文如此费耗若一两次何以任之若或出军
击贼远救城寨须要粮草先行虽有重费不可辞劳其
如贼退已远麟州道路已通方领军马出城又不前去
追袭却只在府州城外五七里劄寨令人户运粮元辈
卷十二 第 10b 页 WYG1036-0426b.png
何以自安方今西事未平捍边全藉良将若王元康德
舆驽下之材如此举动必致败事伏乞朝廷明行重典
以戒懦夫别择武臣付以边事诏昨以西贼围闭麟州
府专差王元及并代州钤辖供备库使杨怀志往彼策
应自部领军马到府州并不出兵广作声援救应致陷
没丰州及宁远寨其康德舆系专管勾麟府路军马公
事亦只在府州端坐不出救应已降敕命王元降右卫
将军陵州团练使杨怀志降供备库副使康德舆落遥
舆驽下之材如此举动必致败事伏乞朝廷明行重典
以戒懦夫别择武臣付以边事诏昨以西贼围闭麟州
府专差王元及并代州钤辖供备库使杨怀志往彼策
应自部领军马到府州并不出兵广作声援救应致陷
没丰州及宁远寨其康德舆系专管勾麟府路军马公
事亦只在府州端坐不出救应已降敕命王元降右卫
将军陵州团练使杨怀志降供备库副使康德舆落遥
卷十二 第 11a 页 WYG1036-0426c.png
郡军令逐路都部署司遍行戒饬仍令王元康德舆分
析上件因依闻奏
知延州范雍奏前月赵元昊悉众入寇陷金明寨执都
监李士彬父子遂攻安远塞门永平三寨安远最居极
边贼斫坏两重门监押侍禁邵元吉遣下军士斫追贼
兵复夺得城门拒守数日贼乃去贼遂合众屯于州城
之北三川口列十馀寨二十三日贼分兵出东西城之
后及西城之间呼噪射城上人城上诸军发矢攻贼死
析上件因依闻奏
知延州范雍奏前月赵元昊悉众入寇陷金明寨执都
监李士彬父子遂攻安远塞门永平三寨安远最居极
边贼斫坏两重门监押侍禁邵元吉遣下军士斫追贼
兵复夺得城门拒守数日贼乃去贼遂合众屯于州城
之北三川口列十馀寨二十三日贼分兵出东西城之
后及西城之间呼噪射城上人城上诸军发矢攻贼死
卷十二 第 11b 页 WYG1036-0426d.png
者颇众遂不敢攻明日贼引兵退其守城将佐钤辖卢
守勤等谨条次其功状乞超资酬赏以励后来又奏栲
栳寨主殿直高益监押殿直韩遂安远寨主供奉官蔡
咏奉职曹度借职王懿皆死于贼邵元吉及塞门寨主
供奉官高延德权监押右侍禁王继元永平寨主左侍
禁郭延珍权监押左侍禁王懿皆有拒守之功诏死事
者优与赠官仍赙钱绢录其子孙元吉迁西头供奉官
閤门祗候充安远寨主
守勤等谨条次其功状乞超资酬赏以励后来又奏栲
栳寨主殿直高益监押殿直韩遂安远寨主供奉官蔡
咏奉职曹度借职王懿皆死于贼邵元吉及塞门寨主
供奉官高延德权监押右侍禁王继元永平寨主左侍
禁郭延珍权监押左侍禁王懿皆有拒守之功诏死事
者优与赠官仍赙钱绢录其子孙元吉迁西头供奉官
閤门祗候充安远寨主
卷十二 第 12a 页 WYG1036-0427a.png
李士彬世为属国边酋领金明都巡检使所部十有八
寨边兵近十万人延州人谓之铁壁相公夏人素畏之
元昊叛遣使诱士彬士彬杀之元昊乃使其民诈降士
彬士彬白之延州范雍请徙置南方雍曰讨而擒之孰
若招而致之乃赏以金帛使隶于士彬于是降者日至
分隶十八寨甚众元昊使其诸将每与士彬遇辄不战
而走曰吾士卒闻铁壁相公名莫不坠胆于地狼狈奔
走不可禁止也士彬益骄又以严酷御下或有所侵暴
寨边兵近十万人延州人谓之铁壁相公夏人素畏之
元昊叛遣使诱士彬士彬杀之元昊乃使其民诈降士
彬士彬白之延州范雍请徙置南方雍曰讨而擒之孰
若招而致之乃赏以金帛使隶于士彬于是降者日至
分隶十八寨甚众元昊使其诸将每与士彬遇辄不战
而走曰吾士卒闻铁壁相公名莫不坠胆于地狼狈奔
走不可禁止也士彬益骄又以严酷御下或有所侵暴
卷十二 第 12b 页 WYG1036-0427b.png
故其下多有怨愤者元昊乃阴以金爵诱其所部往往
受之而士彬不知是岁元昊遣衙校贺真来见范雍自
言欲改过自新归命朝廷雍喜厚礼而遣之凡先所获
俘枭首于市者皆敛而葬之官为致祭真既出境敌骑
大入诸降蕃皆为内应士彬时在黄帷寨闻贼至索马
左右以弱马进贼遂鞚马以诣元昊士彬使其腹心赤
豆军主以珠带示母妻使逃母妻策马奔延州范雍犹
疑使人诇贼皆为所擒明日骑至城下元昊割士彬耳
受之而士彬不知是岁元昊遣衙校贺真来见范雍自
言欲改过自新归命朝廷雍喜厚礼而遣之凡先所获
俘枭首于市者皆敛而葬之官为致祭真既出境敌骑
大入诸降蕃皆为内应士彬时在黄帷寨闻贼至索马
左右以弱马进贼遂鞚马以诣元昊士彬使其腹心赤
豆军主以珠带示母妻使逃母妻策马奔延州范雍犹
疑使人诇贼皆为所擒明日骑至城下元昊割士彬耳
卷十二 第 13a 页 WYG1036-0427c.png
而不杀后十馀年卒于夏地
康定初夏人入寇参知政事宋庠荐供奉官閤门祗候
桑怿有勇略今在岭南请召于西边任使诏迁内殿崇
班充鄜延路驻泊都监顷之徙泾原路驻泊都监屯镇
戎军至是战死
庆历元年二月十二日赵元昊寇渭州先遣游兵数千
骑入塞侵掠怀远寨静边寨笼竿城西路都同巡检常
鼎刘肃及诸寨与战斩获颇众于是环庆路部署任福
康定初夏人入寇参知政事宋庠荐供奉官閤门祗候
桑怿有勇略今在岭南请召于西边任使诏迁内殿崇
班充鄜延路驻泊都监顷之徙泾原路驻泊都监屯镇
戎军至是战死
庆历元年二月十二日赵元昊寇渭州先遣游兵数千
骑入塞侵掠怀远寨静边寨笼竿城西路都同巡检常
鼎刘肃及诸寨与战斩获颇众于是环庆路部署任福
卷十二 第 13b 页 WYG1036-0427d.png
及钤辖朱观泾原路都监王圭桑怿渭州都监赵律镇
戎军都监李简监押李禹亨等合兵三万馀人追击之
将作监丞耿传掌督刍粮亦在军州贼阴引兵数万自
武延川入据姚家温家好水三川口诸将及士卒贪掳
获分道争进十四日晨至三川口是时官军追贼已三
日士卒饥疲猝与贼遇怿力战先死福等兵大败福与
武英王圭赵律李简李禹亨刘肃耿传皆死于贼指挥
使忠佐死者十五人军员二百七十一人士卒六千七
戎军都监李简监押李禹亨等合兵三万馀人追击之
将作监丞耿传掌督刍粮亦在军州贼阴引兵数万自
武延川入据姚家温家好水三川口诸将及士卒贪掳
获分道争进十四日晨至三川口是时官军追贼已三
日士卒饥疲猝与贼遇怿力战先死福等兵大败福与
武英王圭赵律李简李禹亨刘肃耿传皆死于贼指挥
使忠佐死者十五人军员二百七十一人士卒六千七
卷十二 第 14a 页 WYG1036-0428a.png
百馀人亡马一千三百匹杀人民五千九百馀口熟户
一千四百馀口焚二千二百六帐斩贼首五百一十级
获马一百五十四匹
任福字祐之开封人少时颇涉书史咸平中应募补殿
前诸班以材力选为列校凡六迁至遥领刺史宝元初
夏州赵元昊始绝朝贡朝廷选班直诸校有勇干者除
前班官任以边事除福莫州刺史充岚石隰州都巡检
使寻改凤翔秦凤阶成等路驻泊马部军副都部署兼
一千四百馀口焚二千二百六帐斩贼首五百一十级
获马一百五十四匹
任福字祐之开封人少时颇涉书史咸平中应募补殿
前诸班以材力选为列校凡六迁至遥领刺史宝元初
夏州赵元昊始绝朝贡朝廷选班直诸校有勇干者除
前班官任以边事除福莫州刺史充岚石隰州都巡检
使寻改凤翔秦凤阶成等路驻泊马部军副都部署兼
卷十二 第 14b 页 WYG1036-0428b.png
知陇州康定元年迁忻州团练使充鄜延路驻泊兵马
部署寻徙知庆州兼邠宁环庆路兵马部署安抚使是
岁九月福与诸将攻元昊白豹城拔之破其四十馀帐
获其防禦团练使等七人朝廷赏其功迁贺州防禦使
兼神龙卫四厢都指挥使月馀又迁侍御亲军都虞候
明年春受诏乘传至泾原与陜西都部署经制边事二
月元昊寇渭州福与诸将出兵合数万人禦之先战小
利乘胜直进至三川口忽遇夏兵且二十万官军大败
部署寻徙知庆州兼邠宁环庆路兵马部署安抚使是
岁九月福与诸将攻元昊白豹城拔之破其四十馀帐
获其防禦团练使等七人朝廷赏其功迁贺州防禦使
兼神龙卫四厢都指挥使月馀又迁侍御亲军都虞候
明年春受诏乘传至泾原与陜西都部署经制边事二
月元昊寇渭州福与诸将出兵合数万人禦之先战小
利乘胜直进至三川口忽遇夏兵且二十万官军大败
卷十二 第 15a 页 WYG1036-0428c.png
矢中福子怀亮之嗌怀亮坠马援福马鞅告之福犹趣
以疾战贼击怀亮坠崖死福乘马运四刃铁简与贼斗
身被十矢颊中二刃乃为贼所杀年六十一上闻而惜
之赠武胜军节度使检校太尉兼侍中进封其母董氏
为陇西郡太夫人妻王氏封琅琊郡夫人子怀德除供
备库副使怀亮赠率府副率怀誉除供奉官怀谨侍禁
孙惟恭惟让皆除殿直侄怀玉除借职赐田宅赙赠甚
多
以疾战贼击怀亮坠崖死福乘马运四刃铁简与贼斗
身被十矢颊中二刃乃为贼所杀年六十一上闻而惜
之赠武胜军节度使检校太尉兼侍中进封其母董氏
为陇西郡太夫人妻王氏封琅琊郡夫人子怀德除供
备库副使怀亮赠率府副率怀誉除供奉官怀谨侍禁
孙惟恭惟让皆除殿直侄怀玉除借职赐田宅赙赠甚
多
卷十二 第 15b 页 WYG1036-0428d.png
王立字诚之维州北海人咸平三年进士及第补宁化
军判官天圣四年为夔州路转运使施州徼外蛮夷利
得赐物每岁求入贡者甚多所过烦扰为公私患立奏
令以贡物输施州遣还溪洞又城施州通云安军道以
运盐朝廷嘉之历江南东陜西河北东路转运使并州
有群盗攻劫行旅州县不能制立行部至并州选巡检
兵士十五人自随阳云以护行装微诇知盗处掩捕尽
获之五日中获十八人盗贼遂息自河东徙扬州明道
军判官天圣四年为夔州路转运使施州徼外蛮夷利
得赐物每岁求入贡者甚多所过烦扰为公私患立奏
令以贡物输施州遣还溪洞又城施州通云安军道以
运盐朝廷嘉之历江南东陜西河北东路转运使并州
有群盗攻劫行旅州县不能制立行部至并州选巡检
兵士十五人自随阳云以护行装微诇知盗处掩捕尽
获之五日中获十八人盗贼遂息自河东徙扬州明道
卷十二 第 16a 页 WYG1036-0429a.png
二年以太常少卿为户部副使寻以足疾出知庐州迁
右谏议大夫徙知密州秩满归卒
庆历初赵元昊围麟州二十七日城中无井掘地以贮
雨水是时水竭知州苗继宣拍泥以涂藁积备火箭射
贼有谍者潜入城中出告元昊城中水已竭不过二日
当破元昊望见涂积曰城中无水何暇涂积斩谍者解
围去麟州之围苗继宣募吏民有能通信求援于外者
通引官王吉应募继宣问曰须几人从行吉曰今贼骑
右谏议大夫徙知密州秩满归卒
庆历初赵元昊围麟州二十七日城中无井掘地以贮
雨水是时水竭知州苗继宣拍泥以涂藁积备火箭射
贼有谍者潜入城中出告元昊城中水已竭不过二日
当破元昊望见涂积曰城中无水何暇涂积斩谍者解
围去麟州之围苗继宣募吏民有能通信求援于外者
通引官王吉应募继宣问曰须几人从行吉曰今贼骑
卷十二 第 16b 页 WYG1036-0429b.png
百重无所用处请改换衣服手挟弓矢赍粮饷为边人
夜缒而出遇贼问则为蛮语答之两昼夜然后出贼寨
之外走诣府州告急府州遣将兵救之吉复间道入城
城中皆呼万岁及围解诏除吉奉职本州指使
吉尝从都监王凯及中贵人将兵数千人猝遇贼数万
骑中贵人惶恐以手帛自经吉曰官何患不死何不且
令王吉与贼战若吉不胜死未晚也因使其左右数人
守中贵曰贵人有不虞当尽斩若属因将所部先登射
夜缒而出遇贼问则为蛮语答之两昼夜然后出贼寨
之外走诣府州告急府州遣将兵救之吉复间道入城
城中皆呼万岁及围解诏除吉奉职本州指使
吉尝从都监王凯及中贵人将兵数千人猝遇贼数万
骑中贵人惶恐以手帛自经吉曰官何患不死何不且
令王吉与贼战若吉不胜死未晚也因使其左右数人
守中贵曰贵人有不虞当尽斩若属因将所部先登射
卷十二 第 17a 页 WYG1036-0429c.png
杀贼大将贼众大奔众军乘之贼坠崖死者万馀人奏
上凯自侍禁除礼宾使本路钤辖吉自奉职除礼宾副
使吉尝与夏人战其子文宣年十八从行战罢不见文
宣其麾下请入贼中求之吉止曰此王吉子而为贼所
获尚何以求为顷之文宣挈二首以至吉乃喜曰如此
真我子也吉每与贼战所发不过一矢即舍弓肉袒而
入手杀数人然后反曰及其张弓挟矢之时直往抱之
使彼仓猝无以拒吾则成擒矣吾前后数入其阵未尝
上凯自侍禁除礼宾使本路钤辖吉自奉职除礼宾副
使吉尝与夏人战其子文宣年十八从行战罢不见文
宣其麾下请入贼中求之吉止曰此王吉子而为贼所
获尚何以求为顷之文宣挈二首以至吉乃喜曰如此
真我子也吉每与贼战所发不过一矢即舍弓肉袒而
入手杀数人然后反曰及其张弓挟矢之时直往抱之
使彼仓猝无以拒吾则成擒矣吾前后数入其阵未尝
卷十二 第 17b 页 WYG1036-0429d.png
两矢也时又有张节与吉齐名皆不至显官而卒
庆历三年正月广南东路转运司奏前此温台府巡检
军士鄂陵杀巡检使寇掠数十州境亡入占城泉州商
人邵保以私财募人之占城取鄂陵等七人而归枭首
广市乞旌赏诏补殿侍监南剑州酒税初内臣温台巡
检张怀信性苛虐号张列挈康定元年鄂陵等不胜怨
忿杀之至是始平焉
庆历四年夏四月壬辰朔丁酉潭州奏山蛮邓和尚等
庆历三年正月广南东路转运司奏前此温台府巡检
军士鄂陵杀巡检使寇掠数十州境亡入占城泉州商
人邵保以私财募人之占城取鄂陵等七人而归枭首
广市乞旌赏诏补殿侍监南剑州酒税初内臣温台巡
检张怀信性苛虐号张列挈康定元年鄂陵等不胜怨
忿杀之至是始平焉
庆历四年夏四月壬辰朔丁酉潭州奏山蛮邓和尚等
卷十二 第 18a 页 WYG1036-0430a.png
寇掠衡道永郴州桂阳监先是宜州奏本管环州蛮贼
欧希范僭称桂王欧正辞僣称桂州牧(案宋朝事实作/欧希范推欧正)
(辞为桂王/与此有异)攻环州杀官吏诏以虞部员外杜杞为刑部
员外郎直集贤院充广南西路转运按察使兼本路安
抚委以便宜经略
庆历四年七月梓州路转运司奏知泸州侍禁閤门祗
候李康伯令教练使史受招谕淯井叛蛮酋长出降乞
旌赏及补授殿侍充淯州监一路巡检李康伯与提点
欧希范僭称桂王欧正辞僣称桂州牧(案宋朝事实作/欧希范推欧正)
(辞为桂王/与此有异)攻环州杀官吏诏以虞部员外杜杞为刑部
员外郎直集贤院充广南西路转运按察使兼本路安
抚委以便宜经略
庆历四年七月梓州路转运司奏知泸州侍禁閤门祗
候李康伯令教练使史受招谕淯井叛蛮酋长出降乞
旌赏及补授殿侍充淯州监一路巡检李康伯与提点
卷十二 第 18b 页 WYG1036-0430b.png
刑狱
邈州首领唂斯罗有三子曰摩戬辖戬董戬董戬尤桀
黠杀二兄而并其众唂斯罗老国事皆委之董戬秦凤
经略使张方平使人诱董戬入贡许奏为防禦使董戬
遣使入贡会知杂御史吴中复劾奏方平擅以官爵许
戎启其贪心方平议遂不行契丹以女妻董戬与之共
图夏国夏主谅祚与之战屡为所败嘉祐六年秋谅祚
遣使请尚公主鄜延经略司奏之朝廷令鄜延勿纳其
邈州首领唂斯罗有三子曰摩戬辖戬董戬董戬尤桀
黠杀二兄而并其众唂斯罗老国事皆委之董戬秦凤
经略使张方平使人诱董戬入贡许奏为防禦使董戬
遣使入贡会知杂御史吴中复劾奏方平擅以官爵许
戎启其贪心方平议遂不行契丹以女妻董戬与之共
图夏国夏主谅祚与之战屡为所败嘉祐六年秋谅祚
遣使请尚公主鄜延经略司奏之朝廷令鄜延勿纳其
卷十二 第 19a 页 WYG1036-0430c.png
使会谅祚举兵击董戬屯于古渭州之侧古渭州熟户
诸酋长皆惧以为谅祚且来并吞诸族皆诣方平诉求
救方平惧饰楼橹为守城之备尽籍诸县马悉发下番
兵以自救(枢密张/公云)
皇祐末古渭州熟户反增秦州戍兵甚多事平文公悉
分屯于永兴泾原环庆三路期以有警急则召之以省
刍粮谓之下番兵关西震耸方平仍驿书言状乞发京
畿禁军十指挥赴本路枢密使张昪言于上曰臣昔在
诸酋长皆惧以为谅祚且来并吞诸族皆诣方平诉求
救方平惧饰楼橹为守城之备尽籍诸县马悉发下番
兵以自救(枢密张/公云)
皇祐末古渭州熟户反增秦州戍兵甚多事平文公悉
分屯于永兴泾原环庆三路期以有警急则召之以省
刍粮谓之下番兵关西震耸方平仍驿书言状乞发京
畿禁军十指挥赴本路枢密使张昪言于上曰臣昔在
卷十二 第 19b 页 WYG1036-0430d.png
秦凤边人言贼入寇前后甚众皆无事实今事未可知
而发京畿以赴之惊动远近非计也请少须之上从之
数日方平复奏谅祚已引兵西去击董戬矣谅祚寻复
为董戬所败筑堡于古渭州之侧而还(薛向/云)
涑水记闻卷十二
而发京畿以赴之惊动远近非计也请少须之上从之
数日方平复奏谅祚已引兵西去击董戬矣谅祚寻复
为董戬所败筑堡于古渭州之侧而还(薛向/云)
涑水记闻卷十二