列子序　张湛字处度
湛闻之(张湛字处度东晋/光禄勋注此真绖)先父曰吾先君与刘正舆传颖根皆王氏
之甥也并少(诗照/反)游外家舅始周(姓王张湛/祖之舅)始周从(疾用/反)兄正宗辅
嗣皆好(呼教/反)集文籍先并(卑政/反)得仲宣家书几将万卷传氏亦世为
学门三君总角竞录奇书及长(丁文/反)遭永嘉之乱与颖根同避难(乃/旦)
(反)南行车重各称(尺證/反)力并有所载而寇虏弥盛前途尚远张谓传
曰今将不能尽(子忍/反)全所载且共料(音/聊)简世所希有者各各保录令
无遗弃颖根于是唯赍(音/挤)其祖玄父咸予集先君所录书中有列子
八篇及至江南仅(音觐/少也)有存者列子唯馀杨朱说符目录三卷比(必/利)
(反)乱正舆为杨州刺史先来过江复(扶又/反)在其家得四卷寻从辅嗣
女婿赵季子家得六卷参校有无始得全备其书大略明群有以至
虚为宗万品以终灭为验神惠以凝寂常全想念以著(直略/反)物自丧

(息浪/反)生⬤(音/教)与化梦等情巨细不限一域穷达无假智力治身贵于
肆任(而鸩/反)顺性则所之皆适水火可蹈志怀则无幽不照此其旨也
然所明往往与佛⬤相参大归同于老庄属(音/烛)乱引⬤特与庄子相
似庄子慎到韩非尸子淮南子玄示旨归多称其言遂注之云尔

光禄大臣向所校列子书绿永始三年八月壬寅上
冲虚至德真绖序毕

乾隆乙卯季冬书⬤郑辅义携宋刻列子二册求售适是日余在友
人处因留于大儿玉堂书塾中至暮抵家取书阅之密行细字尚是
宋刻之上驷急挑灯校一卷觉世德堂本讹舛已复不少真善本也
明晨访顾抱冲于小读书堆郑书友已在座背⬤冲问其直索白镪
六十金余方以为价昂不之得而抱冲已喧传余之独得是书矣盖
是书先携至金闾袁绶阶处后到余家绶阶遂为抱冲言之而抱冲
作书于辅义指名相索辅义含糊答⬤忽见余与辅义耳语知是书
已留余家故⬤冲以余为必得也余亦以是书不归江夏即归武⬤倘惜
财物致失异书大是恨事因固留之并不敢重与物主一观辅义来
议价者再三仍执前所言不得已属其取向所见之宋刻新序同
买之许以八十金而始允余虽知是书之贵明为余与抱冲争购之故
然此爱书之私终不为所夺在余亦自⬤其痴呆耳岁晚事忙不及
叙得书颠末新年以守制居家不出门贺岁午窗新霁展函读之
爰题数行于后俾后之览者知异书忽来如景星卿云争先睹之

为快⬤痴呆如余尤有甚于人有不窃相⬤者乎
大清嘉庆元年元旦日试笔书此于昭明卷旧居之养恬书屋
　　　　　　　　　　　　　　　　　⬤人黄丕烈
列子行世夲以世德堂六子中本为最余旧藏影宋钞本抱冲曾
取以世德堂本校之多所岐异几自矜为善本矣近得此本佳处更
多钞本遂逊而居乙抱冲从弟涧蘋为余校是书见其中所附音始
犹疑为殷敬顺释文后细审之乃知非释文盖作注者之旧音也且为
余为殷敬顺乃宋人而托名唐人者如此本字句释文所云一本作某
某皆与此合则此本之在释文未行以前可知列子善本绝少得此足
正群讹书前跋毕并记数语以传信于后