钦定四库全书卷
　文苑英华卷九百四十四　宋　李昉等　编
　职官六
　　李少尹佐墓志一首　　严司业墓志一首
　　李中丞史鱼墓志一首　刘给事回墓志一首
　　梁补阙肃墓志一首
　　柳府君某墓志版文一首　魏郎中弘简墓志一首
　　　京兆少尹李公墓志　　　　穆　员

有唐故京兆少尹陇西李府君讳佐字公辅年未充其
志位未半其才君知其贤天不跻其用亲待其养命不
偕其荣贞元六年年六十有一三月丁巳终于长安兴
仁里闰四月丁未夫人范阳县君卢氏奉公之丧达于
洛汭月日壬午弟前监察御史俛承公之丧于告成从
先公居且曰理命初公以疾得谢沉痾累载三事群公
佥谓公仁可长人武可训戎正可持刑权可调赋其忠
肃明敏尤宜尹京前后执事当赵张三王吴公李膺之

选辄迟迟其授以俟公之起而公未闻然及时贤闻此
凶讣嗟叹之声浃于上下诏赠同州刺史赙以布帛故
事公卿薨位有以震悼于上心者则及追赠其或加等
申之以赗公以贰尹去职礼优饰终有以见才拔乎萃
恩超于时若假之永年以极其遇讵可涯也呜呼惜哉
五代祖礼成隋礼部尚书绛郡公祖元恭皇大理少卿
知吏部选事父诵高名下位陈州宛丘县公十岁而孤
居丧有过成人之感太夫人荥阳郑氏抑之然后复于

礼弱冠擢明经调婺州武义县尉以清白苦节闻故相
彭城公辟以从事凡三迁至监察御史领江西之赋又
迁中州刺史戎师作乱移公随州其后僣逆以公先奉
太夫人在外疑焉折简趣公公以自脱之计未售辞疾
者再元凶使其徒来劫公语以疾愈自祗赴者与逆徒
偕先是熟与舅氏克钧期于境上克钧日涕泣于襄阳
节度使贾公公感而义之为出敢死之士克钧亦毁家
行赂以贾勇奇兵如约公以轻骑脱焉表公为倅者荆

南江西鄂岳三府上以鄂岳请命先至除检校户部郎
中兼侍御史充都团练使銮驾还京公奉章朝奏是时
梁汴圯隔漕运不至逆将跋扈屯于近郊关辅困于兵
蝗帑藏索于锡与上以贡赋之入必由江汉择全才领
商于之地以辟南门于是有刺史防禦中丞之命公心
周庶政手集庶物明如理身勤如理家俾天收其灾地
尽其利峻岭重负至如川流诏加朝议大夫赐金印紫
绶封太夫人荥阳太君赐一子官其事刻之金石实吏

部侍郎李公为之讼无何授桂管观察经略使部内不
及朝贡之羁縻州者十八旧例首领赆于官署为刺史
一州所贡悉以奉之其或鱼肉斯人之甚有来讼者率
以遐远阻险非文法所及置之公于是易之以中土温
良之吏越人之男女不为所鬻资产不为所夺悦而戴
之相与禀令其移风俗如此者非一累以亲老陈乞故
有亚尹之拜是则假道无如命何初宛丘之人吏感府
君之明惠而矜公之孤藐相与竭于赗予所以送死养

生之异兼焉太君曰昔吾夫之所以为生也今以没而
受赗则是死吾夫也毕以辞之公由是奉先公之贻训
太君之清德常恐失坠三为郡一为帅从公(一作/仕)者二
十六年退居无具药之资没代无护终之直室有孀姊
妹挈孤甥者数房孀与孤者亡无怙之恤一女煢然俛
以其弟二子彦主公之后焉呜呼为富不仁为仁不富
信矣积善馀庆何其不信哉不然公之所丰者仁义所
不绝者遗爱故事风流于后岂物莫两大而使然耶俛

以员兄弟偏公之遇辱命为志悲而不文铭曰
君之生业成官达尊亲扬名天锡纯孝古之遗清君之
没皆高堂去白日恨荣养之不终吐遗言于将绝祔君
于先嗣君于后贤哉悌弟之心有以复君之友
　　　国子司业严公墓志　　　　前　人
公讳某字某冯翊临晋人其先有汉太子太傅彭祖为
左冯翊子孙家焉十二代祖翰林东汉末复守本郡后
四叶至元魏平南将军合阳侯稚玉又四叶至皇朝洮

州都督君恊恊生魏州司功参军赠太常少卿方约公
之祖也方约生银青光禄大夫左庶子赠宋州刺史损
之公之祢也自平南至洮世以侯国相袭事名声称之
府君迪奕叶之祥钟生知之美用为孝悌用为忠贞用
为循良用为道艺出处终始小大由之天宝中以门子
经行擢弘文生调参江陵府军事时所奉之主永王璘
阴有吴濞东南之乱致公宾友之礼公迨其将兆而未
发也以智勇免之受命南国洎督王赋者或咨公以画

或倚公以办三迁至大理司直赐银印赤绶慎选京邑
从容台署历京兆府户曹掾殿中侍御史虞部员外郎
河洛思其理理行发闻拜河南令刑部郎中雅素儒学
选国子司业建中宰政怙威朋家构闵公以亲累贬潮
州司户时泰道长公议兴能推连州刺史换彬州累加
朝议大夫封冯翊县男旌异政也公母弟士良并龚黄
之寄盖不胜形影分离之忧及闻士良罢归公亦陈乞
自免愿言相视而终老焉既至京师复拜国子司业无

何士良出牧公悼别加等忽忽不乐燕居如失贞元八
年某月某日归全于长安新昌里之私第春秋六十有
五初公自郴之归也有从祖姑世父母身没嗣绝旅殡
越公卿匍匐发护毁家襄事各迁祔于先茔服仁义者
归心焉夫人彭城刘氏右仆射彭城公之女生子男三
人先公而没祔先姑于龙门山之北原事具前志嗣子
纂次子筠季子篆皆感过于缞毁疑于灭冬十一月二
十有一日奉公归夫人之室且从先君铭曰

严氏阡北原上先贤后贤如相望我归曷归归此(一作/比)
室我友俟我以琴瑟杳长夜兮无白日
　　　侍御史摄御史中丞赠尚书户部侍郎李公墓
　　　　志　　　　　　　　　　梁　肃
公讳史鱼字某赵郡平棘人也隋下邑令大经玄孙皇
朝襄州录事参军玄晖曾孙涟水丞藻之孙青州司法
参军赠和州刺史万总之子其先干木藩魏武安霸赵
司𨽻盛于东京特书别为(集作/于)西祖载在纪牒于家有

光自下邑至于(集无/于字)和州四世无违克生俊德公天姿
俊(集作/淳)迈少负英气清明博厚虚受特达行本于孝友
业成于文章开元中以多才应诏解褐授秘书省正字
时海内和平士有不由文学而进谈者所耻公以盛名
冠甲科群辈仰之如鸿鹄轩(三字集作/鹤鸿鸣轩)在霄际矣秩满
调补河南参军长安尉监察御史时宰相李林甫当国
怙权稍锄去异巳者公外不附离内不慑惮竟为所阴
中贬来阳丞累移至朝邑令下车周月而颂声作上方

锐意武功宠厚边将拜公殿中侍御史参安禄山范阳
军事河北首乱公胁在围中危冠正词诮(集作/谯)让元恶
势迫难夺望重见容朝廷雅知公忠迁侍御史充封常
清幽州行军司马隔于凶盗诏不下达公与张休独孤
问俗密结壮侠志图博浪之举间遣表章请固河潼之
守帝用深叹吾谋未行会虏将能人姓元浩拥师河上
(集作/南)公诡请劳抚因以大义谕之能亦知复翻然向顺
裂贼左臂繄公之力是岁至德一年也相国张平原镐

以状闻复授侍御史摄御史中丞充河南节度参谋河
北招谕使中朝方倚公以重任戎镇又咨公以成务公
谓委身蹈难非节违乱归政非公叨恩受禄非义僶俛
从政吾何以安假公事东至江淮以上元二年七月二
十六日遇疾终于扬州官舍春秋五十六藁葬于禅智
佛寺之侧贞元元年嗣子竦以谷口扈从之勋朝廷推
恩追赠公尚书户部侍郎五年岁次丁巳某月日始归
窆于某乡某原上距捐馆凡二十有九年不得吉卜且

难是以缓夫人河东郡君裴氏河州刺史某之女吏部
尚书宽之侄以礼佐君子降年不永春秋若干天宝二
载终于洛阳至是祔焉传称有明德若不当世其后必
有达人惟公含章挺生好是正直蹈难全德终然允臧
盖道与其仁神辅其志宜乎其有后也竦以文艺吏事
历中书舍人户部侍郎天子以为才任方镇加左散骑
常侍知鄂州军州事领都团练观察使长才厚位而寿
不至士友痛之竦弟伫长安尉亦早卒最少曰俟纯懿

(集作/孝)而文克奉家业咨于从祖父殿中侍御史皋鱼爰
卜兆域以宁神宅皋鱼于公(集无/公字)天伦之间有知己之
道泣叙美行俾予志之其文曰
时之晏卿云烂鸾凤于飞上清汉吾道行年路方半时
之昏沴气繁鲸鲵荡海横中原侧身西望不敢言忠莫
渝兮计独存奋辞感激牧东藩雷雨作解草木蕃一随
逝水空游魂播清徽(集作/音)与茂烈永延辉兮(集作/耀)垂后
昆

　　　给事中刘公墓志　　　　　前　人
公姓刘氏讳回彭城人楚元王交之后也当汉兴诸侯
王子孙唯楚为盛世为儒宗光耀史牒(集作/册)以至公大
父皇朝尚书比部郎中赠徐州刺史府君讳藏器徐州
生烈考右散骑常侍赠工部尚书居巢文公讳子玄初
文公儒为天下表有才子六人曰贶曰餗继文公典司
国史时议比子长孟坚曰秩曰迅以述作之盛德行之
美追踪孔门曰汇与公用刚直明毅焯于当时故言卿

(集作/乡)族者举盛业以明其家公好学善属文天宝中进
士登科解褐拜江都尉转左金吾兵曹介江南西道采
访使历大理评事监察御史入为殿中侍御史出为永
州刺史未行改户部员外郎寻佐江淮转运使授著作
郎加检校户部郎中国子司业三领侍御史当是时中
夏初定而兵未戢故公所受任以馈运才赋为先而公
亦饬躬莅职所到无不均不安之患大历初诏择二千
石遂授公吉州刺史三载绩成徵拜諌议大夫迁给事

中移疾请医于洛阳享年若干以建中元年七月某日
终于某里私第嗣子某泣血孺慕以某月日奉公之丧
权窆于某原惟公贞方端肃居敬行简和而不同直而
不倨博闻(集作/见)强志乐善下人在諌司陈古今以通讽
谕言发而王度潜润事行而天下莫闻及夫给事黄门
釐举典要壶遂之才未展士安之病已深吾道岂穷大
运斯止呜呼始公祭酒秩功曹迅并与故相国房公琯
厚善其终也赵郡李公华志焉洎公在庐陵治行尤异

则故国崔公祐甫颂焉盖伯仲德美焕乎金石试为斯
文铭曰
惟尧之绪在汉开楚导长源兮比部蕴仁文公允文(集/作)
(新/)辟儒门兮重世掌史迁固惭美立斯言兮惟公才明
刚中志行直道发兮累佐使臣一麾牧人遗爱结兮给
事于中遭(集作/遗非)命不融神理忽兮丘有夷渊有实舟斯
失剑斯没石不灭兮
　　　右补阙翰林学士梁君墓志　崔元翰

唐右补阙翰林学士皇太子诸王侍读史馆脩撰梁君
讳肃字宽中其先安定人繇汉魏已降至于隋氏世有
爵位家贵门盛刑部尚书邯郸公曰毗君之五代祖以
至于唐散大夫右台侍御史赵王行台记室宜春公曰
敬实公之高祖朝散大夫右台侍御史曰愕君之曾祖
祖昱终于莫州任丘令父逵止于司禦率府兵曹参军
事安卑于燕蓟避乱于吴越故其世少衰焉君尝为司
禦府君灵表以表其墓自叙其世系甚备公建中初以

文词清丽应制授太子校书请告还吴相国兰陵萧公
荐之擢授右拾遗脩史以太夫人羸老有沉痼之疾辞
不应召其后淮南节度使吏部尚书京兆杜公表为殿
中侍御史内供奉管书记之任贞元五年以监察御史
徵还台非其所好于是备諌诤而佐于大君传经术而
授于储后典文章于近署垂劝戒于东观授赤绂银印
之锡闻者荣之九年冬十有一月旬有六日寝疾于万
年之永乐里享年四十有一诏赠礼部郎中赙以布帛

十年春正月二十八日葬于京师之南小赵春之原子
徽之弘之俱未冠尝学文矣幼子未名小字振振夫人
京兆韦氏抱之以缞从其輤车哀感行旅呜呼君之寓
于江南十六而先府君殁事祖母以至孝闻在羁旅之
中当离乱之际贞固而未尝忘于道廉让而未尝亏于
义年十八赵郡李遐叔河南独孤至之始见其文称其
美由是大名彰于海内四方之诸侯洎使者之至郡更
遣招辟而宾礼之其升于朝无激吁以直已无逶迤以

曲从不争逐以务进不比周以为党退则澹然而居于
一室傲遗乎万物贯极乎六籍旁罗乎百氏考太史公
之实录又考老庄道家之言皆睹其奥而观其妙立德
玩词以为文其所论载讽咏发于春秋恊于谟训大雅
之疏达而信颂之宽静形焉博约而深厚优游而广大
具三百之遗有文集三十卷为学者之师式尝著释氏
止观统例几乎易之系辞矣前后五岁职必更于清显
擢必首于俊造殁之日位未及于褒赠之典然而天子

憯怛悼痛恩有加焉假之以寿则将有器使之寄柄用
之重是直屈于短夭而无命非不遇也执友博陵崔元
翰哀之乃为铭于墓门识其丘陇铭曰
懿文德垂典则以藻身又华国命之短哀何极
　　　叔父殿中侍御史府君墓版文
　　　　　　　　　　　　　　　柳宗元
柳氏之先自皇帝历周鲁其著者无骇以字为展氏禽
(属夲有/氏字)以食采为柳姓厥后昌大世家河东呜呼公讳

某字某曾王父朝请大夫徐州长史讳子夏遗贞白之
操表仪宗门王父朝散(集作/请)大夫沧州清池令讳从裕
垂博俗之道启佐(集作/佑)后胤皇考湖州德清令讳察躬
行孝悌之德振扬家声惟公端庄无谄徽柔有裕峻而
能容介而能群其在闺门也动合大和皆由顺正恺悌
雍睦莫有间言故宗党歌之其在公门也释回错枉造
次秉直事不失当举无秕政故官府诵之用冲退径尽
之志以弘正友道信称于外焉用柔和博爱之道以视

遇孤弱仁著于内焉此公脩已之大经也自进士登高
第调受河南府文学秩满渭北节度使论惟明辟为从
事受太常寺恊律郎元戎即世罢职家食无何朔方节
度使张献甫辟署参谋授大理评事赐绯鱼袋改度支
判官转大理司直迁殿中侍御史加度支营田副使此
公从政之大略也既佐戎事实司中府匪颁有制会计
明白呜呼分阃委政繄公而成务朝右虚位待公而周
事宗门期公而光大姻党仰公而振耀贞元十二年岁

在甲子正月九日壬寅遇暴疾终于私馆享年五十痛
矣夫人吴郡陆氏洎仲弟综季弟续冢侄某等抱孤即
位牵率备礼祗奉裳帷归于京师以某年月日庚寅安
厝于万年县之少陵原礼也公有男一人始六年矣在
髫知孝呱呱涕洟凡我宗戚抚视增恸呜呼哀哉初公
元兄以纯深之行端直之德名闻于天下官至侍御史
持斧登朝宪章肃清常以先公之神未克迁祔不正席
不甘味及撰日定期而昊天不吊志夺礼废公实敬承

遗志行有日矣而闵凶荐及不克终事则我宗族之痛
恨其有既乎惟公尽敬孝养致毁于居忧表正宗姓观
示他族故家(集作/宗)人咸曰孝如方舆公(公讳僧习/以孝德闻)脩词
以藻德振文而遵志以为理化之始莫尊乎尧作尧祠
颂以为述德之道不忘始祖作始祖碑以为纪广大之
意叙正直之节不嫌于亲作元兄侍御史府君墓志其
馀讽咏比兴皆合于古故宗人咸曰文如吴兴守(吴兴/守讳)
(恽以文/章显)当官贞固确乎不拔持议端方直而不苛故宗

人咸曰正如卫太史(太史/讳庄)率性廉介怀贞抱洁嗣家风
之清白绍遗训于儒素故宗人咸曰清如鲁士师(士师/讳禽)
兼备四德具体而微公之谓矣小子常以无兄弟移其
睦于朋友少孤移其孝于叔父天将穷我而夺其志故
罔极之痛仍集焉朴鲁甚騃不能文字敢用书宗人之
辞以致其直故质而俚辍哭纪事哀不能文故叙而终
焉
　　　尚书户部郎中魏府君墓志　前　人

魏氏世墓于某县原唐兴有闻士讳之逖者与子及孙
咸举进士嗣为儒家绵州涪城尉讳全宝魏州临黄主
簿讳钦慈太常主簿讳绲尚书缮部员外郎兼江陵少
尹讳万成凡五代名高而不浮于行才具而不得其禄
江陵府君益之以闳达之量经纬之谋故豪士贤大夫
痛慕加厚生郎中府君讳弘简字曰裕之以文行知名
既冠而德礼闻于乡党既仕而法制立于官政温柔发
乎外见而人莫不亲直方存乎内久而人莫不敬由进

士策贤良连居科首授太子校书历桂管江西福建宣
歙四府为判官副使累授恊律即大理评事三为御史
赐绯鱼袋在州六年而人乐之廉使崔衍曰吾敢专天
下之士独惠兹人乎遂献天子拜度支员外郎转户部
郎中邦赋克举人望愈重年四十七贞元二十年九月
三十日不疾而殁震悼之声遐迩一辞(集注/作同)且曰斯人
也而不得为善之利中人其怠乎君尝三娶而卒无主
妇庭无倚庐堂无抱孤有令兄弟以主其丧有孝女以

守其祀故哭于客位吊于殡东者咸加哀焉凡为部从
事府丧而当其位者三州缺而居其守者二皆得其理
君之先再世贫不得葬故以禄仕游于诸侯薄衣食损
车马凡十有馀事卒获于厥心其族属之无主后者皆
位其墓姊侄之无归从者咸会于家由是处约以终其
世既敛家宰庀其政视廪唯釜钟视藏惟束帛无馀积
焉十有一月遣车归于洛师某日祔于墓监察御史柳
宗元闻其道而玩其文也久居又同闬故哀而铭之其

辞曰
郎中之道惟直是保淳泊坦厚温恭孝友郎中之文惟
孝是宣漙畅周流炳蔚纷纶为周贤能为汉贤良始仕
雠校篇籍有光仍授使檄吁谟用扬二居郎位征赋以
理休声载起显命伊始生而不寿孰知其止殁而不嗣
孰济其美有翩其旗爰举裳帷行道迟迟望墓而归象
物是宜卜筮孔时里人作铭不愧于辞
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷九百四十四