钦定四库全书
　文苑英华卷九百十一　　宋　李昉等　编
　职官十九(都督/一)
　　周河州都督普屯威碑一首
　　唐并州都督尉迟恭碑一首
　　　周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑铭
　　　　(并/序)　　　　　　　　　　庾　信
公讳威字某河南洛阳人也旧姓辛陇西人基若水之

源纂商邱之胄邑于大亳实定其居封于小辛乃成其
姓是以山川被发辛有得见事之机八封占爻辛廖有
知人之鉴佐治以东都上将魏帝解衣武贤以西国功
臣汉王推毂祖大汗武川太守考生河州四面总管大
都督陇右贵臣河西鼎族公侯踵武岳牧连镳并得声
振长榆名雄高柳公秉灵山岳诞载星辰结发嶷然龆
年成德澄波万顷建标千仞锋颖既高光芒已远青衿
学剑既为人主所称童子论兵即在中军之策永熙元

年入仕蒙授直荡都督太祖文皇帝雪旧君之耻连西
伯之功始裂鸿沟初登函谷公擢衣沐发杖剑辕门撤
洗足而相迎下宾阶而顾问自此即居帐内仍为直寝
授宁远将军羽林监白土县开国伯邑五百户大统元
年从迎大驾进爵为侯增邑三百户加冠军将军散骑
常侍转大都督公善于用兵长于抚御自攻洛阳定弘
农战河桥平沙苑冒刃冲锋前无横阵况以弦木六钧
函𡱝七属门多悬胄箭必中鞍山积器械谷粮牛马军

吏计功司勋赏策授使持节银青光禄大夫进爵为公
增邑八百户昔者受律赤符韩信当千里治兵白帝张
飞拟万人皆此于今日公之谓也五年授使持节都督
扬州诸军事扬州刺史浮于(一作/于)江海达于淮泗筱簜
既敷瑶琨即序十三年授车骑大将军仪同三司寻迁
骠骑大将军开府仍赐姓普屯即为官族入陪武帐出揔
戎韬置府于阳关张旃于瀚海故得上书于汉即用同
宗争长于周还无异姓十六年授鄜州诸军事鄜州刺

史公颖烦两牧风政神明虎去西河枭移东郡河湄瑞
气特表廉平鄜祀神光偏明正直及乎魏终天禄周受
惟新明命已迁彝伦或革周元年改授大将军抱罕郡
开国公增邑一千户军中受诏非论北伐之功大将登
坛无待东归之策置阵太平开阴晋之道连兵广武纳
荥阳之城校战丹山移营白壁莫不勇冠三军名凌五
将保定四年授宁州揔管掌其北门既为郑国所委捍
其西鄙无惧秦亭之逼是以筑平纲之城卫人拱手戍

荥波之泽梁氏寒心朝廷与公有内外之亲令公从戚
里之贵乃以魏文帝女为公夫人遂得长门之左别开
公主之园濯龙之傍便有王姬之馆五年被徵入京拜
少(本传/作小)司马期于司武以公为魏绛佐于中军以公为
荀首岂直谓之鹑火称之缙云而已哉其年被使领兵
出西凉州奉迎突厥皇后纪制(疑/衍)裂繻来卿为君逆称
族而行尊君命也天和元年授柱国拜大司寇楚之柱
国方之南火轩之司寇譬以西云总授于公能官人也

建德二年授少傅四年授河州总管都督七州诸军事
即为河州大中正公之桑梓本于此地再为连率频仍
衣锦襄城龙种更及池台桂阳仙人还归乡里故老亲
宾酣歌相庆安车驷马天下荣之宣政元年授上柱国
更加少傅配于上相即陪玄扈之图居于京师实有圯
桥之策改封宿国公食邑并前五千五百户射鸿旧圃
舞鹤馀城既浮酸枣之河聊对淇园之竹来朝建章则
天子降席出游戚里则群公下阶是以行满天地名闻

四海方当光辅五军参谋七政天厉弗戒薨于所居春
秋六十有九柳庄告殡倾社稷之臣郑侨云亡得诸侯
之礼诏赠某官谥某公礼也以今开皇元年七月某日
反葬于河州金城郡之苑川乡山行陇底地入塞原望
积石以缘河临崆峒而下坂玄甲黄肠崎岖亭鄣及云
奠彻方劳榆沈若夫树反壤也封夏屋焉终须颖川之
碑乃见华阴之碣世子仪同永达孝性有闻居丧得礼
嗟海变而田成惧山飞而地绝勤石墓田仍铭云尔

少典之孙玄王之子贯于月金承于水降及于周公侯
复始风俗气候山川表里河连积石山带崆峒秦亭北
上汉使西通金行气壮地势人雄棱棱高节凛凛疏风
祖考藩屏浊河清渭两地谟明双流光贵水无别色云
无异气为吏为民惟怀惟畏公之嗣世实秉英灵降神
中岳回文列星鸾翔凤顾珠角山庭臣深义本子极天
经洛城战阵河桥旗鼓箭饮石梁剑燃铜柱并丽六麋
俱抽双虎玉门开群阳关置府再为上台两为少傅模

范帝师经纶国步允袭峻德钦明审谕不吝车茵谁言
温树天道茫昧年龄倏忽上将星开功臣鼎没九原陵
阜三河甲卒地险龟林营危马窟西州永别北阙长辞
山张虚盖野祭空帷陵原地迥松路风悲铭于碣石勒
以贞龟
　　　唐并州都督鄂国公尉迟恭碑
　　　　　　　　　　　　　　　许敬宗
盖闻岳灵昭恊其神者申甫纬象腾斌含其精者伊

傅用调芳玉铉增耀金符譬八柱之承天犹四溟之载
地是以邠郊创历冥契非郦(一作/熊)之兆沛野开基郁会
攀鳞之杰莫不凝徽简策篆勋戈鼎此裂(一无/此字)河西而
济美期砺岳以畴庸若乃经启睿图弥纶圣业扈兵师
于丹水夷饵石之祅渠振文策于乌江扫拔山之巨祲
抑扬七佐镕铸五臣致我后于勋华轶前修于樊灌名
高绝代其在忠武公乎公讳恭字敬德河南洛人(唐书/作翔)
(州善/阳人)也原夫玉派灵长控昌源于弱水琼基峻远峙层

构于轩台叶粹气以擒贼威横朔野奄崆峒而擅武迹
跨中原亦犹江马南浮图基巨丽溟鲲北运激势扶摇
是故轩冕传华半神州而交蔚忠良秀美晔帝里而驰
芬与夫由余去危斥剪敦而作霸日磾受顾光珥貂而
累华考诸声实固不同年而语也曾祖本贞后魏中郎
将冠军将军渔阳郡开国公赠中外六州诸军事(一作/使)
谥曰懋道粹黄中寄侔丹化袭徽章于圭瑞飞茂绩于
钟镛大父益都北齐左兵郎中迁金紫光禄大夫入周

济州诸军事济州刺史雕锼杞梓黼藻人伦用匪齐钩
亟深微管之寄价符赵璧愈擅入秦之美考伽隋授仪
同三司卫王记室皇朝追封常宁安公赠汾州刺史幽
州都督材纬三端扬镳武库位阶一命顿辔文房下调
悲于季叶饰壤昭于昌运故知壮气犹生贯千秋其尚
想名臣不作瞻九原而增悼再缛部符之赠式冠封坟
之典公邓林抽颖昆峤疏源非假七龄早郁凌霜之干
爰滋九润先孕联云之宝瞻言广术企列戟于髫初属

相倾义俯回戈于度内雄姿岐嶷覆篑裁规沉勇潜贞
涌泉韫量饰躬由礼检性依仁匪卫祓于齐挑函翘诚
于孟荀言泉河泻应千里而无违侠气飙腾轻百金而
有裕加以钤符玄秘剑术精微偃月疏营右泽左陵之
势浮云雁阵鹅张鹤列之奇莫不夙契灵台暗穷神奥
由是誉光日下声盖秦中而翠虬骧雾必先阶于尺木
紫燕追风初发踪于步武爰膺执戟之选以效弃觚之
节蒙授元师都督拜朝散大夫转议正大夫加银青光

禄大夫大业十二年也未展雄飞载羁下列何意乎九
苞呈瑞俪彩司晨一角效祥俦踪警夜俄而运钟旒冕
(疑/)政弛永(疑/)衣大浸襄陵长虹贯日公乃行吟梁父希
管晏以思齐屈迹淮阴俟萧张而佐命皇家补倾极振
颓纲提剑风驱援旗电扫刘武周不稽天气寔暗人谋
怒穷辙以抗威临焦原而自逸公见縻昏伪迫以驱驰
取譬辛毗甫依袁而免戾同夫马援聊寄隗以偷全尚
鞠丑徒据其危堞太宗俯离凤邸亲御龙韬军次介休

将屠伪邑早钦英略深嘉义勇飞箭以述皇威投金以
申同德公鉴穷无象识照先机虚(一作/雪)西楚之如狼陋
张角之吠犬遽归真主期乎定人擢授秦府统军于时
帝道维新王途多故瑞鸡之野式静云雷献蜃之川未
均霜露蕞尔凶狡久肆回邪载动神兵龚行天罚救楚
妙算虽独运于冲襟授律宏规固思凭于猛将乃以公
为行军总管遵彼前矛(一作/旌旄)追奔若顺海乘兹破竹溃
敌如决河积甲齐山中岳由其咸定封尸筑观王城于

是乂安饮至镐京策勋居最所赐金帛盖以千箱其后
六统偏师五为总管北歼猾夏南廓滔天戮鲸鲵于洙
泗溺骖镳于漳滏所向风靡赏钺彝班时外难初康内
衅方兆春坊阶乱构祸深于戾园李屏穷凶为蠹尤于
傲象公早参帷幕思固宗祧骤起圣怀累明大义九年
六月二凶伏辜虽天道祸淫盖赖君之算也擢拜左卫
大将军兼太子左卫率贞观元年授右武大将军屯兵
数万咸令统领职历二官兼司七校龙飞静拆揔禁旅

于瑶山马珥临戎肃严兵于锜禁于是威驰银榜宠峻
金吾拜上柱国吴国公食邑三千户实封一千三百户
若迁(疑/)黼曰(疑/)疏峰奄衡巫而廓镇雷导风(一作/服)驱(区/遇)
(功/)泻江汉以咸池馀砾涵辉明珠韬媚是称奥壤独擅
雄州伫寄惟良以敷景化连帅之重佥曰尔谐贞观四
年授襄均邓淅唐五州都督襄州刺史班朝惊俗载屏
丹帷虚犴迁绕宁因赭服布中和而驿化浃旁润以驰
威惠泽潜通吐浪由其绝渚仁风普畅啸谷所以浮江

弛风牍于东皋岁储京庾契成麟于西序家知礼让道
彼湘沅俗均邹鲁里称冠盖既洽氓谣地接股肱伫求
人瘼八年授光禄大夫行同州刺史封建功臣改封鄂
国公册拜宣州刺史昔炎周裂壤荣阳茂十邑之庸有
晋畴荣壮武峻重封之典校其优劣讵可扶轮累迁灵
鄜夏三州都督懋兹宏德函牧大藩控十角于星街信
覃玄塞揔百城于天堑义偃朱方端委之风褫危冠而
变俗毡裘之长弃呜镝以归仁泪乎紫封流渥朱轮徒传

莫不情深借寇恋切留黄可谓柔远以德人称遗爱者
矣既而俯鉴忘筌景文成之茂躅深惟满器躐太傅之
高踪漏促铜仪循良夜之不怠体安玉杖谅坦路之难
追奏拟青规辞荣绛阙特回天眷赐(一作/肆)其诚请于是
册拜开府仪同三司礼秩加等已而从容廊庙怡畅邱
园架巘图莲疏池泻箭后堂歌吹通逸响于南邻别业
林泉接芳阴于西第加以陶风元穆勋胄兼之里遂高
阳门承通德故能联姻瑶府结庆璿枝荣亚元吉宠班

右威清楼耸构遥通婺女之津黄阁凝扉近接天孙之
馆长筵绮合韦珠与谢玉交辉广庑云浮籥共摐金递
奏庭乌效祉燮曜槐端隙骏流年俄潜(阙/)　嗟乎巨川
既济奄迁舟于夜壑高台遽倾倏摧梁于梦奠粤以显
庆三年十一月二十六日遘疾薨于长安之私第春秋
七十有四皇上情切宗臣痛深国老举哀别次罢朝者
累辰昔平仲云亡趋轮轸恸宣尼告逝述诔申哀未足
方此撤悬喻斯辍祭追赠司徒词曰饰终之典实属于

勋贤追远之恩光归于令望故开府仪同三司上柱国
鄂国公敬德志局标举基宇沉奥忠义之节历夷险而
不渝仁勇之风虽造次而必践乃诚申于伯府茂绩展
于行阵西汉元勋韩彭非重东京(阙/)将吴邓为轻著恭
肃于轩陛驰声猷于藩岳方隆朝寄之荣便追止足之
分阐雄林而兼济植高操而孤往道映千古举光百辟
与善俄褰歼良奄洎永言遗烈震动于心宜崇礼命式
旌幽壤可赐(疑作/赠)司徒使持节都督并蔚岚代等四州

诸军事并州刺史馀官封并如故所司备礼册命给班
剑四十人及羽葆鼓吹赠绢一千五百段米粟一千五
百石陪葬昭陵葬事所须并宜官给并赐东园秘器仪
仗鼓吹送至墓所仍送还宅并为立碑仍令鸿胪卿琅
琊郡开国公萧嗣业监护光禄少卿殷令名为副使务
从优厚称朕意焉又下谥诏曰名以实称事光于前典
谥为表礼缛厚于尊言故博闻强立少傅擅文成之美
行刚服远冠军膺景植之赐故开府仪同三司上柱国

鄂国公赠司徒并州都督敬德襟宇宏邵机神秘远气
茂英果情驰义烈阐雄图而赞业标峻节以拟功道叶
宗臣望隆时宰爱升九命之宠宜享三尊之位福谦从
说悼往增酸奉上危身诚许国之贞操安人和众亦经
邦之懿范祥式兹典锡以大名可谥忠武仍遣使持节
备礼告柩以显庆四年岁次己未四月丁未朔十四日
庚申陪葬于昭陵礼也惟公资和清粹禀锐雷霆勇冠
六军不失独夫之色志澄四海期于万里之外登范车

而绎虑抚陈室以栖情苍璧内融负青冥其非远白圭
外审体黄裳而愈固艺或微而咸综枝虽末而旁该象
弭初弯先穿卧石鱼文且击遂引飞泉擅扛鼎而推雄
掩蒙轮而效捷观其事亲孝事君忠居身节与士信识
通其变远鉴穷于未形智括其神临事期乎不测非外
物之攸奖咸宜体以自然运属艰虞披荆而扶帝业功
宣草昧借箸以沃神襟载扈升陑爰参誓牧掩孙吴而
高视韩白以长驱是以舍代偃齐似青邱之吞梦泽

推坚衄锐犹黄间之穿鲁缟祥符捧日亮尧景而增辉
道契从风燮虞薰而演化故能丹书誓策青社疏荣位
兆衔诸(疑/)资五申而统律寄深锡壤按十部以宣风年
暨抽簪礼优执酳悬舆胜躅昭茂宠于安车纳驷高门
峻朝章于行马斯所谓道烈可纪令终有俶者欤有子
右领军将军宝林凤羽摛姿龙媒骋逸丞相之子道懋
传经王公之孙望高倒屣掩八屯而效职副九列以腾
芳履孝扬名克隆华阀显亲穆誉爰树丰碑纪德卢山

载表茂陵之域题贞毕陌式分京兆之阡庶令过客披
文立名可则故怀斯惠望拜知归其铭曰
商周龙跃尹望鹰扬风云宜感鳞翮曾骧于赫皇祚禔
祯会昌锡兹元弼勋烈推光茂德初诞英徽早畅狼宿
摛精龟文恊贶弃繻关下受符圯上秘策金韬腾猷玉
帐贞心孤邵猛气横飞长戈参捷雄戟双挥蛟分承影
雁落忘归韬奇伫睿屈迹乘机衅起射天妖凝斗日明
一光启半千秀出道契披捧功宣授律冀北先驰图南

载逸受脤扬威专征耀武马陵削树鸢方铸柱云卷鸣
祠风讴啸雨静祲破竹销氛玉弩戎衣式定河带同盟
望高四履宠峻千兵裂壤扮邑分麾抑营纲罗方邵蹑
迹良平出建隼旟入参凤辇名班贽玉贲光仪铉朱户
吟笳青门树冕金装甫散璇霜遽践昔恭丹扆载奉薰
琴今陪玄禭空悲谷林纷纷礼褥杳杳光沉阍桐永閟
宰树方深信瞻言史策远振徽音
　文苑英华卷九百十一