钦定四库全书
　文苑英华卷九百五　　　宋　李昉等　编
　职官十三(诸将/军二)
　　周柱国大将军拓拔俭碑一首
　　周柱国大将军纥干弘碑一首
　　周柱国大将军都督同州刺史尔绵末碑一首
　　　周柱国大将军拓拔俭神道碑
　　　　　　　　　　　　　　　庾　信

盖闻放勋立而羲和升重华登而元凯用思皇多士既
成西伯之功俊德克明乃定南巢之伐是知惟贤非后
弗食惟后非贤弗乂若夫君臣一德启心沃心见之昌
宁文公矣公讳俭字庆明(周书北史并作/俭本名庆名)恒州高陆人
也北岳天孙之星燕河帝子之国故多奇节甚茂华风
高阙图南二王齐轸长城拔本十族分源高祖太尉北
平王光辅五君允釐百揆恒卫既从淮沂其乂祖豹龙
骧将军恒州刺史常山刺举非无取代之符龙骧㧾戎

或似平吴之号父(北史/作□)年止弱冠荣终解印公以五
常蕴智六气资德乘天则策马秉灵降神则牵狼应象
直心于物水火恬然无负于天雷霆不惧富贵自取岂
资唐华(疑作/举)之言声名有闻无劳李膺之识年十八解
褐员外散骑侍郎寻授轻车将军羽林监太祖文皇帝
驾驭天纲苞罗英杰选公才德光佐中书诸葛亮之西
归玉垒成三分之业管夷吾之入仕葵邱有一匡之功
天水黠𦍑渔阳郡盗乃迁秦州刺史长史防城大都督

封信都县开国伯三年滑州蚁聚保(阙/)　命靡旗乱辙
乘𣲙渡河丞相大行台授假节抚军行滑州刺史大统
元年授持节东夏州刺史加散骑常侍郅支抱马如闻
耿秉之战单于愿识似畏王商之威五年迁使持节镇
东将军都督东北三夏州诸军事西夏州刺史增邑千
户改伯为公既而江汉辽远车书寂寞蜀主的颅未出
檀溪之水秦王飞雉犹向南阳之城六年以公为使持
节都督三荆二襄南雍平信江随郅浙一十二州诸军

事荆州刺史东南道行台仆射楚城邻境实有让田吴
人对营无妨赠药部内属城为人所讼公遂集文武肉
袒自罚兄弟不让延寿责躬吏民有过翁归引咎天子
异之玺书劳问赠贿加币王人接踵大丞相书云此之
美事耳目之所未经叹尚无极故遗(疑作/遣)专使公善于
抚驭长于接引山薮无弃苞苴不行示人赤心与人颜
色盗不敢发民不忍欺至是将校耆老于州城之南起
清政之楼(北史作/清德楼)勒贤臣之颂杜镇南之作牧当世树

碑窦车骑之临戎生年刻石方之今日彼独何人于时
户口日增荒莱毕垦华实纷敷黔黎茂豫但恐衮职有
关待公而补鼎饪未和须公而正是以汉民阴望荆南
杞梓并皆上书诣阙连名乞留河内之借寇恂更惭谒
帝交州之请士燮还著上表九年授车骑大将军仪同
三司十二年除大行台尚书仍为大丞相司马以公识
度严明志节清俭遂改公名俭字庆明非关书月讵待
看碑幸得千亩不同二山无废十三年加开府馀官如

故十四年除尚书右仆射加侍中进骠骑大将军居上
星执法在文昌之位以公才望兼而有之十五年更除
东南道行台仆射都督十五州诸军事行荆州事十六
年大丞相总十六军尅清河洛公又中分麾下参谋帏
幄高选霸僚公为长史其年加都督南道三十六州诸
军事馀官如故南阳文学更遇王基章华衮衣还迎郭
贺昔日伐蜀之谋张仪与秦昭讨合平吴之利羊祐与
晋武意同大祖始定成都即有江陵之志公密献其策

悬符深旨粮运久积梯冲立备一战而举鄢郢再战而
烧夷陵遂得席卷三荆此又公之勋也诏赏奴婢三百
口太祖与公书云由公立计果何所谋公顷(疑作/顷公)自镇
江陵以安蜀地后魏二年改武川昌宁郡开国公历阳
居民非唯景丹之封曲逆户口岂但陈平之国其年授
大将军太和之中曹真于府内受册元封之末卫青于
军中即拜公之此比绰有馀荣诏曰吴人未复须助谋
谟今使梁王兵马受公节度三年加都督东南道五十

三州诸军事增邑万户维周革命光宅钦明作贰大官
允谐邦治元年授小冢宰保定二年治蒲州刺史检校
六坊诸军事四年治襄州仍授柱国大将军馀官如故
秩登四岳阶平六府岂不功重昭阳名高蔡赐控驭五
十州风行数千里拔园葵而去织妇无三惑而绝四知
一室之中未免虚白日膳之资三杯而已诏乃赐缯䌽
一千段粟麦二千斛天和元年陜州刺史都督八州二
十坊诸军事解荆州总管馀悉如故路出王宫城临河

曲戍清陜右高视棠阴部领宴烦晦明为疾天和四年
谢病故京薨于私第春秋七十有八銮跸降临轩悬辍
乐九旒龙旂之锡三河骑士之送诏赠太保凉夏灵银
长原河鄯丼瓜十州诸军事凉州刺史谥曰文公状貌
邱墟风神磊落玉山秀立乔松直上烟霞之涯际莫寻
江海之波澜不测少遭茶苦在山服终攀柏树枯侵松
兽死尽忠事国竭力从政其门如市其心若水奇策密
谋具僚仰止忠贞亮直明主敬焉至如风后阴阳之占

力牧星辰之度魏公子之兵书李将军之射法莫不成
诵在心取为时用居常服玩或以布被松床盘案之间
不过桑杯石鼎遗令山陵一无所用公私赠襚并不得
受止依太祖陵侧无忘事君墩等兄弟并至性善居丧
号墓坟埏奉遵遗训是以卫青之冢仍陪汉武之陵管
仲之坟即接齐桓之墓天和六年天子以四海未宁三
方鼎峙有怀将帅之志言念封疆之臣既画云台乃题
麟阁更赠公为鄫国公邑五千户追崇列碎事极神魂

再改铭旌恩隆封墓公在民留爱身后见思吉日良辰
郊祠野祭仪同赵迢等六百九十七人表求立庙陈请
象魏有诏许焉柱栋杏梁绿墀青琐按歌会舞凤盖霓
裳南浦送而行云东风飙而零雨是知汉阳郡前非徒
武侯之庙临淄城下岂独栾公之杜呜呼哀哉乃为铭
曰
道钟屯剥世属云雷地轴左转天关北开客车周室系
马秦台乃齐七政爰答三才烈祖燮谐九龚(二字/疑)梁栋

取才逢猎求贤入梦匡赞官云谋猷绝(疑作/纪)凤律定公
族圭分职贡乃惟嗣德寔秉英灵身图斗宿面绕枢星
青衿敬业童子离经信陵虚右干水分庭忠孝纯深枢
机周密孔光不言曹参勿失温席扇枕承颜悦膝冻浦
鱼惊寒林笋出肃肃风政沉沉器局直似贞筠温如瑞
玉清不置水明非举烛马愿如羊金须似粟上将克升
元戎既序夏阳三捷夷陵一举凭轼下齐凌江入楚鼎
反历室钟归大吕六卿咸事天官是司二南作伯棠阴

实治清风有颂绿竹闻诗赠行之册超然帝师昔侍兰
苑今陪杏林死生契阔无违一心风云积惨山障连阴
陵田野寂松径寒深夏婴之陇桥玄之墓马见千年车
回三步左无长乐前非武库直望高碑增悲行路
　　　周柱国大将军纥于弘神道碑
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
公讳弘字广略原州长城县人也本姓田氏虞宾在位
基于揖让之风凤凰于飞绍于亲贤之国论其继世之

功则狄城有庙序其移家之治则长陵有碑况复高庙
上书小车而对汉王聊城祭鸟长岳(疑/)而驱燕将公以
胎教之月岁德在寅载诞之辰星精出昴是以月中生
树童子知言水上浮瓜青衿不戏而受书黄石意在王
者之图挥剑白猿心存霸国之用魏永安中任子都督
翻原州城受陇西王节度于时洛邑乱离当涂危逼礼
乐征伐不出于天子举贤诛暴实在于强臣太祖文皇
帝始创霸功初勤王室秣马蒐乘誓众太原公伏剑辕

门粗谋当世随何远至实释汉帝之忧许攸(一作/孜非)夜来
即定曹王之业永熙中奉迎魏武帝入关封鹑阴县开
国子邑五百户太祖以自着铁甲赐公云天下若定还
将此甲示寡人白水良剑罢朝而赠陈宠青骊善马军
回而赐李忠并经舆服足为连类大统三年转帅都督
进爵为公十四年授使持节都督原州诸军事原州刺
史仙人重返更入桂阳之城龙种复归还寻白沙之路
公此衣锦乡里荣之侍从太祖战河桥复弘农解华山

围平沙苑阵必有元勋常蒙别赏太祖在同州文武并
集号令云人人如纥干弘尽心天下岂不早定即授车
骑大将军仪同三司前魏元年转骠骑大将军开府祈
连犹远即受冠军之官沙漠未开先置长平之府梁信州
刺史萧诏宁州刺史谯淹等犹处永安称兵渔阳(二字/疑)
公受命中军流下濑遂得朝发白帝暮宿江陵猿啸不
惊鸡鸣即西平反𦍑本有渔阳之勇凤州叛氐又习仇
池之气公推锋直上白刃交前万死一决凶徒多溃身

被一百馀箭伤肉破骨者九疮焉被十槊露布申上朝
廷壮焉紏紏葛屦魏有去旧之歌零露瀼瀼周受惟新
之命乃进爵封雁门郡公食邑通前二千七百户保定
元年授使持节都督岷州诸军事岷州刺史陇头流水
延望秦关川上峨眉犹通蜀道公不发私书不燃官烛
兽则相负渡江虫则相衔出境四年拜大将军馀官如
故卫青受诏未入玉门之关窦宪当官犹在燕山之下
公之此授差无惭德浑王叛换梗我西疆岩羌首窜藩

篱携贰公受服于社偏师远袭扬旌龙涸系马丼松二
十五王靡旗乱辙七十六栅鹑奔雉窜既蒙用命之赏
乃奉旋师之乐天和二年被使南征带甲百万轴舻千
里江源水起海若乘流舡官之城登巢悬㸑吴兵习流
长驱战舰风灰箭火倏忽凌城公以白羽麾军朱丝度
水七十馀日始得解衣朝廷以晋尅夏阳先通灭虢之
政秦开武遂始问吞韩之谋是以驰传追公以为仁寿
城主齐将段孝先斛律明月出军定陇以为宜阳之援

公背洛水而面熊山阵中军而疏行首乘机一战宜阳
衔璧增封五百户进柱国大将军司勋之册也建德元
年拜大司空二年迁少保姬朝三列少保为前(疑/)炎正
五官冬官为北频烦宠命是谓能贤三年授使持节都
督襄郢昌丰唐蔡六州诸军事襄州刺史江汉之间不
惊鸡犬樊襄之下更多冠盖既而三湘辽远时遭鹏入
五溪卑湿或见鸢飞旧疾增加薨于州镇天子画凌烟
之阁言念旧臣出平乐之宫实思贤傅有诏赠某官礼

也即以四年四月二十五日归葬于原州高平之镇山
属国玄甲轻车介士一依霍骠骑之礼卫将军之葬呜
呼盛哉公入仕四十五年身经一百六战通中陷刀疾
甚曹参刮骨傅药事多关侯而风神果勇仪表沉雄事
亲无隐无犯学不专经略观书籍兵无师古自得纵横
青乌甲乙之占白马星辰之变九宫推步三门伏起天
弧射法太乙营图并皆成诵在心若指诸掌虏青犊之
兵甚有秘计烧乌巢之米本无遗策西零贼退屈指可

知南郡兵回插标而待常愿执金鼓而问吴王横雕戈
而返齐地有志不就忠贞死焉世子恭等孝惟纯深居
丧过礼对其苫寝则梓树寒生闻其悲泣则巢禽夜下
呜呼哀哉乃为铭曰
天齐水合日观山连兵强东楚地远开燕五卿咸正三
王并贤灵龙更起燧象还燃自天之德乃祖乃父维岳
降神生申及甫北门梁栋西州云雨勇詟燕城名题汉
柱公始青衿风神世载猛兽不惊家禽能对剑学千门

书观六代有竭忠真无违敬爱乃数军实乃握兵谋浇
沙成叠聚石成图风云顺逆营阵孤虚灵雨钲鸣爟火
飞狐淮阴受册车骑登坛公为上将有此同官下江烧
楚上地吞韩推功玉案定策珠盘天有三阶公承其命
国有六卿公从其政台曜偕辉槐庭重映匡赞七德谟
猷八柄腹满精神心开明镜伏波受赈楼船推毂东道
未从南征不复饮丹有井浇泉无菊功存柳林身在樠
木移苪及葬提柩山行刍灵陇水哀挽长城山如北邙

树似东平松门石起碑字金生𦕈𦕈山河茕茕胤子泣
血徒步奔波千里孝水先枯悲云即起世数存殁哀荣
终始
　　　周柱国大将军大都督同州刺史尔绵(姓氏/书尔)
　　　　(为绵/氏)永神道碑
公讳永字永宾东燕辽东郡石城县零泉里人也本姓
段昔者昌意陵居初分若水之姓共叔出奔始有京城
之族西河居士蕃魏而却秦北岳将军威辽而奉晋其

后居于北代则先封辽水备乎史籍可略而言祖援镇
西将军冯翊太守父儒平东将军持节恒燕朔三州诸
军事恒州刺史公年裁弱冠即值乱离驱驰关塞之间
早有纵横之志军阵方图无劳聚米山川形势不待披
图魏正光五年入仕解褐殿中将军孝昌三年加龙骧
将军水安二年授平东将军都督中埏建义勋谋是先
蒙赏仓泉县开国男食邑一百户其年淮淝侵轶南鄙
徵公兵受赈偏师一月三揵昔张辽奄至有(阙/)

县开国伯食邑五百户进爵为侯永熙元年授使持节
车骑大将军左光禄魏武帝特召入任关内大都督马
武小心侍萧王于卧内典韦忠壮陪魏后于宫中于时
贼帅元伯破掠城市西自潼函东绵巩洛京畿大都督
请马七千公曰此贼无他策寻自鸟散止请五百骑应
手生擒朝廷赏其谋策百姓喜其除害既而丧乱弘多
生民版荡乘舆西幸宗社北迁公妙识玄象深知历数
乃与昆弟谋为自全斩西中城主(本传作/西郎将)送首关内蒙

赏平昌(本传作/昌平)县开国子食邑三百户大统元年授使
持节都督北徐州刺史平窦军(本传作/窦泰)复弘农战沙苑
河桥公并预元(疑/)城身当锋首谟猷应变备在司勋增
邑八百户通前合二千户进爵为沃阳县开国公授南
汾州诸军事南汾州刺史十四年增邑三百户转大都
督其年授车骑大将军仪同三司加散骑常侍十六年
授骠骑大将军开府加侍中寻授恒州诸军事恒州刺
史又迁云州刺史昔轩邱分族异姓者十四人酆邑建

侯宗盟者四十国太祖文帝席卷关河三分天下颍川
从我并有乡里之亲新丰故人非无布衣之旧更立九
十九姓还存十六国旧胄还姓尔绵增邑一千进爵为
广州城郡开国公寻授文州诸军事文州刺史国家以
玉门西拒久劳亭鄣阳关北牧多事风尘武城二年有
诏进公都督瓜州诸军事瓜州刺史是以名驰梓岭声
振榆关无雷畏威负霜怀惠保定二年还朝授工部大
夫寻迁军司马夏官司武待白露而治兵冬官考工纪

玄云而授职四年增邑三百户通前合三千九百户其
年授使持节大将军都督治左八军总管军事落食朝
登上将暮会小卒事涉交接观衅而返天和二(本传/作四)年
以本官领小司寇三度(疑/)有星名天狱八卦有坎象刑
书公繁不秋茶严无夏日民知约法未肯以狱吏为尊
吏识刑名无敢以死灰相惧又任左厢第三军总管仍
被敕将兵马北道教习韩信入关即申军令陈农受诏
仍校兵书岂若六郡良家五营骑士悬知正正之旗遥

识亭亭之气蒙犯霜露旗鼓驱驰俄而遗疾疹至大渐
五年六月十六日薨于贺葛城春秋六十有八将军死
绥三十行哭都护丧还缘边追祭九月二十三日灵柩
至于京师皇帝临丧百寮赴吊诏遣使持节车骑大将
军仪同三司贺拔轨监护丧事又遣使持节车骑大将
军仪同三司纥豆陵亮册赠使持节柱国大将军同华
宜敷册五州诸军事同州刺史谥曰基公其年十一月
五日葬于京城南高阳原高司里夫人赫连氏兖州刺

史悦之女年十四适尔绵氏册拜鲁城县君迁济阴郡
君又迁广城国夫人肃恭令淑仪范贤才四德有耀三
星增辉三公夫人见于斯矣建德元年十二月亡春秋
五十有八二年正月归于高司之茔刘荆州之墓合葬
于襄水之阳卫将军之陵同穴于庐山之下呜呼哀哉
世子岌使持节仪同大将军领兵部大夫纯孝事亲忠
贞事国礼义自立声名有焉铭曰
轩台受氏若水降居西城仲胤北陆寘馀山川雄烈风

俗扶疏昔我关塞沿袭干戈时遭拔木世值横波北封
代郡东据辽河地未平一天犹荐瘥我父(疑作/公)重光继
文踵武总牧三蕃兼治六辅雅俗观风都亭待雨不逢
问吏无闇桴鼓公以载世挺此令闻孝有三德忠惟一
君马陵释患聊城解纷兵防满月战避迎云长松都尉
细柳将军既牧淮海且蕃恒代高壁负关长亭穿塞衅
鼓司盟吏不能欺兵无敢背玉关遗矩汾海留爱大将
军受册公升其坛六卿咸事公贰其官夷陵烧楚上党

分韩营军参合校战皋兰年深厉起福祸灾生上台裂
岳次将星倾赤地悲泪白虎哀鸣悬弓灵幕系马塞坰
烟凝不动泉冻无声天子怆然追于赠谥礼官赐册陪
陵受地印绶曰策衣衾曰襚玄窆就列黄肠在位自此
何世从斯几春树为枥(疑作擽/见庄子)社陵成谷神讵知云阁
名在功臣
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷九百五