钦定四库全书
　文苑英华卷八百十五　　宋　李昉等　编
　祠庙下
　　唐宝应灵庆池神庙记一首
　　洪州西山风雨池记一首
　　楚州新修吴太宰伍相神庙记一首
　　歙州重建汪王庙记一首
　　茅山白鹤庙记一首

　　新修四皓庙记一首　　修黄魔神庙记一首
　祈祷
　　祷河侯庙一首　　　　祷聪明山记一首
　　祠庙下
　　　唐宝应灵庆池神庙记　　　张　濯
天有五星辰居其一地有五材水为之首既作咸以正
味亦凝质而成盐则横目之人生齿之岁罔不资焉而
后食矣盐之为用大矣哉宝应灵庆池者山海经所谓

盐贩之泽也俗称官号皆曰盐池供华夏二十馀州宅
黄河千里之曲北抱原势南负山阴涵濡泓澄浸渍舄
卤外无寸草内绝纤鳞水或紫赤盐皆洁白有自来矣
顷大历丁已秋雨成灾凡厥井疆漫为涂潦今京东和
籴使兼知河东租庸盐铁侍御史清河崔公陲时以监
察权领(一作/顾税)是邦忧国恤人吁天有祷乃徵畚锸集役
徒修堤防导溪涧积溜鸿涌白波如山西迤北汇散于
没女监(一作/盐)斯池町畦不没庐室获全繄公是赖矣粤

翌日亦既开霁红盐自生盈掬倾筐或茧或栗形攒伏
虎色澈丹砂灵贶休徵古未之有公乃献状于户部侍
郎韩公滉韩公伏奏于代宗代宗俾諌议大夫蒋镇覆
之则编于史册荐于郊庙矣与夫白麟赤雁之应野蚕
稆榖之祥何以异乎冬十月诏锡池名曰宝应灵庆兼
置祠焉盖国家祈丰财旌瑞贶也其明年因厥农隙创
兹神寝卜津涯六十三之半当安解二大邑之间救陾
陾椓橐橐工惟力竞役若子来俄结构以特起俨涂塈

而斯毕然后审像设焕丹青睟容穆如甲士赑屃则聪
明正直之有凭也夫其洞户南豁沧波淼然树以修槐
罗以香草则风凉会舞之有所也又来岁己未夏五月
九日天子降中贵人以牲牢祀之制祀光临衣冠列位
秩齐四渎礼视三公亦为盛矣其后西自关辅东踰崤
渑南驰陜服北走绛台马屯云车流水乞灵报德可胜
纪乎易曰圣人以神道设教而天下服此之谓也遂迁
公殿中侍御史京东和籴使逮于斯任岂唯执宪简颁

盐政(三字一作颁/盐之政令)必将秉造化应鼎之和羹人皆望焉
神所劳矣濯客自东鄙观艺而来美精诚之动天多筑
护之尽力辄采闻见题于乐石庶丕绩不朽与池始终
时建中二年秋八月记
　　　洪州西山风雨池记　　　　权德舆
山林川谷能出云为(集有/风字)雨皆曰神诸侯在其地则祭
之钟陵风雨池在山西(集作/西山)洪井之北发源山椒𣲖分
脉散清浅数里汇归于兹石壁峭绝泉流其下信乎精

气之所回复风雨之所蓄池邦人敬向相传名之并山
北下二十馀里有望祀之地祠宇以神之蘋蘩以荐之
祈农望岁于是乎在祀之丰约在德之轻重报之迟速
视诚之薄厚大夫李公理江西三年宽仁清净正德利
用以黄韩笃厚之化易吴楚剽轻之俗里闾之间歌颂
(集作/诵)相闻岁在丁卯六月大旱公廑身焦思所以救之
之道撰日洁诚有事于神斋心夕往舣舳宵济厥明至
于山下达于祠亭(集作/宇)精诚旁魄灵贶交感通山泽之

气致阴阳之和和气薰然蒸为时雨未彻奠而繁阴起
不崇朝而甘液遍荡洒疵疠布之休和自时厥后庶徵
咸若茂遂生物登成甫田而所治七诸侯如公之诚各
修其封内之祀化彼灾沴为釐为福其或散为祥风结
为卿云纷纶葳蕤奔走来告繇是九江之西岁用大穰
昔董仲舒推阴阳启闭之数相区区江都之地用无饥
年前史书之况我公察廉八郡政成化洽人有顽薄之
俗以诚革岁有水旱之沴以德胜庶富斯民如此之盛

也春秋时国有史氏君举必书德舆从事于公记事之
徒也以公之仁池之神明德参会若合符节是用追琢
岩石俾邦人识之时贞元三年八月庚子记
　　　楚州新修吴太宰伍相神庙记　卢　恕
舍人事而介福专人事而薄神皆君子不为也苟不以
仁惠爱民而止以堕怠理道持甘酌芳饎以交神神在
聪明正直岂许之乎若忧勤焦思访接无怠于贤人且
不遗况贤神乎所以大德君子以厚人故不薄神也楚

州以(一作/比)淮壖涘太宰伍相庙置在(一作/自)吴时临邦沟
当伐越时为馈运所开太宰经画及因谗而没其神凭
大波雄愤无所泄蓄为猛飙骇众吴人恐之故相与立
祠邦沟上历代皆崇其祠椎牛酾酒小民有至破产者
北齐清河王励刺(一作/判)此州申教部民不宜荒渎非神
之意其风稍革国朝龙朔中为狂人郭行真所焚乾封
初准敕重建大中十载四月十八日上以山阳荐灾当
宁忧轸曰非朝之显德清望有材者不可分吾忧子众

姓于是诏兵部郎中荥阳公守郡立政行道得民之心
每雨小差期晴少失候公一至请之灵贶立答连岁丰
穰岂(一作/得)非神之阴赞耶旧庙菆隘浅迫前横岸道尘
坌玷亵公默图将显大之且俟诚化更广即增张神宇
俄有州人蒋容者启公请合财葺之殆天启乎何冥契
如是耶于是开其前伸其后重肖神像及仪从等毕新
庙之域(一作/成)也面河距淮岩然崇堂蜿然修廊像设新
而英姿益明旂旓新而灵卫愈严庭可以长布武阶可

以劳拾级管箫朝奏一何和神也风月夕清一何宜神
也祭法曰夫日月星辰民所瞻仰也山陵林谷川泽民
所财用也今太宰之高不啻星辰太宰之利不啻山谷
彼青骨而邀食于民者岂得同日而语洎诏徵公为左
諌议大夫释符之日恕蒙公付以留务行及祠前顾谓
恕曰有事或诚存太宰其应也如响今去能无感焉君
代我编其修建之由恕谨奉教一无伪饰公之始至也
承菑沴之后墟(一作/庐)井残矣廪藏空矣道既僵殍牢亦

充塞及公之布德也四时洽畅千里醉歌帑廥皆溢庭
无讼人乡县郭邑致十倍之繁富庙宇亭肆兴万堵之
宏丽休祥表见仁声流扬传车云归耆少遮道竟夕不
得前虽古之良二千石实有惭色素负谦损不先之道
至于理功皆不欲人言恕亲吏也其可隐而不书巨唐
大中十二年七月十一日记
　　　歙州重建汪王庙记　　　　汪台符
天不欲盖地不欲载两曜不欲凝万根不欲生玉石一

尘贤愚一丘则神人不得不降圣人不得不作我唐不
得不兴越公不得不起起而不失进退存亡者越公得
之矣隋鹿无主群雄率舞公矫翅一鸣声著千古提山
掬海沃沸填危扫平反侧之源归我唐虞之际武德四
年高祖下制曰汪华往因离乱保㩀州郡(新安志/作乡)镇静
一隅以待宁晏识机慕义(志作/化)远送款诚宜从褒宠授
以方牧可使持节歙宣杭睦婺饶等六州诸军事感天
人知已瞻玉阙言怀龙剑一沉死而不朽贞观二十三

年也有棠树之诗无良吏之叹固得父老请建祠堂在
厅之西大历十年刺史薛邕迁于乌聊东峰元和三年
刺史范传正又迁于南阜即今庙是也中和四年刺史
吴公圆克荷冥应复新栋宇迄今司空浔阳公景慕英
尘经始灵宫凡三迁饰物不告劳民惟求旧济于时死
于国功宣教化则祭之其馀不在祀典狄梁公按察江
淮焚淫祠七百所朝野韪之所谓能执干戈以卫社稷
越公欲盖而彰虽焚不可得矣且汤不乾尧不湿曷显

圣人之政唐历十有九帝二百八十年其时间有奴狂
仆醉触破王化洎僖皇岁庚子盗起曹南逆尘犯跸我
淮王大叫义声千里奔命宣池濠寿滁和六郡统(一作/绕)
我马箠分我君忧苟无将将之雄莫破铮铮之胆我司
空浔阳公独危(一作陶雅尝为歙/州刺史二十年)仁义礼乐饵舒池常
润于歙最为政第一慰本城之人筑久长大本岂矜庄
严(一作/壮丽)一祠企望六郡直在乎开物成务遗民金石者
也台符越公之裔浔阳之吏祖能神主能贤辞或不直

作神之羞辱主之命诏我邦人同归典实庶可与言文
论政矣龙集壬戌十二月十有一日谨记
　　　茅山白鹤庙记　　　　　　柳　识
茅山旧句曲也本记云内有灵府空通五岳其外山形
似已因名为句曲自轩辕鼎湖之后世多近智所谋(一/作)
(渐/闇)真有故金阙玉清大圣至神(一作/诚)之事真灵时阐于
人间以彰道妙则汉元帝世有茅君积袭道德来受仙
任游内统外泽加幽显邦人瞻戴因改为茅山玄教既

漙二弟亦此山得道三峰是三君驻云鹤之所备详传
记至明帝永平二年诏敕修崇其庙后代相承(一作/传)罔
敢或替我国家缵承真曹宗奉至教(一作/玄门)天宝七载五
月十三日于山之西偏制置祠宇度道士三人以修时
醮列在祀典夫庙享功德显默殊致以道而言则天地
之外亦有覆载阴阳之外亦有生化斯乃虚而有象运
而无形盖显为皇王师范道之形器也隐为贞灵变化
道之精微也体虽隐显心则感通有无交畅化乃大备

初真人既受羽节留二弟于句曲而谓之曰吾今去便
有局任不得数相往来要当三月十八日十二月二日
邀师携友以来游纷有好道者待我于是乎吾自当科
之有以相教则法之本也内习精真冲寂外行廉清仁
惠每岁春冬皆有数千人洁诚洗念来朝此山自汉至
今宇宙间潜修精感转自(一作/相)化诱其可胜纪乎若然
者我真人玄功圣德阴骘妙用岂言能尽欤夫学道则
所见无有不忘得道则所忘无有不在多泯迹于常或

标灵引类不显定一理始曰无方之用孰知终极是知
圣人情忘爱存慈劝不已益见道之至也真人昔将轻
举俯视六合虚徐翔翱于是䌽云自异灵鹤自至昔亦
如天之运行日月为照星辰为曜则日月星辰为天地
光大之用天岂有之自是真富也䌽云灵鹤为真圣升
虚之用圣岂待之自是真贵也世之贤士高位济俗乃
无意于车舆道之真仙孕元育化宁有意于云鹤庙者
亦如人思邵伯而爱甘棠也道士容行延生法成韦崇

珣等经营修奉岁月久矣愿刻金石以志于山唐大历
十三年太岁戊午三月十八日记
　　　新修四皓庙记
国之所以病者在乎名分差赏罚谬贱妨贵孽代宗河
决树颠可拱而俟夫圣人作则必建皇极叙彝伦植礼
为防坦顺为路使尊有定位下无觎心春秋垂子贵母
贵之文年钧德钧之说侄娣审于左右文质殊其后先
等威著明条贯纤悉选师保以教之设疑丞而辅之春

诵夏弦一物三善故刑于寡妻文王之所以正家道也
抗法伯禽周公之所以致颂声也昔申后黜而小弁赋
子朝宠而王室乱献公从筮晋祀如线楚建遇谗芊姓
累棋列于格言垂作殷鉴汉高皇帝提三尺剑奋布衣
夷秦剪项南面而帝及乎疏孝惠私赵王本根一摇海
内失望向使安车空驾羽翼不来蹈金寒玦离之踪成
母爱子抱之计四百之祚岌乎殆哉非四公之高名不
能割汉祖肌肤之爱非留侯之奇策不能振大贤金玉

之音然而显晦异宜语默殊用涂山玉帛有栉风沐雨
之劳陋巷箪瓢无被发缨冠之责兼济独善相与背驰
唯四先生两有之矣往者明祠颓坏靡有孑遗太傅兼
中书令许国公爰命经营不日而就栋宇甚美神形若
生如裁兔鹿之书似指狼羊之喻松凉桂燠云白霞丹
坐视天倪时闻地籁公秀发人瑞雍容国桢(一作/祯)本于
忠孝文以礼乐每绝编而嗜学常吐餔(一作/哺)以迎宾至
于戡定之懋勋廉察之殊政则铭于彝器藏在史官宜

有如季文子者请之太史克者诗之非昧者所宜造次
道也公以为四先生避秦乱逃汉禄而所立利泽如揭
日月彼佩金印乘朱轩食万钟润九里而括囊避事全
躯保挐(一作拿/疑作孥)闻四贤之风可以有立志矣故公之饰
是庙也见圣王固本之制焉有诗人伐檀之志焉岂特
烛耀岩穴旌贲隐沦而已光化二年十月一日记
　　　修黄魔神庙记　　　　　　袁　循
咸通末岁今翰林舍人兰陵公自右史窜黔南秋八月

二十七日溯三峡次秭归时蜀水方涨横涛蔽目公积
悸而寝梦神人赤发碧眸且云险不足惧公异之再寐
(一作/寝)又梦公诘其所自则曰我黄魔神居紫极宫之隅
将祐助明公出于北境公曰吾斥去荒徼危殆未巳神
能惠我何也以朝夕期幸与我俱游与我不忘矣亟(一/作)
(巫/)言之神许诺自是抵于黔又迁于罗每陟险艰神恍
(一作/况)如在洎公迁于朝神梦告归公曰将设(一作/移)庙列
塑于宫之傍丁酉岁公从弟兟自澧阳尹亚西蜀路出

祠下以囊金致公意谓前制不专请别修敬太守清河
公承命感异亲营之心匠既陈层轩以新神乐来斯灵
仪蹲蹲按灵宝经南方有大魔其中央曰黄天魔王横
天担力谓能力扶昊苍周覆万有天其或者以公有弘
济之业将扶危定倾作镇天步俾黄魔降鉴为公之兆
朕乎噫天为功必藉于大贤神之灵固辅于有德是必
有鸿猷盛绩萃于公之心未可知也循以学官涖秭归
奉太守命弗敢让所记乾符丁酉岁仲春九日司户参

军袁循记
　　祈祷
　　　祷河侯庙记　　　　　　　裴处权
明皇帝怀柔百神以功跻四渎蒲股肱郡实祠宗繇是
刬旧图新庙貌甚设国有祀典蒲侯职之然天下郡县
濒于我者多曲架榱桷庙神乞灵滑临洪波神有宁宇
且曰渎古侯也故神以侯称六年夏不雨尚书博陵崔
公惧兹农事凡明神灵迹有可以膏稼穑者必命犠牲

箫鼓以动之卒无应一旦监军使阎公曰郡濒河侯庙
具存姑用旱祷宜斡流以苏大田五月庚午公会阎公
幄河壖列旌旆率府从事合牙门诸将郡县吏罗为侯
拜声以具乐酾以清觞腥爓燔炙苾芬交错版书精意
以耸侯听六月辛未雨乙亥始霁自乙亥至于秋七月
壬子以烈日下烛南亩复燥公曰时雨难再将奈秋成
何阎公曰河侯利吾州前应如答吾且祈且报庶终侯
功癸丑公复会阎公仪若庚午丙辰雨已未乃霁噫公

祷之虔神应之速祷不虔无以徼侯贶应不速无以协
农时既贶既应多稼织野寒耕热耘之子其有京坻之
望乎昔王尊舍熊轼卧金堤却惊波也公仗戎钺祷于
河滨勤甘雨也惊波缩所以完居邑也甘雨零所以遂
嘉榖也则知前贤后贤之推诚济物吻(一作/泯)若符契矧
乎食民天也宜拜侯赐阎公揖曰斋诚以动神者尚书
公之德也公揖曰始谋而获应者将军氏之力也于是
相与拜宇下或曰昔岁河流汜滥将鱼滑人滑人祝侯

骇浪帖息今者拜侯赐未若记侯之感通公乃召从事
河东裴处权文其功客有博陵崔应书于石会昌六年
九月一日建(一作/记)
　　　祷聪明山记　　　　　　　卢　顼
聪明山之神盖俶落上古不知其始兴也(一作其所/自兴也)若
曰祸淫之谓聪降祥毓物之谓明美称备焉取名斯在
观夫群山逶迤自西北而兹镇秀拔屹临东夏揖岱宗
于远邑延旭日于高标豁开广平千里如砥灵源森麓

回合窈冥禳祈必徵肸蚃如睹祀典曰山川丘陵能出
云为风雨有功及物曰神诸侯在其地则祭元和丙戌
岁右仆射范阳王总戎之三年诏自上党抚巡东封登
车誓师讲若画一万旅齐列千轮北(一作/比)冲振荡林峦
翩翻旆旌雷动云驰不闻人声公清明在躬文武是宪
翼圣济俗宣威靖难申伯旋谢太公祖齐华夏具瞻今
古荣观冬仲月生魄至于兹山斋庄庙庭躬执祀事于
是大备控揭毕陈牺牲神之格斯歆我明德君子曰惟

精诚通乎神惟聪明应乎人天地交泰而贤人用神人
和叶而茂勋立公之举也神之助也不然何年祀未几
而变化神速臻于是耶故记曰天降时雨山川出云又
曰赫赫厥声濯濯厥灵其在于公乎顼谬职分符今逾
一纪获奉威命旧邦惟新黎庶其苏邦家之庆祝公寿
考永固河山夫言而无文行之不远乃刻石以纪传于
后人自公及监军使幕客郡守列将等咸载名氏云元
和四年七月九日记

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷八百十五