钦定四库全书
　文苑英华卷八百十三　　宋　李昉等　编
　河渠
　　绛岩湖记一首　　　　南陵县大农陂记一首
　　桂州重筑灵渠记一首　兴州江运记一首
　　祈门县新修阊门溪记一首
　　　绛岩湖记　　　　　　　　樊　珣
句容西南二十三里曰赤山天宝中改为绛岩山以文

变质也山外周流厥有湖塘旧址考于前志则曰吴人
创之梁人通之矣洎金火有变积为习坎灌莽之所我
唐麟德岁邑宰杨嘉延亦纂前服利农为名虽迹于传
闻而事斯茫昧杨氏之后今馀百年实滋菰蒲莫植粳
稻剥极则贲俟能而伸大历十二纪县大夫兼大理司
直太原王公昕能苏罢劳(一作/人)且易弊俗临湖而叹以
欲从人吟使臣之清风酌良牧之高课将图永逸匪顾
暂劳因察其地形访以舆诵谋始作则定徒撰工月在

休农云其荷锸周匝百顷(一作/里)蓄为湖塘置两斗门用
以为节旱暵则决而全注霖潦则潴而不流收功济时
道甚明远开田万顷赡户九乡洎成奥区颇无凶岁鱼
稻之盛公实为之昔叔敖芍陂能张楚国史起漳水竟
富魏邦秦称郑国汉歌邵杜皆谓是也每商羊罢舞龙
见而雩比屋有忧于销铄连阡莫睹于耘耨我则黛波
奫沦白鸟飞灭下洞庭之凫雁泳中流之鳣鲔横塘之
右构为新亭芬其芰荷树以杞柳杨楚江岭憧憧是途

行李实获于荫庥歌咏或藉于观览懿乎哉君子之用
心也孰愈崇其岛榭侈以林堂此而莫文翰墨奚述大
历十二年十月三日记
　　　南陵县大农陂记　　　　　韦　瓘
宣部支邑十城而南陵处剧盖由庶民嚣豪物产多状
山川斗错风俗诡浮故理束则民溃政放则民怠俱不
得其极自非肃廉和敏措动守中则莫至良能况功利
及物邪皇帝四年今地官侍郎卢公观察宣部精心厚

下重难邑长乃以宁国令顺阳范君假南陵印为大夫
于是肃以检奸廉以约身和以纳民敏以应物物不天
落民得休泰卢公尝曰时或爽候云龙遁逃膏泽翔枯
物不遂液吾人其瘁乎下令邑中有能修复陂塘积水
防患者终懋厥功先时县有废陂曰大农积岁不理荒
梗幽扈丘隰遁形空规残状非乡党之寿耋不可款识
舆人飞语他邑病能訾訾嚣嚣波翻风合范君独判于
心不惴(一作/畏)腾口曰利于人也使吾获戾而罹悔真吾

心也且黔愚皆苦于始作而泰于成功况吾君侯明吾
天子圣尚何惧哉乃召乡老里正尹而计之具畚挶列
绠锸筥砾砻坚披材辇壤日必巡丈周察势便仁以抚
驯悦以附来法以督奸勤以劝劳于是云动雷行斩莽
辟芜拨腐曝淤培高彻卑不知形疲不惮苦骨不残民
力不费金刀潜轶化工事于农隙三旬而毕不戮一人
其大(一作/始)也驱江波六十里活活下来辟荒梗数万亩
汪汪虚明叠石构岭纵三百步龙蟠虎斗横杀冲波泄

流引洫臂发三港支分脉散泽入大田厥功既成乃有
风雨暴斗洄复(一作/激)换晨虺虺沸会似闻构作及乎雨
斩云除则沙洲突出力捍岭下若自开辟之初信为神
物所相虽使江河合灾惊涛稽(一作/怀)山大浸崩驱暴猛
来敌亦不能轶峻防而侵厚趾斯乃天赞其功岂非仁
深于物乎其或火云爇天旱魃为虐歊蒸瘅怒蛟龙逭
诛而翠潋摇岸澄澜洗月溶溶浩浩独落天光顺势导
流犹润百里则贯畦浮塍平岁之溉千顷岂为多哉其

细也孕鳞甲之族育凫雁之群罗生菰蒲蔓合菱藻渔
父舟人浩歌扬楫厚生之物永永不极斯其功也可以
灼当世而芳千古矣昔者西门豹治邺召翁卿(二字一/作公)
治上蔡而史氏国书(或作/书美)显白良能以其因水茂功利
泽及物者也则大农杰迹功符天作可以论古对能岂
有愧乎范君寻迁御史后三年吏民益慕而愿表尤功
今连率范公以文行德器挺为时贤爰领宣部仁义明
举其下耸善常推至公邑人三请于公乃曰他人有善

惟恐不闻况伯也(一作/氏)功利如是吾岂诡故哉乃从之
邑长李君久以材能弘张其化吏民甚安之追论大农
盛绩因民之心以成其善志亦春秋之事也乡将石定
录事丁宗耆寿戴诚佐史章佾或参其议或督其事洎
百姓朱纶李纵田丘程胤等若干人咸请予为记云元
和八年岁次癸巳六月壬午朔十五日丙申建(一作/皆唐)
(文/粹)
　　　兴州江运记　　　　　　　柳宗元

御史中丞(集作/大夫)严公牧于梁五年嗣天子用(一作/举)周汉
进律增秩之典以亲诸侯谓公有功德理行就加礼部
尚书是年四月使中谒者来锡公命宾僚吏属将校卒
士黧老童孺填溢公门舞跃欢呼愿建碑纪德垂亿万
祀公固不许退而相与怨咨遑遑如不欲(集作/饮)食于是
西(集作/四)鄙之人密(集作/私)以公刋山导江之事愿刻岩石
曰惟梁之西其蔽曰某山其守曰兴州兴州之西为戎
居岁备亭障实以精卒以道之险隘兵困于食守用不

固公患之曰吾尝为兴州凡其土地(集作/人)之故吾能知
之自长举北至于青泥山又西抵于成州过栗亭川踰
宝井堡崖谷峻隘十里百折负重而上若蹈利刃盛秋
水潦穷冬雨雪(集注作水潦于/秋雨雪于冬)深泥积水相辅为害颠
踣腾藉血流栈道糗粮刍藁填谷委山牛马群畜相枕
(集作/藉)物故餫夫毕力守卒延颈嗷嗷之声其可哀也若
是者绵三百里而馀自长举而(集本/作之)西可以导江江(集/本)
(不叠/此字)而下二百里而至昔之人莫能(集作/得)知也吾受命

于君而育斯人其可已乎乃出军府之币以备器用即
山僦功由是转巨石仆大木纵以焚火(集作焚/以炎火)沃之(集/作)
(以/)食醯摧其坚刚化为灰烬畚锸之下易其朽坏乃辟
乃垦乃宣乃理随山之曲直以休人力顺地之高下以
杀湍悍(集注作/水怒)厥功既成咸如其素于是决去壅土疏
导江涛万夫呼抃莫不如志雷腾云奔百里一瞬既会
既远淡焉(集作/为)安流烝徒讴歌枕卧而至戍人无虞专
力待寇惟我公之功畴可侔也而无以酬德致其大愿

又不可得命矧公之始来属当恶岁府庾甚虚器备甚
殚饥馑昏札死徙充路赖公节用爱人克安而生老穷
有养幼乳以遂不问不使咸得其志公命鼓铸库有利
兵公命屯田师有馀粮选徒练旅有众孔武评(集作/平)刑
议狱有众不黩增石为防膏我稻粱岁无凶灾家有积
仓传馆是饰旅忘其归杠梁已成人不履危若是者皆
以戎隙帅士而为之不出四方(集作/人)之力而百役已告
(集无/告)就且我西鄙之职官故不能具举惟公和恒直方

廉毅信让敦尚儒学挹损贵位率忠与仁以厚其诚有
可以安利于人者行之坚勇不俟终日其兴功济物宜
如此其大也昔之为国者唯水事为重故有障大泽勤
其官而受封国者矣(集注/作焉)西门遗利史起兴叹白圭壑
邻孟子不与公能夷险休劳以惠万代其功烈尤章章
焉不可盖也是用假辞焉(集无/此字)谒工勒而存之用永宪
于后祀
　　　祈门县新脩阊门溪记　　　张　途

县西南十三里溪名阊门有山对耸而近因以名焉水
自叠嶂积石而下通于鄱阳合于大江其济人利物不
为不至矣其奔流激注巨石硉矹腾沸汹涌瀺灂圆折
凡六七里舟航胜载不计轻重篙工楫师不计勇弱其
或济者若星驰矢逝脱或蹉跌必溺湾㳬中俄顷灭迹
矣邑之编籍民五千四百馀户其疆境亦不为小山多
而田少水清而地沃山且植茗高下无遗土千里之内
业于茶者七八矣繇是给衣食供赋役悉恃此祈之茗

色黄而香贾客咸议愈于诸方每岁二三月赍银缗缯
素衣求市将货他郡者摩肩接迹而至虽然其欲广市
多载不果遂也或乘负或肩荷或小辙而陆也如此纵
有多市将泛大川必先以轻舟寡载就其巨艎盖是阊
门之险元和初县令路君(一作/旻)常患之闻于太守故光
禄大夫范卿因修作斯处其后商旅知不履阊门果竟
至籍户繇是为之泰其来已五十五载矣元和咸通伏
腊相远阊门始废(一作/度)之时功未甚至犹利于人且久

长庆中县令王迅曾略见旧址盖茶务委州县贵暂邀
商贾而已今则颍川陈甘节为祈门一年而政成孜孜
求闾里之患果得阊门溪焉乃速诣目击崄状吁可畏
也必(一作/心)期改险阻为安流回激湍为澄碧乃录其始
制之实闻于太守清和崔公自请以俸钱及茶(一有/案字)羡
利充市木石之用因召土客商人船户接助夫使咸适
其愿无差役之患无箕敛之弊公悦而从之自咸通二
年夏六月修至三年春二月毕穴盘石为柱础叠巨木

为横梁其高一丈六尺长四十丈阔二(一作/三)十尺堰之
左俯崇山作𣲖为深渠导溢流回注于乾溪既高且广
与往制不相侔矣甃石叠水溯流安逝一带傍去滔滔
无滞驯鸥戏鱼随波沉浮不独以贾客巨艘居民叶舟
往复无阻自春徂秋亦足以劝(一作/欢)六乡之人业于茗
者专勤是谋衣食之源不虑不优夫如是有以见清河
公求理诚至苟非良邑长不可以佐理颍川君临事必
专苟非贤太守以立事其作用坚固永久与山川齐途

寓于郡下尝游兹邑颇熟本末因得以记咸通三年秋
七月十八日歙州司马张途述
　　　桂州重修灵渠记　　　　　鱼孟威
灵渠乃海阳山水一𣲖也谓之漓水焉旧说秦命史禄
吞越峤而首凿之汉命马援征徵侧而继疏之所用导
三江贯五岭济师徒引馈运推俎豆以化猿饮演坟典
以移鴃舌蕃禹贡荡尧化也则所系实大矣年代寖远
堤防尽坏江流且溃渠道遂浅潺潺然不绝如带以至

舳舻经过皆同奡荡虽篙工楫师骈臂束立瞪眙而已
何能为焉虽仰索挽肩排以图寸进或王命急宣军储
速赴必徵十数户乃能济一艘因使樵苏不暇采农圃
不暇耰靡间昼夜毕遭罗捕鲜不吁天胥怨冒险遁去
矣是则古因斯渠以安蛮夷今因斯渠翻劳华夏识者
莫不痛之洎乎宝历初给事中李公渤廉车至此备知
宿弊重为疏引仍增旧迹以利行舟遂铧其堤以扼旁
流斗其门以级直注且使溯沿不复稽涩李公真谓亲

规养民也然当时主役吏不能协公心尚或杂束筱为
堰间散木为门不历多年又闻湮圮于今亦三纪馀焉
桂人复苦已恨终无可柰何矣况近岁来蛮寇犹梗王
师未罢或宣谕旁午晦暝不辍或屯戍交还星火为期
役夫牵制之劳行者稽留之困又积倍于李公前时转
使桂人肤革羸腊指足胼胝且逃且死无所诉怨殆十
七八矣咸通九年余自黔南移镇于此舣棹岭首备观
其事试询左右曰向时何不疏凿版筑而使艰阻如是

耶则末校刘君素前曰远事固不可指明近事又非不
知修渠必去民病然其柰迩来屡以迎送輶轩供亿师
顿召募补卒犒赉征夫帑藏且殚闾井亦蠹故无以兴
疏凿版筑也余固为父隐(一作/慈)于子孰有子病而为家
贫不求医救子是知长吏所当子民也今民涂炭若是
又何缘帑藏且殚而无暇救之固顷(一作/须是)约公费积刀
布召丁壮导壅塞以平民病也因召君素若能主张乎
君素唯之遂领其军凡用五万三千馀工费钱五百三

十馀万固不敢侵征赋必竭其府库也不敢役穷人必
伤其和气也皆招求羡财标示善价以佣愿者自九年
兴工至十年告毕其铧堤悉用巨石堆积延至四十里
切禁其杂束筱也其斗门悉用坚木排竖至十八重切
禁其间散材也浚决碛砾控引汪洋防阨既定渠遂汹
涌虽百斛大舸一夫可涉繇是科徭顿息来往无滞不
使复有胥怨者噫草木无情也荣落限于春秋然犹春
则华秋则实以利于人焉而人称万物之灵擅百岁之

寿安可不利于人哉况余无大勋业而窃据宠禄宜孜
孜力补尸素岂令草木反鄙于余哉于是闻害必削见
益必树盖为此耳时上闻其兴役远降诏书猥赐嘉奖
然人臣受国恩为恶则罪(一作/罹)耳为善乃常事亦犹子
孝亲讵可誇乎况余审其所为未立山愧(一作/傀疑)矣又何
敢当诏书之美也今所自记重脩非为名也且要叙民
之艰苦实犹斯渠冀后之居者不阙其修行者不毁其
修长利民而已矣时咸通十一年四月十五日谨记

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷八百十三