钦定四库全书
　文苑英华卷七百三十　　宋　李昉等　编
　饯送十三
　　送友人游蜀序一首　　送郑尚书序一首
　　送殷员外使回鹘序一首
　　送许使君刺郢州序一首
　　送郑十校理序一首
　　送河中杨少尹庶子归乡序一首

　　送幽州李端公序一首
　　送水陆运使韩潭州序一首
　　送杨仪之归潭州序一首
　　送窦从事平序一首　　送孟东野序一首
　　送李愿归盘谷序一首
　　送董少南游河北序一首
　　送区册序一首
　　送令纵上人西游序一首

　　送闲师上人序一首
　　送李础判官正字归湖南序一首
　　　送友人游蜀序　　　　　　吕　温
始吾挹至源之貌若陇底积雪耸寒木于云溪次吾览
至源之文若骊龙追走(集作/相追)弄明月于泉窟末吾听至
源之论若泰山欲雨倒云气于沧溟如其貌可以振肃
周行如其文可以光润石渠如其论可以感动宣室而
沦荡江海垂二十年则不知天所以生之之意贞元甲

乙岁以亲故劝勉来游京师时然后言无辩以动众乐
然后笑无欢以接物义然后取无食以宁居慨然悔之
决策长往因登紫阁峰而指曰西南青冥色连岷峨吾
行何归山尽则往翌日告别于友人太原王玄运顾谓
予曰高云出岫无时雨之会与风悠扬转远而散若至
源者其犹云耶盍亦赠之序予和汝
　　　送郑权尚书序　　　　　　韩　愈
岭之南其州七十其二十二𨽻岭南节度府其四十馀

分四府府各置帅然独岭南节度为太府大府始至四
府必使其佐启问起居谢守地不得即贺以为礼岁时
必遣贺问致水土物大府帅或道过其府府帅必戎服
左握刀右属弓矢帕首裤靴迎于郊及既至大府帅先
入㨿馆帅守屏若将趋入拜庭之为者大府与之为让
至一至再乃敢改服以宾主见适位执爵皆兴拜不许
乃止虔若小侯之事大国有大事咨而后行𨽻府之州
离府远者至三千里悬隔山海使必数月而后能至蛮

夷悍轻易怨以变其南州皆岸大海多洲岛飘(集作/帆)风
一日踔数千里漫澜不见踪迹控御失所依险阻结党
仇机毒矢以待将吏撞搪呼号以相和应蜂屯蚁杂不
可爬梳好则人怒则兽故常薄其征入简节条(条集作/而疏)
目时有所遗漏不究切之长养以儿子至纷不可治乃
草薙而禽狝之尽根株痛断乃止其海外杂国若耽浮
罗流求毛人夷亶之洲林邑扶南真腊干陁利之属东
南际天地以万数或时候风潮朝贡蛮胡贾人舶交海

中若岭南帅得其人则一边尽治不相寇盗贼杀无风
鱼之灾水旱疠毒之患外国之货日至珠香象犀玳瑁
奇物溢于中国不可胜用故选帅常重于他镇非有文
武威风知大体可畏信者则不幸往往有事长庆三年
四月以工部尚书郑公为刑部尚书兼御史大夫往践
其任郑公尝以节镇襄阳又帅沧景德棣历河南尹华
州刺史皆有功德可称道入朝为金吾将军散骑常侍
工部(集有侍/郎二字)尚书家属百人无数亩之宅僦屋以居可

谓贵而能贫为仁者不富之效也及是命朝廷莫不悦
将行公卿大夫士苟能诗者咸相率为诗以美朝政以
慰公南行之思韵必以来字者所以祝使公成政而来
归疾也
　　　送殷员外使回鹘序
唐受天命为天子凡四方万国不问海内外无小大咸
臣顺于朝时节贡水土百物大者特来小者附集元和
睿圣文武皇帝既嗣位悉治方内就法度十三年诏曰

四方万国唯回鹘于唐最亲奉职尤谨丞相其选宗室
四品一人(李孝/诚)持节往赐君长告朕之(集作/之朕)意又选学
有经术(集作/法)通知时事者一人与之为贰由是殷侯侑
自太常博士迁尚书虞部员外郎兼侍御史朱衣象笏
承命以行朝之大夫莫不出饯酒半右庶子韩愈执盏
言曰殷侯(一作殷/大夫)今人适数百里出门惘惘有别离可
怜之色持(集作/襆)被入直三省丁宁顾婢子语刺刺不能
休今子使万里外国独无几微出于言面岂不真知轻

重大丈夫哉丞相以子应诏真诚知人矣士不通经果
不足用于是相属为诗以道其行云
　　　送许使君刺郢州志雍序
愈尝以书自通于于公頔累数百言其大要也言先达
之士得人而托之则道德彰而名问(集作/闻)流后进之士
得人而托之则事业显而爵位通下有矜乎能上有矜
乎位虽恒相求而不相遇于公不以其言为不可复书
曰足下之言皆是矣(三字集/作是也)于公身居方伯之尊蓄不

世出群(集无出/群字)之才而能与卑鄙庸陋相应荅如影响
是非忠乎君而乐乎善以国家之务为已任者乎愈虽
不敢私其大恩抑不可不谓之知已恒矜而诵之情已
至而事不从小人之所不为也故于使君之行道刺史
之事以为于公赠凡天下之事成于自同而败于自异
为刺史者恒私于其民不以实应乎府为观察使者恒
急于其赋不以情信乎州由是刺史不安其官观察使
不得其政财巳竭而敛不休人巳穷而赋(韩集举/正作怒)愈急

其不去为盗也亦幸矣诚使刺史不私于其民观察使
不急于其赋刺史曰吾州之民天下之民也惠不可以
独厚观察使亦曰某州之民天下之民也敛不可以独
急如是而政不均令不行者未之有也其前(集有/之字)言者
于公既已信而行之矣今之言者其有不信乎县之于
州犹州之于府也有以事乎上有以临乎下同则成异
则败者皆然也非使君之贤其谁能从(集作/信)之愈于使
君非燕游一朝之好也故其赠行不以颂而以规

　　　送郑十校理序
秘书御府也天子犹以为外且远不得朝夕视更始聚
书于集贤殿别置校雠官曰学士曰校理常以宠丞相
为大学士其他学士皆达官也校理则用天下之名士
(集作/而)能文学者苟在选不计其秩次唯所用之由是集
贤之书盛积尽秘书所有不能处其半书日益多官日
益重四年郑生涵始以长安尉选为校理人皆曰是宰
相子能恭俭守教训好古义施于文辞者如是而在选

公卿大夫家选之子弟其劝耳矣愈为博士也始事相
公于祭酒分教东都生也事相公于东太学今为郎于
都官也又事相公于居守三为属吏经时五年观道德
于前后听教诲于左右可谓亲薰而炙之矣其高大远
密者不敢隐度论也其勤巳而务博施以巳之有欲人
之能不知古君子何如尔今生始进仕获重语于天下
而慊慊若不足真能守其家法矣其在门(集有/下字)者可进
贺也求告来宁朝夕侍侧东都士大夫不得见其面于

其行日分司郎吏与留守之从事窃载酒殽度定鼎门
外盛宾客以饯之既醉各为诗五韵且属愈为序
　　　送杨巨源少尹序
昔疏(集作/疏)广受二子以年老一朝辞位而去于时公卿
设供帐(汉书/作张)祖道都门外车数百两道路观者多叹息
泣下共言其贤汉史既传其事而后世工画者又图其
迹至今照人耳目赫赫若前日事国子司业杨君巨源
方以能诗训后进一旦以年满七十亦白丞相去归其

乡世尝说古今人不相方(集有/及字)今杨与二疏岂其异意
耶(集作其意/岂异也)余(集作/予)忝在公卿后遇病不能出不知杨
侯去时城门外送者几人车几两马几驷(一作/疋)道边观
者亦有叹息而(集无/此字)知其为贤与否而太史氏又能张
大其事为传继二疏踪迹不落莫否见今世无工画者
(集有/而字)画与不画固不论也然吾闻杨侯之去丞相有爱
而惜之者署以为其都少尹不绝其禄又为歌诗以劝
之京师之长于诗者亦属而和之又不知当时二疏之

去有是事否古今人同不同未可知也中世士大夫以
官为家罢则无所于归杨侯始冠举于其乡歌鹿鸣而
来也今之归指其树曰某树吾先人之所种也某水某
丘吾童子时所钓游也乡人莫不加敬诫(集作/戒)子孙以
杨侯不去其乡为法古之所谓乡先生没而可祭于社
者其在斯人欤其在斯人欤
　　　送幽州李端公序
元年(集有春/字非)今相国李公藩为吏部员外郎愈尝与偕

朝道语幽州司徒公(刘/济)之贤曰某前年被诏告礼幽州
入其地迓(文粹/作讯)劳之使累(文粹/作里)至每进益恭及郊司徒
公红帕(集作/□)首靴裤握刀(杭本有/在字)左右杂佩弓张(集作/韔)
服矢插扇俯立迎道(阁本/作宾)左某礼辞曰公天子之宰礼
不可如是及府又以其服执(集作/即)事某又曰公三公不
可以将服承命及馆又如是(集作/之)卒不得辞上堂即客
阶(文粹有/即字)座必东向愈曰国家失太平于今六十年夫
十日十二子相配数穷六十其将复平乎(韩即举/正作平)平必

自幽州始乱之所出也今天子大圣司徒公勤于礼庶
几帅先河南北之将来觐奉职如开元时乎李公曰然
今李公既朝夕左右必数数为上言元年之言殆合矣
端公岁时来寿其亲东都东都之士大夫(一作大/夫士)莫不
拜于门其为人佐甚忠意欲司徒公功名流千万岁请
以愈言为使归之献
　　　送水陆运使韩约(一作/重举)侍御归所治序
　　　　　　　　　　　　　　　前　人

六年冬振武军吏走驿马诣阙告饥公卿廷议以转运
使不得其人宜选才干之士往换之吾族子重华适当
其任至则出赃罪吏九百馀人脱其桎梏给耒耜与牛
使耕其傍便近地以偿所负释其粟之在吏者四十万
斛不徵吏得去罪死假种粮齿平人有以自效莫不涕
泣感奋相率尽力以奉其令而又为之奔走经营相原
隰之宜指授方法故连二岁大熟吏得尽偿其所亡失
四十万斛者而私有其赢馀得以苏息军不复饥君曰

此未足为天子言请益募人为十五屯屯置百三十人
而种百顷令各就高为堡东起振武转而西过云州界
极于中受降城出入河山之际(集作/险)六百馀里屯堡相
望寇来不能为暴人得肆耕其中少可以罢漕挽之费
朝廷从其议秋果倍收岁省度支钱千三百万八年诏
拜殿中侍御史锡服朱银其冬来朝奏曰得益开田四
千顷则尽可以给塞下五城矣夫田五千顷法当用人
七千臣令吏于无事时督习弓矢为战守备因可以制

虏庶几所谓兵农兼事务一而两得者也大臣方持其
议吾以为边军皆不知耕作开口望哺有司常僦人以
车船自他郡往输乘沙逆河远者数千里人畜死蹄踵
交道费不可胜计中国坐(集有/见字)耗虚而边吏恒苦食不
继今君所请田皆故秦汉时郡县地其课绩又巳验白
若从其言其利未可遽以一二数也今天子方举群策
以收太平之功宁使士有不尽用之叹怀奇见(集作/死)而
不得施设也君又何忧而中台士大夫亦同言侍御韩

君前领三县纪纲三(集作/二)州奏课常为天下第一行其
计于边其功烈又赫赫如此使尽用其策西北边故所
没地可指期而有也闻其归皆相勉为诗以推大之而
属予为序
　　　送杨仪之支使归潭州序
愈在京师时尝闻当今藩翰之宾客惟宣州为多贤愈
与之游者有二人焉陇西李博清河崔群群与博之为
人吾知之道不行于主人与之处者非其类虽有享之

以季氏之富不一日留也以群博论之凡在宣州之幕
下者虽不得(集作/尽)与之游皆可信而得其为人矣愈未
尝至宣州而乐颂其主人之贤者以其取人信之也今
中丞之在朝愈日侍言于门下其来而镇(集作/领)兹土也
有问湖南之宾客者愈曰知其客可以信其主者宣州
也知其主可以信其客者湖南也去年冬奉诏为邑于
阳山然后得谒湖南之宾客于幕下于是知前之信之
也不失矣及仪之之来也闻其言而见其行(自于是以/下二十三)

(字集作及支使之来也闻其言而信/其行于是知前之信之也不失矣)则向之所谓群与
博者于吾何先后焉仪之(集作/支使)明(集作/智)足以造谋材足
以立事忠足以勤上惠足以存下而又侈之以诗书六
艺之学先圣贤(集作/人)之德音以盛(集作/成)其文以辅其质
宜乎从事于是府而流声实于天朝也夫乐道人之善
以勤(集作/劝)其归者乃吾之心也谓我为邑长于斯而媚
夫人云者不知言者也工乎诗者歌以系之
　　　送窦平从事序

踰瓯闽而西(集无/此字)南皆百越之地于天文其次星纪其
星牵牛连山隔其阴钜海敲(集作/敌)其阳是维(集作/皆)岛居
(集作/夷)卉服之民风气(集作/俗)之殊著自在(诸本/作古)昔唐之有
天下号令之所加无异于远近民俗既迁风气亦随雪
霜时降疠疫不兴濒海之饶固如其(诸本作/加于)初是以人
之之(集作/于)南海者如东西州焉皇帝临御天下二十有
二年诏工部侍郎赵植为广州刺史尽牧南海之民署
从事扶风窦平平以文辞进于是(集作/其)行也其族人殿

中侍御史牟合东都交游之能文者二十有八人赋诗
以赠之于是昌黎韩愈嘉赵南海之能得其人壮从事
之答于知我(一作/巳)不惮行于远也又乐(集有/其字)贻周之爱
其族叔父能合文词以宠荣之作送窦从事少府平序
　　　送孟东野序
大凡物不得其平则鸣草木之无声风挠之鸣水之无
声风荡之鸣其跃也或激之其趋也或梗之其沸也或
炙之金石之无声或击之鸣人之于言也亦然有不得

巳者而后言其歌也有思其哭也有怀凡出乎口而为
声者其皆有不(集作/弗)平者乎乐也者郁于中而泄于外
者也择其善鸣者而假之鸣金石丝竹匏土革木八者
物之善鸣者也维天之于时也亦然择其善鸣者而假
之鸣是故以鸟鸣春以雷鸣夏以虫鸣秋以风鸣冬四
时之相推其必有不得其平者乎其于人也亦然人
声之精者为言文词之于言又其精也尤择其善者而
假之鸣其在于唐虞咎繇禹其善鸣者也而假之以鸣

夔不(不水作/不能)以文辞鸣又自假于韶以鸣夏之时五子
以其歌鸣伊尹鸣殷周公鸣周凡载于诗书六艺皆鸣
之善者也周之衰孔子之徒鸣之其声大而远传曰天
将以夫子为木铎其弗信矣乎其末也庄周以其荒唐
之词鸣(集有于楚二字非/庄子未尝仕于楚)楚大国也其亡也屈原以(集/作)
(以屈/原)鸣臧孙辰孟轲荀卿以道鸣者也杨朱墨翟管夷
吾晏婴老聃申不害韩非慎到田骈邹衍尸佼孙武张
仪苏秦之属皆以其术鸣秦之兴李斯鸣之汉之时司

马迁相如扬雄最善鸣者也其下魏晋氏鸣者不及于
古然亦未尝绝也就其善鸣者其声清以浮(集作/淳)其节
数以急其词淫以哀其志弛以肆其言也乱(集作/辞)杂而
无章将天丑其德莫之顾耶何为而(集作/乎)不鸣其善鸣
者也唐之有天下陈子昂苏源明元结李白杜甫李观
皆以其所能鸣其存而在下者孟郊东野始以其诗鸣
其高出晋魏不懈而及于古其他浸淫乎汉氏矣从吾
游者李翱张籍其尤也三子者之鸣信善鸣矣抑不知

天将和其声而使鸣国家之盛耶抑将穷饿其身思愁
其心肠而使自鸣其不幸耶三子者之命则有悬乎天
矣其在上也奚以喜其在下也奚以悲东野之役于江
南也有若不释者然(集作不/怿然者)故吾道其命于天者(集有/以字)
解之
　　　送李愿归盘谷序
太行之阳有盘谷盘谷之间泉甘而土肥草木丛茂居
民鲜少或(集有/曰字)谓其环两山之间故曰盘或曰是谷也

宅幽而势阻隐者之所盘旋(石本无/此字)友人李愿居之愿
之言曰人(集有/之字)称大丈夫者我知之矣利泽施于(集作/于)
人名声昭乎(集作/于)时坐于庙朝(文粹/作堂)进退百官而佐天
子出令其在外则树旗旄罗弓矢武夫前呵从者塞途
供给之人各执其物夹道而疾驰喜有赐(集作/赏)怒有刑
才俊(集作/畯)满前道古今而誉盛德入耳而不烦曲眉丰
颊清声而便体秀外而惠中飘轻裾翳长袖粉白黛绿
者列屋而閒居妒宠而负恃争妍而取怜大丈夫之遇

知于主上(集作/天子)用力于当世者之(集有/所字)为也吾非恶此
而逃之是有命焉不可幸而致也穷居而野处升高而
远望(集作/望远)坐茂树以终日濯清泉以自洁采于山美可
茹钓于水鲜可食起居无时唯适之(集作/所)安与其(集有/有字)
誉于前孰若无毁于其后与其(集有/有字)乐于身孰若无忧
于其心车服不维刀锯不加理乱不知黜陟不闻大丈
夫不遇于时者为之(二字集作/之所为)也我则行之伺候于公
卿之门奔走于形势之途足将进而趑趄口将言而嗫

嚅处污秽而不羞触刑辟而诛戮侥倖于万一老死而
后止者其于为人贤不肖何如也昌黎韩愈闻其言而
壮之与之酒而为之歌曰
盘之中维子之宫盘之土维子之稼(四字石本作可以/稼一作可以艺稷)
(黍/)盘之泉可濯可(集作/而)沿(四字一作可/以濯而盥焉)盘之阻谁争子
所窈而深廓其有容缭而曲如往而复嗟盘之乐兮乐
且无央虎豹远迹兮蛟龙遁藏鬼神守护兮呵禁不祥
饮且(集作/则)食兮(集有/既字)寿而康无不足兮奚所望膏吾车

兮秣吾马从子于盘兮终吾生以徜徉
　　　送董邵南游河北序
燕赵古称多感慨悲歌之士董生举进士连不得志于
有司怀抱利器郁郁适兹土吾知其必有合也董生勉
乎哉夫以子之不遇时苟慕义强仁者皆爱惜焉矧燕
赵之士出乎其(集有/情字)性者哉然吾尝闻风俗与化移易
吾恶知其今不异于吾(集作/古)所闻(集作/云)邪聊以吾子之
行卜之也董生勉乎哉吾因之有(集有/所字)感矣为我吊望

诸君之墓而观于其市复有昔时屠狗者乎为我谢曰
明天子在上可(集有/以字)出而仕矣
　　　送区册序
阳山天下之穷处也陆有丘陵之险虎豹之虞水有(文/粹)
(无此/二字)江流悍急横波之石廉利侔剑戟舟(集有/之字)上下失
势破碎沦溺者往往有之县郭无居民官无丞尉夹江
荒茅篁(集作/丛)竹之间小吏十馀家皆鸟言夷面始至言
说不相通画地为字然后可告以出租赋奉期约是以

宾客游从之士无所为而至愈待罪于斯且半岁(集有/矣字)
有区生者誓言相好自海拿舟而来升自宾阶仪观(集/作)
(冠/非)甚伟坐与之语文义卓然庄周云逃空虚者闻人足
音跫然而喜矣况如斯(文粹无/此字)人者岂易得哉(集作/耶)入
吾室闻诗书仁义之说欣然喜若有志乎(集作/于)其间也
(集有/且字)与之翳嘉林坐石矶投竿而渔陶然而(集作/以)乐若
能遗外声利而不厌乎(文粹无/此字)贫贱也岁之初吉(文粹/作吉)
归觐(文粹/作拜)其亲酒壶既倾序以识别

　　　送令纵上人西游序
其行异其情同君子与其进可也令纵释氏之秀者也
又善为文浮泛(集作/游)倘佯迹接天下藩维大臣文武豪
士令纵未始不褰裳而负业往造其门下其尊行美德
建功植(集作/树)业令纵从而为之颂歌(集作/歌讼)典而不谀丽
而不淫其有中古之遗风欤及促席接膝(十三字集作/其中有古人)
(之风所与乘间/致密促席接膝)讥评文章商较人士浩浩乎不穷愔愔
乎深而有归于是乎吾忘令纵之为释氏之子也其来

也云凝其去也风休方欢而已辞虽义而不求吾于令
纵不知其不可也盍赋歌(集无/此字)诗以道其行乎
　　　送高闲上人序
苟可以寓其巧智使机应于心不挫于气则神完而守
固虽外物至不胶于心尧舜禹汤治天下养叔治射庖
丁治牛师旷治音声扁鹊治病僚之于丸秋之于奕伯
伦之于酒乐之终身不厌奚假外慕夫外慕徙业者皆
不造其堂不哜其胾者也往者(集作/时)张旭善草书不治

他伎喜焉草书怒焉草书(八字集/作喜怒)窘穷忧悲愉佚怨恨
思慕酣醉无聊不平有动于心必于草书焉发之其观
于物见山水崖谷鸟兽虫鱼草木之花实日月列宿(集/作)
(星/)风雨水火雷电霹雳歌舞战斗天地事物之变可喜
可愕一寓于书故旭之书变动犹鬼神不可端倪以此
终其身而名后世今闲之于草书有旭之心哉不得其
心而逐其迹未见其能旭也为旭有道利害必明无遗
锱铢情(集作/精)炎于中利欲斗进有得有丧勃然不释然

后一决于书而后旭可几也今闲师浮屠氏一死生解
外缪(集作/胶)是其为心必泊然无所起于(杭本作/于起)其世必
淡然无所于嗜泊与淡相遭颓坠(集作/堕)委靡溃散(集作/败)
不可收拾则其于书得无象之然乎然吾闻浮屠氏善
(阁本/作善)幻多技能闲(集作/师字)如通其术则吾不能知矣
　　　送李础判官正字归河南序
贞元中愈从太傅陇西公于汴州李生之尊父以侍御
史管汴之盐铁日为酒杀羊享宾客李生则尚与其弟

学读书习文辞以举进士为业愈于大傅府年最少故
得交李生父子间公薨军乱军司马从事皆死侍御亦
被谗为民日(础之父仁钧流爱/州英华作由非)南其后五年愈又贬阳
山令今愈以都官司员外郎守东都省侍御自衡州刺
史为亲王(集有/府字)长史亦留此(三字杭/本作政)掌其府事生以(集/作)
(自/)湖南从事请告来觐于时太傅府之士唯愈与河南
司录周君巢独存其外则李氏父子相与为四人离十
三年幸而集处得宴而举一觞相属此天也非人力也

侍御与周君于今为先辈盛(杭本/作成)德(集有/若字)李生温然为
君子有诗八百篇传咏于时唯愈也业不益进行不加
修顾唯未死耳往拜侍御谒周君扺李生退未尝不发
愧也往时侍御有无尽费于朋友及今则又不忍其三
族之寒饥聚而馆之疏(集作/疏)远毕在(集作/至)禄不足以(集/有)
(为/字)养李生虽欲不从事于外其势不可得已(集作/止)也重
李生之还者皆为诗愈最故故又序云(集作/之)
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷七百三十