钦定四库全书
　文苑英华卷六百九十三　宋　李昉等　编
　迁谴下
　　投知己书一首　　　　献南海崔尚书书一首
　杂书
　　与徐陵请王琳首书一首　遗崔颐书一首
　　与博昌父老书一首　　　答杨贲处士书一首
　　与王式书一首　　　　　与李翱书一首

　　迁谴下
　　　投知己书(或云与大/理杨卿书)　　　　刘　蜕
复何事哉弓矢乎制敌之事今为导卫羽仪金革乎勇
众之器今为节奏和声射宫蓬蒿幽燕少年耻蹈其下
文之用莫过乎当时文之人莫过乎阁下复何事哉汉
既治世诗书礼乐皆已逸坠求亡书者故冬官考工开
千金之购议帝制者进退赞拜定茅蕝之中而今河洛
冢壁图简编修登降俯仰不倒步序便蕃之仪莫过乎

当时优游之学莫过乎阁下复何事哉材力既以相誉
忠正得以相扶及秦世为之妖言东汉为之党禁公道
畏忌相顾而野死今布衣匹夫得歌王公大人之盛德
先进达生得荐布衣匹夫之事业唯其公当举之不以
为疑扶之不以为党无私之道莫过乎当时誉能之心
(集作/人)莫过乎阁下呜呼苟有其时而无其人虽有举能
之心(集作/人)斯为阁下惜有其人有其时而阁下苟不留
意属念斯为来世吊蜕生二十馀年已过当时之盛栖

迟困辱者过(集作/末)遇当时之人书成而尝乐乎其时出
车满于道路而才高于蜕忌蜕侵已才下于蜕畏蜕擅
名是以深知之者不得终其朝欲振之者又自无其力
也谓其书空(集作/终)为来世吊已矣乎不意得与阁下不
为异世同乎文字所谓当时之人斯非阁下者乎则其
人未死口能言乎能尽(集作/昼)门下见之复用何礼以接
之既接之复用何词以誉之誉之得尽其才接之得尽
其礼斯人也读书业文德(集作/得)有知己居穷守道死且

不朽复何事哉
　　　献南海崔尚书书
所谓大丈夫岂天使为之哉以其进为天下利退有百
世名显为诸侯师默成万(一作/高非)世法而已为退默者为
避人得时而退默者为自进为进显者为必行不得时
而进显者为失志是以雄才盛德不可以不兼其时故
无其时不可行也有其时而志未达又不可行也志达
而未信于天下又不可行也上位之人有不可故下位

之人有踰垣塞牖而自遁者又岂唯退默而已矣(集作/哉)
方今天下百姓不敢争步亩四夷不敢犯守陲自元和
已后国家不伤一夫不亡一矢虽有竖子弄兵曾无根
(一作/箸)穿皮蠹之患寻已伏诛(一作/诛伏)然而门下不谓无其
时乎昔雍丘不能以才达求讨吴蜀以自试班超不能
守其家儒然后得官校尉夫文(一有家/之二字)不遇清世不免
操弓矢而擐甲胄也今则仕由文学著官自清显尊阁
下不谓志未达乎夫南海实筦𣙜之地有金珠贝甲脩

牙文犀之货非茂德廉名国家常重其人阁下不谓未
信于天下乎当其时士亦故不以天下之广居自隘(九/字)
(一作不以天下/之广自隘以居)其身不以天下之道自负以不知己故
赂媒请介则不忍为守媒待介或有所自弃故退默者
不得不自进矣阁下以谓时乎未可也呜呼蜕之生于
今二十四年虽天有南无可置其门虽天有东不得开
其序伏腊不足于糗粮冬夏常苦于皲湿然而因时著
书满十卷自谓不有得于今必有得于后不有得于人

必有得于鬼神今则力疲于天下笑日暮而邮舍闭今
阁下进为天下利而又显为诸侯师之时奈何得有踰
垣塞牖之蜕乎故先自弃南向再拜不胜恳恳穷泰有
时未可知也谨贡旧拔刺书一卷以其最近于情杂歌
诗共二卷以其颇有逸事伏惟周赐观览无惮僇笑
　　杂书
　　　与徐陵请王琳首书　　　　朱　㻛
窃以朝市迁贸时传骨鲠之风历运推移间表忠贞之

迹故典午将灭徐广为晋家遗老当途已谢马孚称魏
室忠臣用能播美(北齐书南/史有于字)前书垂名(二本有/于字)后世梁
故建宁公琳洛滨馀冑沂州旧族立功代邸效绩中朝
当离乱之辰揔藩(北齐书/作方)伯之任尔乃轻躬殉主以身
许国实追踪于往彦信踵武于前修而天厌梁德尚思
匡救(二本/作继)虽继(二本作/徒蕴)包胥之念终遘苌弘之眚洎王
业光启鼎祚有归于是远迹山东寄命河北虽经(二本/作轻)
旅臣之叹犹怀客卿之礼感兹知己志此捐躯至使身

没九原头行万(北齐书/作千)里诚复马革裹尸遂其平生之
志原野暴体(二本/作骨)全彼人臣之节然身首异处有足悲
者封树靡立良可怆焉㻛早簉末僚预参下席荷公(二/字)
(一作降/薛君)之吐握感君(二字一作/荷魏公)之知遇是用沾(二本/作沾)巾
拭袂痛可识之颜回肠疾首切犹生之面伏惟圣恩博
厚明诏爰发赦王经之哭许田横之葬㻛虽刍贱窃亦
有心琳往(二本/作经)莅寿阳颇存遗爱曾游江左(二本/作右)非无
旧(北齐书/作馀)德比肩东阁之吏继踵西园之宾愿归元(二/本)

(无元/字)彼境还茔(二本/作修)窀穸庶孤坟既筑或飞㘅土之燕
丰碑式树时留堕泪之民(二本/作人)近故旧王维等已有论
牒仰蒙制议不遂所陈昔廉公告逝即肥川而建茔域
孙叔(南史作/叔孙)云亡仍芍陂而植楸槚由此言之抑有前
(二字/作其)例不使寿春城下惟传报葛之人沧洲岛上独有
悲田之士(二本/作客)昧死陈祈伏待刑宪
　　　遗崔颐书　　　　　　　隋豫章王(见隋书/崔颐传)
昔汉氏西京梁王建国平台东苑慕义如林马卿辞武

骑之官枚乘罢弘农之守每览史传尝窃怪之何乃脱
略官荣栖迟藩邸以今望古方知雅志彼二子者岂徒
然哉足下博闻强记钩深致远视汉臣之三箧似陟蒙
山对梁相之五车若吞云梦吾兄钦贤重士敬爱忘疲
先筑郭隗之宫常置穆生之醴今者重开土宇更誓山
河地方七百牢笼曲阜城兼七十包举临淄大启南阳
方开东阁想得奉飞盖拽长裾籍玳筵蹑珠履歌山桂
之偃蹇赋池竹之檀栾其崇贵也如彼其风流也如此

幸甚幸甚何乐如之高视上京有怀德祖才谢天人多
惭子建书不尽言宁俟繁辞
　　　与博昌父老书　　　　　　骆宾王
某月日骆宾王谨致书于(集作/于)博昌父老等承并无恙
甚善甚善(集作幸/善幸善)云雨俄别封(集作/风)壤异乡春渚青山
载劳延想秋天白露几度光阴古人云别易会难不期
(集作/其)然也自解携襟袖将十五年交臂存亡略无半在
陆处士(集作张/学士)溘先(集作/从)朝露辟闾公倏掩夜台故旧

(集作/吏)门人多游蒿里耆年宿德但见松丘呜呼泉壤殊
途幽冥永隔人理(二字一作/生人礼非)危促天道奚言感今怀旧
不觉涕之无从也况过隙不留藏舟难固追惟逝者浮
生几何哀缘物兴泪因情起(集作事/因情感)虽蒙庄一指殆先
觉于劳生秦逸三号遽(集作/讵)忘情于怛化啜其泣矣尚
何言(集作/云)哉又闻移县就安乐故城廨宇邑居咸从其
地里门阡陌徒有其名荒径三秋蔓草滋于旧馆颓墉
四望拱木多于故人嗟乎仙鹤归来辽东之城郭犹是

灵乌代谢汉南之陵谷已非昔吾先君出宰斯邑清芬
虽远遗爱犹存延首城池何心天地虽则山河四望是
称无棣之墟松槚千秋有切维桑之里故每怀宿昔尚
想经过于役不遑驾言徒极(集作愿/言徒)今西城有望东户
无为野老清谈怡然自得田家浊酒乐以忘忧故可洽
赏当年相欢卒岁宁复心(集作/惠)存旧好追思昔游所恨
跂予望之径(集作/经)途密迩停中衢而空轸巾下泽而莫
因风月虚心形留神往山川在目地迩人遐以此怀劳

增其叹息情不遗旧书何尽言
　　　答杨贲处士书　　　　　　独孤及
上德无为其次为而不扰及为邦岁暮(集作/期)而人疲如
初(集有/终字)日以贡赋不入获谴于上官遂以州北不调之
琴思解弦更张之义算口徵输(集作/赋)以代他征意欲因
有为以成无为为未著而人已告怨其所以然无德故
也夫导政齐刑民犹免而无耻况权道以反经为用去
德逾远使无速谤末由也已所喜幸苟有过吾子知之

贻书见让以直谅相益商也起予孟孙爱我吾子兼之
矣愧辱嘉贶顾无以当之三复白圭欲罢而不能然来
书所陈富人出万今易以千贫人出百今亦数倍富倍
优贫倍苦窃详雅旨事或未然昨者据保簿数百姓并
浮寄户共有三万三千比来应差科者唯有三千五百
其馀二万九千五百户蚕而衣耕而食不持一钱以助
王赋诗不云乎或燕燕居息或尽瘁事国在于是矣每
岁三十一万贯之税悉钟于三千五百人之家谓之高

户者岁出千贯其次九百八百其次七百六百贯以是
为差九等最下兼本丁租庸犹输四五十贯以此人焉
得不日困事焉得不日蹙其中尤不胜其任者焉得不
襁负而逃若以已困之人已竭之力杼轴不已恐州将
不存苟以是为念安敢不夙兴夕惕思有以拯之方今
为口赋诚非彝典意欲以五万一千人之力分三千五
百家之税愚谓之可(集作/可复)使多者用此以为裒少者用
此以为益损有馀补不足之道实存乎其中富人贫人

悉令均减倍优倍苦何从而生窃料动摇不安以遁逃
相扇者不过以规避之户与寄客耳此辈浮食偷安以
久漏差科恶同均税赋之名祗思苟免若编户地著者
虽驱之使逃亦固不从今已择吏分官以辨其差等(集/作)
(等/差)量分入赋其数悬榜以示之信若信之不明分之或
过等差之不均官吏之不仁困而后去谁曰不可乃未
及知敛之薄厚辨之济否望风聆声遽告劳而逃斯岂
为政者之过乎顾礼义之不愆孰能恤叛者之言邪天

下无不食王土之臣宁有不输王赋之民此辈饮国之
泽食地之利将薄敛以助逋赋则曰挈妻子而去之是
知(集作/与)鸟兽蛮貊无以异矣其来既不可以奉征税其
去亦何足以病州县违之一邦亦犹是也等不为用又
焉能资邻然计斯人之徒亦未必悉然固或有不去者
焉庶几其所济犹大但不防之于微拙诚有之奉教省
躬(集作/三省)敢不知罪子产铸刑书作兵(左传/作丘)赋以救郑国
而获讥于叔向及才不如子产口算不如兵赋而吾子

之言过于叔向之直中心藏之何日忘之簿领拘限莫
由诣展未见君子驰诚无极不宣舒州刺史独孤及顿
首
　　　与王式书　　　　　　　　欧阳詹
公范足下长史及大人以薄官(集大门任温州长史/大人任博罗县丞)予
自能记忆只见驱(集作/驰)载长幼勤勤南北予虽童稚意
甚不居自有安固丞潮阳掾(其兄谟任安固县丞/兄愆任潮州司仓)予时
已冠似或议事以为地分遐陋进取无门必无远大若

肄业承家则安固潮阳亦几于不坠矣便怀耕食凿饮
之心焉事亲敬长之道睦友与人之义恂恂自勉不意
窃乡曲之誉所疑不忘质所见不忘述时时有德多幸
忝侪类之归加以薄窥坟典(集作/籍)适有章句濮阳仲宣
河东千龄荥阳从易济北有融琅邪次臣(吴番字仲宣/薛寿字千龄)
(郑简字从易康炜字有融王云卿字次臣/则某乡曲之人皆有识度为州里所重者)皆博雅明达
君子公范亦其人焉每论性行量识度评学业酌文词
不以虚薄往往挂于牙齿予年二十有一公范与群公

则可予以进士之目而有令予观国之心予以群公所
贶之名绎先贤正名之旨进士者岂不言其可以仕进
而能裨助政化始自下而升上终自上而利下者也近
代亦曰举人实古今举贤进能之科也则有若风后力
牧膺黄帝之举舜禹稷契膺唐尧之举缙云高阳膺虞
舜之举伊尹姜牙膺汤武之举管仲冀缺膺桓文之举
五羖三杰膺嬴刘之举皆齐圣广渊明允笃诚立功立
事出于人表之流也降自晋宋齐梁则有若陆机鲍照

谢眺江淹亦以登庸虽道德器用不及曩臣而词学风
流为一时之秀想当群公之举(集作/论)岂容易哉度力不
任又先与灵源道士虹岩逸人(某乡人也道士蔡明浚/逸人罗山甫灵源虹岩)
(其所居/山名也)有潘湖合鍊奉养之契(潘湖公范上下/所居地名也)乞从宿
志勤勤恳恳获与灵源虹岩同居者三十年公范与群
公虽不苦以前事相迫而流言时至建中初因当道廉
察故相国常公本州将故中书舍人薛公南涧之谈西
湖之礼(常相公为福建观察使薛舍人典泉州日予以/薄劣见知二公于南涧寺有所剪饬及予辞归)

(故于西湖泛/舟致饯也)丹青目下程准前期公范与群公激励转
加予亦稍信云云之劝时兄弟亲属方以众情闻于大
人大人与群公遂有龙首之会(龙首山名予/之别墅在焉)特询可否
至于再三群公不悔前言以为可固可必人之于予皆
欲其升高致远至其秋大人则有遣从计吏之命当发
之日大人及慈亲亲祭行于东郊公范与群公亦共馂
神馀于野席离觞既辍大人诫勖数言言可切骨铭心
征车云动慈亲呜咽数声声堪断肠禠魄公范与群公

备见备闻也慰上下之望在乎早成名早宁归余必不
惜技能而有所驰坠(集作/绝堕)以深上下之念汲汲摇摇如
旌如翘受遣之明年达于长安赁庑六秩礼闱四上频
激昂藏(集作频/竭激昂)之力累为簸扬之弃反躬忖已徘徊又
疑岂常薛公轻于布素而有佞欤为群公温良友朋而
不忠欤(集作为群公温良/与朋友有不忠与)杨朱对岐墨翟观素劲挺
之志半作归心况以近梦慈亲以乱丝绕予之身万重
又梦大人齧予臂见血盖神祗以大人诚切远警于予

焉丝绕者岂非思念缠绵之象也齧臂者岂非齧指令
归之义也万重见血者岂非示其甚也公范与予游处
最甚者且蒲阳读书接席五年其馀为人公范知之蒲
阳去家四百馀里晨昏之思忽至珍异之味忽得亦不
以始昨违离便奔驰而去性自天至实非勉为今一辞
庭闱而踰半纪以本心每每驰恋若此魂梦昭昭感发
如彼日夜之心公范可量窃欲审覈良驽摭分进退阻
故人无新知况不可问因孝使回更愿有决斯科也先

以才艺取次以德行伸大之事君细之(集作/以)临人如予
所习可以当之于取乎如予事亲可以移之于君乎如
予理身可以施之于人乎其可也则待命待知庶荣亲
之道抑温凊之心如其不可则任材任器息干进(集作/时)
之机谢风尘之苦书至与裁裁已遄复家在国在伫为
去就予于为子之道所恨不知也知必无不竭若于为
臣之道所恨不知也知必无不为(缺/)生于世区区者所
务岂不立名乎有名于国亦名也有名于家亦名也予

何攘臂于其间丑于家而美于国哉予无此心亦公范
知之东风扇和山青水绿野芳且荣林鸟时鸣樽有酒
匣有琴公范休畅某再拜
　　　与李翱书　　　　　　　　韩　愈
使来(集作/至)辱足下书欢愧交(集作/来)并不容于心嗟乎子
之书言意皆是也仆虽巧说何能逃其责耶然皆子之
爱我多重我厚不酌时人待我之情而以子之待我之
意使我望于时人也仆之家本穷空重遇攻劫衣服无

所得养生之具无所有家累仅三十口携此将安所归
托乎舍之入京不可也挈之而行不可也足下将安以
为我谋哉此一事耳足下(集有/诚字)谓我入京城(集作/域)有此
益乎仆之所有子犹有不知者时人能知我哉持仆所
守驱(集作/执)而使奔走伺候公卿间(集作/门)开口论议其安
能有以(集作/所)合乎仆在京城八九年无所取资日求于
人以度时月当时行之不觉也今而思之如痛定之人
思当痛之时不知何能自处也今年加长矣复驱之使

就其故地是亦难矣所贵乎京师者得(集作/岂)不以明天
子在上贤公卿在下布衣韦带之士谈道义者多乎以
仆遑遑于其中能上闻而下达乎其知我者固少知而
相爱不相(集作/忌非)忌者又加少内无所资外无所从(集作/纵)
终安所为乎嗟乎子之责我诚是也爱我诚多也今天
下之人有如子者乎自尧舜以来士有不遇者乎无也
子独安能使我洁清不污而处其所可乐哉非不愿为
(集作/如)子之所云者力不足势不便故也仆于此岂以为

大相知乎累累随行役役逐队饥而食饱而嬉(杭本/作悲)者
也其所以止而不去者以其心诚有爱于仆也然所(集/作)
(其/)爱于我者尤少不知我者尤多吾岂乐于此乎哉将
亦有所病而求息于此乎嗟乎子诚爱我矣子之所责
于我者诚是矣然恐子有时不暇责我而悲我不暇悲
我而自责且自悲也及之而后知履之而后难耳昔者
孔子称颜回一箪食一瓢饮(集有在陋/巷三字)人不堪其忧回
也不改其乐彼人者有圣者(集有/而字)为之依归而又有箪

食瓢饮足以不死其不忧而乐也岂不易哉若仆无所
依归无箪食无瓢饮无所取资则饿而死其不亦难乎
子之闻我言亦悲矣嗟乎子亦慎其所之哉违离久乍
还侍左右当日欢喜故专使驰此候足下意并以自解
愈再拜
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷六百九十三