钦定四库全书
　文苑英华卷六百五十　　宋　李昉等　编
　移文(此卷英华所编失/年代先后今正之)
　　移虏淮阳太守文
　　为侯景叛移梁朝文
　　为东魏与梁请和移文
　　梁报东魏移文
　　答魏初和移文

　　移齐河阳执事文二首
　　移虏留使文
　　　移虏淮阳太守文
永明十年太岁某淮阴太守某移淮阳长大齐乘乾得
一清宁今皇上体圣居震缵戎昌绪仁泽之所洒沾惠
风之所偃靡威武之所胜(疑作/腾)骧刑政之所宣畅浩浩
乎其不可涯涘固能徼岷禺关夷海拓沙渚道零山八
胤承嗣九垓禔福含齿戴发其乐只且所以通欢魏境

静息边民嗟尔黔氓共和优忝而魏主不笃我信誓侮
弱我慈怀凭陵我南城寇扰我樊邓元帅逞枭鸢之心
锐卒畜蜂虿之毒蝇飞藩棘蚁附池隍我聊命偏将执
而俘之连左衽于郊门频编首于外阙有司将加诛焉
天子弗之许也重谒而请天子又不许也更从请所以
置之乃制诏曰昔虞帝钦明苗山记倒戈之阵夏君踵
武钧台载不战之兵今锋镝陵边彤云入候加讨而后
擒待征而知服此乃朕之凉德彼将何德徒哀其积习

为性因染遂变(一作/惑)不识天时用干人事虽同滨率境
自隔王臣直曰斯民独为系虏父母生乖妻儿远则(疑作/别)
桑梓悠悠坟茔万里情甚悲之可解网改祝听归巢穴
岂直邻好足鄙(疑/)特以哀矜自中以时资遣称朕意焉
巳遵明诏部送所虏若干人即日在界宜速近护时施
故堡使幽荒之外知皇王之德音故移
　　　为侯景叛移梁朝文　　　　魏　收
夫化成万物分界九道纪之以山河照之以日月方足

圆首含气呈形咸总之于圣人毕会之以朝市皇魏应
衔甲之秘图纳封金之宝命万方为宅四海为家卜世
灵长将踰八百天壤之间朝(疑/)不别焉惟夫三江五湖
九蛮百濮其地如掌人鸟未分瞻星昧环拱之方托水
迷朝宗之义积蝇为众长蛇称长石田无菽粟之用众
人非声教所孚是以年历三伪弃而不有岂力不足盖
所未徵而陆梁涂泥时轶疆鄙天讨所遗理存恶杀自
二纪及兹中原多故未清区宇文武兼勤偃伯归战有

怀劳止将令动植俱仰尧心遂冠盖括途象胥提告推
诚蹶然类识王道授衣礼(一作/祠)节拜首归仁舞戚所以
为高止戈故能称大方知夙沙交臂不待兵车有苗纳
款未劳征伐而庸夫为善希能令终狂人克念更知徒
语闻利无匹夫之信好虐有助鬼之心白头为贼曾莫
自揆嘉文浮功甘于苟得罔顾榆次之祸讵识江浦之
禽侯景一竖微蔑民斯下矣人伦士操本自不伦直以
少从羁勒颇习趋走叨忝名器事出尔朱藏情谄笑惟

利是视义兵同举群胡覆族虽狐祭首丘事非小人而
忘恩背本景为先至不义不信自此可知但丁公之戮
时有未可也大泽深山龙蛇并育遂容其悔非弃其瑕
秽任(一作/假)以将率授以兵符庶其被鞍衔鍊尽力驰骤
指踪投緤驽兔或擒而弱才负重折足是虑置之不争
之地虚出韩郑之间曾无战伐之勤可言摧陷之绩岁
往年徂率无可纪而腹心群小信纳逋亡劫夺行道侵
掠民庶流声远闻王法有典骢马将出朱笔且行自贻

伊戚了不知咎盗憎主人乃图逆节拔本塞源以(疑/衍)委
身贼虏逼胁居民翻荡城池叉手曲躬千里唯诺残贼
相依忻同鳞水宠以大位属以东方外曰臣主内深骨
肉安危契阔约以死生拯其鼎镬之命全其齑粉之福
时不暇浃翻然易虑还相掩击事剧仇雠反覆剽获莫
非此类至于老母暮倚少弟升冈妻望行夫子号出父
食毛之属可为痛心哉景忽之如草芥弃之如尘垢任
其斮截之诛安其烹斩之痛放麑食子有以可亲观臧

穷否耻其并主兽心人面华裔同雠归家惧执法之刑
赴贼反噬脐之衅首领无地进退数穷遂骋邪说自托
左右苟有君子义均逐雀而彼方上下乐祸好乱叛窃
之竖获毒之人图浮芥之小利忘丘山之大祸乃崇饰
土偶被以玄黄驰马高盖载鼷为重委以专征施其爪
角驱逼子姓率我叛亡逼厌虐之侣鞠苦役之众蚁攒
蚋集侵窃边鄙恤患分灾本不要于违僻违众悖礼盖
神明之所诛皇帝垂旒华土则天而动卷覆三古怀佩

百王掌握中道崇基增构殊涂同会百虑一归中外禔
福戎华俱庇持秋霜夏震之威以拔山超海之力顾指
则风云总至回眸而山岳削平虽复旗鼓所临有征无
战犹以师出而服辱在我世所务者息民所存者文德
岂复以擒将威敌漂杵溺骖为功于一时示武于千载
且天生五材有闻前古祸非我贻其得巳乎遂置坛命
将持柯毕礼引营就道分途竞驰批熊举轮之士翘关
扛鼎之卒被组横矛执殳挺剑龙驹并跃骥子千群沸

聒天壤蒸郁云霄一朝指挥倏忽千里候骑罗络聊逞
前驱天兵之鼓未鸣众军之旗讵接而荆扬乌合一朝
崩解塞川满野馘耳截鼻以千万计不可胜数宗亲节
将咸见擒束委命军吏忧在衅鼓楚兵吴甲积若山丘
青鹊赤乌噎流断岸千金之贵为我资焉痛辱可哀其
利安在覆师丧旅祸本可寻方之噬脐悔之靡及皆侯
景叛戾虚相陷诱指成提挈之举终无犄角之势景弃
本趋末背国违乡部下数千屈逼罗网离亲怀土一日

三秋拘网立匏朝不谋夕岂能摇足东上远赴彭城天
夺彼魄信纳虚诡使萧明贵孙面缚于徐泗景为凶薮
逡巡而坐观托人七尺之身居人成败之地急病让夷
固若此也两端自见故态未除今知东南涤荡睢潼清
复梁之丧师单轮不返击援之期终当无日势穷路尽
忧在灭亡事晋变生将谋及已且彼军歼殄江淮屠酷
祸源衅迹景变(疑作/实)为之上惧金陵君长致请设(二字/疑)
之责下恐荆吴子弟洗(疑/)父兄之冤愚小猜惊将兴异

计乘专任之机藉方面之重必当招结伧楚扇合无赖
内自封植外绝防禦因见信而类起出不疑以窃发事
比疾雷理同激矢上或凭陵乘(一作/建)疾专擅纵横下则
鸱峙淮肥觊觎叛换老疾奸回不虚然也而彼土区区
厚加崇纳置之襟带之方处以藩篱之所费金帛于烈
火罄酒浆于漏卮非乘景虚声委其变(疑作/实)用夫量材
授任必原其始考行责成当存其大景豺声蜂目之首
狼心狐魅之徒义无父子弃同即异捐亲背德于我尚

反目而去在梁则何施可怀且我(疑/)重伤心尾大不掉
鱼脱于渊义彰老氏而假威凶险授柄奸回欲求肝胆
之诚更启危亡之兆固智者不为迷者遂去若抽薪止
沸剪草除根髡首囊头叉手械足返国奸于司败归侵
地于玄武非直恶之在今天道人事实弃无礼苟达(一/作)
(违/)之者其长世何若悔非知罪恭承德音且欲飞驿合
符班师凯入悠悠水乡有救其死若乃执饰非之辨固
遂过之失便当尽常胜之战极必取之攻飞江南渡深

山将恐削壤卑名虽顿颡而不获亡宗灭庙望乔木而
可悲昔田假英人于期壮(一作/庄非)士穷而归我许以入怀
景竦悖狗子搅乱四国庸可纾难弃若孤雏何足恋恋
于乱臣勤勤于贼子也王者之威心(疑/)厉如雷电信同
寒暑言犹丽天移至深念变通熟量可否幸思大雅无
贻后悔
　　　为东魏与梁请和移文　　　元世俊
侍中大骠骑同尚书令武阳子元世俊移梁执事乃眷

江汉襟带南土疆埸相望交错如绣輶轩未通革车属
起一彼一此或利或钝亡载得舆所获盖寡争鸡失牛
所损更大空使干戈未戢(一作/不)戎马生郊髓脑涂于原
野骸骨暴于草泽二国不和百姓何罪静言思之艮所
未悟我皇帝以圣明启运礼乐惟新泽漏原泉道光日
月方欲寝榆关之高烽罢轮台之远戍铸剑戟为农器
纳苍生于仁寿而前益州刺史傅和往处西蕃逢时多
难归途(一作/中)多阻流寓江滨亦既来朝具陈彼意知以

止戈在念去杀为心留情灌瓜迟存通乐夙期所望实
协虚想(一作/心)犹恐失词或乖其实眷言在兹伫闻良信
至彼假节开远军李棱昔经垂翅遂挂天网矜是南寇
拾之还书故因其致书用宣朝旨若覆前言共敦邻好
当拂逆旅以待行人
　　　梁报东魏移文　　　　　　何敬容
侍中宣惠将军尚书左仆射何敬容报魏执事成汤二
十七征志惟靖难轩辕五十二战义在拯民既异时而

同致信殊政而一揆岂其黩武以穷兵宁为仗威而尊
大我皇帝降兹仁(一作/上)圣承彼百王负扆君临不以四
海为贵冕旒日昃常以百姓为心同二仪以覆载一六
合而光宅德踰羲昊道迈唐虞谅开辟之圣君信典谟
而莫拟均心彼我等悦怨亲物有常怀人无异念自北
阙纷扰河洛沸腾牝鸡索家萧墙起衅事以(集作/似)谭尚
义以(疑/衍)类阏沉竞(一作/亲)寻干戈民无定主候马乞师月
陈庭厩裹粮请救日填阙下单民有时雨之望遗黎兴

徯后之悲诚感仁恕理恻皇慈任好璅璅纳二晋君小
白区区存三亡国况我朝廷宁忘拯救是以命师薄伐
至于伊川云旗屡张非为玩武钲鼓载陈岂尚威力汤
武不祀周有义兵匹夫是雠尺土非利百战百胜非善
之善九拒九攻终劳率土纳隍之虑无忘寝食李陵失
律摧(一作/随)身晋阳获彼来移闻见委曲知魏当璧得人
兆龟有主作相惟贤栋梁克(一作/充)室欲偃兵戎式敦邻
好九皋既响唳天巳闻铜山一启灵钟斯应矧乃出其

言善千里莫违嘉言孔昭良以收纳且敌怨敌惠不在
后嗣亡羊补牢亦所未失移至月日辄以奏闻即蒙诏
可不爽来意行符(一作/等非)缘边偃兵解甲庶烽(一作/爟)火不
警边亭息候征夫舍刁斗之勤处妇无愤望之志寻常
不争农桑是务分灾恤患继好息民棱在此岁久情无
疑难还使赍移报彼来怀
　　　答魏初和移文　　　　　　任孝恭
盖闻轩辕五十二战义在拯民汤武二十七征本惟靖

难明异时而同致信殊政而一揆我皇帝屈兹上圣承
彼百王卷六合而包含弘二仪而覆载照高日月泽畜
(一作/富)云雨值魏氏纷纶亟离星晷竞寻干戈争以兴废
(一作/发)王无卒岁相不浃辰只马乞师月陈庭阙裹粮请
救日款关扉故屡动震(一作/云)旗再驱苍兕同小白之存
亡等任好之继绝匹妇是雠尺土非利然百战百胜犹
苦四民九拒九攻终劳百姓纳隍之念无忘日昃李陵
以失律暂摧鳞羽同孟明之返秦似荀罃之归晋少展

(一作/并赍)来移文之委曲知彼当璧得人兆龟有主欲偃兵
戈式敦雅好鹤鸣九皋唳天巳响出其言善良以欣然
辄勒缘边屯戍各息烽警旌旗昼卷刁斗夜停混鸡犬
于四邻接桑麻于二境(一作皆艺/文类聚)
　　右二篇大同小异前篇加详后篇见艺文类聚今
　　英华并收不欲去取内有同处止于后篇作白字
　　　移齐河阳执事文　　　　　庾　信
周天和四年四月二十七日使持节车骑大将军仪同三

司大都督陜西总管府移齐河阳执事自疆埸卧鼓边
鄙收烽义让之行未能期月孔诚诲盗即值包藏是以
板载之师须时而动自安封域非求拒防虽复风尘暂
接旗鼓无侵五将即回双崤已静始奉朝旨获被(一作/彼)
移书令受叛城使回军实想彼边司已奉处分既有此
还辄须领纳未知何日可遣戍兵指附行人迟能速报
盟且不渝邻境相善顾瞻原野幸甚实多故移
　　　同前

周天和四年十一月十日陜州㧾管长史梁昕移齐河
阳执事自拭玉继书通关去传实谓上方销剑山阳息
马故兹禦客或慢重扄属彼司疆阴行善盗君一臣二
上穆下乖国家以边鄙心摇须固备守大司马齐国公
天子介弟中军元帅驾驭孙吴驱驰貔虎举因农隙义
异城郎师巡我境曾非反郓缩载之毕前旗巳回彼国
兵马不防殿后馀尘遂至相接建旌(一作/忠)垒上未及五
申安邺城傍先惊七伏当时锋刃或膏原野所获彼将

夏州刺史梁老首领今以相还尸乡不远无令久客马
驴甲兵具条相勒封人宜依领纳宿无斗志不获交绥
致此埃尘谁阶其咎故移
　　　移虏留使文
年月朔日某官告配某州郡前本欲发遣彼使但某入
境以来国祥甫迩自秋迄冬未申款接且狼星表邦严
霜巳戒浮河乱济长路苦寒时当献岁惟新三元告庆
圭贽盈庭华裔参轸式观盛礼洽此嘉欢阳和既动泽

渐万邦便当遣使相随永敦邻睦故移
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷六百五十