钦定四库全书
　文苑英华卷五百八十八　宋　李昉等　编
　公卿杂谢一
　　为武奉御谢官表一首
　　谢尚方监表一首
　　谢加授通义大夫表一首
　　为崔日知谢洛州长史表一首
　　代侯中庄谢封表一首

　　谢兄除补阙表一首
　　为王仲升谢加兵马使表一首
　　谢除考功郎中知制诰表一首
　　谢赐绯表一首
　　谢加银青光禄大夫表一首
　　代路冀公谢旌节等表一首
　　谢录银青光禄大夫河内郡开国公第二表一首
　　谢加正议大夫表一首

　　谢舒州刺史兼加朝散大夫表一首
　　谢加司封郎中赐紫表一首
　　代阎中丞谢银青光禄大夫表一首
　　为李希烈谢留后表一首
　　　为武奉御谢官表一首(武/后)
臣某伏奉某月日诏书以臣为尚食奉御肃恭休命祗
拜宠章荣庆既崇惭荷交集臣某中谢臣才亏琢玉学
昧赢金徒以席(一作/藉)宠葭莩容光日月叨承云渥既旷

天工而荣更恩覃(集作/升)位非德举无阶而进坐致于青
霄有庆方来载光于朱绂臣闻瑶庭任切犹称六尚之
荣玉食礼尊实总八珍之贵臣术惭绿鹤业匪豢龙将
何致美琼芳式和金鼎鸿私曲被殊宠降临天命既不
可违圣恩允宜祗戴循涯揣分实所非宜(集作/啚)
　　　谢尚方监表(武/后)
臣某言伏奉制书以臣为尚方监忽承鸿霈遽辱崇章
泽甚漏泉惧深阽谷臣材乖远大识谢(一作/昧)淹通曾微

汗马之劳非有成麟之业欣逢昌历谬践清阶自迩陟
遐从幽至显题舆外郡多惭展骥之能绾墨中京久乏
栖鸾之誉虽韦弦自勖而宽猛犹昧空惭尸素罕闻政
绩幸以圣德动天而祥山发地踊奇峰而槩日披秀崿
以干云虔惟造化之灵以告休明之庆帝之力也臣何
预焉乾奖曲临圣恩横被俄辍一同之务坐迁二府之
班秩亚括河荣兼税滓(疑/)顾兹疏谀何以克堪伏愿七
景停辉五潢收润矜容薄浅更采英髦则上不汨于朝

彝下无招于官谤无任控款之至
　　　代侯中庄谢封表(肃/宗)　　　　邵　说
臣某言伏奉某月日制授臣太子詹事兼封上谷郡王
祗奉荣命以惭以惕臣闻论德而建封者圣王之事量
功而受赏者忠臣之义也封或谬建则王纲斯紊赏或
虚受则臣体以乖闻之古先敢忘之(疑/)诫伏惟皇帝陛
下大圣继统神武经邦道迈纂尧功高复禹顷幽燕肆
逆汾浍阻兵朝义叛换于前怀恩旅拒于后陛下宸谟

独断睿略潜行曾未三年克平二竖此盖皇躬保祐宗
社降灵岂臣愚蒙敢叨封爵假使进能排难退克全军
为臣之节固当若是以兹干赏实为包羞昔汉祖仗义
而西灭秦项韩彭诸将异姓同封然而德薄位崇卒见
倾覆以臣智略敢方先贤苟或受之其能自保力微任
重福过灾生俛仰增忧心魂若励乞停严令俯遂私情
倘圣泽旁流天光曲照俾从散秩得齿周行臣之至愿
死将不朽无任恳迫之至

　　　谢兄除补阙表(肃/宗)
　　五百九十一卷谢亲属加官门有此题而阙其表
　　今已移入姑存其目
　　　为王仲升谢加兵马使表(代/宗)
臣某言伏奉今月日制书授臣元帅左厢兵马使兼知
滑州兵马使恭承宠命祗惧兼深臣某中谢臣闻至理
之代为官择人故能谟谋有成授受惟允若才不称职
任非其能冒进求荣必贻祸败伏惟宝应元圣文武皇

帝陛下道齐浚哲德迈徇齐惟新景命再造区宇微臣
薄劣早荷恩私惭无樽俎之谋(一作/谟)累忝腹心之寄拥
旄仗钺自北徂南来剪凶渠已嗟挫恶守节虽同于苏
武丧师有类于孟明议以刑章分从齑粉陛下察其本
志念臣微忠特全要领再加驱策位兼风宪职典禁兵
抚已循涯实为尘忝每思陈力之诚窃惧妨贤之责不
谓更沐殊恩猥当重任佐皇太子元戎之律统王畿禦
侮之权内省凡庸必多败事乞停新命别授时英则朝

章式序军政无阙无任(云云/)
　　　谢加授通议大夫表(武/后)　　　李　峤
臣峤言伏奉恩制加臣通议大夫守成均祭酒兼检校
文昌左丞馀如故荣过望表庆溢身涯荷宠祗恩蹈冰
临谷臣峤中谢臣燕雀之羽多谢于飞翻蜉蝣之衣久
惭于忝窃属秦人望幸虞帝卜征万骑时巡不倍游于
渭北四关留镇独延欷于周南劬劳异羁靮之臣宠渥
均庙堂之士燕溪弱黍分隔于阳和楚塞轻茅遂承于

雨露仰平分而载跃抚留滞而成欢惠重丘山徒深于
抃舞身轻粪壤岂议于答酬无任喜戴惭惶之至谨附
某官奉表陈谢以闻
　　　为崔日知谢洛州长史(唐书作司/马恐非)表(睿/宗)
　　　　　　　　　　　　　　　崔　沔(景云/中)
臣某言伏奉某月日制书除臣洛州长史勋封如故伏
荷殊私祗承重任屏营夕惕无以自宁臣某中谢臣实
凡材素无远量书生问道未探经术之精俗吏随班仅

见章程之末官资命达荣与时来谬齿周行误升官秩
挈瓶乏智守职何功盈缶之诚蹈常斯在冀免罪戾以
纾微生仍赐宠章胡宁始望服忝三命阶踰九列子孙
蒙泽宗党被恩荣遇既深陨越何答岂雨露之润沐浴
无涯而日月之明昭晰不已更承中旨作尹下都玉城
严门洛师殷杂实四海之朝市据三河之枢要镇俗移
风方资旧德剸繁理剧必藉良能臣亦何人滥膺斯授
如观渤澥未测浅深若负蓬莱无任施重云云

　　　谢除考功郎中知制诰表(代/宗)　常　衮(宝应/二年)
臣衮言伏奉去年十二月二十六日恩制授臣考功郎
中馀如故诏书降辱(类表作猥/降诏书)特荣新命祗荷殊造若
无所容臣衮诚惶诚恐稽首顿首臣本诸生素亏令望
凭藉儒业遭逢圣时(类表/作朝)幸从彝序累践清秩得以文
墨侍于轩墀五字非工四年待罪禁垣之右朝奉如纶
宸扆之前夜参视草以地尤密惟才必精在臣无堪忝
迹斯甚食浮之议所责何逃(类表作于/何逃责)陛下弘奖文儒

优容侍从恕其职事之阙录以岁时之深爰锡朝章俾
迁郎位典掌如旧宠荣有加翱翔云霄沐浴雨露俯伏
拜赐心灵若飞效薄恩崇罔知攸措何以上报期于死
节无任感戴屏营之至
　　　谢赐绯表(代/宗)　　　　　　　常　衮
臣衮言今日内给事潘副宗奉宜敕旨赐臣绯衣一副
并鱼袋玉带牙笏等宠自天来恩加望外顾已何幸循
涯若惊臣衮中谢臣学愧聚萤才非倚马典坟未博谬

陈良史之官词翰不工叨辱侍臣之列唯知待罪敢望
殊私银章雪明朱绂霞映鱼须在手虹玉横腰祗奉宠
荣顿忘兢惕蜉蝣之羽恐刺国风蝼蚁之诚难酬天造
捧戴无力兢惶在心无任感荷屏营之至谨奉表陈谢
以闻
　　　谢加银青光禄大夫表(代/宗)　　韦元甫(大历/中)
臣某言伏奉去年月日制特加银青光禄大夫跪奉诏
书震惊心腑恩深益惧喜极成悲臣某中谢臣肄业儒

门出身圣代始服勤于州县遂窃位于台省每自兢惕
常忧满盈一从效官三十馀载不敢受钟釜之禄不敢
叙节级之阶中朝旧人或所知悉非唯惧速讪(一作/诽)谤
实亦有畏神明属顷岁奸宄乱常中原多故圣皇委臣
以武关方城之任赐以章服监护七军先帝委臣以荆
南江西之寄特加朝散兼察两道今陛下又录臣驽骀
薄效超授银青三朝荷荣百生何报仰天跼地自省无
能抚本循涯罔知攸措便当门施棨戟绶绾银黄车服

有加子孙蒙福禽鸟飞动不知天地之功草木芬华空
滋雨露之泽誓将轻命上答生成冀效涓埃以裨万一
　　　代路冀公谢旌节等表(代/宗)　　王　纬(大历/八年)
臣嗣恭言月日中使至伏奉敕书并赐臣冬衣一副李
献诚至奉宣圣旨重赐臣敕书一通并岭南旌节及告
身殊恩荐至列郡光生旌旄自天介胄增气荣加庆外
感在惧中臣某中谢臣幸承明命出镇楚郊忽奉除书
兼总闽徼捧彩牒而亲承睿旨受命服而远荷圣慈仰

戴俯惭以欢为惧况臣名膺上将识昧中权豹韬无闻
龙节见授但欲仗于百越震阃外之雷霆亦示(未详/其事)三
军壮辕门之鼙鼓光生泽国荣观江城所恨荒服犹虞
且有后命长安更远未赐前期望丹阙而心魂共惊负
鸿恩而灰粉何答不胜感激荷戴之至
　　　谢银青光禄大夫河内郡开国公第二表(代/宗)
　　　　　　　　　　　　　　　常　衮(大历十/三年)
臣某言内侍乔献德至奉示答臣所让新受阶封德音

宜即断来表者臣自沐恩私不遑寝息所以上冒宸扆
顿首拜章沥恳于宴赐之辰披诚于对扬之次累烦睿
览下执愚衷窃以荣级清阶本因驭贵分茅锡土必在
报功冀达旧章非勤饰让天书再及严旨不移受诏兢
惶抚躬震越伏自思念战汗交驰恐负圣睿之慈当(类/表)
(作/亦)审微臣之分何者谬升非次既参二府之荣纵避今
恩不减四方之责唯当勉申驽蹇恭守纪纲苟尘露之
可裨虽灰壤而无恨重承严命不敢固辞此生甚微厚

施何答无任惶惧感荷(类表作惭/惶感戴)之至谨奉表陈谢以
闻臣某诚惶诚恐稽首顿首谨言
　　　谢加正议大夫表　　　　　苏　冕
臣某言伏奉今月日制书以臣职理粗进加正议大夫
朝命远临天慈曲被感戴殊造震惊失图臣某中谢臣
自出书生谬分旌钺拙直无援孤真少徒虽封域乂安
参凭理化而涓尘靡效实惧素餐属瘴疠为灾私门多
衅愧无烈士之死志而有犬马之贪生辄状表章陈乞

骸骨遇陛下宽一戮之责起将废之魂因请退之诚增
进秩之典宸光独照枯朽顿荣况尧舜在上蒸人自理
日月既出爝火何光加以无左右之容无龚黄之政猥
蒙天地之德载于金玉之音是则陛下切思理之心以
风海内而臣受分忧之寄谬窃宠荣成命已行不敢固
让受恩益厚期于杀身无任感戴屏营之至
　　　谢舒州刺史兼加朝散大夫表(代/宗)
　　　　　　　　　　　　　　　独孤及

臣及言臣伏奉七月十八日敕加臣朝散大夫使持节
舒州诸军事守舒州刺史充当州团练守捉使兼知淮
南岸当界缘江贼盗臣典濠州无政可纪人幸不扰时
和所致流者稍复年登之力臣敢贪此以为已能陛下
过听骤降殊私(集作/奖)既增之秩又命以服无德受赏(集/作)
(愧/)幸孰甚焉仰戴皇渥(类表/作泽)且荣且惧今以九月二十
七日到州上讫州经积年寇盗疮痍之后百姓流浪(集/作)
(窳/)十不一存臣已奉宣圣慈与之休息劳来鳏寡宽(集/作)

(薄/)其徭赋以是(集作/是以)招携亡者抚柔存者庶经秋之后
或致(集作/颇或)安集非曰能尔冀竭力焉臣无任感戴之至
谨奉表陈谢以闻
　　　谢加司封郎中赐紫表(代/宗)
臣及言臣伏奉三月一日敕加臣检校司封郎中使持
节舒州诸军事兼舒州刺史当州团练守捉使仍知淮
南岸当界缘江贼盗赐紫金鱼袋殊荣厚渥骤钟臣身
且喜且惊(集作/骇)以愧以惧臣闻尧舜建官三考黜陟汉

代二千石以循良称者于是有玺书劳勉增秩赐金之
制臣到官始半岁职事未有所补见在户口才肯地著
其中鳏寡疲弱不能自存者十犹六七徵遣征赋未尝
及期此臣政不逮力不任之效获宥罪戾幸固深矣岂
谓皇恩骤降复以古典命臣加位授服宠过臣量伏读
诏书惧孰大焉此州古荆舒之地诗人惩其剽轻复当
贼寇虔刘比屋流亡之后其人心已难安易动况加徭
役税敛日不获已缓之则骄急之则散辑柔底绥之道

尤非愚臣所及伏当宣风(集作伏/思夙夜)勉励力安斯人省事
以慰其愁示信以杜其争亦冀俗稍务本人渐足食使
(阙/)　之人岁增月长三岁大比以版图归于有司犬马
(阙/)　　　　　臣无任感戴之至
　　　代阎中丞谢银青光禄大夫表
　　　　　　　　　　　　　　　羊士谔
臣某言今月日吏部(阙/)　奉恩制加臣银青光禄大夫
朝命远临殊私曲被喜跃无措感惧惟深臣某中谢臣

谬忝方隅实淹岁序幸逢昌运得备职官昨者累状封
章辄有陈乞敢希奖进虚荷恩荣而陛下不思天功为
臣已力诏曰二千石便安吾人理有异等则就行赏典
不系年序夫人神休泰自感陶钧封域乂安是恭理化
虽云六稔无裨三载之文况当退思乃叨进秩之典滥
凭微绩陟在纶言超践清阶猥登明劝荣深载造光被
生华匪臣孱愚所宜忝窃唯奉宣时令敬尊农祥保率
土之康宁赞远黎之生植而丘山施重蝼蚁效轻上报

无阶稽首知惧无任感戴屏营之至
　　　为李希烈谢留后表(代/宗)　　　韩　翃(大历十/四年)
臣某言中使梁某至伏奉今月日制书授臣使持节蔡
州刺史兼御史中丞充淮西节度观察度支营田等使
留后特达睿恩殊常宠寄权兼专席荣重褰帷稠叠圣
慈心魂战越臣某中谢臣少小孤遗又无艺术叔父忠
臣励以成人自属艰难亲承任使备牙门之将总帐下
之兵耳目腹心臣当职分毫釐丝发臣合知委而依阿

从事暧昧居心群小用权臣不能规諌三军潜怨臣不
能警觉苍黄之际遂成祸阶十起之恩低佪未报一朝
之难逼迫见留白刃交前脱身无路谢安内举宁效驱
驰疏广告归独乖随从在臣情地何以自容虽毕愿仇
雠才雪家怨而自惭面目有负国恩岂谓降以殊私副
兹重镇上承朱邸之令下奉玉帐之谟权副九州地方
千里在臣微𦕈难继威声岂臣窃卖旧勋谬膺殊泽抚
心泣血何地自容特望圣恩察臣微恳选朝廷旧德副

节度重权许臣归骨关西死且不朽
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷五百八十八