钦定四库全书
　文苑英华卷五百四十九　宋　李昉等　编
　杂判门三十七道
　　厅子判二道　　　　　流外判二道
　　番官判二道　　　　　孔目判二道
　　公廨供给判二道　　　不知名物判四道
　　不奠其禄判一道　　　侵官判二道
　　小吏陵上判三道　　　黜免判一道

　　去官判二道　　　　　吏脱帻判五道
　　致仕判一道　　　　　不仕判一道
　　未七十致仕判一道　　用荫判一道
　　徵官为荫判一道　　　假荫判二道
　　勋品判一道　　　　　请立长子为嗣判一道
　　　厅子判
厅子执砚翻泻污物擒获欲科之
　　　对

瞻言署曹克崇厅事既分官而揆务冀虚室而清神华
茵载数绮屏俨立颇有尊卑之礼须知进退之仪彼何
人斯轻其主守迹既殊于审慎事终致于愆尤足待数
知有惭对马墨因误点更射成蝇坐彰怠慢之心须示
鞭笞之罪且刑贵阅实政蠹深文污虽有凭物终未验
傥非情故或可矜容请稽源流庶符明慎
　　　同前
各备尔曹以供其职罄输冰操同洽风规公府峥嵘具

寮瞻瞩事光文物掌设防非犹众派之源流若提纲而
集目尚恐禽栖入噪络青琐于傍喧蛛网交丝架朱窗
而上掩岂意故为翻泻用漫章程德不缮心罪亦旋踵
违周氏之戒器水覆绳愆览刘氏之朝衣羹倾宥过法
开有误理亦从宜
　　　流外判
流外解请兵部劳所由不许诉五品以上
　　　对

百度之间见于甲令九流之内言念胥徒在邦必达于
大体为政不遗于小物岁之云晏更议初勋劳之可书
仍祈后绩慕缙云之职名级愿迁瞻巽风之命节文当
协所由以司存必举稽彼三章诉者以理实无言徵诸
五品既详于法难屈尔词
　　　同前
十等分贤九流殊致异汉仪之命史若周官之尔胥颇
供操牍之役宁有策勋之义具闻奸命复欲冒官未输

自贻之辜仍引无稽之诉纵已荣参朱绂其如匪是清
流鲍鱼不可登庖笄冠岂宜双履抑而未许寔谓有司
　　　番官判
番官请稍食不给诉求达吏
　　　对
番官名书小吏位列群胥自宜恪守邦程勋(一作/动)从吏
道何得叨祈稍食苟徇私储瞻彼有司出纳惟吝闭而
不给雅合良规何所未厌仍劳上诉将求达吏虽且觊

觎考以通章恐成牴牾何则国之甲令悬诸日月如或
番程式序岁考兹深昔年自有常规今日何烦妄请
　　　同前
六卿分职百揆时叙开之以府寺间之以胥徒所以理
天下之人将以成天下之务虽动珂振佩尝闻献纳之
臣而负版持囊亦资趋走之吏番官之辈寔惟卑冗九
流未齿一命何阶心有规于斗储意仍希于稍食参寻
甲令缅觌彝章事列科条谁敢踰越

　　　孔目判
得诸司长官初上皆孔目所由不送依问已付散官遂
被遗失
　　　对
建官分职揆务班司是称会府实宏邦教绿墀黄阁棘
寺兰台廨署星分胥徒云集瞻言管辖必先卿尹案牍
填委簿领殷繁剖析是凭准绳斯在事资孔目以备阙
遗而小吏宽疏下寮弛慢不恭尔事擅付他人因而致

失谁任其咎散官阙送自合科绳请更推寻方寘刑典
　　　同前
百揆分曹六官咸事由来区别各有司存旋降丝纶遽
覃簪绂令首政长寔繁有徒众务条流须施孔目凭之
以提纲纪藉之以恤机衡爰洎有时彰乎无替所由自
宜遵奉所阙须有科绳散官非受纳之人小吏是施行
之辈苟乖其事盍寘于辜恭视事端方取诮于周客敬
寻失状欲何黜于尧封据律不见夲条论情有亏通典

请归司败以正刑书
　　　公廨供给判
丁以公廨供给亲属郡科之云亦是宾
　　　对　　　　　　　　　　　卢　藻
禄以驭贤矧兹宾客将不速而是敬岂乾糇而以愆眷
彼丁也给兹亲属未闻辍已之仁且有害公之负于焉
获谴何以为词然狱贵原情事资惬众必若行高曾史
才茂邹枚箪食屡空未改颜生之乐樵苏不㸑能师范

子之廉乃谓国贤岂惟家食以之恤乏何必正名
　　　同前
受禄必资善戒饬躬且务勤王反是不思罪亦难逭彼
丁何者忝曰吏人苟徇私亲以减公用式彰不令曾是
养求重敛聚财可谓同于硕鼠食货弃命曾不思于伐
檀若情在恤贫志怀赒急奉其禄秩则可给于公廨而
何虽曰众宾终为多僻群司所纠允执厥中
　　　不知名物判

得乙是甲吏之贱者问所掌名物而不知被科诉云莅
事日近
　　　对
陈力以位任才居守列王者之职百度惟贞在有司之
能庶官奚旷惟乙绩乖干蛊名匪靖恭等韗人之从吏
周行是处均倚相之言诗祈招以感何则穷为下士秩
等上农莫究端倪孰云主守未闻数马而对如何尸禄
以言匪课月成徒称日近请抑无稽之诉以从司寇之

罚
　　　同前
执伎事上各有司存学古入官固非失职将守其业用
不易方必也正名无敢反侧惟乙贱吏实曰函人忘其
下旋上旋之权失其犀甲兕甲之属诉云近涖岂晓寿
(一作/筹)年化(疑作/比)农功之越思同美锦而学制懵其名物
主者不利于操刀正以刑书所按乃得其资斧
　　　同前

国有等威秩分贵贱必恭尔职乃罔后艰乙何人斯吏
之贱者匪懈于位无闻干蛊之美不思厥职遽招尸素
之刺且龟玉见毁谁之过欤名物不分信为罪者贻旷
官之罚自已包羞以近日为词是亦文过必若德同周
勃才异啬夫当宽呐呐之人无求喋喋之口待穷阅实
乃为不弊
　　　同前
在心匪懈涖事克勤实曰司存惟其慎敬不率厥训自

贻伊戚瞻言乙者参名甲吏当恭尔职知阙巩之重无
废所掌在组练之坚焉得旷官孰云从事且孔明辅相
犹独亲于簿书彼乙微品何不知其名物请寘于理以
惩不能
　　　不奠其禄判
得主司纳钱不奠其禄致令不可覆校
　　　对
正其岁会礼有明文录而书之物合定数莫不登于天

府计以月成谅比要之可遵将奠禄而为准凭兹出纳
乃绝奸欺苟或差遗自贻乾没龟玉在椟宜勤夙夜之
心刀布如泉何忽堤防之禁覆校斯阙罪累匪轻忝曰
主司殊为旷职但三尺之法期阅实以定刑九两之官
阙连事而同坐必若甲乙俱犯上下相蒙规攘窃以故
违自胥徒而共议物又全旷情实难容如其数则非多
讯之为误有纳处而可验恕不逮而须矜请纾辨璧之
疑方寘钧金之罚

　　　侵官判
　　此题及所对二篇当在五百四十四卷国城门今
　　已移入姑存其目
　　　小吏陵上判
得丁为小吏好陵上为人上操下如束湿薪议者称酷吏
曰其理有所效
　　　对
为官择才以政化物先甲申令著于易象惟丁者何效

兹酷吏循墙之敬已殊于考父束湿之操将类于宁成
陵长而六逆在兹灭德而九功失序且仁以为宝尝闻
得国犯而聚怨焉可定居既紊彝伦之经莫知哀矜之
道国之蠹也刑其念哉
　　　同前
在下陵上昔贤所耻严法峻文平国不设是用敏于从
事可以临人必也允乎平反方堪议罚丁为小吏不慎
厥躬未能谨恪以执谦恭之道纵是暴慢且招苛酷之

名奉上有类于宁成操下乃同于束湿孽则自作罚实
难逃虽欲文过引人无乃执迷于已
　　　同前　　　　　　　　　　曹　诜
九命攸分百工惟叙率温恭以成政资谦让以恪居丁
屈蠖未申抟鹏始举且安身于小吏期渐陆于大来将
能克已为仁翻乃直而无礼诱人孔易宁昧政于蒲芦
雨雪其滂奚取方于束湿不贤内省见恶探汤何宁成
之可师逢郅都而陵忽斯为酷吏允叶班书欲因效以

辟名实文过而取诮
　　　黜免判
得谏议大夫廖真坐事黜后既寝病犹用大夫之箦御
史举其非法大理断无罪
　　　对
廖真干禄从班既处大夫之职立朝束带须勤公正之
心不著芳声俄婴罪累人非士师同展禽之三黜才异
河阳若潘仁之再免既而巢鵀作衅止鵩成灾肤腠乖

宜初惊二竖之梦手足将启终切九泉之悲眷彼礼容
须依贵贱瞻言令式亦具科条有德乃合旌门无官诚
宜易箦不思林放之问有昧曾子之仪宪局弹违实得
其所
　　　去官判
得甲去官居白沙里人云我家池中龙种夲县科里人
妖言诉云美其德让不伏
　　　对

度地居人量地制邑九有既乂万邦是孚甲密勿具寮
僶俛从仕陈力就列罢职言归克昌拾芥之荣方展维
桑之敬爰居爰处以游以娱且故国之生平即襄阳之
耆旧人之仰德我不求蒙誉拟潘安闻诸乡曲荣参庞
统颇曰池中发其言而有由连其辜而未可请以里人
为美无宜告者称妖欲措常刑其如反坐
　　　同前
甲孝以居家学以从政非子房之晚岁翘想赤松类元

亮之中年栖神素里琴书养德道义资身青云旧游惜
鹓行之中断白沙邻好善龙种之来归异赵壹之招嫌
同任光之见爱孔子垂教在家必闻程郑有言宠而能
降善莫之大复何加焉至如胜友如龙高才比凤渥水
千里丹山五色语其事类盖亦繁多考以条章实难科
罚
　　　吏脱帻判
得丁为吏脱帻挂县门而去断不应为

　　　对
田园燕坐(一作/坐芜)知陶潜之罢职冠冕已挂见疏公之出
袓虽吏同推择而道在云山脱帻而行不顾栖鸾之局
触网婴坐何逃逮隼之司必也避谴韬光辄去无宜免
帻况乃销声自逸既往不咎挂冠𬗟维晋史拒(疑作/讵)抵
萧章矧当尧舜之代宜纵巢由之隐欲加之罪其无词
乎弃高蹈而可嘉虽小利而何失窃详州断未叶通规
　　　同前　　　　　　　　　　杨慎金

天育万类人含五情行藏殊途语默分绪故有燕安荣
利入朝廷而风趋脱落尘纷遁精白以云卧丁以情忘
宠辱迹尚真閒陶潜屈身系在彭泽安石有志终忆东
山厌吏隐之喧卑倚剑不乐出都门之慷慨挂帻长辞
得五伦之遗风掩逢萌之往迹清声可以激贪鄙美事
足以光图书于何不臧反以为罪昔汉皇御宇且高疏
广之才今唐尧握图宜遂许由之性
　　　同前

瑰意琦行有应则通陈力就列不能则止故营营吏道
坐州县而徒劳寂寂閒居退丘园而优逸丁也县吏职
事前脩挂帻公门颇遵孤节角巾私第自得遐心州以
小道从方恒科守职白云已远尚劳矰缴之心尺蠖相
趣未识江湖之意责其廉退之节科其高洁之辜欲使
疏广厚颜陶潜负谴仆虽不敏窃谓非宜
　　　同前　　　　　　　　　　汜云将
学古入官式著坟诰(一作/典)陈力就列闻诸圣人丁则鲰

生颇为高尚钦陶公之五斗初闻折腰同方朔之一囊
且安卑位作劳州县早结梁生之悲挂帻公门晚慕伯
鱼之操齐季鹰而命驾不俟秋风想仲翁之辞荣近归
萝月江湖道逸狎鱼鸟而为群龟墨信荣将松菊而齐
致况大君有命廊庙须才旌帛日贲于丘园山林不容
于隐遁欲将无闷未可即依
　　　同前　　　　　　　　　　窦　翚
喧寰易扰野性难驯鸿鸾不处于俗中珠玉自生于尘

外丁至情无欲含章寡词琴书未入于山林刀笔久劳
于郡县清风忽至白云意多拂衣不留挂帻长往陶潜
之美志斯在疏广之芳猷未歇幽谷归来高山可仰州
司牵于常法责以诡时欲处伯鱼之刑实恐冶长非罪
　　　致仕判
渤海县高迈高秀历官清途位望崇重及悬车之岁挂
冠辞归于邑邑宰白雄令吏置酒肉于其家吏于道傍
停肉为鸱鸢所食还以此报雄不之信命官属科之

　　　对　　　　　　　　　　　李思齐
高迈高秀俱承茂族惟兄惟弟各登清官故能望高陆
宝价重韦珠棠棣春风芳菲两袭桑榆日暮光景同归
挂冠冕于东门方休白首奏弦歌于北里直散黄金邑
宰率由旧章礼弘于羔雁县吏恭承嘉命事失于鸱鸢
伏念刑书眷言惇史大夫学吏狱虽成于鼠偷京兆能
官罪不加于乌攫
　　　不仕判

得丙有志行隐而不仕为郡守所辟称是巫家不当选
吏功曹按其诡诉丙不伏
　　　对
鸣鹤处阴声闻于外玄豹隐雾乐在其中此将适于退
藏彼何强之维絷丙业敦道行志薄宦情太守以举尔
所知将申蒲帛之聘夫子以从吾所好不顾弓旌之招
惧俗吏之徒劳引巫家以自秽冀其言逊获免翻以行
诈论辜况商洛拂衣汉且求之不得颍川洗耳尧亦存

而勿论天子尚不违情功曹如何按罪
　　　未七十致仕判
得乙为大夫请致仕有司诘其未七十乙称羸病不任
事
　　　对
时制未及尚可俟朝疾疹(集作/痁)所加固难陈力乙位参
食采志在悬车揆以纪年桑榆之光未暮验其羸病蒲
柳之质先零既称量力而行所谓奉身以退虽发未种

种告老无乃速欤而心既谆谆致政固其宜矣请高知
止无强不能
　　　用荫判
范融曾袓在周为六部官在隋居家不仕令两应出身
及为人后者从高叙情取徵官荫可不
　　　对　　　　　　　　　　　邵　旻
范融系尘甑之苗袭良弓之裔爰瞻乃袓委迹前周道
焕九徵礼光三辟运迁正朔载掌丘园翼子谋孙虽庆

流于后嗣论官叙荫须屡降于前朝必令许从高议荫
减未尽断从依请夫复何疑
　　　徵官为荫判
乙请以父徵官为荫所由以其父不在用荫例
　　　对　　　　　　　　　　　刘　铭
以功受赏继统承嗣父不食于周粟子罕取于吾馀乙
家尚隐沦素行贫贱固知鹤鸣子和配幽贞以就閒安
得孤侵父名苟侥倖而求庇传业且违于父志请荫宁

沐于君恩昔傲天书不脱薜萝之服今从地势难依桃
李之阴所由不许诚哉此见
　　　假荫判
甲为人后请准荫人色所由以同假冒甲诉法有差等
　　　对　　　　　　　　　　　陶　翰
有国之制不易于常典王者之政未忘于继绝人则不
幸同叔向之有言天道如何比邓攸之无子甲义当为
后情切自孤名不绝于本枝爱未迁于他室克闻鸣鸠

之德宁爽螟蛉之义知子之道必全见父之行无改将
议继体那惭象贤主礼方列于宗门入仕曷由于庇荫
苟从法之差等亦在礼之何伤所由无端虽不忧惧诉
者有据应异无文
　　　同前　　　　　　　　　　李康成
不享非类将以亢宗无念尔袓讵思述德甲庇身他族
忘情夲根颇类移天之规方同择阴之义将策名以筮
仕岂假荫而因人约法是从不继难失必若敖有馁而

之叹庭坚有忽诸之言以为等差谁曰非允如子复其
有子宁斯焉而取斯
　　　勋品判
宋臣前任视流外得勋品请依视品定阶
　　　对
宋臣位末名卑迹参郎署前任后改亦异阶资欲定见
任之阶希取视流之品且视流与正流既别勋品将三
品斯殊阶虽请于后高品终在于前任章程可据体例

先施犯罪虽许同科定阶难为共贯宜从二品庶允三
章
　　　请立长子为嗣判
得甲告老请立长子为嗣长辞云不能请让其弟或诘
之云弟好仁
　　　对
让贤虽仁废长非顺徒闻见善则理其如乱嗣不祥甲
告老于朝立嗣于后(集作/为后)虽急难自举必有可观者焉

长幼以伦无所苟而已矣况欲正其爵位岂宜越以雁
行子弟克恭厥兄徒有好仁之请知子莫若于父盍(集/作)
(盖/)从立长之言无忌虽欲传家季札终当弃室谅可致
告罔听不能
　
　
　
　文苑英华卷五百四十九