钦定四库全书
　文苑英华卷四百六十六　宋　李昉等　编
　批答一
　　答上尊号
　　　答百寮上尊号第四表　　　　内制
省表具知前上三章皆有报旨推本帝王之道研究天
人之际可谓尽矣能无亮(一作/谅)哉朕辞愈坚来奏愈恳
考蓍龟之意酌卿士之心义贵从人事难徇志然体未

济之象敬慎居方(一作警/慎将然)复大畜之文模法往行虞舜
勤人以恭已文王事帝而小心自励则鉴乎殷汤盘铭
持盈则戒乎周庙欹器还珠却马使无愧于前修(一作/贤)
菲食罢台冀有示于来代率是道也庶无悔乎勉徇(一/作)
(遂/)群心祗循祖训敬允诚请愧惕良深(宝历元年/四月三日)
　　一作皆唐大诏令
　　　答元和南省请上徽(一作/尊)号表
　　　　　　　　　　　　　　　常　衮

省表具知朕缵嗣鸿业托于王公之上常恐陟道犹浅
烛理未明夙夜祗畏罔或(一作/敢)宁逸至于法天象以垂
制顺人心而平乱立刑辟而不峻兴礼乐(一作/教)而不倦
简出浇浮延纳忠直思济于道保合太和今寰海削平
载櫜弓矢皆赖于辅弼之诚(一作/臣)尽规于左右将帅之
略宣力于邦家循省表章请崇徽号武功文德扬美于
予用愧于怀何以及此尚以昆夷未叙边鄙犹虞不果
(一作/敢)允从宜断来表(元和十/四年)　　一作皆唐大诏令

　　　答请上尊号第三表
省表具知昔我祖宗每崇徽号皆以道侔天地泽被生
灵故请之不疑而受之不愧是谓典礼鸿光赫然朕以
寡昧祗承宝位寅恭(诏令作/虔躬)惕励不敢荒宁常惧理化
未敷非以自尊为善(诏令/作意)若荡清寇孽修举政刑此乃
中外英贤叶心所致况复前疏亦已言之卿等善则称
君过陈功德表章三至益愧于怀岂大体之必然何恳
言之不已沉吟终日未果允从

　　　永贞元年答宰臣请上尊号表
　　　　　　　　　　　　　　　　编制
省表具知伏以高祖太宗接千载之统垂无疆之休太
上皇承九圣之烈传莫大之庆嗣德缵业允武允文宏
帝尧之钦明宗玄元之清静付朕天下颐神保和至道
光于唐虞至仁合于天地卿等虔述休德祗献鸿名循
省再三允符朕志(诏令/作意)朕获守宝位丕承睿训虽严恭
寅畏不敢怠遑而泽未洽于群生理未臻于皇极遽言

徽号何以当之虽嘉乃诚难遂来请其上献太上皇尊
号宜依所奏凡百卿士当体至怀
　　　元和二年答宰臣请上尊号第二表
　　　　　　　　　　　　　　　　编制
省表具知朕获承丕绪以抚万邦照临无日月之明膏
润无江海之浸常恐吉蠲虽备未享于天心教导虽勤
未谐于人欲谅惭菲德敢议鸿名而鼎臣宗公群后庶
尹上引祖宗之丕矩下述黎献之深诚诫予以处泰而

思劳告予以受名而务实陈以恳迫至于再三先典不
可以固违群情不可以屡阻与其牢让而繁饰不若纳
规而徇公遂抑至怀勉从来请顾惟不称兢惕殊深(十/二)
(月二十/二日)
　　　元和十四年答宰臣请上尊号第四表
　　　　　　　　　　　　　　　　编制
省表具知建崇名加大号必自盛德而因全功苟非其
时难以拟议朕绍十皇(一作/圣)之统绪尊百代之宪章冕

而事天忧慄(一作/惧)不暇乃者忠臣敦化良将策勋有寇
难而必殄必平用兵戈而不蝗不旱此乃多士叶力成
兹小康岂予一人独运而致卿等四陈章疏每沥肺肝
同(一作/表)士庶之诚心徵朝廷之故实愿饰虚美皆为过
谈谕而复来势不可止虽重烦典礼殊不自安而深念
奏陈亦当从欲(一作/允)勉依所请良用愧怀(六月/七日)
　　一作皆唐大诏令
　　　大中元年答宰臣请上(诏令作百/寮请加)尊号第三表

省表具知朕获承丕业(诏令/作绪)奄有万方忧物之心常怀
惕厉荷天之力渐至底宁此皆中外元僚文武庶政咸
有一德以匡冲人而卿等猥以鸿名加于菲薄拜章沥
恳至于再三伏念自列圣以来何尝无今日之请然卒
不能让者上慰宗庙之灵下迫群臣之愿粤予小子岂
敢久劳卿士大夫之心哉敬允乃诚良深自愧所乞宜
依(十/月)
　　　长庆元年批宰臣请上尊号第二表

　　　　　　　　　　　　　　　元　稹
省表具知朕闻天职生植圣职教化天职举则四时行
圣职修则万方理然而天不以行四时而为德故荡荡
无名圣不以理万方而为功故谦谦不宰顾朕小子获
承丕图上赖祖宗之灵下托股肱之力先定镇冀次来
幽燕皆吾日月之所照临车书之所辙迹失之则有以
自愧得之则何足自多况今四海虽清物力方困六戎
虽伏边备尚劳百吏虽存官业(诏令/作守)多旷万目虽设纪

律未张有此四者不敢遑宁思与卿等夙夜俾乂卿宜
为我提振大法修明政经詟(集作/慑)窜戎夷阜康黎庶四
者既理名焉用之朕方以皋夔之务委卿卿宜以尧舜
之事教我(诏令/作朕)骤加徽号深耻近名循省表章难遂(集/作)
(徇/)来请(四/月)
　　　批第三表
省表具知昔齐桓议封禅管仲(诏令作/叔非)骤谏其未宜晋
武平江东何曾深惟于(诏令/作其)远驭彼二臣者居安思危

之志明而有隐无犯之诚切也况朕寡德谬膺(集作/应)昌
期赖先帝削平之威蒙列圣浸渍之泽聿来燕冀甫(诏/令)
(作/克)靖华夷既无德而有成实以祥而为惧卿等所宜朝
夕纳诲警予荒宁虽休勿休日慎一日而乃过为溢美
频上鸿名谅多丹(集作/志)赤之诚殊非药石之爱汝为予
砺为朕揣磨(集作/摩)汝为予舟为朕康济强我懿号不若
使我为有道之君加我虚尊不若居我于无过之地宜
罢来请用副乃怀

　　　批第四表
省表具知朕以正月元日祗见于九庙对越于上玄千
官在前万乘在(诏令/作居)后睹声明文物之盛望城社宫阙
之尊尚念高祖太宗艰难于经营德宗宪考殷勤(集作/忧)
于丕缵复惧不克负荷以羞前人寅畏严恭式冀无过
而燕赵底定戎獯和宁实惟列圣之休安(集作/焉)敢自大
其意左右辅弼庶尹师长猥以鸿名愿加薄德三诏执
事抑而不(诏令/作未)行物议逾(诏令/作弥)坚予衷未信四陈章表

备引(诏令/作列)古今且曰告虔之时宁忘继志问安之下胡
不慰心事有切于显荣理难从于封执于戏允恭克让
既见夺于群情克已为仁庶自勤于三省勉依来奏深
用愧怀(五/月)
　　　答元义等请上尊号表　　　白居易
省表具知朕自君临运逢休泰岁时丰稔凶丑殄夷此
皆宗社降灵忠贤宣力顾惟寡德敢受鸿名卿等发于
(集作/中发)恳诚上尊美号虽属人望难贪天功宜悉所怀勿

固为请
　　　答黄裳请上尊号表
省表具知朕以薄德嗣守丕图不敢遑(集作/荒)宁以弘理
道幸属岁时丰稔凶寇枭夷风雨不愆祀(集作/礼)圜丘以
报(集作/而致)本雷霆未震衅太社而服刑斯皆十圣降灵幽
赞寡昧百辟叶德驯致和平永惟鸿名实惧虚美卿上
稽祖训下酌群情陈献表章请加徽号洎于公卿士庶(集/作)
(王公/卿士)降及耆艾缁黄咸一乃心各三其请朕尝以宰元

化者曲成于物法天道者从欲于人虽恤隐泣辜未臻
三五之化而乐推忻戴难违亿兆之心德非称焉让不
获已勉从所请深愧于怀
　　　答李捍等谢许上尊号表
省表具知朕自临万邦仅经三载位虽托于人上化未
洽于域中永念𦕈身敢当大号卿等义深宗室忠尽君
亲一其精诚三有陈献迫于人望厌于天心遂抑所怀
勉从其请固辞而事非获已抚德而何以堪之再省谢

章弥增惕虑(集作/属)
　　答贺赦
　　　答朱仕明贺册尊号及恩赦表
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
省表具知朕以寡德嗣承睿图俯从众情(集作/诚)勉受鸿
称庆之大者岂在予一人推而广之宜及尔百姓爰因
受册之礼遂施作解之恩俾与群生同斯大庆卿尽忠
训旅推美奉君省兹贺陈深见诚至

　　　批宰相贺赦王承宗表
省表具知先臣武俊功不可忘后嗣承宗过而能改朕
所以舍其罪悔议以勋亲垂宥善(集作/过)之恩尚宜及尔
十代引泣辜之责诚合在予一人与其黩武而取威不
若匿瑕而务德卿等重居台辅密赞谋猷发于忠(集作/衷)
诚有此称贺省阅章表(集作/奏)嘉叹久之
　　答贺德音
　　　答王承宗谢洗雪及复官爵表

　　　　　　　　　　　　　　　前　人
省表具知帝者之道蔼然无私唯推赤心以牧黔首故
一夫不获若纳之于隍一物归诚则容之如地况卿家
联懿戚宠自先朝祖立茂功赏延后嗣因人诖误不汝
疵瑕浸(集作/涤)以恩波煦之宠泽抚旧封而察廉六郡进
新律而统制三军荡秽加恩何以过此及观(集作/睹)来表
乃见深诚言必由衷事皆知感承家袭庆誓继力于前
修补过酬恩愿指期于后效永言尔志甚叶朕怀勉思

始终用副眷瞩所谢知
　　　答李嗣贺处分王士则等德音表
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
省表具知朕临驭天下以惩劝为先有恶必诛无功不
念顾承宗之罪诚合讨除思武俊之勋宜令嗣袭况坟
墓禁其剪伐将校许以归降庶明用师盖非获已卿职
修卿寺诚奉宗枝省兹贺章备见忠荩
　　　答王锷贺赈恤江淮德音表

省表具知水旱流行江淮艰食朕明申诏旨亲遣使臣
蠲其逋租赈以公廪爰兴利物之利用表忧人之忧庶
俾疲氓均沾惠泽卿克勤所(集作/乃)职共理为心省兹贺
陈深见诚意
　　　答宰相杜佑等贺德音表二首
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
省表具知古先圣王既托(集作/托子)人上与百姓同其欲与
天下同其忧唯是推(集作/推是)心可底于道朕临御万国迨

兹五年惕厉之怀虽勤于夙夜伏腊(集作/愆伏)之候犹害于
岁时思革弊以救灾在济人而损己是用钦刑缓死责
已恤贫罢郡国之贡珍省宫厩之烦费延春令而布仁
行惠先南风而解愠阜财庶凭欢心以召和气卿等或
匪躬献替或悉力弼谐启沃之间已申霖雨之用燮理
之际伫见阴阳之和各宜勉之以辅予理所贺知
　　　二
省表具知朕以春候发生岁功资始顺阳和而布政赈

贫乏而劝农载念罢(集作/罪非)人因除弊事随其所利施以
为恩富庶之端实渐于此卿等义敦宗戚诚揭君亲省
兹贺陈用增嘉叹
　　　答宗正卿李词等贺德音表
省表具知朕统承鸿绪子育苍生累岁有秋今春不雨
在阴阳之数虽有盈虚为父母之心敢忘恻隐俾除人
弊以荡岁灾卿等任重宗卿恩连属籍省兹陈贺深见
忠诚

　　　答将军方元荡等贺德音表
省表具知朕以时旸舛候春泽愆期思备旱之方无如
贬省务动天之德莫若精诚是以修已恤人去烦节用
冀答天戒以致时和卿志竭邦家职修军卫省兹章表
深用嘉之所贺知
　　　批宰臣贺下诛回鹘德音表　封　敖
省表具知回鹘背弃恩亲犯扰边鄙枭音不息兽性难
驯自号天骄常为国患比者虽闻困弱尚肆猖狂朕念

以亲姻隐忍而已良思忌器难决用师曾无悔祸之词
屡有干诛之状戎臣奋志甲士齐心用奇而果建殊勋
决胜而且无遗策今则公主归止元凶遁逃罪恶既盈
诛夷难逭用颁制命以正典刑每思除害之言岂以佳
兵为念故非获已有愧贺章
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷四百六十六