钦定四库全书
　文苑英华卷三百七十三　宋　李昉等　编
　讽谕一
　　截冠雄鸡志一首　　　说鹘一首
　　罴说一首　　　　　　捕蛇者说一首
　　纪鸮鸣一首　　　　　养狸述一首
　　纪稻鼠一首　　　　　蟹志一首
　　禽暴一首

　　　截冠雄鸡志　　　　　　　李　翱
翱至零口北有畜鸡二十二者七其雄十五其雌且啄
且饮(集作且/饮且啄)而又狎乎人翱甚乐之遂掬粟投于地而
呼之有一雄鸡人截其冠貌若营群望我而先来见粟
而长鸣如命其众鸡众鸡闻而曹奔于粟既来而皆恶
截冠雄鸡而击之而曳之而逐出之已而竞还啄其粟
日之暮又二十一其群栖于楹之梁截冠雄鸡又来如
慕侣将登于梁且栖焉而仰望焉而旋望焉而小鸣焉

而大鸣焉而延颈喔咿其声甚悲焉而遂去焉至(集作/者)
于庭中直上有木三十馀尺鼓翅哀鸣飞而栖其树颠
翱异之曰鸡禽于家者也备五德者也其一曰见食命
侣义也截冠雄鸡是也彼众鸡得非幸其所呼而来耶
又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶岂不食其利背
其惠耶岂不畏丧其见食命侣之一德耶且(一作/是)何众
栖而不使偶其群耶(集作/也)或告曰截冠雄鸡客鸡也予
里东鄙夫曰陈氏之鸡焉死其雌而陈氏寓之于我群

焉勇且善斗家之六雄鸡勿敢独校焉且其(集作/是以)曹恶
之而不与同其食及栖焉夫虽善斗且勇亦不胜其众
而常孤游焉然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉彼众
鸡虽赖具召召(集无/此字)既至反逐之昔日亦犹是焉截冠
雄鸡虽不见答然而其迹未曾变移焉翱既闻之惘然
感而遂伤曰禽鸟微物也其中亦有独禀精气义而介
焉者客鸡义勇超于群群皆妒焉尚不与俦焉况在人
乎哉况在朋友乎哉况在亲戚乎哉况在乡党乎哉况

在朝廷乎哉由是观天地之(集无/之字)间鬼神禽兽万物变
动情状其可以逃乎吾心既伤之遂志之特(集作/将)用警
予且可以作鉴于世之人
　　　说鹘　　　　　　　　　　柳宗元
有鸷曰鹘者穴于长安荐福浮图有年矣浮图之人室
于(集作/宇于)其下者伺之甚熟为余说之曰冬日之夕是鹘
也必取鸟之盈握者完而致之以燠其爪掌左右而易
之旦则执而上浮图之跂焉者纵之延其首以望极其

所如往必背而去之焉苟东矣则是日也不东逐南西
北亦然呜呼孰谓爪啄毛翮之物而不为仁义器耶是
故无号位爵禄之欲里闾亲戚朋友之爱也出乎鷇卵
而知攫(集作/抟字)食决裂之事尔不为其他凡食类之饥唯
旦为甚今忍而释之以有报也是不亦卓然(文粹/作绝)有立
者乎用其力而爱其死以忘其饥又远而违之非仁义
之道耶恒其道一其志不欺其心斯固世之所难得也
余又疾夫今之说曰以喣喣而默徐徐而俯者善之徒

以翘翘而厉炳炳而白者暴之徒今夫枭鸺晦于昼而
神于夜鼠不穴寝庙循墙而走是不近于喣喣者耶今
夫鹘其立趯然其动砉然其视的然其鸣革然是不近
于翘翘者耶由是而观其所为则今之说为未得也孰
若鹘者吾愿从之毛耶翮耶胡不我施寂寥泰清乐以
忘饥
　　　罴说
鹿畏貙貙畏虎虎畏罴罴之状被发人立绝有力而甚

害人焉楚之南有猎者能吹竹为百兽之音尝(集作/昔)云
持弓矢罂火而即之山为鹿鸣以感其类伺其至发火
而射之貙闻其鹿也趋而至其人恐因为虎而骇之貙
走而虎至愈恐则又为罴虎亦亡去罴闻而求其类至
则人也捽搏挽裂而食之今夫不善内而恃外者未有
不为罴之食也
　　　捕蛇者说
永州之野产异蛇黑质而白章触草木尽死以齧人无

禦之者然得而腊之以为饵可以已大风挛踠瘘疠去
死肌杀三虫其始太医以王命聚之岁赋其二募有能
捕之者当其租入永之人争奔走焉有蒋氏者专其利
三世矣问之曰吾祖死于是而吾父死于是今吾嗣为
之十二年几死者数矣言之貌若甚戚者余悲之且曰
若毒之乎余将告于莅事者更若役复若赋则何如蒋
氏大戚汪然出涕曰君将哀而生之乎则吾斯役之不
幸未若复吾赋不幸之甚也向吾不为斯役则久已病

矣自吾之三世居是乡积于今六十岁矣而乡邻之生
日蹙殚其地之出竭其庐之入号呼而转徙饥渴而顿
踣触风雨犯寒暑呼嘘毒疠往往而死者相藉也曩与
吾祖居者今其室十无一焉与吾父居者今其室十无
二三焉与吾居十二年者今其室十无四五焉非死而
徙尔而吾以捕蛇独存悍吏之来吾乡叫嚣乎东西隳
突乎南北哗然而骇者虽鸡狗不得宁焉吾恂恂而起
视其缶而吾蛇尚存则弛然而卧谨食之时而献焉退

而甘食其土之有以尽吾齿盖一岁之犯死者二焉其
馀则熙熙而乐岂若吾乡邻之旦旦有是哉今虽死乎
此比吾乡邻之死则已后矣又安敢惧毒耶余闻而愈
悲孔子曰苛政猛于虎也吾尝疑乎是今以蒋氏观之
犹信呜呼孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎故为之说以
俟夫观人风者得焉
　　　纪鸮鸣　　　　　　　　　林简言
东渭桥有贾食于道者其舍之庭有槐焉耸干舒柯布

叶凝翠若不与他槐等其舍既陋主人独以槐为饰当
乎夏日则孕风贮凉虽高台大屋谅无惭德是以徂南
走北步者乘者息肩于斯税驾于斯亦忘舍之陋长庆
元年简言去鄜得息其下观主人德槐之意亦高台大
室者也洎二年去夏阳则槐薪矣屋既陋槐且为薪遂
进他舍因问其故曰某与邻俱贾食者也某以槐故利
兼于(一作/予)邻邻有善作鸮鸣者每伺宵晦辄登树鸮鸣
凡侧于树若小若大莫不凛然惧悚以为鬼物之在槐

也不日而至也又私于巫者俾于鬼语槐于去鸮不息
主人有母者且瘵虑祸及母遂取巫者语后亦以稀宾
致困简言曰假为鸮鸣灭树殃家甚于真鸮非听之误
耶然屈平謇谔非不利于楚也靳尚一鸮鸣而三闾放
杨震吁谟非不利于汉也樊丰一鸮鸣而太尉死求之
于古主人亦不为甚愚
　　　养狸述　　　　　　　　　舒元舆
野禽兽可驯养而有裨于人者吾得之于狸狸之性憎

鼠而喜爱其体趫其文班予爱其能息鼠窃近乎正且
勇尝观虞人有生致者因得请归致新昌里客舍舍之
初未为某居时曾为富家廪墉堵地面甚足鼠窍穴之
口光滑日有鼠络绎然某既居果遭其暴耗常白日为
群虽敲拍叱吓略不畏忌或暂黾侻跧缩须臾复来日
数十度其穿巾孔箱之患继晷而有昼或出游及归其
什器服物悉已破碎若夜时长留缸绩(疑作/续)晨与役夫
更吻驱呵甚扰神抱有时或缸死睫交黑暗中又遭其

缘榻过面泊泊上下则不可奈何或知之借椟以收拾
衣服未顷则椟又孔矣予心深闷当其意欲掘地诛剪
始二三十日间未果颇患之若抱痒疾自获此狸尝阖
关实窦纵于室中潜伺之见轩首引鼻似得鼠气则凝
蹲不动斯须果有鼠数十辈接尾而出狸忽跃起坚瞳
迸金文毛磔班张爪呀牙划泄怒声鼠党帖伏不敢窜
狸遂搏击或目抉牙截尾捎首摆瞬视间群鼠肝脑涂
地迨夜始背缸潜窥室内洒然予以是益宝狸矣(一作/命)

常自驯饲之到今仅半年矣狸不复杀鼠鼠不复出穴
穴口有土虫丝封闭欲合向之韫椟服物皆纵横抛掷
无所损坏噫微狸鼠不独耗吾物亦将咬啮吾身矣是
以知吾得高枕坦卧绝疮痏之忧皆斯狸之功异乎鼠
本统乎阴虫其用合昼伏夕动常怯怕人者也向之暴
耗非有大胆壮力能凌侮于人以其人无禦之之术故
得恣横若此今人之家苟无狸之用则红墉皓壁固为
鼠室宅矣甘醲鲜肥又资鼠口腹矣虽乏人智其奈之

何呜呼覆焘之间首圆足方窃盗圣人之教甚于鼠者
有之矣若时不容端人则白日之下故(一作/此字)得骋于阴
私故桀朝鼠多而关龙逢斩纣朝鼠多而王子比干剖
鲁国鼠多而仲尼去楚国鼠多而屈原沉以此推之明
小人道长而不知用君子以正之犹向之鼠窃而不知
用狸而止遏纵其暴横则五行七曜亦必反常于天矣
岂直流患于人间耶某因养狸而得其道故备录始末
贮诸箧内异日持谕于在位之端正君子

　　　化稻鼠　　　　　　　　　陆龟蒙
乾符已亥岁震泽之东曰吴兴自三月不雨至于七月
常时污拗沮洳者埃𡏖坌勃棹楫支𣲖者入扉屦无所
污农民转远流渐(平/声)润(集无/此字)稻本昼夜如乳赤子欠欠
然救(集作/极)渴不暇仅得葩折穗结十无一二焉无何群
鼠夜出啮而僵之信宿食殆尽虽庐守板击驱而骇之
不能胜若(集作/苦)官督户责不食者有刑当是而赋索愈
急棘束械榜箠木肌(集作/胫)颈者无壮老吾闻之于礼曰

迎猫为食田鼠也是礼缺而不行久矣田鼠知之复(集/作)
(后/)欤物有时而暴欤政沓贪而废(一作/发)欤国语曰吴稻
蟹不遗种岂吴之土鼠与蟹更伺其事而效其力歼其
民欤且魏风以硕鼠刺重敛硕鼠斥其君也有鼠之名
无鼠之实诗人犹曰逝将去汝适彼乐土况(集作/矧字)乎上
招其财下啖其食率一民而当二鼠不流浪转徙聚(集/作)
(徒/字)而为盗何哉春秋螽蝝生大有年皆书是圣人于丰
凶不隐之验也余通于春秋又亲蒙其灾于是乎记

　　　蟹志
蟹水族之微者其为虫也有籍见于礼经载于国语扬
雄太玄辞晋春秋劝学等篇考于易象为介类与龟(集/作)
(用与/字非)鳖刚其外者皆乾之属也周公所谓旁行者欤参
于药录食疏蔓延乎小说其智则未闻也唯左氏纪其
为灾子云讥其躁以为郭索后蚓而已蟹始窟穴于沮
洳中秋冬交必大出江东人云稻之登也率执一穗以
朝其魁然后从其所之蚤夜觱沸指江而奔渔者纬萧

承其流而障之曰蟹断(音/锻)断(音/短)其之江之故(文粹无/故字)道
焉尔然后扳援(文粹作/奔纷)越轶遁而去者十六七(文粹作/八九)
既入于江则形质寝大于旧自江复趋于海如江之状
渔者又断而求之其越轶遁去者又加多焉既入于海
形质益大海人亦异其称谓矣呜呼穗而朝其魁不近
于义耶舍沮洳而之江海自微而务著不近于智耶今
之学者始得百家小说而不知孟轲荀杨氏之道或知
之又不汲汲于圣人之言求大中之要何也百家小说

沮洳也孟轲荀杨氏圣人之渎也六籍者圣人之海也
苟不能舍沮洳以(集作/而)求渎由渎而(文粹/作以)至于海是人
之智反出水(集作/介)虫下能不悲夫吾是以志其蟹
　　　禽暴
冬十月予视穫于甫里旱苗离离年无以支忧伤于(集/作)
(盈/)怀夜不能寐往往声类暴雨而疾至者一夕凡数四
明日讯其氓曰凫鹥也其曹蔽天而下盖田所当之禾
必竭穗而后去曰得无弋罗者捕而耗之耶对曰江之

南不能弋罗常药而得之㯅㯕(上篦/下西)涂枝丛植于陂一
中千万胶而不飞是药也出于长沙豫章之涯行贾货
错岁售于射鸟儿盗兴已来蒙冲塞江其谁敢商是药
既绝群凫恣翔幸不充乎口腹反侵人之稻粱予曰嘻
失驭之民化而为盗关梁急征商不得行使江湖小禽
亦肆其暴以害民食古圣人驱害物之民出乎四裔况
害民之物乎俾生灵之众死乎盗死乎饥吾不知安用
驭者为

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷三百七十三