钦定四库全书
　历代诗话卷五十八
　　　　　　　　　　　　　归安吴景旭撰
　辛集中之上
　　宋诗
　　　明允
石林诗话曰苏明允至和间来京师既为欧阳文忠公
所知其名翕然韩忠献诸公皆待以上客尝遇重阳忠

献置酒私第惟文忠与一二执政而明允乃以布衣参
其间都人以为异礼席间赋诗明允有佳节屡从愁里
过壮心时傍醉中来之句其意气尤不少衰明允诗不
多见然精深有味语不徒发正类其文如读易诗云谁
为善相应嫌瘦后有知音可废弹婉而不迫哀而不伤
所作自不必多也
　吴旦生曰何燕泉谓佳节屡从愁里过何无养也壮
　心时傍醉中来是不能以德将也道山清话老苏以

　兵书遍见诸公贵人皆不甚领略有人言于富韩公
　公曰此君专劝人杀戮以立威岂得直如此要官职
　做然则苏当时愁态壮心亦可叹耳余不然其说如
　后山议明允不能诗苕溪已斥其诬矣观雅安守刘
　太简以书荐于韩魏公欧阳文忠公张文定公辞甚
　恺切文亦高雅而张安道守成都时乃为作书办装
　使人送之京师谒文忠文忠得明允父子所著书大
　喜曰后来文章当在此即极力推誉盖文忠能重布

　衣而刘张二守亦交相荐引之亦其才足动人也
　瑞桂堂暇录云老泉携东坡颍滨谒文定公时方习
　制科业将应诏文定公忽出题令人持与坡颍云请
　学士拟试文定密于壁间窥之两公得题各就坐致
　思颍于一题有疑指一示坡坡不言但举笔倒敲几
　上云管子注颍滨疑而未决也又指其次东坡以笔
　勾去即拟撰出以纳文定阅其文益喜勾去一题乃
　无出处文定欲试之也次日文定见老泉云二子皆

　天才长者明敏尤可爱然少者谨重成就或过之所
　以二公受知文定而颍滨感之尤深(按子瞻一字和/仲谪黄州时筑)
　(室于山之东坡遂号东坡居士子由一字同叔子瞻/诗还须略报老同叔又元日立春云已卯嘉辰寿阿)
　(同元日己卯为子由本命也又遗观音像云持是寿/卯君苏小妹好学能文适其母兄程浚之子之才老)
　(苏诗云汝母之兄汝伯舅求以厥子来结/姻乡人嫁娶重母族虽我不肯将安云)
　　　老人泉
蜀中诗话曰东坡老翁泉诗井中老翁娱年华白沙翠
石公之家公来无踪去无迹井面团露水生花翁今与

世两无与何事纷纷惊牧竖改颜易服与世同无使世
人知有翁说家又载东坡图书刻有老泉二家如此则
老泉之号未应属明允也
　吴旦生曰石林燕语载子瞻晚年号老泉山人以眉
　山先茔有老人泉故云又于卷册间见有东坡居士
　老泉山人八字共一印其所画竹或用老泉居士朱
　文印章则老泉是子瞻号矣欧阳公作明允墓志但
　言人号老苏而不言其所自号亦可疑者

　余按明允嘉祐集云十数年前月夜见一老翁苍颜
　白发偃息泉上就之则隐而入于泉洵甃以石建亭
　覆之而为之铭又东坡谓与子由弟少时为梅二丈
　所知家有老人泉梅公为作诗又东坡送贾讷倅眉
　诗老翁山下玉渊回手植青松三万栽自注云先君
　葬于蟆颐山之东二十馀里地名老翁泉
　　　崖蜜
野客丛书曰东坡橄榄诗待得微甘回齿颊巳输崖蜜

十分甜冷斋夜话谓事见鬼谷子崖蜜樱桃也漫叟渔
隐诸公引本草石崖间蜂蜜为证仆谓坡诗为橄榄而
作宜以樱桃对言世谓枣与橄榄争曰待你回味我已
甜了正用此意蜂蜜则非其类也尝考石蜜有数种本
草谓崖石间蜂蜜为石蜜又有所谓乳饧为石蜜者广
志谓蔗汁为石蜜其不一如此安知古人不以樱桃为
石蜜乎观魏文帝诏曰南方有龙眼荔枝不比西园蒲
萄石蜜以龙眼荔枝相对而言此正樱桃耳岂饧蜜之

谓耶坡诗当以此證
　吴旦生曰景龙文馆记云上幸两仪殿命侍臣升殿
　食樱桃其樱桃并盛以琉璃和以杏酪饮酴醾酒摭
　言云唐新进士尤重樱桃宴乾符中刘潭及第时樱
　桃初出和以糖酪人享蛮画一小盎不啻数升杜牧
　之樱桃诗忍用烹酥酪从将玩玉盘流年如可驻何
　必九华丹则知唐时已用樱桃荐酪也既入糖酪便
　似石蜜则坡诗所言崖蜜其为樱桃无疑鼠璞云南

　海志崖蜜子小而黄壳薄味甘增城惠阳山间有之
　不知与樱桃为一物与否要其类也李义山蜂诗红
　壁寂寥崖蜜尽此但作蜜用非是
　此诗首句云纷纷青子落红盐范景仁言橄榄本高
　大难采以盐擦木身则其实自落所以有落红盐之
　语图经感揽俗作橄榄太平广记南威橄榄也金楼
　子云有树名独根分为二枝其东向一枝是朩威树
　南向一枝是橄榄树一云名为青子者凡果始青渐

　黄而橄榄则长青也称青子不言橄榄可知亦犹称
　黄花不言菊可知也
　　　北台
诗话类编曰东坡雪后书北台壁二首诗城头初日始
翻鸦陌上晴泥已没车冻合玉楼寒起粟光摇银海眩
生花遗蝗入地应千尺宿麦连云有几家老病自嗟诗
力退空吟冰柱忆刘乂方万里云雪宜麦而辟蝗蝗生
子入地雪深一尺蝗子入地一丈玉楼为肩银海为眼

道家语盖黄庭一种书相传有此说又诗云黄昏犹作
雨纤纤夜静无风势转严但觉衾禂如泼水不知庭院
巳堆盐五更晓色侵书幌半夜寒声落画檐试扫北台
看马耳未随埋没有双尖方云马耳山名与台相对坡
知密州时作年三十九岁偶然用韵甚险而再和尤佳
东坡再用韵二首云九陌凄风战齿牙银杯逐马带随
车也知不是坚牢玉无奈能开顷刻花对酒强歌愁底
事闭门高卧定谁家台前日暖君须爱冰下寒鱼渐可

乂又巳分酒杯欺浅懦敢将诗律斗深严渔蓑句好真
堪画柳絮才高不道盐败履尚存东郭指飞花又舞谪
仙檐书生事业真堪笑忍冻孤吟笔退尖方云郑谷渔
蓑道韫柳絮赖此增光而世无异论退之诗兔尖齐莫
并若苦寒则退尖矣李白诗好鸟迎春歌后院飞花送
酒舞前檐乂尖二字和得全不吃力此诗冠绝古今非
天才万卷书胸未易至此王荆公胡澹庵心服屡和俱
压不倒始知诗有绝作不当复和

　吴旦生曰唐诗纪事刘乂闻韩愈接天下士步谒之
　作冰柱雪车二诗出卢孟右樊宗师见为独拜盖此
　二章押韵险涩而乂尖二字尤难黄常明谓眉山雪
　诗能用韵如云冰下寒鱼渐可乂和羔袖龙钟手独
　乂盖子厚尝云江鱼或共乂又云入郡腰常折逢人
　手尽乂据此则前人落笔各自有本耳水经注马耳
　山高百丈上有石并举双耸如马耳示儿编云王晋
　之与霍辨对谈雪盈尺王曰雪太深乎霍曰看北台

　马耳果何如左右曰有两尖在坡盖用此
　胡元瑞云玉楼银海句格自佳而据道书玉楼为肩
　银海为眼以起粟生花衬之遂堕千古恶道学诗者
　不可不知
　　　茉莉槟榔
冷斋夜话曰东坡在儋耳见黎女插茉莉嚼槟榔戏书
姜秀才几间云暗麝着人簪茉莉红潮登颊醉槟榔其
放如此

　吴旦生曰佛书翻译名义云末利曰鬘华堪以饰鬘
　此土云柰晋书都人簪柰花云为织女带孝月令通
　考云茉莉花自西国移植南海古诗曰五月炎州路
　千丛扑地开后宣和中名著艮岳列芳草八此居一
　焉洛阳名园记作抹厉陈止斋作没利王梅溪作抹
　利洪容斋作末丽朱元晦作末利墨庄漫录云一名
　抹丽谓能掩众花也颜持约谪官岭表爱而赋诗云
　譬如追风骑一抹万马群陆贾南行纪云南越五谷

　无味百花不香独有二花不随水土而变谓素馨与
　茉莉也(按素馨香特酷烈彼中女子以䌽丝穿花心/绕髻为饰杨诚斋诗穿花贯缕盘香雪曾把)
　(风流恼陆郎广志云刘玉女名素馨死/葬于此其墓上生那悉茗花因名素馨)
　西溪丛语曰闽广人食槟榔每切作片蘸蛎灰以荖
　(荖音老又/蒲口切)叶裹嚼之初食微觉似醉面赤故坡云红
　潮登颊庾肩吾所谓无劳朱实兼荔枝之五滋能发
　红颜类芙蓉之十酒也然余观韩翃诗槟榔满把能
　消酒岂醉人赤面而又言消酒亦甚疑之后见鹤林

　玉露云槟榔之功有四醒能使之醉醉能使之醒饥
　能使之饱饱能使之饥乃知苏韩二诗不为矛盾也
　李当之药录槟榔一名槟门上林赋仁频师古注即
　槟榔也尖长而有紫纹者名槟圆而矮者名榔俞益
　期与韩康伯笺云槟郎朩大者三围高者九丈叶聚
　树端房栖叶下华秀房中子结房外其擢穗似黍其
　缀实似槲其皮似桐而厚其节似竹而概其中空其
　外劲其屈如覆虹其伸如缒绳步其林则寥朗庇其

　阴则萧条
　　　顾屠
渔隐丛话曰东坡送顾子敦诗有会当勒燕然廊庙登
剑履之句山谷和云西连魏三河东尽齐四履或云东
坡见山谷此句颇忌之以其用事精当能押险韵故也
然东坡复自和云我以病杜门商颂空振履盖诸公饯
子敦以病不往押韵用事岂复不佳山谷亦再和有发
政恐伤民天步薄冰履之句押韵又似牵强也

　吴旦生曰王直方诗话顾子敦有顾屠之号以其肥
　伟也故东坡送子敦奉使河朔诗云我友顾子敦躯
　赡多雄伟便便十围腹不但贮书史又云磨刀向猪
　羊酾酒会邻里至于云平生批敕手亦皆用屠家语
　也子敦读之颇不乐东坡遂和前篇末句云善保千
　金躯前言戏之耳东皋杂录云尹京时与从官同集
　慈孝寺子敦凭几假寐东坡大书案上曰顾屠肉案
　同会皆大笑又以三十金掷于案上子敦惊觉东坡

　曰且片批四两来复斋漫录云子敦与山谷同在馆
　中夏多昼寝山谷俟其熟睡时即于子敦胸腹间写
　字子敦苦之一日据案上而卧既觉曰尔亦无如我
　何及还舍夫人诘其背字脱衣示之乃山谷所题诗
　云绿暗红稀出凤城暮云楼阁古今情行人莫听宫
　前水流尽年光是此声乃市井辈多用此诗以文背
　故山谷亦因以戏之
　　　银床

苏东坡诗露帐银床初破睡
　吴旦生曰唐人谓井上朩阑曰金井栏如太白诗络
　纬秋啼金井栏是也又曰银床如子美诗露井冻银
　床是也名义考云银床非栏盖辘轳架也广韵辘井
　轳圆转朩也用以汲水(丧大记以绋绕碑间之鹿卢/南人谓之油葫芦北人谓之)
　(滑/车)余观古舞曲之言淮南王云后园凿井银作床金
　瓶素绠汲寒浆则此说良是要皆指井而为言也东
　坡用作卧息之床恐误然观令狐诗玉箸千行落银

　床一半空则自唐时已误作空床用矣
　许彦周诗话载嘉祐时河滨人网得一石刻诗曰雨
　滴空阶晓无心换夕香井梧花落尽一半在银床按
　褚记室谓金井飘梧以叶上有金井字非井也观小
　诗得此义
　　　如皋
缃素杂记曰左传昭公二十八年贾大夫娶妻美御以
如皋射雉获之杜预注云为妻御之皋泽如训之则非

地名明矣而东坡和人会猎诗云不向如皋閒射雉归
来何以得卿卿真误也
　吴旦生曰复斋漫录引古乐府张正见雉子班云惟
　当渡弱水不怯如皋箭毛处约雉子班云能使如皋
　路相迎巧笑开皆用贾大夫事而东坡盖承古乐府
　之误耳若潘安仁射雉赋云昔贾氏之如皋试解颜
　之一笑山谷南园记云可尽记子之言我将镵之南
　园之石他日御以如皋虽不获雉尚期一笑哉二公

　真得传意
　　　玉奴
东坡诗玉奴弦索花奴手
　吴旦生曰玉奴谓杨贵妃花奴谓汝阳王琎也按南
　史东昏侯妃潘玉奴又长恨歌传杨太真生而有玉
　环在其左臂环上有坟起太真二小字故小名玉环
　西粤志云玉环容州人长史杨玄琰以千金得之杨
　康家则坡诗似误然观郑嵎津阳门诗玉奴琵琶龙

　香拨注云玉奴乃太真小字也复斋漫录云东坡梅
　花诗月地云阶慢一樽玉奴终不负东昏南史东昏
　妃潘玉儿有国色牛僧孺周秦行记潘妃辞曰东昏
　以玉儿身死国除不忍负他注云玉儿妃小字也坡
　以儿为奴误也据此则玉奴之误余窃谓在潘不在
　杨矣
　余观诗中称谓有不可泥者乐天长恨歌云中有一
　人字玉真荆公梅花诗云肤雪参差是玉真则又呼

　杨妃为玉真
　余观杨铁崖题并笛图云玉奴弦索花奴鼓阉奴节
　腔浑奴舞阿环自品玉玲珑御手移游亲按谱则似
　玉奴别是一人而阿环正指妃也又见张思廉并笛
　图云黑奴弦索花奴鼓譂奴抚掌阉奴舞阿环自品
　玉玲珑御手夷犹亲按谱句同而名小异未审何据
　诗人多以阿环称杨妃矣按汉武内传西王母降于
　庭遣侍女与上元夫人答云阿环再拜上问启居则

　上元夫人亦名阿环荆公诗瑶池淼漫阿环家又云
　且当呼阿环乘兴弄溟渤方万里谓阿环王母名王
　方二子俱误
　　　丽华
古今诗话曰东坡用事多有误虢国夫人夜游图诗当
时亦笑潘丽华不知门外韩擒虎陈后主张贵妃名丽
华俱见收而东昏侯有潘淑妃初不名丽华
　吴旦生曰南史张丽华年十岁为龚良娣给使后主

　见而悦之因得幸大业拾遗记云丽华方倚临春阁
　试东郭㕙毫笔书小砑红绡作答江令璧月句未终
　见韩擒虎跃青骢车拥万甲直来冲人都不存去就
　至今日据此则隋遣擒虎平陈而张丽华见收也诗
　话俱议东坡误用事余以传写之讹在一潘字坡不
　应误至此盖古有四人汉光武后阴丽华后汉刘聪
　妻刘娥字丽华后周宣帝后杨丽华与后主妃张丽
　华耳更无潘丽华者岂坡公而不谙此也

　　　龟趺
王直方诗话曰东坡为程筠作归真亭诗云会看千字
诔木杪见龟趺龟趺是碑座不应见朩杪也
　吴旦生曰按碑乃墓碑而亭乃碑亭也葬于山上多
　树碑半山间自下望之则龟趺恰出于朩杪非真在
　朩上也春渚纪闻云杜子美北征诗我行巳水滨我
　仆犹朩末岂亦子美之仆留挂朩末如猿猱耶
　　　绿衣

东坡送黄师是诗白首沈下吏绿衣有公言
　吴旦生曰绿衣乃诗篇名注云绿间色妾之服也时
　师是赴浙宪坡置酒饯其行使朝云侍饮语师是曰
　他人皆进用而君数补外何也是谓之公言则知绿
　衣指朝云耳后人乃谓绿衣小官犹惜其不留是有
　公言误矣
　陆放翁序施司谏东坡诗注云某顷与范公至能会
　于蜀因相与论东坡诗慨然谓予曰足下当作一书

　发明东坡之意以遗学者某谢不能他日又言之因
　举二三事以质之曰五亩渐成终老计九重新扫旧
　巢痕及遥知叔孙子已致鲁诸生此语当何为解至
　能曰东坡窜黄州自度不复收用故曰新扫旧巢痕
　建中初复召元祐诸人故曰已致鲁诸生恐不过如
　此耳某曰此某之所以不敢承命也昔祖宗以三馆
　养士储将相才及官制行罢三馆而东坡盖尝直史
　馆然自谪为散官削去史馆之职久矣至是史馆亦

　废故云新扫旧巢痕其用字之严如此而凤巢西隔
　九重门则又李建中诗也建中初韩曾二相得政尽
　收用元祐人其不召者亦补大藩惟东坡兄弟犹领
　宫祠此句盖寓所不能致者二人意深语缓尤未易
　窥测至如车中有布乎指当时用事者犹近而易见
　白首沈下吏绿衣有公言乃以其侍妾朝云尝叹黄
　师是仕不进故此句之意戏言其上僣则非得其故
　者殆不可知必皆能如此然后无憾至能亦太息曰

　如此诚难矣
　　　身
东坡诗公是主人身是客举觞登望得无愁
　吴旦生曰白乐天谓心是主人身是客坡用其语盖
　身犹言我也如张飞据水断桥瞋目横矛曰身是张
　翼德也可来共决死黄承彦谓孔明曰身有丑女才
　堪相配西海侯蒙逊曰秃发傉檀为公而身为侯何
　也宋彭城王义真自关中逃归谓宏曰身在此魏人

　拔东阳问沈文秀何在文秀厉声曰身是魏人执之
　谢沦云身家太傅后梁宗如周云身自来不谤经凡
　此皆以身为我也韩子苍诗身今老病投炎瘴最忆
　冰厓昨岁秋
　　　豹脚蜗牛
东坡作吴兴守日有诗云风定轩窗飞豹脚雨馀栏楯
上蜗牛
　吴旦生曰潜确类书蚊足有文彩吴兴号豹脚所以

　字从文以有文也亦或从昏志其出时也或从民昏
　之省也胡苕溪谓吴兴泽国春夏之交地尤卑湿乃
　多蚊蚋子瞻真纪其实余因观子瞻有游诸寺诗微
　雨止还作小匆幽更妍盆山不见日草朩自苍然二
　诗曲尽吴兴景物非身亲其境者或未知也
　东坡又诗云壁经梅雨画虒蝓说文虒蝓蜗牛也然
　观古今注蜗牛陵螺也形如虒蝓壳如小螺热则自
　悬于叶下野人结圆舍如蜗牛之壳故曰蜗舍亦曰

　蜗牛之舍也阅耕馀录云魏略焦先杨沛并作瓜牛
　庐裴松之以为瓜当作蜗按本草蛞蝓一名陵蠡一
　名土蜗一名附蜗一名蠡牛亦曰瓜牛松之未及考
　耳
　　　廷圭墨
渔隐丛话载陈履常云往于秦少游家见李墨裕陵所
赐王平甫所藏者潘谷见之再拜云真廷圭所作也世
惟王四学士有之与此为二矣东坡诗潘翁跪拜摩老

眼一生再见三叹息了知至鉴无遁形王家旧物秦家
得
　吴旦生曰遁斋閒览李超与其子庭圭自易水渡江
　迁居歙州本姓奚江南赐姓李氏庭圭始名廷邽其
　后改之故世有奚庭邽墨又有李庭圭墨或有作李
　庭邽字者非也余考辍耕录云世有奚廷圭墨又有
　李廷圭墨或有作庭圭字者伪也是则字皆从廷以
　有广头者为伪而遁斋渔隐皆从庭何也真伪自此

　别乌可无辨又辍耕云奚鼐之子超超之子廷圭廷
　宽晁氏墨经云廷圭之子承浩廷宽之子承宴承宴
　之子文用文用之子惟庆惟一惟益仲宣皆其世家
　也
　王氏谈录云其邽字作下邽之邽者为上作圭洁之
　圭者次之作圭璧之圭者又次之其云奚庭圭者最
　下
　李廷圭藏墨诀云赠尔为玉玦泉清砚须洁避暑悬

　葛囊临风度梅月
　　　辛
西清诗话曰东坡在北扉自以独步当世与一时侍从
更唱迭和莫不称首曾子开赋扈跸诗押辛字韵韵窘
束而往返络绎不已坡厌之复和云读罢君诗何所似
捣残姜桂有馀辛顾问客曰解此否耶盖谓唱首有辣
气故耳
　吴旦生曰庚溪诗话云元祐间东坡与子开同居两

　省扈从车驾赴宣光殿子开有诗东坡两和其断章
　辛字韵皆工云辇路归来闻好语共惊尧颡类高辛又
　云最后数篇君莫厌捣残椒桂有馀辛按楚辞以申
　椒菌桂皆草朩之香者喻贤人也诗人押险韵冥搜
　至此可谓工矣而西清诗话遂改其句云读罢君诗
　何所似捣残姜桂有馀辛谓坡讥唱首多辣气何也
　　　遨头
东坡寒食游西湖诗蓝尾忽惊新火后遨头要及浣花

前
　吴旦生曰公自注成都太守自正月十日出游至四
　月十九日浣花乃止刘须溪谓注欠详余按老学庵
　笔记云四月十九日成都谓之浣花遨头宴于杜子
　美草堂沧浪亭倾城皆出锦绣夹道自开岁宴游至
　是而止故最盛于他时我客蜀数年屡赴此集未尝
　不晴蜀人云虽戴白之老未尝见浣花日雨也成都
　记云太守出游士女则于朩床观之谓之遨床而谓

　太守为遨头故陆放翁寄绵州杨齐伯诗我老一官
　书纸尾君行千骑试遨头盖亦亲涉过来耳
　　　苍茫
东坡诗愁度奔河苍茫间
　吴旦生曰赵注谓苍茫两字古人用之皆是平声而
　先生所用乃是仄声苍字广韵音粗朗反而茫字上
　声皆不收不知先生所用出处以俟博闻王勉夫云
　扬雄校猎赋鸿濛沆茫字音莽白乐天雪诗寒销春

　苍茫又曰野道何茫苍并音上声苏子美诗淮天苍
　茫背残臈江上委蛇逢旧春自注苍茫仄声茫作仄
　用似此甚多
　何燕泉云苍茫嵬峨并上声如嵬峨连宵睡句即韩
　退之元和圣德诗岳祇嶪峨字
　　　含黄宜紫
东坡诗半壳含黄须点酒两螯宜紫劝加飧
　吴旦生曰陆鲁望蟹志云稻之登也率执一穗以朝

　其魁吴人谓之输芒段成式亦谓蟹八月腹中有芒
　芒真稻芒也长寸许向东输与海神未输不可食余
　按吴兴掌故录云此大诞妄蟹子未成时曰黄黄中
　有细骨黄依以生非稻芒也入海则黄化为子而芒
　亦渐长至春深散子则芒亦输出蟹腐矣据此则坡
　诗半壳含黄为有领会
　姑苏志云出太湖大而色黄壳软曰湖蟹冬月益肥
　美谓之十月雄出吴江汾湖者曰紫须蟹出昆山蔚

　州者曰蔚迟蟹海味索隐云紫蟹江南为胜谓壳上
　斑点者据此则又坡诗所谓宜紫矣
　蟹谱云蟹随潮解甲更生新故字从解广雅雄曰螂
　蚁雌曰博带荀子六跪而二螯注跪足也蟹志云渔
　者纬萧承其流而障之曰蟹簖余观陶南村谓纬萧
　二字尤奇不知其出庄子河上翁家贫纬萧而食也
　又观陆放翁诗水落枯萍黏蟹椵云閒寒日上鱼梁
　自注乡人植竹以取蟹谓之蟹椵又范德机诗年荒

　民命椵鱼虾则椵字较簖为雅
　　　酥煎
老学庵笔记曰王建牡丹诗可怜零落蕊收取作香烧
虽工而格卑东坡用其意云未忍污泥沙牛酥煎落蕊
超然不同矣
　吴旦生曰放翁谓坡用王建意非也按客退纪谈云
　孟蜀时兵部尚书李昊每春时将牡丹花数枝分遗
　朋友以兴平酥同赠且曰俟花凋卸即以酥煎食之

　无弃秾艳也坡盖用此故实耳坡又有雨中赏牡丹
　诗明日春阴花未老故应未忍着酥煎
　　　主孟
东坡与欧阳叔弼诗主孟当啖我玉鳞金尾鱼
　吴旦生曰国语优施谓里克妻曰主孟啖我注云大
　夫之妻称主从夫称也史记吕后本纪注引此句索
　隐云孟者且也言且啖我物则国语本注谓孟为里
　克妻字谬矣

　　　黑暗
东坡诗鸡号黑暗通蛮货蜂闹黄连采蜜花
　吴旦生曰杜诗黑暗通蛮货酉阳杂俎云波斯国谓
　象牙为白暗犀角为黑暗埤雅言难别也
　西溪丛语云犀以黑为本其色黑而黄曰正透黄而
　有黑边曰倒透埤雅云角理有正插倒插正插者角
　腰以上通倒插者角腰以下通亦曰尖花小而根花
　大谓之倒插

　　　破天荒
东坡赠姜唐佐一联云沧海何曾断地脉白袍端合破
天荒
　吴旦生曰子由述兄子瞻谪居儋耳琼州进士姜唐
　佐从之游赠此一联且语曰子异日登科当为子成
　此篇崇宁二年随计过汝阳示以此句时子瞻之丧
　再踰岁矣涕泣为足成之
　北梦琐言云唐荆州衣冠薮泽每岁解送举人多不

　成名号曰天荒至刘蜕以荆州解及第号为破天荒
　摭言云时崔魏公作镇以破天荒钱七十万资蜕蜕
　谢书略曰数十年来自是人废一千里外岂曰天荒
　陆放翁诗屑玉定烦脩月斧堆金难买破天荒
　　　中秋
东坡中秋月诗尝闻此宵月万里同阴晴
　吴旦生曰注云故人史生为予言尝见海贾云中秋
　有月则是岁珠多而圆尝以此候之虽相去万里他

　日会合相问阴晴无不同者又使燕录云惟中秋天
　色阴晴与各国同
　　　罗带剑铓
东坡诗系闷岂无罗带水割愁还有剑铓山
　吴旦生曰韩退之诗水作青罗带山为碧玉簪柳子
　厚诗海上群山似剑铓秋来处处割愁肠东坡合二
　公之句作一属对或谓可言割愁肠不可但言割愁
　陆仲高引晋张望诗云愁来不可割此割愁二字出

　处也
　　　斗草
东坡次刘景文听琵琶诗犹胜江左谢灵运共斗东昏
百草须
　吴旦生曰国史纂异云谢灵运须甚美临刑施为南
　海祇洹寺维摩诘须中宗朝安乐公主五日斗百草
　欲广其物色令驰驿取之恐为他人所得剪弃其馀
　东坡以为东昏侯事则误考东昏虽昏暴未尝剪须

　斗草也万历中陈眉公诗休将灵运须三尺斗入儿
　童百草中泛指儿童乃无碍
　荆楚岁时记云正月五日有斗百草之戏王岐公夫
　人閤端午帖子云后苑寻春趁午前归来竞斗玉栏
　边袖中独有芸香草留与君王辟蠹编(鱼豢典略云/芸香辟纸鱼)
　(蠹故藏书/台称芸台)陆鲁望诗无多药草在南荣合有新苗次
　第生稚子不知名品上恐随春草斗输赢故元遗山
　论诗三十首有云万古幽人在涧阿百年孤愤竟如

　何无人说与天随子春草输赢较几多
　中吴纪闻云吴王与西施尝斗百草故刘禹锡诗若
　共吴王斗百草不如应是欠西施(清异录云刘鋹在/国春深令宫人斗)
　(花凌晨开后苑各任采择少顷敕还宫锁花门膳讫/普集角胜负于殿中宦士抱关宫人出入皆搜怀袖)
　(置楼罗历以验姓名/法制甚严时号花禁)
　　　俚语
东坡诗面脸照人元自赤眉毛覆眼见来乌
　吴旦生曰王直方诗话今市语答人真实事则称见

　来坡诗用俚语也墨庄漫录引杜诗锁石藤梢元自
　落倚天松骨见来枯坡句法此而谓之俚语直方未
　思耳余以用俚语无妨却看句法何如坡此等则十
　四字全俚何关四字试以杜句形之则益俚
　　　諌苑
东坡诗諌苑君方续承业醉乡我欲访无功
　吴旦生曰注引南史李承业作諌苑不知隋乐运字
　承业尝录夏殷以来諌争事名諌苑文帝览而嘉焉

　　　鲚鱼
东坡诗知有江南风物否桃花流水鲚鱼肥
　吴旦生曰东坡涉笔游戏往往以前人成句点窜一
　二字足成已意如此句之袭玄真子是也鲚音紫注
　云形狭薄而长须一名刀鱼太湖中饶有之因按山
　海经云浮玉山北望巨区苕水出于其阴其中多鲚
　鱼尔雅注鲚呼为剑鱼异鱼图赞云胡蝶所化列蔑
　长须梅圣俞诗絮煖鲚鱼繁陆放翁诗莼菜鲚鱼初

　满市莫将羊酪敌南烹杨廉夫诗柱宿鸡笼山顶鹤
　斗量鲚网坝头鱼
　　　蜜唧鸺鹠
东坡岭南诗朝盘见蜜唧夜枕闻鸺鹠
　吴旦生曰朝野佥载岭南獠民好为蜜唧即鼠胎未
　瞬通身赤蠕者饲之以蜜钉之筵上蹑蹑而行以箸
　夹取啖之唧唧作声故曰蜜唧倦游录云广南人食
　鼠谓之家鹿

　岭表录异云鸺鹠即鸮也详见丙集郭赋中尔雅江
　东呼鸺鹠为鵋鶀山海经久即鸺鹠唐五行志鸺
　鹠一名训狐博物志一名鸱鸺
　　　竹醉
东坡诗竹是当年醉日栽
　吴旦生曰岳州风土记五月十三日谓之龙生日齐
　民要术谓之竹醉日又谓之竹迷日笋谱云民间说
　竹有生日即五月十三日也移竹宜用此日苍筠传

　云筠每岁惟五月十三日独醉或为人迎置他处不
　知也当时谚云此君经年尝清斋一日不斋醉如泥
　有时倒载过晋地芒然垂坠俱不知宋子京种竹诗
　赖逢醉日终无损正似得全于酒人晏元献诗竹醉
　人还醉蚕眠我亦眠黄元明诗夏栽醉竹馀千个春
　粪辰瓜满百区
　一云宜用辰日黄山谷诗根须辰日斸笋看上番成
　一云宜用腊月杜少陵诗东陵竹影薄腊月更须栽

　　　生子
东坡贺陈章生子诗剩欲去为汤饼客却愁错写弄獐
书
　吴旦生曰刘禹锡送进士张盥诗尔生始悬弧我作
　座上宾引箸举汤饼祝词天麒麟注云三朝会曰汤
　饼会懒真子云东坡正用此诗故谓之汤饼客也必
　食汤饼者世所谓长命面也青箱杂记云汤饼湿面
　也凡以面为食煮之皆谓之汤饼珊瑚钩诗话云或

　问汤饼谓之不托何也曰未有刀机时以手托之既
　用刀机则不托矣资暇集云今俗字有馎饦乖之且
　甚然余观五代史昭宗云朕与宫人一日食粥一日
　食不托注谓不托俗语当以方言为正作馎饦字按
　方言饼谓之饦齐民要术青面麦面堪作饭及饼饦
　甚美则饦之名已见于汉魏矣
　旧唐书太常少卿姜度妻诞子李林甫手书庆之曰
　闻有弄獐之庆客视之掩口

　　　一亩宫
苏东坡和林子中诗邛头莫唤无家客归扫峨眉一亩
宫
　吴旦生曰子中在京口寄东坡诗欲唤无家一房客
　五云楼殿锁鳌宫故坡作此和之礼记儒有一亩之
　宫环堵之室坡盖用此按释名宫穹也言屋见于垣
　上穹崇然也郭璞云宫谓围绕之记曰君为庐宫之
　是也尔雅宫谓之室室谓之宫风俗通云宫室一也

　秦汉以来尊者以为帝号下乃避之也礼记命士以
　上父子异宫吕氏春秋季武子入宫不敢哭则是士
　庶皆称宫矣
　名义考云宫非寝室也墙也记君为庐宫之儒行注
　宫墙垣也蝘蜓依墙而生故名守宫不得其门而入
　者曰宫墙外望宫之为墙可知已
　　　朱颜
冷斋夜话曰山谷言诗意无穷而人才有限以有限之

才追无穷之意虽渊明杜陵不得工也不易其意而造
其语谓之换骨法规摹其意而形容之谓之夺胎法乐
天诗醉猊如霜叶虽红不是春东坡诗儿童误喜朱颜
在一笑那知是酒红此夺胎法也
　吴旦生曰此种语意不止白苏观王直方诗话知又
　有郑谷诗衰鬓霜供白愁颜酒借红老杜诗发少何
　劳白颜衰肯更红陈无已诗发短愁催白颜衰酒借
　红皆相类也

　　　略彴
杨升庵曰尔雅石矼亦曰略彴说文水上横朩所以渡
者徐铉云即今所谓水彴桥也东坡诗略彴横秋水浮
屠插暮烟
　吴旦生曰广志谓独木之桥曰𣙜(音/角)亦曰彴(音/灼)
　𣙜水上横一木为渡彴谓之略彴汉武天汉三
　年初𣙜酒酤韦昭云禁民酤酿独官开置如道
　路设朩为𣙜独取利也今称关税为𣙜货乃专

　利而不许他往之义亦取此也陆鲁望诗头经
　略彴冠微亚腰插笭箵带矗频陆放翁诗独木
　架成新略彴一峰买得小嶙峋杨仲弘诗略彴
　未通溪上路轒辒方陷漠南天沈景倩诗废彴
　殚猿技危樯见鸟飞
　　　对床
王直方诗话曰东坡喜韦苏州诗宁知风雨夜复此对
床眠之句故在郑别子由云寒灯相对记畴昔夜雨何

时听萧瑟又初秋子由与坡相从彭城赋诗云误喜对
床寻旧约不知飘泊在彭城子由在神水馆赋诗云夜
雨从来对榻眠兹行万里隔遥天坡在御史狱有云他
年夜雨独伤神在东府有云对床定悠悠夜雨今萧瑟
其同转对有云对床贪听连宵雨又曰对床欲作连夜
雨又云对床老兄弟夜雨鸣竹屋此其兄弟所赋也相
约退休可谓无日忘之然竟未能成其约其意见于逍
遥堂诗叙云

　吴旦生曰韦苏州示元真元常诗二苏祖之以入咏
　遂以夜雨对床为兄弟事用矣然观野客丛书云韦
　又有诗赠令狐士曹曰秋檐滴滴对床寝山路迢迢
　联骑行则是当时对床夜雨不特兄弟为然于朋友
　亦然白乐天招张司业诗能令同宿者听雨对床眼
　此善用韦意不胶于兄弟也又观郑谷访元秀上人
　诗且共高僧对榻眠思圆昉上人诗每思闻净话夜
　雨对绳床施于僧亦未为不可然则听雨对床不止

　一事今人但知为兄弟事而莫知其他盖韦诗固佳
　重以东坡引用所以显然著在耳目为兄弟故事
　正德中陈芝麓思其兄百可遂以风雨古句各取韵
　之相叶者集成二十首题曰风雨连怀云
　　　后庭花
苏子由咏鸡冠花诗后庭花正盛怜汝系兴亡
　吴旦生曰注言矮鸡冠即玉树后庭花余按潜确类
　书云一种名寿星鸡冠即矮脚鸡冠有红白二色即

　后庭花也杨诚斋诗陈仓金碧夜双斜一只今栖纪
　涓家别有飞来矮人国化成玉树后庭花(田子艺云/温庭筠诗)
　(宜男谩作后庭草不似樱桃结子红是萱草/为后庭草也百合花一名中庭花见本草)
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　历代诗话卷五十八