钦定四库全书
　诗话补遗卷三
　　　　　　　　　　　　　明　杨慎　撰
　　集句
亡友安公石嘉州人妙于集句以鲈鱼正美不归去对
瘦马独吟真可哀又请君酌我一斗酒与尔同消万古
愁又梁间燕子闻长叹(李义/山句)楼上花枝笑独眠(刘长/卿)水
国莲花府(韩/翃)云帆枫树林(杜工/部)又集杜句吊叶叔晦

读者为之泣下其诗云临江把臂难再得便与先生成
永诀文章曹植波澜阔死为星辰亦不灭老去新诗谁
与传男儿性命绝可怜出门转盼已陈迹妻子山中哭
向天中夜起坐万感集人生有情泪沾臆凤凰麒麟安
在哉石田茅屋荒苍苔君不见空墙日色晚悲风为我
从天来
　　曾子固诗
曾子固享祀军山庙歌云土膏起兮流泉驶兮我徂于

田偕妇子兮既耕且蓺芸且耔兮一岁之功在勤始兮
野无螽螟塘有水兮非神之力其谁使兮我苞盈兮我
实成兮挥镰㨖㨖风雨声兮囷藏露积如坻京兮遗秉
滞穗富鳏煢兮酒食劝酬销忿争兮非神之助岁莫
登兮我有室家神所祐兮我有旄倪神所寿兮神之惠
我惟其旧兮我之报神亦云厚兮酾酒刑牲肴核丰兮
吹箫考鼓声逄逄兮我民岁献无终穷兮千秋万岁保
斯宫兮　此诗王荆公称赏以为有雅颂之意当表出

昧者言子固不能诗岂其然乎
　　镜殿
唐高宗造镜殿武后意也四壁皆安镜为白昼秘戏之
需帝一日独坐其中刘仁轨奏事入惊走下阶曰天无
二日土无二王臣见四壁有数天子不祥莫大焉帝立
命剔去后闻之不悦帝崩后复建之杨廉夫诗镜殿青
春秘戏多玉肌相照影相摩六郎酣战明空笑队队鸳
鸯漾绿波

　　三句诗
古有三句之诗意足词赡盘屈于二十一字之中最为
难工遍检前贤诗不过四五首而已岑之敬当垆曲云
明月二八照花新当垆十五晚留宾四眸百万横自陈
最为绝倡唐传奇无名氏春词云杨柳袅袅随风急西
楼美人春梦中绣帘斜捲千条入宋谢皋羽寄邓牧心
云杜鹃花开桑叶齐戴胜芋生药草肥九锁山人归
未归洪武中詹天𦡱寄山中友人云桂树苍苍月如雾

山中故人读书处白露湿衣不可去近日云南提学彭
纲咏刺桐花云树头树底花楚楚风吹绿叶翠翩翻露
中几枝红鹦鹉亦风韵可爱也刺桐花云南名为鹦哥
花花形酷似之彭公此诗本四句命吏写刻于扁遗其
一句复诵之自觉竟足乃不更改余闻之晋宁侍御唐
池南云
　　琼花
扬州有蕃釐观观中有琼花即陈后主所谓玉树后庭

花曲中云琼树朝朝新也其花后萎好奇者云琼花无种
过矣宋傅子容诗云比玚如矾总未嘉要须博物似张
华因看异代前贤帖知是唐昌玉蕊花注云唐杨汝士
云唐昌观玉蕊以少故贵王汝玉名为玉蕊王介甫名
为玚花取其色白也山谷名曰山矾以其可以供染也
即今之栀子花佛经名薝(音/胆)卜花本草名越桃刘禹锡
诗玉女来看玉树花异香先引七香车攀枝弄雪频回
首惊怪人间日易斜张籍诗五色云中紫凤车寻仙来

到洞仙家飞轮回首无踪迹惟见斑斑满地花王建诗
一树珑璁玉刻成飘廊点地色轻轻女冠夜觅香来处
惟见阶前碎月明注云唐元和中唐昌观中玉蕊花盛
开有仙女来游取数枝飘然而去余谓此说未必然盖
因刘张诗有玉女云车飞轮回首之句遂傅会其说又
因仙女取花飘然而去遂傅会天下无种之说不知诗人
咏物托言也滇云处处有之村姑采插盈路仙女一何
多乎

　　草书枯涩
徐浩真书多渴笔怀素草书多枯涩在书法以为妙品
戴幼公赠怀素诗曰忽为壮丽就枯涩龙蛇盘腾兽屹
立曾收怀素草书歌连拂数行势不绝藤悬槎蹙生其
节窦暨亦云殊形诡状不易说中含枯燥尤惊绝任华
云时复枯燥何缡褷忽觉阴山突兀横翠微盖深知怀
素之三昧者姜白石云徐季海之渴笔譬如绮筵之素
馔美人之淡籹倪思以痴重笔迹谓之墨猪元斑彦功

之字评者以为死猪肠可以喻矣
　　司空图论诗
司空图字表圣避乱居王官谷胡致堂评其清节高致
为晚唐第一流人物信矣余尝爱其论诗云陈杜滥觞
之馀沈宋始兴之后杰出于江宁宏思于李杜极矣右
丞苏州趣味澄夐若清沇之贯达大历十数公抑又其
次元白力就而气孱乃都市豪估耳刘公梦得杨公巨
源亦各有胜会浪仙无可取刘德仁时得佳致亦足涤烦

又曰王右丞韦苏州澄澹精致格在其中岂妨于遒举
哉贾浪仙诚有警句观其全篇意思殊馁大抵附于寒
涩方可致才亦为体之不备也其论皆是而推尊右丞
苏州尤见卓识宜其一鸣于晚唐也其文集罕传余家
有之特标其论诗一节又有韵语云知非诗诗未为奇
奇研昏练爽戛魄凄肌神而不知知而难状挥之八垠
卷之万象河浑沇清放恣纵横涛怒霆蹴掀鳌掣鲸镵
空擢壁峥冰掷戟鼓煦呵春霞溶露滴邻女自嬉补袖

而舞色丝屡空续以麻絇鼠革丁丁焮之则穴蚁聚汲
汲积而隤凸上有日星下有风雅历试自是非吾心也
其目曰诗赋首句言自知非诗乃是诗也谓未为奇乃
是奇也句法亦险怪
　　书贵旧本
观乐生爱收古书尝言古书有一种古香可爱余谓此
言末矣古书无讹字转刻转讹莫可考證余于滇南见
故家收唐诗纪事抄本甚多近见杭州刻本则十分去

其九矣刻陶渊明集遗季札赞草堂诗馀旧本书坊射
利欲速售减去九十馀首兼多讹字余抄为拾遗辨误
一卷先太师收唐百家诗皆全集近苏州刻则每本减
其十之一如张籍集本十二卷今只三四卷又傍取他
人之作入之王维诗取王涯绝句一卷入之诧于人曰
此维之全集以图速售今王涯绝句一卷在三舍人集
之中将谁欺乎此其大关系者若一字一句之误尤多
略举数条如王涣李夫人歌修嫭秾华销歇尽修嫭讹

作德所武元衡诗刘琨坐啸风清塞清塞讹作生苑琨在
边城则清塞字为是焉得有苑乎杜牧诗长空澹澹没孤
鸿今妄改作孤鸟没平仄亦拗矣杜诗七月六日苦炎
蒸俗本蒸作热纷纷戏蝶过开慢俗本开作闲不知子
美父名闲诗中无闲字今俗本邀欢上夜关作上夜闲
曾闪朱旗此斗殷妄改殷作闲北斗闲成何文理前人
已辨之矣刘巨济收许浑诗湘潭云尽暮烟出今俗本
烟作山亦是浅人妄改湘水多烟唐诗中流欲暮见湘

烟是也烟字大胜山字李义山诗瑶池宴罢留王母金
屋籹成贮阿娇俗本作玉桃偷得怜方朔直似小儿语
耳陆龟蒙宫人斜诗草著愁烟似不春俗本作草树如
烟似不春尤谬小词如周美成愔愔坊曲人家坊曲妓
女所居俗改曲作陌张仲宗词东风如许恶俗改如许
作妒花平仄亦失贻孙夫人词日边消息空沈沈日俗
本改作耳东坡玉如纤手嗅梅花俗改玉如作玉奴其
馀不可胜数也书所以贵旧本者可以订讹误备参考

不独古香可爱而已
　　口脂面药
杜子美腊日诗口脂面药随恩泽翠管银罂下九霄李
峤文集有谢赐口脂表云青牛帐底未辍炉香朱鸟窗
前新调铅粉揉之以辛夷甲煎然之以桂火兰苏又令
狐楚谢腊日赐口脂红雪表云雪凝红紫之香膏蕴
兰麝之气合自金鼎贮于雕奁其子令狐绹谢紫雪表
云灵膏有琼液之名仙散拟雪花之状职当喉舌匪放

鲁国之三缄任在燮调请献谢庄之六出此可考唐代
腊日故事亦可补杜注之遗令狐父子两世被赐亦荣
矣
　　弓雕
天顺初英庙大猎从官皆戎服弓矢以扈跸应制赋诗
有祭酒刘某诗以雕弓为弓雕太学生轻薄者帖诗于
监门云猎羽杨长共友僚雕弓诗倒作弓雕祭酒如今
为酒祭衔官何以达廷朝广东举人王佐复上诗于刘

云乐羊终是愧巴西许下惟闻哭习脂岂是先生无好
句弓雕何愧古人诗本为能得司成之喜刘览之愈怒
其后王佐刻其桐乡诗具载此首遂大传其事
　　石苔可践
隋王无功诗石苔应可践丛枝幸易攀清溪归路直乘
月醉歌还閒咏此诗有疑难者曰石苔之滑践之岂不
颠余曰非也观其诗中一幸字便得其解盖言石苔本
难践幸有丛枝可攀援耳古人用意须三思乃得之谢

灵运诗苔滑谁能步葛弱岂可扪此反其意唐杜审言
诗攀崖践苔易迷路出花难又顺用无功诗意也章后
斋闻余此言所见略同因成一绝云哲匠应机成美锦
东风随处点春功若求巧出天然处正在时人话柄中
　　阮籍诗
昔余游大梁登于黄华颠应龙沈冀州妖女不得眠按
战国策赵武灵西至河登黄华之上梦处女鼓琴歌诗
因纳吴广女娃嬴孟姚其先七世而兆于简子之梦及

入宫而夺嫡乱国岂非妖女乎张平子应问曰女魃北
而应龙翔合而观之可见其微意盖当是时魏明帝郭
后毛后妒宠相杀正类武灵王事故隐语怪说亦春秋
定哀多微辞意也颜延年曰阮公身事乱朝常恐遇祸
因兹咏怀虽志在讥刺而文多隐避百代之下难以情
测故粗明大意略其幽旨也信哉
　　多根树
佛经云西域多根树蔽芾而婆娑东西南北中五方不

相见国中有淫女求偶者众多初有一男求女约中枝
会复有四男子亦欲求之宿女亦以言许东西与南北
各各抱被去至晚女不来东枝郎唱曰旭日光已出农
夫向田去妄语既不来可舍多根树西枝郎吟曰彼妙
必然来定是不妄语如何旭日光急速现下土南枝郎
叹曰旭日光已出农夫早向田我等如痴羊一夜受冻
眠北枝郎赓曰我等没巴鼻只为求他妻今遭寒与冻
各各被他迷中枝郎泣曰我不忧已身一夜寒冻情但

恐多根树枝叶不复生树神闻而笑曰汝勿忧外事但
忧身事急树枯生有时欲苦无停息
　　张亨父诗
张泰字亨父姑苏人诗句清拔名于一时其正月十六
日诗云长安元夕少灯光此夜欢娱觉更忙十里东风
吹翠袖九门银烛照红籹虹桥御陌争春步云阁谁家
閟晚香醉著吟鞭急归去老夫当避少年狂其手书稿
慎于先师李文正公处见之

　　𠗂凙
三都尉居塞上一治曰勒凙索谷一治居延一治番和泽大
洛切从冰𠗂凙冰著树如索故曰凙索也北方寒夜冰华著
树如絮春秋谓之雨木冰五行志曰树介言冰封枝条如介
胄也讹作树稼谚曰木若稼达官怕集韵凇冻𠗂也又液雨
也曾南丰集云齐地寒甚夜雾凝于木上日出飘满庭阶尤
为可爱遂作诗曰园林日出净无风雾凇花开树树同记得
集英深殿里舞人齐插玉珑松又曰香销一榻氍毹暖月

映千门雾凇寒又以为年登之兆谚云霜凇打雾凇贫儿
备饭瓮余旧有诗云怪得天鸡误晓光青腰玉女试银籹
琼敷缀叶齐如剪瑞树花开冷不香月白讵迷三里雾云黄
先兆万家箱贫儿饭瓮歌声好六出何须贺谢庄
　　阳明先生纪梦诗
慎尝反覆晋书目王𨗳为叛臣颇为世所骇异后见崔
后渠先生松窗杂录亦同余见近读阳明王先生纪梦
诗尤为卓识真见自信鄙说之有稽而非谬也阳明公

纪梦诗录于后　正德庚辰八月廿八夕小阁忽梦晋
忠臣郭景纯氏以诗示予且极言王导之奸谓世之人
徒知王敦之逆而不知王导实阴主之其言甚长不能
尽录觉而书其所示诗于壁复为诗以纪其略嗟乎今
距景纯若干年矣非有实恶深冤郁结而未暴宁有数
千载之下尚怀愤不平若是者耶　秋夜卧小阁梦游
沧海滨神仙不可到金银宫阙高嶙峋中有仙人芙蓉
巾顾我宛若平生亲欣然就语下烟雾自言姓名郭景

纯携手历历诉衷曲义愤感激难具陈切齿尤深怨王
导深奸老猾长欺人当年王敦觊神器导实阴主相缘
夤不然三问三不答胡忍使敦杀伯仁寄书欲拔太真
舌不相为谋敢尔云敦病已笃事巳去临哭嫁祸复卖
敦事成同享帝王贵事败仍为顾命臣几微隐约亦可
见世史掩覆多失真袖出长篇再三读觉来字字能书
绅开窗试抽晋史阅中间事迹颇有因因思景纯有道
者世移事往千馀春若非精诚果有激岂得到今犹愤

嗔不成之语以筮戒敦实气沮竟殒身人生生死亦不
易谁能视死如轻尘烛微先几炳至道多能馀事非所
论取义成仁忠晋室龙逢龚胜心可伦是非颠倒古多
有吁嗟景纯终见伸御风骑气游八垠彼敦之徒草木
尔粪土臭腐同沈沦　我昔明易道故知未来事时人
不我识遂传耽一技一思王导徒神器良久觊诸谢岂
不力伯仁见其底所以敦之俦罔顾天经与地义不然
百口未负托何忍置之死我于斯时知有分日中斩柴

市我死悲何足我生良有以九天一人抚膺哭晋室诸
公亦可耻举目山河徒叹非携手登亭空洒泪王𨗳真
奸雄千载人未识偶感君子谈中及重与写真记固知
仓卒不成文自今当与频谑戏倘其为我一表扬万世
万世万万世　右晋忠臣郭景纯自述诗盖予梦中所
得因表而出之
　　赏梅悬灯
余少年与恒忱二弟赏梅世耕庄悬挂灯于梅枝上赋

诗云疏梅悬高灯照此花下酌只疑梅枝然不觉灯花
落王浚川见而赏之曰此奇事奇句古今未有也近阅
赵德庄眼儿媚词云黄昏小宴到君家梅粉试春华暗
香素蕊横枝疏影月淡风斜　更烧红烛枝头挂粉蜡
斗香奢元宵近也小园先试火树银花则昔人亦有此
兴矣
　　京师易春晚
杜审言诗使出凤凰池京师易春晚奇句也盖言繁华

之地流景易迈李颀诗好在长安行乐地空令岁月易
蹉跎亦此意耳近刻本改作阳春晚非也幸唐诗品汇
可证余尝言古书重刻一番差讹一番一苦于人之妄
改二苦于匠之刀误书所以贵旧本以此
　　齼字音
齼字玉篇不载齿怯也音楚去声今京师语谓怯皆曰
齼不独齿怯也曾茶山和曾宏父饷柑诗云莫向君家
樊素口瓠犀微齼(初举切齿伤醋/也五音类聚)远山颦黄山谷和人送

梅子云相如病渴应须此莫与文君蹙远山茶山之诗
全效之方秋崖杨梅诗并与文园消午渴不禁越女蹙
春山
　　罨字义
罨乌答鱼检二切罕也罔从上掩之也然此字多为借
义所专唐张泌诗罨岸春涛打船尾宋喻汝砺诗冥冥
罨岸风淫淫打船雨又罨画笼色画也吴兴有罨画溪
皆借罨字罨画字正作

　　杜牧弄水亭诗
弄水亭前溪飐艳翠绡舞绮席草芊芊紫峰岚伍伍槛
前汀雁栖枕上巴帆去停樽迟晚月咽咽上幽渚断霓
天帔垂狂烧汉旗怒塍泉落环佩畦苗差纂组不能自
免去但愧来何暮
　　杜牧池州别孟迟先辈
昔子来陵阳时常苦炎热寺楼最褰轩坐见飞鸟没一
樽中夜酒半破前峰月烟院松飘萧风廊竹交戛好鸟响

丁丁小溪光汃汃离袖飐应劳恨粉啼还咽慵忧长者
来病怯长街喝呼儿旋供衫走门空踏袜手把一枝物
桂花香带雪喜极至无言笑馀翻不悦人生直作百岁
翁亦是万古一瞬中我欲东召龙伯翁水尽到底看海
空酌君一杯酒与君狂且歌离别岂足更关意衰老相
随可奈何二诗奇崛而用韵古旧见石刻多磨灭节而
书之
　　晚唐两派诗

晚唐之诗分为二派一派学张籍则朱庆馀陈标任蕃
章孝标司空图项斯其人也一派学贾岛则李洞姚合
方干喻凫周贺九僧其人也其间虽多不越此二派学
乎其中日趋于下其诗不过五言律更无古体五言律
起结皆平平前联俗语十字一串带过后联谓之景联
极其用工又忌用事谓之点鬼簿惟搜眼前景而深刻
思之所谓吟成五个字撚断数茎须也余尝笑之彼之
视诗道也狭矣三百篇皆民间士女所作何尝撚须今

不读书而徒事苦吟撚断肋肢骨亦何益哉晚唐惟韩
柳为大家韩柳之外元白皆自成家馀如李贺孟郊祖
骚宗谢李义山杜牧之学杜甫温庭筠权德舆学六朝
马戴李益不坠盛唐风格不可以晚唐目之数君子真
豪杰之士哉彼学张籍贾岛者真处裈中之虱也　二
派见张洎集序项斯诗非余之臆说也
　　诗用儿字
古诗有用近俗字而不俗者如孙光宪采莲诗曰菡萏

香连十顷陂小姑贪戏采莲迟晚来弄水船头湿更脱
红裙裹鸭儿李群玉钓鱼诗曰七尺青竿一丈丝菰
蒲叶里逐风吹几回举手抛芳饵惊起沙滩水鸭儿又
赠琵琶妓诗有曰我见鸳鸯飞水去君还望月苦相思
一双裙带同心结早寄黄莺孤雁儿卢仝新年亦有诗
云新年何事最堪悲病客还听百舌儿太岁只游桃李
径春风肯换岁寒枝
　诗话补遗卷三