声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷三十一 第 1a 页 WYG1034-0671a.png
钦定四库全书
宋稗𩔖钞卷三十一
常熟潘永因编
工艺第五十二
开宝寺塔在京师诸塔中最高而制度甚精都料匠喻
皓所造也塔初成望之不正而势倾西北人怪而问
之皓曰京师地平无山而多西北风吹之不百年当
正也其用心之精盖如此国朝以来木工一人而已
宋稗𩔖钞卷三十一
常熟潘永因编
工艺第五十二
开宝寺塔在京师诸塔中最高而制度甚精都料匠喻
皓所造也塔初成望之不正而势倾西北人怪而问
之皓曰京师地平无山而多西北风吹之不百年当
正也其用心之精盖如此国朝以来木工一人而已
卷三十一 第 1b 页 WYG1034-0671b.png
有木经三卷行于世世传皓惟一女每卧则交手于
胸为结搆状如此踰年撰成木经三卷今行于世者
是也
钱氏据两浙时于杭州梵天寺建一木塔方两三
级钱帅登之患其塔动匠师云未瓦上轻故如此
乃以瓦布之而动如初无可奈何密使其妻见喻
皓之妻赂以金钗问塔动之因皓笑曰此易耳但
逐层布板讫便实钉之则定不动矣匠师如其言
胸为结搆状如此踰年撰成木经三卷今行于世者
是也
钱氏据两浙时于杭州梵天寺建一木塔方两三
级钱帅登之患其塔动匠师云未瓦上轻故如此
乃以瓦布之而动如初无可奈何密使其妻见喻
皓之妻赂以金钗问塔动之因皓笑曰此易耳但
逐层布板讫便实钉之则定不动矣匠师如其言
卷三十一 第 2a 页 WYG1034-0672a.png
塔遂定盖钉板上下弥束六幕相联如胠箧人履
其板六幕相持自不能动人皆服其精练
太平兴国中蜀人张思训制上浑仪其制与旧仪不同
最为巧捷起为楼阁数层高丈馀以木偶为七直人
以直七政自能撞钟击鼓又为十二神各直一时至
其时即自执辰牌循环而出
国初两浙献龙船长二十馀丈上为宫室层楼设御榻
以备游幸岁久腹败欲修治而水中不可施工熙宁
其板六幕相持自不能动人皆服其精练
太平兴国中蜀人张思训制上浑仪其制与旧仪不同
最为巧捷起为楼阁数层高丈馀以木偶为七直人
以直七政自能撞钟击鼓又为十二神各直一时至
其时即自执辰牌循环而出
国初两浙献龙船长二十馀丈上为宫室层楼设御榻
以备游幸岁久腹败欲修治而水中不可施工熙宁
卷三十一 第 2b 页 WYG1034-0672b.png
中宫室黄怀信献计于金明池北凿大澳可容龙船
其下置柱以大木梁其上乃决水入澳引船当梁上
即车出澳中水船乃笐于空中完补讫复以水浮船
撤去梁柱以大屋蒙之遂为藏船之室永无暴露之
患
燕龙图肃有巧思初为永兴推官知府寇莱公好舞柘
枝有一鼓甚惜之其环忽脱公怅然以问诸匠皆莫
知所为燕请以环脚为锁簧内之则不脱矣莱公大
其下置柱以大木梁其上乃决水入澳引船当梁上
即车出澳中水船乃笐于空中完补讫复以水浮船
撤去梁柱以大屋蒙之遂为藏船之室永无暴露之
患
燕龙图肃有巧思初为永兴推官知府寇莱公好舞柘
枝有一鼓甚惜之其环忽脱公怅然以问诸匠皆莫
知所为燕请以环脚为锁簧内之则不脱矣莱公大
卷三十一 第 3a 页 WYG1034-0672c.png
喜从之燕为人长者博学其漏刻法最精今州郡往
往有之
陈康肃公尧咨善射当世无双公亦以此自矜一日尝
射于家圃有卖油翁释担而立睨之久而不去见其
𤼵矢十中八九但微颔之而已康肃问曰汝亦知射
乎吾射不亦精乎翁曰无他但手熟尔康肃忿然曰
尔安敢轻吾射翁曰以吾酌油知之乃取一葫芦置
于地以钱覆其口徐以杓酌油沥之自钱孔入而钱
往有之
陈康肃公尧咨善射当世无双公亦以此自矜一日尝
射于家圃有卖油翁释担而立睨之久而不去见其
𤼵矢十中八九但微颔之而已康肃问曰汝亦知射
乎吾射不亦精乎翁曰无他但手熟尔康肃忿然曰
尔安敢轻吾射翁曰以吾酌油知之乃取一葫芦置
于地以钱覆其口徐以杓酌油沥之自钱孔入而钱
卷三十一 第 3b 页 WYG1034-0672d.png
不湿因曰我亦无他惟手熟尔康肃笑而遣之此与
庄生所谓斲轮解牛者何以异
章友直伯益以篆得名召至京师翰林篆字待诏数人
闻其名心未之服俟其至乃共诣之云闻先生之艺
久矣愿一见笔法以为模式伯益命帖纸数张纵笔
作二图其一纵横各作十九画成一棋局其一作十
圆圈成一射帖其行笔之粗细间架之疏密无毫发
之失诸人见之大叹惊服再拜而去
庄生所谓斲轮解牛者何以异
章友直伯益以篆得名召至京师翰林篆字待诏数人
闻其名心未之服俟其至乃共诣之云闻先生之艺
久矣愿一见笔法以为模式伯益命帖纸数张纵笔
作二图其一纵横各作十九画成一棋局其一作十
圆圈成一射帖其行笔之粗细间架之疏密无毫发
之失诸人见之大叹惊服再拜而去
卷三十一 第 4a 页 WYG1034-0673a.png
庆历中有一术士姓李多巧思尝木刻一钟馗高二三
尺右手持铁简以香饵置左手中鼠缘手取食则左
手扼鼠右手运简毙之以献荆王王馆于门下会大
使言月当蚀于昏时李自云有术可禳王试为之是
夜月果不蚀王大神之
陵州盐井深五百馀丈皆石也上下甚宽广独中间稍
狭谓之杖鼓腰旧自井底用柏木为干上出井口自
木干垂绠而下方能至水井侧设大车绞之岁久井
尺右手持铁简以香饵置左手中鼠缘手取食则左
手扼鼠右手运简毙之以献荆王王馆于门下会大
使言月当蚀于昏时李自云有术可禳王试为之是
夜月果不蚀王大神之
陵州盐井深五百馀丈皆石也上下甚宽广独中间稍
狭谓之杖鼓腰旧自井底用柏木为干上出井口自
木干垂绠而下方能至水井侧设大车绞之岁久井
卷三十一 第 4b 页 WYG1034-0673b.png
干摧败屡欲新之而井中阴气袭人入者辄死无缘
措手惟候有雨入井则阴气随雨而下稍可施工雨
晴复止后有人以木盘满中贮水盘底为小窍酾水
一如雨点设于井上谓之雨盘令水下终日不绝如
此数月井干为之一新井利复旧
金陵人有𤼵六朝陵寝得古物甚多有得一玉臂钗两
头施转关可以屈伸令圆仅于无缝为九龙绕之功
侔鬼神世多谓前古民醇工作率卤拙是大不然古
措手惟候有雨入井则阴气随雨而下稍可施工雨
晴复止后有人以木盘满中贮水盘底为小窍酾水
一如雨点设于井上谓之雨盘令水下终日不绝如
此数月井干为之一新井利复旧
金陵人有𤼵六朝陵寝得古物甚多有得一玉臂钗两
头施转关可以屈伸令圆仅于无缝为九龙绕之功
侔鬼神世多谓前古民醇工作率卤拙是大不然古
卷三十一 第 5a 页 WYG1034-0673c.png
物至巧正由民醇故也民醇则百工不苟后世风俗
虽侈而工之致力不及古人故物多不精
武林有为禽虫戏者蓄龟七枚大小凡七等置龟几上
击鼓以谕之则第一等大者先至几心伏定第二等
者从而登其背直至第七等小者登第六等之背乃
竖身直伸其尾向上宛如小塔状谓之乌龟叠塔又
蓄虾蟆九枚于席中置小墩其最大者乃踞坐之八
小者左右对列大者作一声众亦作一声作数声亦
虽侈而工之致力不及古人故物多不精
武林有为禽虫戏者蓄龟七枚大小凡七等置龟几上
击鼓以谕之则第一等大者先至几心伏定第二等
者从而登其背直至第七等小者登第六等之背乃
竖身直伸其尾向上宛如小塔状谓之乌龟叠塔又
蓄虾蟆九枚于席中置小墩其最大者乃踞坐之八
小者左右对列大者作一声众亦作一声作数声亦
卷三十一 第 5b 页 WYG1034-0673d.png
如之既而小者一一至大者前点首作声如作礼状
而退谓之虾蟆说法又练细蚁黄黑二种各有大者
为之将领插旗为号一鼓对垒再鼓交战三鼓分兵
四鼓偃旗归穴谓之蚂蚁角又以蜡嘴鸟作傀儡
唱戏曲以𨗳之拜跪起立俨若人状或使之衔旗而
舞或写八卦名帖指使衔之纵横不差或抛弹空中
飞腾逐取谓之灵禽演剧虽小技殆有神术焉
九江有碑工仲宁刻字甚工黄太史题其居曰琢玉坊
而退谓之虾蟆说法又练细蚁黄黑二种各有大者
为之将领插旗为号一鼓对垒再鼓交战三鼓分兵
四鼓偃旗归穴谓之蚂蚁角又以蜡嘴鸟作傀儡
唱戏曲以𨗳之拜跪起立俨若人状或使之衔旗而
舞或写八卦名帖指使衔之纵横不差或抛弹空中
飞腾逐取谓之灵禽演剧虽小技殆有神术焉
九江有碑工仲宁刻字甚工黄太史题其居曰琢玉坊
卷三十一 第 6a 页 WYG1034-0674a.png
崇宁间诏郡国刋元祐党籍姓名太守呼仲宁使劖
之辞曰小人家旧贫窭止因开苏学士黄内翰词翰
遂至饱暖今日以奸人为名诚不忍下手守义之曰
贤哉士大夫所不及也馈以酒而从其请此载挥尘
录又正史所载颁蔡京所书元祐奸党碑刻石于州
县令监司长吏厅皆刻石有长安石工安民当镌字
辞曰民愚人固不知立碑之意但如司马相公者海
内称其正直今谓之奸邪民不忍刻也府官怒欲加
之辞曰小人家旧贫窭止因开苏学士黄内翰词翰
遂至饱暖今日以奸人为名诚不忍下手守义之曰
贤哉士大夫所不及也馈以酒而从其请此载挥尘
录又正史所载颁蔡京所书元祐奸党碑刻石于州
县令监司长吏厅皆刻石有长安石工安民当镌字
辞曰民愚人固不知立碑之意但如司马相公者海
内称其正直今谓之奸邪民不忍刻也府官怒欲加
卷三十一 第 6b 页 WYG1034-0674b.png
之罪民泣曰被役不敢辞乞免镌安民二字于石末
恐得罪后世闻者愧之
音乐第五十三
寇莱公好柘枝舞会客必舞柘枝每舞必尽日时谓之
柘枝颠今凤翔有一老尼犹莱公时柘枝妓云尚能
歌其曲其曲遍数极多如羯鼓录浑脱解之𩔖好事
者往往传之古之善歌者有语谓当使声中无字字
中有声凡曲止是一声清浊高下如萦缕耳字则有
恐得罪后世闻者愧之
音乐第五十三
寇莱公好柘枝舞会客必舞柘枝每舞必尽日时谓之
柘枝颠今凤翔有一老尼犹莱公时柘枝妓云尚能
歌其曲其曲遍数极多如羯鼓录浑脱解之𩔖好事
者往往传之古之善歌者有语谓当使声中无字字
中有声凡曲止是一声清浊高下如萦缕耳字则有
卷三十一 第 7a 页 WYG1034-0674c.png
喉唇齿舌等音不同当使字字举本皆轻圆融入声
中令转换处无磊块此谓声中无字古人谓之贯珠
今谓之善过度是也如宫声字而曲合商用商声则
能转宫为商歌之此字中有声也善歌者谓之内里
声不善歌者声无抑扬谓之念曲声无含蕴谓之叫
曲(舞柘枝本出拓跋氏之/国流傅误为柘枝也)
欧文忠公在滁州通判杜彬善弹琵琶公每饮酒必使
彬为之往往酒行遂无算故有诗云坐中醉客谁最
中令转换处无磊块此谓声中无字古人谓之贯珠
今谓之善过度是也如宫声字而曲合商用商声则
能转宫为商歌之此字中有声也善歌者谓之内里
声不善歌者声无抑扬谓之念曲声无含蕴谓之叫
曲(舞柘枝本出拓跋氏之/国流傅误为柘枝也)
欧文忠公在滁州通判杜彬善弹琵琶公每饮酒必使
彬为之往往酒行遂无算故有诗云坐中醉客谁最
卷三十一 第 7b 页 WYG1034-0674d.png
贤杜彬琵琶皮作弦此诗既出彬颇病之祈公改去
姓名而人已傅卒不得讳政和间郎官有朱维者亦
善音律而尤工吹笛虽教坊亦推之流传入禁中上
皇喻旨召维试之使教坊善工在傍按其声乐工皆
称善遂除维为典乐维尝言琵琶以下拨重为难犹
琴之用指深故本色有轹弦护索之称文忠尝问琵
琶之妙于彬亦以此对乃取使教他乐工试为之下
拨弦皆断因笑曰如公之弦无乃皮为之耶故有皮
姓名而人已傅卒不得讳政和间郎官有朱维者亦
善音律而尤工吹笛虽教坊亦推之流传入禁中上
皇喻旨召维试之使教坊善工在傍按其声乐工皆
称善遂除维为典乐维尝言琵琶以下拨重为难犹
琴之用指深故本色有轹弦护索之称文忠尝问琵
琶之妙于彬亦以此对乃取使教他乐工试为之下
拨弦皆断因笑曰如公之弦无乃皮为之耶故有皮
卷三十一 第 8a 页 WYG1034-0675a.png
作弦之句而好事者遂傅彬果以皮为弦其实非也
唐人记贺怀智以鹍鸡筋作弦人固疑之筋比皮似
有可作弦之理然亦不应得许长且所贵者声尔安
在以弦为奇耶
范文正公喜弹琴然平日止弹履霜一操时人谓之范
履霜
高邮人桑景舒性知音听百物之声悉能占其灾福尤
善乐律旧傅有虞美人草闻人作虞美人曲则枝叶
唐人记贺怀智以鹍鸡筋作弦人固疑之筋比皮似
有可作弦之理然亦不应得许长且所贵者声尔安
在以弦为奇耶
范文正公喜弹琴然平日止弹履霜一操时人谓之范
履霜
高邮人桑景舒性知音听百物之声悉能占其灾福尤
善乐律旧傅有虞美人草闻人作虞美人曲则枝叶
卷三十一 第 8b 页 WYG1034-0675b.png
皆动他曲不然景舒试之良如所传乃详其曲声曰
皆吴音也他日取琴试用吴音制一曲对草鼓之枝
叶亦动乃谓之虞美人操其声调与虞美人曲全不
相近始末无一声相似者而草辄应之其律法同管
也
都下一小儿才三岁无有难曲按皆中节都市观者如
堵教坊伶人皆称其妙在母怀食乳撚手指应节盖
宿习也
皆吴音也他日取琴试用吴音制一曲对草鼓之枝
叶亦动乃谓之虞美人操其声调与虞美人曲全不
相近始末无一声相似者而草辄应之其律法同管
也
都下一小儿才三岁无有难曲按皆中节都市观者如
堵教坊伶人皆称其妙在母怀食乳撚手指应节盖
宿习也
卷三十一 第 9a 页 WYG1034-0675c.png
理宗朝张循王府有献白玉箫管长二尺者中空而莹
薄奇宝也内府所无即时有旨补官未几韩蕲王府
有献白玉笙一攒其薄如鹅管其声清越真希世之
珍也此二物皆在军中日得之北方即宣和故物也
饮食第五十四
太宗命苏易简讲文中子有杨素食经上因问食品称
珍何物为最易简曰臣闻物无定味适口者珍臣止
知齑汁为美太宗笑问其故曰臣忆一夕寒甚拥炉
薄奇宝也内府所无即时有旨补官未几韩蕲王府
有献白玉笙一攒其薄如鹅管其声清越真希世之
珍也此二物皆在军中日得之北方即宣和故物也
饮食第五十四
太宗命苏易简讲文中子有杨素食经上因问食品称
珍何物为最易简曰臣闻物无定味适口者珍臣止
知齑汁为美太宗笑问其故曰臣忆一夕寒甚拥炉
卷三十一 第 9b 页 WYG1034-0675d.png
烧火乘兴痛饮大醉就寝四鼓始醒以重衾所拥咽
吻燥渴时中庭月明残雪中覆一齑盎不暇呼童披
衣掬雪以盥手亟引数缶连沃浊肺咀齑数茎灿若
金脆臣此时自谓上界仙厨鸾脯凤腊殆恐不及屡
欲作冰壶先生传因循未暇也太宗笑而然之
前辈云一郡之政观于酒一家之政观于齑盖二事若
善则其他可知
东坡与客论食次取纸一幅书以示客云烂蒸同州羊
吻燥渴时中庭月明残雪中覆一齑盎不暇呼童披
衣掬雪以盥手亟引数缶连沃浊肺咀齑数茎灿若
金脆臣此时自谓上界仙厨鸾脯凤腊殆恐不及屡
欲作冰壶先生传因循未暇也太宗笑而然之
前辈云一郡之政观于酒一家之政观于齑盖二事若
善则其他可知
东坡与客论食次取纸一幅书以示客云烂蒸同州羊
卷三十一 第 10a 页 WYG1034-0676a.png
灌以杏酪食之以匕不以箸南都拨心面作槐叶温
陶糁以襄邑抺猪炊共城香稻荐以蒸子鹅吴兴庖
人斫松江鲈鲙既饱以庐山康王谷水烹曾坑斗品
少焉解衣仰卧诵东坡赤壁前后赋亦一大快(一作/山谷)
(语/)
诗人多用方言俗谓睡美为黑甜饮酒为软饱故东坡
诗云三杯软饱后一枕黑甜馀
东坡谓晨饮为浇书李黄门谓午睡为摊饭放翁
陶糁以襄邑抺猪炊共城香稻荐以蒸子鹅吴兴庖
人斫松江鲈鲙既饱以庐山康王谷水烹曾坑斗品
少焉解衣仰卧诵东坡赤壁前后赋亦一大快(一作/山谷)
(语/)
诗人多用方言俗谓睡美为黑甜饮酒为软饱故东坡
诗云三杯软饱后一枕黑甜馀
东坡谓晨饮为浇书李黄门谓午睡为摊饭放翁
卷三十一 第 10b 页 WYG1034-0676b.png
诗云浇书满挹浮蛆瓮摊饭横眠梦蝶床莫笑山
翁见机晚也胜朝市一生忙
东坡自儋耳北归临行以诗别黎子云秀才后批云新
酿甚佳求一具理临行写此以折菜钱(南荒人谓瓶/罂为具理)
世传涪翁喜苦笋尝从斌老乞苦笋诗云南园苦笋味
胜肉箨龙称冤莫采录烦君更致苍玉束明日风雨
吹成竹又和坡翁春菜诗云公如端为苦笋归明日
青衫诚可脱坡得诗戏谓坐客云吾固不爱作官鲁
翁见机晚也胜朝市一生忙
东坡自儋耳北归临行以诗别黎子云秀才后批云新
酿甚佳求一具理临行写此以折菜钱(南荒人谓瓶/罂为具理)
世传涪翁喜苦笋尝从斌老乞苦笋诗云南园苦笋味
胜肉箨龙称冤莫采录烦君更致苍玉束明日风雨
吹成竹又和坡翁春菜诗云公如端为苦笋归明日
青衫诚可脱坡得诗戏谓坐客云吾固不爱作官鲁
卷三十一 第 11a 页 WYG1034-0676c.png
直欲以苦笋硬差致仕闻者绝倒尝赋苦笋云苦而
有味如忠諌之可活国放翁又从而奖之云我见魏
徵殊妩媚约束儿童勿多取于是世以諌笋目之及
观涪翁所自跋则其所食乃取乎甘非贵乎苦也南
康简寂观有甜苦笋周益公诗云蔬食山间茶亦甘
况逢苦笋十分甜君看齿颊留馀味端为森森正且
严此亦取其甜耳世人慕名忘味甘心茶苦者果何
说哉又涪翁在戎州日过蔡次律家小轩外植馀甘
有味如忠諌之可活国放翁又从而奖之云我见魏
徵殊妩媚约束儿童勿多取于是世以諌笋目之及
观涪翁所自跋则其所食乃取乎甘非贵乎苦也南
康简寂观有甜苦笋周益公诗云蔬食山间茶亦甘
况逢苦笋十分甜君看齿颊留馀味端为森森正且
严此亦取其甜耳世人慕名忘味甘心茶苦者果何
说哉又涪翁在戎州日过蔡次律家小轩外植馀甘
卷三十一 第 11b 页 WYG1034-0676d.png
子乞名于翁因名之曰味谏轩其后王子予以橄榄
送翁翁赋云方怀味谏轩中果忽见金盘橄榄来想
见馀甘有瓜葛苦中真味晚方回然则二物亦可名
之谏果也
东坡橄榄诗待得馀甘回齿颊已输崖蜜十分甜
俗谚傅南人说橄榄回味清甘北人云待他回味
时我枣儿已甜半日矣坡诗盖用此意
东坡尝约器之同参玉版器之每倦山行闻玉版欣然
送翁翁赋云方怀味谏轩中果忽见金盘橄榄来想
见馀甘有瓜葛苦中真味晚方回然则二物亦可名
之谏果也
东坡橄榄诗待得馀甘回齿颊已输崖蜜十分甜
俗谚傅南人说橄榄回味清甘北人云待他回味
时我枣儿已甜半日矣坡诗盖用此意
东坡尝约器之同参玉版器之每倦山行闻玉版欣然
卷三十一 第 12a 页 WYG1034-0677a.png
从之至帘泉寺烧笋而食器之觉笋味胜问此何名
坡曰玉版此老僧善说法令人得禅悦之味器之方
悟其戏
范忠宣谪居永州以书寄人云此中羊面无异北方每
日闭门餐馎饦不知身之在远也苏文忠五帖其献
蚝帖极言蚝之美至令叔党勿宣傅北方君子恐求
谪海南以分其味又云惠州市肆寥落日杀一羊不
敢与在官者争买时嘱屠买其脊骨骨间亦有微肉
坡曰玉版此老僧善说法令人得禅悦之味器之方
悟其戏
范忠宣谪居永州以书寄人云此中羊面无异北方每
日闭门餐馎饦不知身之在远也苏文忠五帖其献
蚝帖极言蚝之美至令叔党勿宣傅北方君子恐求
谪海南以分其味又云惠州市肆寥落日杀一羊不
敢与在官者争买时嘱屠买其脊骨骨间亦有微肉
卷三十一 第 12b 页 WYG1034-0677b.png
熟煮热酒漉随意用酒薄点盐炙微焦食之终日摘
剔牙綮间如蟹螯逸味率三五日一餔吾子由三年
堂庖所饱刍豢灭齿而不得骨岂复知此味乎(北人/食面)
(曰馎饦俗/语作不托)
京师中下之户不重生男每育女则爱护之如擎珠捧
璧稍长则随其姿质教以艺业用备士大夫采择娱
侍名目不一有所谓身边人本事人供过人针线人
堂前人杂剧人拆洗人琴童棋童厨娘等称就中厨
剔牙綮间如蟹螯逸味率三五日一餔吾子由三年
堂庖所饱刍豢灭齿而不得骨岂复知此味乎(北人/食面)
(曰馎饦俗/语作不托)
京师中下之户不重生男每育女则爱护之如擎珠捧
璧稍长则随其姿质教以艺业用备士大夫采择娱
侍名目不一有所谓身边人本事人供过人针线人
堂前人杂剧人拆洗人琴童棋童厨娘等称就中厨
卷三十一 第 13a 页 WYG1034-0677c.png
娘最为下色然非极豪贵家不可用尝闻时官中有
婺人某者奋身寒素历二倅一守然受用澹泊不改
儒酸偶奉祠居里便嬖不足使令饮馔且大粗率守
念昔留某官处晚膳出都下厨娘烹调极可口适有
便介如京谩作承受人书托以物色费不屑较未几
承受人复书曰得之矣其人年可二十馀新回自府
第有容艺晓书算旦夕遣以诣直旬馀果至初憩五
里头时遣脚夫先申状来乃其亲笔也字画端楷历
婺人某者奋身寒素历二倅一守然受用澹泊不改
儒酸偶奉祠居里便嬖不足使令饮馔且大粗率守
念昔留某官处晚膳出都下厨娘烹调极可口适有
便介如京谩作承受人书托以物色费不屑较未几
承受人复书曰得之矣其人年可二十馀新回自府
第有容艺晓书算旦夕遣以诣直旬馀果至初憩五
里头时遣脚夫先申状来乃其亲笔也字画端楷历
卷三十一 第 13b 页 WYG1034-0677d.png
序庆幸即日伏事左右末乞以四轮接取庶成体面
辞甚委曲殆非庸碌女子可及守一见为之启颜及
入门容止循雅红裙绿裳参视左右乃退守益喜过
望少选亲朋皆议举觞奉贺厨娘遽至请曰未可展
会明日且是常食五杯五分因请食品菜品资次出
书以示之食品第一为羊头签菜品第一为葱齑馀
皆易辨者厨娘操笔疏物料内羊头签五分各用
羊头十个葱齑五碟合用葱五斤他物称是守固疑
辞甚委曲殆非庸碌女子可及守一见为之启颜及
入门容止循雅红裙绿裳参视左右乃退守益喜过
望少选亲朋皆议举觞奉贺厨娘遽至请曰未可展
会明日且是常食五杯五分因请食品菜品资次出
书以示之食品第一为羊头签菜品第一为葱齑馀
皆易辨者厨娘操笔疏物料内羊头签五分各用
羊头十个葱齑五碟合用葱五斤他物称是守固疑
卷三十一 第 14a 页 WYG1034-0678a.png
其妄然未欲遽示以俭鄙姑从之而密觇其用翊旦
厨师告物料齐厨娘𤼵行奁取锅铫盂勺汤盘之属
令小婢先捧以行璀璨溢目皆白金所为大约计六
七十两至于刀砧杂器亦一一精整旁观啧啧厨娘
更围袄围裙银索攀膊掉臂而入据坐交床徐起取
抹批脔惯熟条理真有运斤成风之妙其治羊头签
也漉置几上别留脸肉馀悉置之地众问其故曰此
皆非贵人所食矣众为拾顿他处厨娘笑曰若辈真
厨师告物料齐厨娘𤼵行奁取锅铫盂勺汤盘之属
令小婢先捧以行璀璨溢目皆白金所为大约计六
七十两至于刀砧杂器亦一一精整旁观啧啧厨娘
更围袄围裙银索攀膊掉臂而入据坐交床徐起取
抹批脔惯熟条理真有运斤成风之妙其治羊头签
也漉置几上别留脸肉馀悉置之地众问其故曰此
皆非贵人所食矣众为拾顿他处厨娘笑曰若辈真
卷三十一 第 14b 页 WYG1034-0678b.png
狗子也众虽怒无语以答其治䓤齑也取䓤微彻过
沸汤悉去须叶视楪之大小分寸而截之又除其外
数重取条心之似韭黄者以淡酒醯浸渍凡所供备
芳甘脆美济楚细腻难以尽其形容食者举箸无馀
相顾称善既撤席厨娘整衿再拜曰此日试厨万幸
台意须照例优给守方迟难厨娘遽曰岂非待检例
耶探囊取数幅纸以献曰是昨在某官处所得支赐
判单也守视之其例每展会动赍绢帛或至百疋钱
沸汤悉去须叶视楪之大小分寸而截之又除其外
数重取条心之似韭黄者以淡酒醯浸渍凡所供备
芳甘脆美济楚细腻难以尽其形容食者举箸无馀
相顾称善既撤席厨娘整衿再拜曰此日试厨万幸
台意须照例优给守方迟难厨娘遽曰岂非待检例
耶探囊取数幅纸以献曰是昨在某官处所得支赐
判单也守视之其例每展会动赍绢帛或至百疋钱
卷三十一 第 15a 页 WYG1034-0678c.png
或至百千无虚拘者守破悭勉副私窃喟叹曰吾辈
事力单薄此等酒筵不宜常设此等厨娘不宜常用
不两月寻托他故善遣以还远近闻而笑之
枫匆小牍曰旧京工伎固多奇妙即烹煮盘案亦复擅
名如王楼梅花包子曹婆婆肉饼薛家羊饭梅家鹅
鸭曹家从食徐家瓠羹郑家油饼王家乳酪段家熝
物石逢巴子肉之𩔖皆声称于时暨南迁湖上鱼羹
宋五嫂羊肉李七儿奶房王家血肚羹宋小已之𩔖
事力单薄此等酒筵不宜常设此等厨娘不宜常用
不两月寻托他故善遣以还远近闻而笑之
枫匆小牍曰旧京工伎固多奇妙即烹煮盘案亦复擅
名如王楼梅花包子曹婆婆肉饼薛家羊饭梅家鹅
鸭曹家从食徐家瓠羹郑家油饼王家乳酪段家熝
物石逢巴子肉之𩔖皆声称于时暨南迁湖上鱼羹
宋五嫂羊肉李七儿奶房王家血肚羹宋小已之𩔖
卷三十一 第 15b 页 WYG1034-0678d.png
皆当行不数者宋五嫂余家苍头嫂也每过湖上时
进肆慰谈亦他乡寒故也悲夫(宋五嫂鱼羹常经御/赏人争赴之遂成富)
(媪/)
金陵士大夫渊薮家事鼎铛种种臻妙齑可照面
馄饨汤可注研饼可映字亦可作劝盏饭可打擦
擦台湿面可穿结𢃄寒具嚼著惊动十里人
故都李和煼栗名闻四方他人百计效之终不可及绍
兴中陈福公长卿及钱上阁恺使金至燕山忽有两
进肆慰谈亦他乡寒故也悲夫(宋五嫂鱼羹常经御/赏人争赴之遂成富)
(媪/)
金陵士大夫渊薮家事鼎铛种种臻妙齑可照面
馄饨汤可注研饼可映字亦可作劝盏饭可打擦
擦台湿面可穿结𢃄寒具嚼著惊动十里人
故都李和煼栗名闻四方他人百计效之终不可及绍
兴中陈福公长卿及钱上阁恺使金至燕山忽有两
卷三十一 第 16a 页 WYG1034-0679a.png
人持煼栗各十裹来献三节人亦人得一裹自赞曰
李和儿也挥涕而去
承平时鄜州田氏作泥孩儿态度无穷虽京师工
效之莫能及一对至值十缣一床至三十千一床
者或五或七也小者二三寸大者尺馀无绝大者
陆放翁家旧藏一对卧者背有小字云鄜畤田玘
制绍兴初避地东阳山遂失去
金橘产于江西以远难致都人初不识明道景祐初始
李和儿也挥涕而去
承平时鄜州田氏作泥孩儿态度无穷虽京师工
效之莫能及一对至值十缣一床至三十千一床
者或五或七也小者二三寸大者尺馀无绝大者
陆放翁家旧藏一对卧者背有小字云鄜畤田玘
制绍兴初避地东阳山遂失去
金橘产于江西以远难致都人初不识明道景祐初始
卷三十一 第 16b 页 WYG1034-0679b.png
与竹子俱来竹子味酸人不甚喜后遂不至而金橘
香清味美置之尊俎间光彩的砾如金弹丸都人初
亦不知贵后因温成皇后特好食之由是遂重京师
吉州人最珍此果其欲久留者则于菉豆中藏之可
经时不变云橘性热而豆性凉故能久也
唐邓间多大柿初生坚实如石而涩凡百十柿以一榠
楂置其中(榅桲/亦可)则红熟如泥而可食土人谓之烘柿
(榠楂音冥查果/名似梨而酸)
香清味美置之尊俎间光彩的砾如金弹丸都人初
亦不知贵后因温成皇后特好食之由是遂重京师
吉州人最珍此果其欲久留者则于菉豆中藏之可
经时不变云橘性热而豆性凉故能久也
唐邓间多大柿初生坚实如石而涩凡百十柿以一榠
楂置其中(榅桲/亦可)则红熟如泥而可食土人谓之烘柿
(榠楂音冥查果/名似梨而酸)
卷三十一 第 17a 页 WYG1034-0679c.png
淮南人藏盐酒蟹以皂荚半挺置其中则可经岁不沙
周益公洪容斋尝侍寿皇宴因谈肴核上问容斋卿乡
里所产容斋鄱阳人也对曰沙地马蹄鳖雪天牛尾
狸又问益公公庐陵人也对曰金柑玉版笋银杏水
晶䓤上吟赏又问一侍从忘其名浙人也对曰螺头
新妇臂龟脚老婆牙四者皆海鲜也上为之一笑张
景公安人仁宗召见问曰卿江陵有何胜曰两岸绿
杨遮虎渡一湾芳草护龙洲又问所食何物曰新粟
周益公洪容斋尝侍寿皇宴因谈肴核上问容斋卿乡
里所产容斋鄱阳人也对曰沙地马蹄鳖雪天牛尾
狸又问益公公庐陵人也对曰金柑玉版笋银杏水
晶䓤上吟赏又问一侍从忘其名浙人也对曰螺头
新妇臂龟脚老婆牙四者皆海鲜也上为之一笑张
景公安人仁宗召见问曰卿江陵有何胜曰两岸绿
杨遮虎渡一湾芳草护龙洲又问所食何物曰新粟
卷三十一 第 17b 页 WYG1034-0679d.png
米炊鱼子饭嫩冬瓜煮鳖裙羹
有唐茶品以阳羡为上供建溪北苑未著也贞元中常
衮为建州刺史始蒸焙而研之谓研膏茶其后稍为
饼样至本朝建溪独盛采焙制作士大夫珍尚鉴别
俱过于古丁晋公为福建转运使始制为凤团后又
为龙团贡不过四十饼专以上供虽近臣之家未尝
见也天圣中又为小团其品迥加于大团赐两府止
于一团惟上大斋宿八人两府共赐小团一饼缕之
有唐茶品以阳羡为上供建溪北苑未著也贞元中常
衮为建州刺史始蒸焙而研之谓研膏茶其后稍为
饼样至本朝建溪独盛采焙制作士大夫珍尚鉴别
俱过于古丁晋公为福建转运使始制为凤团后又
为龙团贡不过四十饼专以上供虽近臣之家未尝
见也天圣中又为小团其品迥加于大团赐两府止
于一团惟上大斋宿八人两府共赐小团一饼缕之
卷三十一 第 18a 页 WYG1034-0680a.png
以金八人析归以侈非常之赐亲知瞻玩𢋫唱以诗
熙宁末神宗诏建州制密云龙其品又加于小团然
密云之出则二团少粗以不能两好也
长沙造茶品极精致工直之厚轻重等白金士大夫家
多有之置几案间以相誇侈初未尝用也范蜀公与
司马温公同游嵩山各携茶以行温公以纸为贴蜀
公用小黑木合子盛之温公见而惊曰景仁乃有茶
具耶蜀公闻其言留合与寺僧而去
熙宁末神宗诏建州制密云龙其品又加于小团然
密云之出则二团少粗以不能两好也
长沙造茶品极精致工直之厚轻重等白金士大夫家
多有之置几案间以相誇侈初未尝用也范蜀公与
司马温公同游嵩山各携茶以行温公以纸为贴蜀
公用小黑木合子盛之温公见而惊曰景仁乃有茶
具耶蜀公闻其言留合与寺僧而去
卷三十一 第 18b 页 WYG1034-0680b.png
长沙茶器精妙甲天下每副用白金三百星或五
百星凡茶之具悉备外则以大银盒贮之赵南仲
帅潭日尝以黄金千两为之以进尚方穆陵大喜
盖内院之工所不能为也
惠山泉顷岁亦可致于汴都但未免盆盎气须用细沙
淋过则如新汲时号拆洗惠山泉天台竹沥水出于
高岩寺僧断竹梢屈而取之若杂以他水则亟败苏
才翁与蔡君谟比茶蔡茶精用惠山泉苏劣用竹沥
百星凡茶之具悉备外则以大银盒贮之赵南仲
帅潭日尝以黄金千两为之以进尚方穆陵大喜
盖内院之工所不能为也
惠山泉顷岁亦可致于汴都但未免盆盎气须用细沙
淋过则如新汲时号拆洗惠山泉天台竹沥水出于
高岩寺僧断竹梢屈而取之若杂以他水则亟败苏
才翁与蔡君谟比茶蔡茶精用惠山泉苏劣用竹沥
卷三十一 第 19a 页 WYG1034-0680c.png
水煎方能取胜
蔡君谟善别茶后人莫及建安能仁院有茶生石缝间
寺僧采造得茶八饼号石嵓白以四饼遗君谟以四
饼密遣人走京师遗王内翰禹玉岁馀君谟被召还
阙访禹玉禹玉命子弟于茶筒中选精品碾待君谟
君谟捧瓯未尝辄曰此茶极似能仁石嵓白公何从
得之禹玉未信索茶帖验之乃服王荆公为小学士
时尝访君谟君谟闻公至喜甚自择绝品茶亲涤器
蔡君谟善别茶后人莫及建安能仁院有茶生石缝间
寺僧采造得茶八饼号石嵓白以四饼遗君谟以四
饼密遣人走京师遗王内翰禹玉岁馀君谟被召还
阙访禹玉禹玉命子弟于茶筒中选精品碾待君谟
君谟捧瓯未尝辄曰此茶极似能仁石嵓白公何从
得之禹玉未信索茶帖验之乃服王荆公为小学士
时尝访君谟君谟闻公至喜甚自择绝品茶亲涤器
卷三十一 第 19b 页 WYG1034-0680d.png
烹点以饮公公于夹袋中取消风散一撮投茶瓯中
并食之君谟失色公徐曰大好茶味君谟大笑且叹
公之真率
蔡君谟制小团其品尤精于大团一日福唐蔡叶
丞秘教召公啜小团坐久复有一客至公啜而味
之曰非独小团兼有大团杂之丞惊呼童询之对
曰本碾造二人茶继有一客至造不及乃以大团
兼之丞神服公之明审
并食之君谟失色公徐曰大好茶味君谟大笑且叹
公之真率
蔡君谟制小团其品尤精于大团一日福唐蔡叶
丞秘教召公啜小团坐久复有一客至公啜而味
之曰非独小团兼有大团杂之丞惊呼童询之对
曰本碾造二人茶继有一客至造不及乃以大团
兼之丞神服公之明审
卷三十一 第 20a 页 WYG1034-0681a.png
罗大经鹤林玉露曰余同年李南金云茶经以鱼目涌
泉连珠为煮水之节然近世瀹茶鲜以鼎镬用瓶煮
水难以候视则当以声辨一沸二沸三沸之节又陆
氏之法以未就茶镬故以第二沸为合量而下未若
以沸汤就茶瓯瀹之则当用背二涉三之际为合量
乃为声辨之诗云砌虫唧唧万蝉催忽有千车捆载
来听得松风并涧水急呼缥色绿瓷杯其论固已精
矣然瀹茶之法汤欲嫩而不欲老盖汤嫩则茶味甘
泉连珠为煮水之节然近世瀹茶鲜以鼎镬用瓶煮
水难以候视则当以声辨一沸二沸三沸之节又陆
氏之法以未就茶镬故以第二沸为合量而下未若
以沸汤就茶瓯瀹之则当用背二涉三之际为合量
乃为声辨之诗云砌虫唧唧万蝉催忽有千车捆载
来听得松风并涧水急呼缥色绿瓷杯其论固已精
矣然瀹茶之法汤欲嫩而不欲老盖汤嫩则茶味甘
卷三十一 第 20b 页 WYG1034-0681b.png
老则过苦矣若声如松风涧水而遽瀹之岂不过于
老而苦哉惟移瓶去火少待其沸止而瀹之然后汤
适中而茶味甘此南金之所未讲者也因补以一诗
云松风桧雨到来初急引铜瓶离竹垆待得声闻俱
寂后一瓯春雪胜醍醐丁晋公有北碗茶录三卷世
多指建州茶焙为北苑故姚宽丛语谓建州龙焙面
北遂谓之北苑此说非也宫苑非人主不可称按建
茶供御自江南李氏始别令取其乳作片或号曰京
老而苦哉惟移瓶去火少待其沸止而瀹之然后汤
适中而茶味甘此南金之所未讲者也因补以一诗
云松风桧雨到来初急引铜瓶离竹垆待得声闻俱
寂后一瓯春雪胜醍醐丁晋公有北碗茶录三卷世
多指建州茶焙为北苑故姚宽丛语谓建州龙焙面
北遂谓之北苑此说非也宫苑非人主不可称按建
茶供御自江南李氏始别令取其乳作片或号曰京
卷三十一 第 21a 页 WYG1034-0681c.png
挺的乳又骨子等每岁不过五六万斤迄今岁出三
十馀万斤其茶以京挺为名又称北苑亦以供奉得
名可知矣李氏都平邺其苑在北故得称北苑水心
有清辉殿张泊为清辉殿学士别置一殿于内谓之
澄心堂纸其曰北苑茶亦犹澄心堂纸耳李氏集有
翰林学士张桥作北苑侍宴赋诗序曰北苑皇后之
胜槩也掩映丹阙萦回绿波珍禽异兽充其中修竹
茂林森其后北山苍翠遥临复道之阴南内深严近
十馀万斤其茶以京挺为名又称北苑亦以供奉得
名可知矣李氏都平邺其苑在北故得称北苑水心
有清辉殿张泊为清辉殿学士别置一殿于内谓之
澄心堂纸其曰北苑茶亦犹澄心堂纸耳李氏集有
翰林学士张桥作北苑侍宴赋诗序曰北苑皇后之
胜槩也掩映丹阙萦回绿波珍禽异兽充其中修竹
茂林森其后北山苍翠遥临复道之阴南内深严近
卷三十一 第 21b 页 WYG1034-0681d.png
共帷宫之外陋周王之平圃小汉武之上林云云而
李氏亦有御制北苑侍晏诗序其略云城之北有故
苑焉遇林因薮未愧于离宫均乐同欢尚惭于灵沼
以二序观之因知李氏有北苑而建州造挺茶又始
之因取此名无可疑者
庐山简寂观观出苦笋而味反甜归宗寺造咸齑而味
反淡山中人语曰简寂观前甜苦笋归宗寺里淡腌
齑盖纪实也
李氏亦有御制北苑侍晏诗序其略云城之北有故
苑焉遇林因薮未愧于离宫均乐同欢尚惭于灵沼
以二序观之因知李氏有北苑而建州造挺茶又始
之因取此名无可疑者
庐山简寂观观出苦笋而味反甜归宗寺造咸齑而味
反淡山中人语曰简寂观前甜苦笋归宗寺里淡腌
齑盖纪实也
卷三十一 第 22a 页 WYG1034-0682a.png
卷三十一 第 22b 页 WYG1034-0682b.png
宋稗𩔖钞卷三十一