书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
柳澈
柳澈 第 29a 页
钦定全唐文卷七百十七

柳澈 第 1a 页

* 柳澈

澈字直方。元和中官太子通事舍人飞骑尉。

** 保唐寺毗沙门天王灯幢赞(并序)


周天宇。环四极。明照品类。阳和发生者。其唯日月。郁仪含
光。结璘潜耀。曦晖窈昧。炜煌掩翳者。其唯灯烛。而琼室眄
睐。幽奥发挥。辩[:#AS-FEEF:●]
[:#AS-FBED:●]片纤秾。无夺物务。灯之
为用。其大矣哉。则有若白毫相。如意珠。彻照大千。傍觌沙
柳澈 第 1b 页
界。明冠两曜。流辉五灵。出世之耿光也。非独昭彰暧昧。抑
亦雨宝莲华。货贝纷布。以资生灵。天莫测。人莫辩。千载盛
事。归于我唐。于戏。道之行也。德之修也。其或懋建。必生奇
伟。卓然兴之。回拔峨峨。其流必大。则今之建功立名。位阶
三事。高谢四科。文明藻丽者。可胜道哉。幢之建也。本于毗
沙天王。灯之照也。兴于玉殿霞敞。事之源也。肇自平康里。
蜀之符节掌留务(阙二字)(阙二字)阚名(阙一字)大历十一年景
辰以宅奏(阙四字)年甲戌(阙二字)从道僧名觉胜。爰于寺宇。手
素天王。容饰未周。报龄将谢。祈感帝梦。帝(阙三字)仪形聿修。
绀殿斯立。事详丰碑。幢则叙天王之镇保唐也。(阙七字)哉灵(
阙二字)俨若睹相形
柳澈 第 2a 页
肃金(阙十三字)气(阙一字)掌塔瞪注。持矛杰立。而鬼神(阙三字)精(阙
二字)百由旬内。为依为怙。僧蓝以之(阙五字)之安宁。日月明
于外。灯烛耀于内。同乎(阙五字)魄夜朗无宵昼矣。至于兴感
化。允人望。祈愿必遂。幽赞多方。不可遽数。其有奉兰膏。照
华殿。灯明不绝。归信如流。则其为福也。展无疆之休。其益
算也。续灵长之寿。当寺内供奉大德了法。上座超證。寺主
灵皎。都维[:#AS-8BB1:⿰冉⻖]超元。购良工。奉珍财。求翠珉。斲而磨之。徵雕
龙。序而赞之。文则陋矣。敢扬光烈。赞曰。

天王垂迹。肇兴于阗。威灵傍洽。仰之钤键。爰祚我唐。昭孚
柳澈 第 2b 页
变现。廓土开疆。(阙一字)腾电烻。(其一)惟王有国。惟神有灵。教兴
印度。德洽大庭。绵(阙一字)岁纪。天资克成。僧蓝是托。国步爰
旌。(其二)灯幢昭赫。邈哉天王。炳灵垂休。帝业其昌。翠殿含耀。
徘徊炜煌。庆于阚(阙一字)祚于保唐。(其三)

* 梅彪

彪。元和时人。

** 石药尔雅序

夫尔雅者。古人以训释难寻之所作也。每想此机捷。妙无
以加。故朝廷用之兼经。多历年代。余西蜀江源人也。少好
柳澈 第 3a 页
道艺。惟攻丹术。自弱至于知命。穷究经方。曾览数百家。论
功者如同指掌。用药皆是隐名。就于隐名之中。又有多本。
若不备见。犹画饼梦桃。遇其经方。与不遇无别。每噫嗟此
事。怅恨无师。由何意也。因见参同契云。未能悉究。当施直
义。其理尽矣。经曰。吾欲结舌不言。恐畏获罪诛。写情于竹
帛。恐泄天之符。故知圣贤至道元妙之法。不欲流俗偶然
之所闻解也。故委曲其事。令上士勤而习之。使下士弃而
笑之。理昭然也。但恐后学同余苦心。今附六家之口诀。众
石之异名。象尔雅词句。凡六篇。勒为一卷。令疑迷者寻之
柳澈 第 3b 页
稍易。习业者诵之不难。兼诸丹所有别名。奇方异术之号。
有法可营造者。条列于前。无法难作之流。具名于后。时唐
元和丙戌。梅彪序。

* 元杰

杰。元和时人。

** 浈阳果业寺开东岭洞谷铭(并序)


阴阳精气。结为山岳者。则为胜为异。为奥为閟。故万岭交
峙。而嵩华辨其方。偫岳效灵。而瀛壶拔其类。是知仙居灵
宅。其必有党乎。鸣弦之北趾。果业之东阜。高不百仞。广才
柳澈 第 4a 页
千亩。层岩石室。幽谷灵洞。殊境异观。秀绝奇伟。虽瀑流之
下炉峰。悬磴之跻丹峤。路远莫觌。余不知其伦拟焉。桉寺
记云。昔有方士。于是山鍊金变形。羽服登仙。故石座丹灶。
至今存焉。观其东岭削成。石莹如玉。冈峦峭竦。岩壁重复。
扪藟而升。如造云根。缥缈婵娟。似霞衣可攀。真气胜而尘
累捐。五盖破而清机闲。荡然放怀。如羽翼之已生。赤城之
可接。噫。境变志迁。若符契之协从也。下临长川。澄波吐澜。
烟霞夕收。飞鸟不喧。杳渺逶迤。流注无间。西直巨壑。连嶂
如屏。林霭朝翠。岩光昼清。筱簜藏辉。杉松下冥。虚廓寂寥。
柳澈 第 4b 页
涵风有声。缘岭未极。划开洞门。黛容峥嵘。诡状轮囷。疑伏
龙怪。镇含烟云。又有古木。倒傍绝壁。盘根网结。挂络空碧。
崩崖傍倾。猿径下仄。羽人幽会。此焉瑶席。搏翠壁而直上。
轧崎岖于紫氛。双岩屹以中断。奔屏蹙而成室。涵孕精爽。
澄凝气源。信列仙之攸居。岂尘俗之所止哉。呜呼。鹤驾一
去。凤箫响绝。荆榛蔽路。危磴败灭。迹留人境。而举世莫知。
地联精刹。而偫游莫至。吁可怪乎。其晦藏也。元和丙申岁
秋八月。余以胶鬲之困。寓居精舍。再从兄昭肃。时假兹邑。
政便于人。务简多暇。与当寺僧知捷。日探道源。捷亦好古
柳澈 第 5a 页
饕奇之士也。因语故实。缅思羽客之元风。以为灵迹神踪。
精诚必复。乃操刃持畚。履险通幽。梯绝栈而历巉岩。排蒙
笼而登杳霭。时更不稔。而神居秘躅。粲然皆睹。嗟乎。芝田
元圃。岂远乎哉。天之与人。气通则合。客有顾咨而谂予者。
或应之曰。天之运。否泰相济。故善利称德。有下民昏垫。人
之道。行藏有数。故棘津蓬蔂。时惟鹰扬。灵物必通。道在斯
著。不然。何荒阻千祀。勃焉而兴欤。乃为铭曰。

凿石通道兮援木枝。仰攀洞口兮践欹危。奔龙伏虎兮势
状奇。林攒峰倚兮蟠云螭。下临阴谷兮神以慄。嵌岩岩兮
柳澈 第 5b 页
洞无极。老松肃瑟兮生远风。兴云霈霈兮烟雾黑。悬岩排
空兮色喷黛。坚根网络兮层霄外。披霓解带兮羽翼生。下
眺遥江兮入青霭。世道纷纶兮何足谓。朝为荣华兮夕憔
悴。不如幽谷兮阅仙经。冀接浮邱兮整烟辔。我窥丹灶兮
坐山腹。众峰参差兮隐云族。凿仙岭兮望瑶台。朝霞照海
兮锦绮开。信赤松之所升降。王乔之所往来。道或用晦兮
灵物斯潜。殷道未昌兮说筑傅岩。纷予感此兮勒铭云根。
山既不朽兮与名长存。

* 卢顼

柳澈 第 6a 页

顼。德宗朝昭义留后王虔休辟掌书记。授洺州别驾。

** 祷聪明山记

聪明山之神。盖俶落上古。不知其始兴也。若曰福善祸淫
之谓聪。降祥毓物之谓明。美称备焉。取名斯在。观夫偫山
逶迤自西北。而兹镇秀拔。屹临东夏。揖岱宗于远邑。延旭
日于高标。豁开广平。千里如砥。灵源森麓。回合窈冥。禳祈
必徵。肸蚃如睹。祀典曰。山川邱陵。能出云为风雨。有功及
物曰神。诸侯在其地则祭。元和丙戌岁。右仆射范阳王总
柳澈 第 6b 页
戎之三年。诏自上党抚巡东封。登车誓师。顜若画一。万旅
齐列。千轮比冲。振荡林峦。翩翻旆旌。雷动云驰。不闻人声。
公清明在躬。文武是宪。翼圣济俗。宣威靖难。申伯旋谢。太
公祖齐。华夏具瞻。今古荣观。冬仲月生魄。至于兹山。斋庄
庙庭。躬执祀事。于是大备椌楬。毕陈牺牲。神之格斯。歆我
明德。君子曰。惟精诚通乎神。惟聪明应乎人。天地交泰而
贤人用。神人和叶而茂勋立。公之举也。神之助也。不然。何
年祀未几。而变化神速臻于是耶。故诗曰。天降时雨。山川
出云。又曰。赫赫厥声。濯濯厥灵。其在于公乎。顼谬职分符。
今逾一纪。获奉威命。旧邦惟新。黎庶其苏。邦家之庆。祝公
柳澈 第 7a 页
寿考。永固河山。夫言而无文。行之不远。乃刻石以纪。传于
后人。自公及监军使幕客郡守列将等。咸载名氏云。元和
四年七月九日记。

* 陆行俭

行俭。汴宋节度使长源子。

** 代淄青谏伐淮西表

臣某言。臣闻忠以事君。则正其词。所谓诚臣也。谄以事君。
则伪其词。所谓谀臣也。臣以多幸。生逢昭代。受方隅之重
寄。藉日月之馀辉。荷宠益深。杀身难报。而心尚謇直。志无
柳澈 第 7b 页
回邪。苟利国家。敢陈无隐。一昨中使李诚义衔命远降军
中。蒙以淮西事宜俯赐宣示。跪捧宸谕。枉受德音。仰荷自
天之恩。下访列藩之将。恭承圣问。思露下情。刍荛之言。虑
有尘黩。诚义回日。已附表奏闻。虽词达于上。而诚款动天。
彷徨辕门。惧获罪戾。伏以尧舜在上。伊皋立朝。陛下谋及
宰臣。询于卿士。并以弼谐帝道。匡赞皇猷。在臣何知。岂宜
献计。然臣拥旄岁久。受国恩深。元造未酬。赤诚空竭。得申
犬马之志。敢逃汤镬之诛。仰天誓心。白日所鉴。伏以陛下
君临万国。子育兆人。覆载所均。无远不至。溥天之下。孰非
柳澈 第 8a 页
王土。率土之滨。孰非王臣。永言雨露之泽。岂隔遐迩之人。
今少阳云亡。允子在疚。赏未追于后嗣。兵已缠于四郊。然
则一方之人。岂非陛下声教所加。盍示怀柔。俾沾恩信。窃
料中外日献章疏。来陈所见。以惑上心。夫为奸邪者。则愿
师旅荐兴。秉忠诚者。则愿干戈再戢。偫情不一。岂叶大中。
伏望圣明烛幽。宸鉴及远。诚宜辨邪正于众口。断可否于
万机。择善而行。从谏则圣。如臣愚直。谬窃宠私。不敢以息
兵沮议。今所上表。贵以直书。非敢私于淮西。诚愿安于宇
宙。不然者。恐烦圣上之虑。有费天府之财。不惟涂炭一方。
柳澈 第 8b 页
诚亦忧危四海。尽忠于国者。犹自销难。不忠于国者。因此
生祸。国之理乱。实所攸系。伏冀陛下宏以好生之德。降以
推恩之典。使死者获愧于幽壤。生者尽节于圣朝。凡在臣
子。孰不幸甚。陈露愚恳。轻冒天威。周章失容。进退无据。臣
限以戎阃。不获陈露阙庭。无任忧惶陨越之至。

* 韦辞

辞字践之。京兆扶风人。两经擢第判高等。文宗朝拜中书
舍人。出为潭州刺史兼御史中丞湖南观察使。大和四年
卒。年五十八。赠散骑常侍。

柳澈 第 9a 页

** 修浯溪记

元公再临道州。有妪伏活乱之恩。封部歌吟。旁浃于永。故
去此五十年。而俚俗犹知敬慕。凡琴堂水斋。珍植嘉卉。虽
欹倾荒翳。终樵采不及焉。仁声之感物也如此。今年春。公
季子友让。以逊敏知治术。为观察使袁公所厚。用前宝鼎
尉假道州长史。路出亭下。维舟感泣。以简书程责之不遑
也。乃罄撤资俸。托所部祁阳长豆卢(阙六字)归喜获私尚。会
余亦以恩例自道州司马移佐江州。帆风楫流相(阙六字)
柳澈 第 9b 页
宝鼎竦然曰。兹亭刱治之始。既铭于崖侧矣。至于水石之
秀。赋咏所及。则家集存焉。然自空阒。时馀四纪。士林经过。
篇翰相属。今圬塓移旧。手笔亡矣。将编于左方。用存此亭
故事。既适相会。盍为志焉。余嘉其损约贫寓。而能以章复
旧志为急。思有以白之。故不得用质俚辞命。元和十三年
十二月六日。江州员外司马韦辞记。

* 崔元略

元略。博州人。第进士。穆宗朝为黔南观察使。徙鄂岳。入拜
大理卿。敬宗朝迁户部侍郎。文宗朝转户部尚书。为东都
留守。迁义成军节度使。卒赠左仆射。

柳澈 第 10a 页

** 论免课役人奏

伏准贱役令。内外六品已下官。及京司诸色职掌人。合免
课役。伏以设官之际。大关堤防。给蠲之时。不免踰滥。至有
因缘假冒。多非本身。臣自受比官已来。无日而不见论请
蠲牒。必恐从兹不已。天下无复有应役之人。伏请自今以
后。应诸司见在官。及准式合蠲免职掌人等。并先于本司
陈牒责保。待本司牒到。然后给符。其前资官。即请于都省
陈状。准前勘责。事若不实。并准诈伪律论。其孝子顺孙。义
柳澈 第 10b 页
夫节妇。及割股奉亲。比来州府悬免课役。不繇所司覆请。
从今已后。应有此色。敕下后亦须先牒臣当司。如不承户
部文符。其课役不在免限。

** 自诉疏

一时府县条疏。台司举劾。孤立无党。谤言益彰。不谓诏出
宸衷。恩延望外。处南宫之重位。列左户之清班。岂臣庸虚。
敢自干冒。天心所择。虽惊特进之恩。众口相非。乃致因缘
之说。

** 兴元元从正议大夫行内侍省内侍知省事上柱国赐紫金鱼袋赠特进左武卫大将军李公墓
柳澈 第 11a 页
志铭(并序)


夫王者统极垂理。其外必有英哲。宣力股肱。其内必有专
良。布达心膂。以成帝道。古今而言君臣相会。兼之者鲜矣。
厥有内侍李公。可谓会而兼之者也。公监军河中。以元和
十年正月十七日薨于官次。行路悽咽。元戎以闻。皇帝轸
悼。宠以殊礼。褒赠特进左武卫大将军。品冠朝端。位崇禁
卫。诏下之日。人不谓优。有以见公出入中外。始终无过之
地矣。公讳辅光。字君肃。其先京兆泾阳人也。曾祖望。皇京
柳澈 第 11b 页
兆府华原县令。祖万靖。皇泾王府长史。父思翌。皇泾州仁
贤府左果毅赏绯鱼袋。公即果毅之第三子也。质表华茂。
气怀恭敏。建中岁。德宗御宇。时以内臣干国。率多纵败。思
选贤妙。以正宫掖。故公特以良冑入侍。充白身内养。俄属
皇舆巡幸。公于斯时。参侍指顾。应对皆惬。遂赐绿超授奚
官局令。勋以元从之号。其年又迁掖庭局令。兴元初。辇入
宫闱。公屡含天宪。复命之日。皆中机要。迁内寺伯。时有北
虏入觐。将以戎马充献。数盈累万。国朝故事。每一马皆酬
以数十缣帛。拒之即立为边患。受之即王府空竭。公承命
为印纳使。迎之朔陲。谕以信实。交领之际。虏不敢欺。必以
柳澈 第 12a 页
精良者(阙一字)后充算省费之校。亿兆相悬。生灵所资。安危
是系。即公之于国。可谓有大功矣。圣情欢悦。遂有银章朱
绂之赐。由是方隅重事。咸所委属。岭峤之南。渐于海日。邕
管地偏人狡。(阙三字)将有缺溪洞连结为盗者。仅廿万众。王
命稽拥。逮于周岁。邻道节使。咸请进讨。德宗皇帝且曰。以
吾人伐吾人。剋之非利。于是命公招谕。驿(阙二字)驱。遽临所
部。公乃讯诘疑惧。昭示恩威。浃辰之间。咸知所向。公素练
兵机。具见腰(阙二字)巡视川谷。占其要害。奏请于海口置五
镇守捉。至今帖然。人受其赐。献功未几。又属太原军帅李
柳澈 第 12b 页
自良薨于镇。监军使王定远为乱兵所害。甲士十万。露刃
相守。公驰命安抚。下车乃定。便充监军使。前后三易节制。
军府晏如。十五年间。去由始至。遂特恩遥授内给事。又有
金章紫绶之赐。元和初。皇帝践祚。旌宠殊勋。复迁内常侍
兼供奉官。明年。银夏裨将杨惠琳。西蜀副倅刘辟。或以长
帅薨殁。皆恃塞怙险。初有邀君之心。终成悖乱之迹。公密
表请发当道步骑诛讨。功成之日。有诏褒美曰。卿志怀嫉
恶。情切奉公。继遣偏师。克平二寇。虽嘉将帅之勤。足见监
临之效。拜内侍省内侍知省中事。署之贵宠极于此。寻因
柳澈 第 13a 页
入觐。恳请留侍。乃充鸿胪礼宾使。又转内弓箭库使。曾不
累月。皇帝以蒲津重镇。监统务切。复除河中监军兼绛州
铜冶使。自元和四年至九年。元戎四换。交代之际。人心如
一。斯盖公约已廉。与士信。静专动和。推安便物之所致也。
圣恩表异。图形省阁。易箦之日。享年七十有四。以其年四
月廿五日吉辰。迁窆于泾阳县咸阳原之阴。诏下所司。备
钲鼓笳箫仪卫礼物。中使监导。出于都门。荣观路人。宠被
幽壤。士君子闻者。咸亦知劝。夫人辅氏。邑号扶风郡。闺仪
端懿。母德温淑。如宾之敬。见于丧礼。有子四人。长曰希晏。
柳澈 第 13b 页
前将仕郎掖庭局宫教博士。次曰仲升。开府仪同三司检
校太子詹事兼殿中侍御史充河东节度保宁军使。次曰
希暹。内养将仕郎守内侍省内府局丞。次曰希升。并皆克
奉规训。志存忠孝。懿勋茂绩。始见其进也。门吏晋州司法
参军巨雅。以元略长兄。尝宾于北府。以元略又从事中都。
俱饱内侍之德。将命录实。见托为志。勒之贞石。且无愧词。
铭曰。

泾水之涘。高原堀起。其上新坟。葬我将军。将军之德。实彰
家国。水竭原迁。斯文乃传。

柳澈 第 14a 页

* 张述

述。大和朝官司封郎中。出为袁州刺史。

** 代韩仆射辞官表

臣某言。臣以夙疾多时。受任非浅。常有负腼。冒据官荣。将
贻折足之尤。以速素餐之谤。昨者辄陈章疏。冀蒙矜免。不
意血诚徒恳。圣虑未回。怀荷宠私。有如冰炭。臣闻力小任
重。久则致败。功微禄厚。过则生灾。故经垂知足之言。易著
负乘之诫。皆明力不胜任。才不当官。臣虽孱微。尝所执守。
柳澈 第 14b 页
且臣受[:#AS-96F7:⿰金戊]阃外。二十一年。弟执金吾。男居藩服。穷极宠幸。
萃臣一门。每夙夜忧惶。常恐身先犬马。不获策励驽蹇。上
报鸿恩。今臣寔惧不逮。是以告诉。况臣心力未减。犹可支
持。筋骸已伤。或难勉强。伏望圣慈哀察。赐徇恳诚。恐其再
有陈闻。许以病免。丹傥遂。没齿为荣。无任恳迫之至。

** 第二表

臣某言。伏以累献表章。微诚务达。屡尘圣听。罪犯已多。臣
闻固陋寒贱。人之所恶。富贵荣达。人之所欲。自臣忝谬。即
宜推陈。岂可蓄缩偷安。敚襄[:#AS-FBED:●]攴苟得。若礼乖当植。得者
不劝。故礼以旌德。赏以劝劳。谅或苟差。何以沮劝。臣自叨
幸高
柳澈 第 15a 页
位。二十一年。手足风病。十有馀岁。每恨国恩未答。沉瘵遂
婴。命窃极于公侯。身实降于废弃。幸逢明诏。获睹阙庭。天
颜咫尺之间。稠[:#AS-8178:●]慈谕。彤庭拜舞之际。宣赐人扶。焉有臣
对君上。获此恩礼。陈于明庭。虽丞相乘车入朝。酂侯剑履
上殿。臣忝侥倖。窃被殊荣。未知何功。宠光及此。史册莫载。
今古全无。皆陛下降稽天之仁。垂极地之德。特开贷纳。俯
赐舍容。君父之恩。不可称量。臣每退朝之后。感极涕流。唯
思训子导孙。披诚沥恳。率令致命。不止终身。盖由感深。遂
切肌骨。但臣去就如此。保固官荣。尚稽覆载之私。更安显
柳澈 第 15b 页
重之位。则何以标明赏典。准约朝纲。臣是以陈露鄙诚。罄
竭于此。昨者再披悃款。冒死奏闻。蒙赐批谕。特加奖饰。录
其微功。未赐允从。臣今辄敢复献表章。触法陈乞。特仰恩
私。养疾衡门。则陛下无虚授之名。微臣免旷官之责。不夺
之志。告诉岂惧于再三。觖望之诚。允许庶几于万一。陛下
傥恕尘黩。俯察区区。容其病免。以徇诚请。虽死之日。犹生
之年。

** 为郑滑李仆射辞官表

臣某言。臣闻虞舜之朝。九官皆让。西汉之盛。二疏云去。盖
柳澈 第 16a 页
上以淳风荡俗。下以廉耻激节故也。况宠辱之际。不惊则
愚。进退之间。不知则殆。中谢。伏惟皇帝陛下德超邃古。功
格上元。诞敷文教。丕变颓靡。天地日月。载惟贞明。动植翔
泳。罔不咸若。臣某席以枝荫。阶缘休运。弱龄入任。四纪于
兹。三省微躬。一何厚幸。是以每莅一职。每徙一官。未尝不
心效权衡。操怀竹柏。虽龌龊廉谨。曾无异绩。而毫釐过犯。
未污简书。知臣在君。匪敢矜述。自陛下嗣临宝位。一十七
年。不以疲驽。猥蒙奖拔。授以疆土。假以麾幢。入居宗庙之
司。出典股肱之郡。八座之贵。臣拜者三。六条之荣。臣守其
柳澈 第 16b 页
五。四开戎府。一佐中军。至如宫相台丞。侍臣尧印。兼命稠
謺。累迁频速。辉光既极。盈满是忧。间岁初领华州。方宣圣
泽。俄以滑台选帅。非次及臣。双旌自天。匹马之镇。此州当
四达之地。控两河之境。兵虽劲逸。人至凋残。臣远仗皇威。
推诚抚众。服勤吏事。尽瘁牧人。遂得黎庶就耕织之时。士
伍知训习之礼。此皆大化光被。臣敢贪天之功。常恐三至
夺慈。孤立速谤。此臣所以怵惕惟厉。中夜以兴。愿披血诚。
上达旒扆。伏惟陛下少加怜察。臣窃以酬恩徇节。心实无
涯。引重致远。力诚有极。臣先以岭南染风毒脚气。今年春
柳澈 第 17a 页
又患发鬓。分将不起。命及阽危。幸沐亭育之恩。免从帷盖
之毙。臣年逾知命。齿发已衰。疾经沉痼。方寸顿减。久当繁
剧。必虑阙遗。臣又闻制阃者以重镇为雄。仗钺者以专征
为务。臣器干不足以在任。方略不足以持权。何以统节制
之师贞。定否臧之戎律。且陈力就列。训诰攸存。审才则然。
以病宜免。况岩廊多士。宇宙无虞。为官择人。皆出臣右。胡
可晏安冒宠。尸素妨贤。乞降赐骸之恩。以全折足之咎。臣
获退就散秩。保养馀年。候筋力之复彊。申赴蹈而宁晚。臣
于当部劝课营田。及以羡馀优恤将士等事。一一列具条
柳澈 第 17b 页
奏。冀明辑睦。上副忧勤。尘黩宸严。冰炭交臆。无任恳切屏
营之至。

** 代韩仆射谏伐淮西表

臣某言。某月日。中使某至。伏奉手诏。兼宣圣旨。以淮西事
体。今臣谬窃藩隅。每惭叨忝。职惟承命。恩深陨越。陛下特
迂宸聪。议及凡品。累从听之德。惭启圣之才。感恩徘徊。难
酬宠遇。敢不罄陈愚瞽。窃备刍荛。伏以少阳男元济。不取
圣裁。擅理戎务。国有常典。罪必当诛。或恐淮西一使。曾经
反侧。众情所裁。觊自偷安。元济此时。求免无路。陛下式遏
柳澈 第 18a 页
为心。固合深除剪灭。猥蒙询访。无有寇能不死。势必万全。
天讨淹留。众心前却。则千戈难弭。杀戮滋深。陛下爱人之
心。异殷汤释网之意。伏愿与辅弼信臣。朝廷硕德。平章利
害。以取厥中。使兆庶安生。四方蒙福。寔天下幸甚。岂惟臣
一方。臣所部兵马。排比有序。但思报国。恭候指挥。伏惟赐
鉴微词。俯察愚恳。轻陈睿烈。惭惧伏深。

** 代魏博田仆射辞官表

臣某言。臣闻中原息战。子房得以乞身。东吴既平。范蠡终
能行志。二臣皆因时效用。遇主成功。进咸展于尽忠。退各
柳澈 第 18b 页
安于秩考。所以立名万古。保庆一时。愚臣夙心。私有所慕。
况蒲柳先迈。驽蹇易疲。审已无堪。量力知止。吐诚上达。罄
写中怀。仰觊天慈。俯照愚悃。中谢。臣虽长于戎旅。幼业诗
书。每禀效忠之言。早励为臣之节。当河朔承袭之日。在军
幕危疑之间。每动险中。几邻于死。常以捐躯报国。率彼顽
人。受命指踪。扫清馀孽。用摅宿愤。以答明时。一睹天庭。百
生愿足。但怀感激。岂意遭逢。伏遇陛下神武应期。圣谋独
断。臣得尽陈忠款。见委赤心。唯将擐甲启行。执殳毕力。上
凭睿算。凶寇自夷。今日获觐天颜。躬承睿渥。平生之愿既
柳澈 第 19a 页
遂。休老之志宜申。岂可更贪宠光。久冒荣禄。使贻官谤。取
笑将来。臣自总魏师。初率归化。当时结念。便誓此心。祈于
素诚。非是饰让。匹夫之志。犹不可夺。臣一昨自离本镇。亦
以此意明言。陈谕圣恩。勉其忠义。将士等皆怀皇化。尽激
丹诚。则一军幸安。且无足虑。在于今日。臣何所任。岂可久
职妨贤。待讥窃位。此时不退。何日宜退。臣犬马之齿。未云
甚高。筋力之问。已知不健。加以少罹忧患。鬓发早衰。久经
行陈。心力已耗。若许其优养。或冀保馀年。傥抑其愚性。则
生理必沮。且身兼将相。人臣之位已极。满朝子弟。人臣之
柳澈 第 19b 页
家至盛。于国何补。独荷殊私。所以忧馀恶盈。乐在知足。击
壤自欢于圣日。悬车岂待于礼年。是用沥胆披肝。冒昧陈
乞。伏惟尊号皇帝陛下德迈羲轩。恩深覆载。荡除馀祲。理
致太和。动植含灵。无不遂性。方将旁求英俊。共洽升平。如
臣以鹰犬之微。获申搏噬。累尘高位。常积厚颜。福过灾生。
自当勇退。且富贵荣乐。是人所欲。苟心有所尚。意趣或违。
彊其不能。适足增苦。傥蒙恩造。获遂优闲。许归衡茅。取乐
馀齿。是天地曲成之德。君父莫大之恩。五湖回舟。生无惭
于越相。都门挥手。死不愧于汉臣。言披血诚。情切中素。无
柳澈 第 20a 页
任悃款恳迫之至。

* 长孙巨泽

巨泽。元和时人。

** 卢陲妻传

汾州刺史崔恭幼女曰少元。事范阳卢陲。陲为福建从事。
既构室。经岁馀。言于夫曰。余虽胎育人世。质为凡女。本金
阙玉皇侍书。每秋分。辄领偫仙府刺落丹诚。录修学者名
氏。多由触染而堕。与同宫三侍女。默议其状。恍然悟世情
之秽欲。共愤叹之。未竟。而仙府责其心兴欲端。各谪降下
柳澈 第 20b 页
世。为卢氏妻二十三期。今及年矣。当与君绝恩息念。常独
居一室。不践夫域。自列本末复仕前名也。陲或中夜聆室
中有语音。试潜窥伺。有古鬟长绡衣女数人共坐。指陲而
叹。皆梵音不知其言。但见肌发衣服。悉有光照。其妻独不
彰朗。暨旦告其妻。曰。天界真仙皆梵语。再询之。则曰。若恣
传泄。必生两责。又言于卢曰。吾不及为太上所召。将欲返
神。还乎无形。复侍玉皇。归于玉清。君无泄是言。贻吾父母
之念。卢亦共秘之。常异日戚戚不乐。谓陲曰。事迫矣。不告
吾父母。是吾不女也。遂启绛箱。取黄庭内经。献于恭曰。尊
柳澈 第 21a 页
之孺人算极于三月十七日。非内景经不能保护。然尊之
孺人念之万过。只可延一纪。恭惊曰。汝焉知吾之运日月
邪。吾尝遇异术人。告余前期。吾不能出口。而心患之。汝将
若之何。女乃设三机。敷重席。白笔具万过功章。以召南斗
主算天官。令恭洁衣再请命。髣髴有三朱衣就坐。进羞酒
竟。持功章而去。由是父母皆异之。仍曰。今泄露天事。不可
复久。月馀告终。及葬。举棺如空。留衣蜕而去。初陲既惊异
其迹。乃请道于妻。留守一诗一章。曰。世有修福之门。无知
道之士。君至丙申年。神理运会。遇异人琅琊君。必与开释
柳澈 第 21b 页
此诗。君今未属于道。不可与言无为之教。长孙巨泽之友
曰栖真子王君。行于陜之郊。觏陲。备言妻之状。复以守一
诗询于王君。君览诗骇然曰。此天真秘理。非可苟尽。遂演
成章句。目之曰元珠心境。以授陲。时元和丁酉岁。巨泽聆
于王君。乃疏本末为传。其渊密奥旨。具列章句云。

* 杨虞卿

虞卿字师皋。虢州宏农人。元和五年进士。又举博学宏词
科。累拜谏议大夫宏文馆学士。转给事中。出为常州刺史。
入拜工部侍郎。授京兆尹。贬虔州司户卒。

柳澈 第 22a 页

** 上穆宗疏

臣闻乌鸢遭害。则仁鸟逝。诽谤不诛。则良臣进。况诏旨勉
谕。许陈愚诚。故臣不敢避诛死。以献瞽言。窃闻尧舜以天
下为忧。不以位为乐。况今北虏方梗。西戎弗靖。两河之疮
痍未平。五岭之妖氛未解。生人之疾苦尽在。朝廷之制度
莫修。边储屡空。国用犹屈。固未可以高枕而息也。陛下初
临万几。宜有忧天下之志。当日延辅臣公卿百执事。凝旒
而问。造膝以求。使四方内外。灼有所闻。今自听政以来。六
柳澈 第 22b 页
十日矣。入对延英。独三数大臣。仰龙颜承圣问。其他侍从
诏诰之臣。偕入而齐出。无所咨询。何足以闻政事哉。谏臣
盈廷。忠言不闻。臣实羞之。盖主恩疏而正路塞也。夫公卿
大臣。宜朝夕接见论道。赐与从容。则君臣之情相接。而理
道备闻矣。今宰臣四五人。或顷刻侍坐。天威不远。鞠躬陨
越。随旨上下。无能往来。此繇君太尊臣太卑故也。自公卿
已下。虽历践清地。曾未祗奉优眷。以承下问。郁塞正路。偷
安幸门。虽陛下神圣如五帝。臣下莫能望清光。所宜周爰
顾逮。惠以气色。使支体相辅。君臣昭明。陛下求治于宰相。
宰相贵治于臣等。自然上下孜孜相问。使进忠若趋利。论
柳澈 第 23a 页
政若诉冤。此而不闻过失。不致升平。未之有也。自古天子
居危思安之心同。而居安虑危之道则异。故不得皆为圣
帝明王。小臣疏贱。岂宜及此。独不忍冒荣偷禄。以负圣朝。
伏惟陛下察之。