钦定四库全书
钦定日下旧闻考卷一百三十九
　　京畿(怀柔县/)
原怀柔县在州东北一百里(明一/统志)
　　(臣/)等谨按明正德初以县属昌平州
本朝改属顺天府在府东北一百里
增东西距二十五里南北距三十八里东至密云县界
二十里西至昌平州界五里南至顺义县界十里北至

密云县界二十八里东南至平谷县界九十里西南至
昌平州界五十里东北至密云县治四十里西北至昌
平州界三十里(一大清/ 统志)
原怀柔县其地乃燕之北境太子丹使荆卿献地图盖
谓此地(太平寰/宇记)
　　(臣/)等谨按太平寰宇记此条为归顺州所理之怀
　　柔乃今之顺义
增汉渔县地唐初为密云昌平二县地(一大清/ 统志)

　　(臣/)等谨按此为今之怀柔明洪武中分置之地
原唐贞观六年置怀柔县治五柳城改顺义县开元四
年置松漠府弹汗州天宝元年改归化郡乾元元年复
今名(辽/史)
　　(臣/)等谨按太平寰宇记顺州理宾义县唐贞观六
　　年置寄治营州南五柳城天宝元年改为顺义郡
　　乾元元年复为顺州四至八到与范阳同此顺州
　　也通典所谓顺义郡置在范阳郡城内者是矣归

　　顺州理怀柔县即元顺州之北境开元四年置为
　　松漠府弹汗州天宝元年改为归化郡乾元元年
　　复为归顺州是归化郡乃松漠府弹汗州所改其
　　地南至幽州(即范/阳郡)八十五里西南至幽州七十五
　　里为今顺义县地朱彝尊所云今之顺义本归顺
　　州归化郡非顺州顺义郡是也至今怀柔乃明初
　　析昌平密云地所立虽取古名实非旧地考辽史
　　顺州归化军领县一怀柔有温馀河金史领县二

　　温阳密云温阳温馀水之阳也即怀柔所改今温
　　馀水入顺义北界不经怀柔界是可证昔之怀柔
　　为今顺义而非怀柔矣辽史此条混归顺州于顺
　　州固多舛错彝尊既以归顺州为顺义复以此条
　　并下条载入怀柔是又混怀柔于顺义矣
增归顺州归化郡本弹汗州贞观二十二年置开元四
年更名县一怀柔(唐书地/理志)
原金明昌六年改为温阳县元废(方舆/纪要)

　　(臣/)等谨按此为今之顺义
原明洪武十三年分密云昌平二县地建怀柔县在顺
义县北属北平府(清类天文/分野之书)
　　(臣/)等谨按此为今怀柔地
原县属顺天府正德中改州属(方舆/纪要)
增乾隆六年
御制怀柔县诗　山围古郡富耕桑此地前朝是战埸
四海怀柔原在德由来礼义固金汤

增乾隆二十五年
御制怀柔县东诗　怀柔县东潦尽滩长桥空卧沙渚
宽去岁曾此待度难茭楗绞缚劬且艰事半功倍古有
言不如乘时理信然村民道左鞠𦜕跽年年许觐颜尺
咫今秋收穫询如何都道人和缘岁美睹兹景象宁不
喜陡忆下河复被水多方赈恤付有司曾否勤宣善经
理中心藏之何日已
增乾隆二十六年

御制怀柔县东叠去岁诗韵　去岁此经乾石滩今秋
一望潦水宽柳桥缚架又值难昨宵待宿工就艰逍遥
河上风人言前秋景况今复然(去岁过县东秋潦已尽/视已卯经此新涨方盛)
(情景迥殊曾有诗记事今年所值与前岁略同命侍卫/等相视便道测流径渡并不需前诗茭楗绞缚之劳矣)
一二地方吏来跽请罪进寸退且咫笑谓更不须汝曹
羽林一一雄材美厄鲁回人尤色喜撇捩踊跃善行水
牵驼驱马须臾间轻装运毕百度理我亦乘舟渡河已
增乾隆四十六年

御制弹汗行　路经弹汗州(怀柔县贞观二十/二年建弹汗州)因作弹
汗行自昔蒙古长原有汗之称长城以北东西亘各据
部落雄相争文皇欲弹压若辈边州因以此额泐岩城
而何四夷君长上尊号既笑郤之后乃赐书四夷遂用
可汗名(唐太宗贞观中西北君长请上尊号为天可汗/却之然其后赐书四夷及属国上书遂称天可)
(汗/云)弹汗行慢言唐事试言我皇清四十九旗为旧属久
去汗号惟以王公带砺百世荣(科尔沁等旗旧亦有称/汗者自 太祖)
(太宗时内附即请去其汗/号受王贝勒公等封矣)四喀尔喀实后附仍其汗号

乃我
皇祖沛恩宏(喀尔喀于康熙年间为噶尔丹所逼弃其/部落挈人户求内附 皇祖许其来归)
(故车臣汗鸟默赫札萨克图汗额尔克阿海巴/朗寻皆仍存其旧号与四十九旗同备藩服)朕虽不
德定准部亦存其汗号都尔伯特至今世禄其孙曾(乾/隆)
(二十年平定准噶尔部封都尔伯特与绰罗斯辉特和/硕特四族台吉为四汗并分建王贝勒贝子公游牧如)
(四十九旗喀尔喀之例嗣绰罗斯辉特部落寻以叛逆/自取灭亡惟都尔伯特始终恪守臣节其子孙至今世)
(受封爵部落/耕牧安生云)其馀自作孽覆祀非我黩武逞嘉兵(绰罗/斯汗)
(自噶尔藏多尔济被戮后其族属殄灭无几辉特汗巴雅/尔亦以叛逆诛和硕特汗沙克都尔曼济心怀携贰歼)

(之于巴里坤皆因反覆煽乱自底灭亡非欲嘉兵黩武/也其原委详见西师诗至土尔扈特汗亦准噶尔四卫)
(拉特之一初窜归俄罗斯传数世至渥巴锡挈全部户/口十万馀来归因命仍其汗号分地安居赡给耕牧一)
(遵加恤皇祖收抚喀尔喀之例/优 赉详见归顺优恤二记)最后土尔扈特自归顺
仍其汗号无庸更弹汗行何须弹压惟廑怀柔情各部
入觐循兹以入京亿万斯年受恩保土与国享升平
增乾隆四十七年
御制过怀柔县咏古诗　弹汗贞观名盖因突厥辑以
武开元易怀柔图抚以文绳厥祖徒武失刚徒文柔胥

非中道那永辑而抚虽然用刚过者其祸速不如用柔
祸缓略能久(叶/)得其中者信难哉要在文武并用无逸
以为所怀柔去京百馀里古所谓守在四夷者即此祇
今伊犁建城兴屯田其远较兹奚啻倍而蓰此非誇也
实惧乎自我得之敢不业业兢兢守在已复申其说曰
要于敬
天爱民而已耳
　　(臣/)等谨按怀柔县

御制诗谨绎有关纪述事实者恭载卷内馀不备录
(原王世贞怀柔道中作过马足吾何限山行稍自宽人/家梅雨色衣袖麦秋寒 瀑添新径归云改故峦断肠)
(沙雁起一一向长安/原杨旦怀柔道中作)　(弇州山人稿啼鸦镇日山行未/春城树树乱)
(见花田野萧条村落静土桥/茅屋两三家 惜阴小稿)
原县旧有土城创自洪武十四年至成化三年易以砖
石弘治十五年以城大民少去其西偏而城其东偏开
三门东曰咸阳南曰拱卫西门最小以便汲水知县事
保德李士元开大门于西名曰留照复易东门曰迎旭

南门曰开薰西小门曰涌泉隆庆二年增设瓮城敌台
万历八年知县屯留庞凤鸣辟东小门名曰通利(怀柔/县志)
原怀柔城大兵少弘治中截其东偏而筑之故县治在
西门也城周四里六十步三门嘉靖末设兵备佥事于
此寻罢后以守备一人驻焉(昌平山/水记)
补怀柔城极坚整西南在平地东北则因山为之其南
瓮城可盘马丽谯片石记万历九年增修丈尺末云并
用纯灰铺底灌抿全完以垂永久宜其历百年尚如新

筑也(温阳/纪略)
　　(臣/)等谨按县志明成化三年巡抚阎某重修弘治
　　十五年兵备道钱承德改筑有大学士谢迁碑隆
　　庆初县令蔡孔泮增设瓮城敌台万历八年邑令
　　庞凤鸣重修仍易其门又开一东小门添设城楼
　　三其后邑令贾浚复加修葺有贾浚碑三十三年
　　久雨城圯邑令史国典请修有昌镇营游击管朝
　　爵城工记其后东大门西小门俱闭止留三门

本朝康熙五十九年地震城北面圯六十年四月
圣祖驻跸怀柔
特命修筑越明年告成
(增谢迁重修怀柔城记庸怀柔为邑东连密云潮河以/扺于山海西接昌平居 以及于云中实古幽燕之域)
(也我太祖载造区夏于是割昌平密云二县之地为怀/柔以属于北平及太宗定鼎燕京升北平为顺天而怀)
(柔仍𨽻之经制之初城郭未备比岁巡抚都御史钱塘/洪钟按节是邑召知县事祥符刘淮授以规画俾图新)
(之于时山东按察副使姑苏钱承德适领兵备之任专/董其役畚锸云集板筑并兴城以丈计者二千有奇外)
(悉甃以砖石楼橹雉堞毕备辟二门以通出入东曰咸/阳南曰拱卫引渠通水道俾无淫潦之患始事于弘治)

(壬戌之春二月六阅月而告竣功既毕邑庠训导闽人/黄璋请记其成弘治十六年夏五月日立石)
(增管朝爵重修怀柔城记虑万历乙巳春怀柔城以霪/雨倾颓邑侯史君为保障 申请修筑以不佞任分修)
(之责先分外口磗城自东北角台起至南门东止凡五/段共长七十丈八尺里口西门瓮城磗工一段长七丈)
(二尺继分修随墙土城自东北角起南至东南角台西/空止凡五段共长七十一丈八尺大西门迤北土城一)
(段长二十五丈西门迤南土城一段长二十五丈共土/城一百二十一丈八尺俱用墁顶女墙磗灰叠砌里外)
(口磗土城工共一十三段共长一百零八尺自二月十/四日始至五月初十日报竣万历三十三年五月日立)
(石唐顺之登怀柔城作/原)　(塞下孤城古白檀半临平野/)
(半依山秋来亭堠无烽火官马千家苜蓿间压荆川集/增查慎行雨后过怀柔城外诗 火云突兀 城头地)

(近黄花古戍楼好是绿陂新过雨/路平如掌接檀州 敬业堂集)
增
行宫在南门外(怀柔/县志)
　　(臣/)等谨按怀柔县志康熙四十九年始以三教堂
　　旧址改建祇园寺遂建
行宫于其地五十三年增修
正殿东室恭悬
皇上御书联曰目同碧宇朗无尽心与白云散以閒西

　　室联曰千畦香扑黄云遍列嶂屏拖碧霭横佛室
　　联曰觉路圆通参妙谛法幢清净领真香
后殿东室联曰轻风杨柳迎头爽浓露郊原蓄目清皆
御书
增乾隆二十九年
御制怀柔县行宫停跸诗　弹汗缘耀武归化欲敷文
自在纲维挈宁关名字纷行宫才数宇停跸迥堪欣敦
朴钦

先典吾惟扬觐勤
　　(臣/)等谨按怀柔县
行宫
御制诗恭载首见之篇馀不备录
增县治在大西门内岁久庳坏康熙五十六年邑令吴
景果即旧址搆堂五楹曰黍春堂堂前古柏四株三百
年物也堂东偏古树之下搆书室三楹移植红螺山丛
筱数竿于轩下曰螺竹轩(怀柔/县志)

(增吴景果黍春堂记考县治自门垣以至堂寝岁久颓/坏余至斯就县厅后 中堂三间为视事之所岁丁酉)
(二月大雪中堂亦倾乃即旧址搆堂五楹视旧稍轩敞/焉会湘潭陈公沧洲来署道篆为书其额曰黍春堂盖)
(以斯邑地小民贫有待于吹暖律而布阳/和也康熙五十六年八月记 县治石刻)
增县学在县治东明洪武十五年建(一大清/ 统志)
原县学明伦堂成化庚寅教谕馀姚赵颙所搆泮池万
历甲午知县全州蒋守浩所凿(怀柔/县志)
　　(臣/)等谨按明洪武初设县即立县学成化中有修
　　撰王华重修明伦堂碑万历中有教谕胡朝卿创

　　凿泮池记天启三年重修大殿崇祯七年增修两
　　庑戟门启圣祠明伦堂有教谕王建极碑
国朝康熙五十五年邑令吴景果重修
(增王华重修怀柔学明伦堂记圯怀柔乃京兆属邑往/者常议修学不果讲堂岁久倾 成化庚寅馀姚赵先)
(生颙莅教是邑与诸生之贤者商搉其事又募之富室/得缗若干卜日鸠工制倍于昔时诸生请立石先生止)
(之暨先生秩满转官闽之政和阅二三寒暑训导池州/叶君胜询得明伦堂营缮之由慨然请予言勒诸石)
(增胡朝卿创凿泮池记蒋怀柔建学垂二百年有奇泮/池独缺万历癸巳全州 公守浩来莅兹土下车谒庙)
(咨嗟久之越明年甲午春进诸生谕以意择日兴工凿/池于棂星门内周七丈深十尺起三桥树以栏杆砌以)

(珉石至于棂戟二门东西两庑坏者补隘者拓/悉捐俸雇办三旬告成万历二十年仲冬立)
原广济仓在怀柔县城(四镇三/关志)
　　(臣/)等谨按县志广济仓今废
增藏冰窖在县二门东每岁冬月工部行令藏洁冰三
千块以备用(怀柔/县志)
增大水峪关在县东北三十里河防口关在县北三十
里神堂峪关在县北二十里开连口关在县北二十五
里(同/上)

　　(臣/)等谨按四关皆密云石塘岭关都司所辖旧志
　　自白峪以西摩天峪关凡九口皆载入县境今白
　　道峪牛盆峪小水峪三关属密云渤海所摩天峪
　　二关属昌平唯自大水峪以西至开连口之黄草
　　洼边城凡六十里为怀柔边境详见边障门
增红螺镇在县北十里(一大清/ 统志)
增罗山在县东十八里(同/上)
原栲栳山在县东南九十里山前有云岩寺又有砙堂

寺(怀柔/县志)
　　(臣/)等谨按据
大清一统志栲栳山在县东南八十六里
增龙王山在县西半里旧城环其上下有龙潭深不可
测(一大清/ 统志)
原县西三里为石塘山有大工则采石焉设工部厂(昌/平)
(山水/记)
　　(臣/)等谨按明工部厂今废

增灰山在县西四里(怀柔/县志)
增峰山在县西南五里三峰高耸上有真武庙山属昌
平东址为怀柔界(同/上)
原红石山在县西北三里山顶有石泉莹洁如玉一名
玉泉山(同/上)
　　(臣/)等谨按据
大清一统志泉在山顶石窟中
增景山在县北十八里山麓有定慧寺今废(怀柔/县志)

原红螺山在县北二十里高二百仞下有潭潭中尝有
二螺色殷红夕吐光燄土人异之因以名山(明一/统志)
增山高二百仞石山也众山皆青沈沈独黑日午丽之
不秋而紫(帝京景/物略)
原红螺山有泉一线以珍珠名其水涌如喷珠(长安/客话)
　　朱彝尊原按辽史檀州有螺山金史顺州有螺山
　　王沂公上辽事顺州东北有螺盘山皆指是山也
　　(臣/)等谨按辽史檀州统县二密云行唐金史顺州

　　统县二温阳密云今怀柔为密云所析彝尊以螺
　　山为即红螺山似非无据但考太平寰宇记密云
　　有桃花山螺山今其地皆属蓟州据
大清一统志密云东南至平谷界九十里又东南至蓟
　　州界六十里共一百五十里寰宇记密云东南至
　　蓟州界一百九十里则旧时密云所属之地尚有
　　四十里入蓟州界然考魏氏土地记云渔阳城南
　　五里有螺山渔阳今蓟州治据此是蓟州近界当

　　又别有螺山非即今怀柔之红螺山矣谨附识之
　　以备考
原温阳有螺山溆水兔耳山(金/史)
　　(臣/)等谨按今两山皆不得其处考一统志华山一
　　名兔耳山在三河县北三十里今顺义南界顺义
　　金温阳也据此则旧时所属之地今互入三河故
　　山在其界又明胡濙栲栳山云岩寺碑有云敕赐
　　近寺兔耳山花板石应用栲栳山在县东南七十

　　五里亦正近三河之北也螺山今在蓟州详前条
原县东北二十里有神山又有金镫山山顶夜常有光
因建金镫寺(怀柔/县志)
增卸甲山在县东北三十二里(一大清/ 统志)
原象山在县东北四十里山形如象(怀柔/县志)
　　(臣/)等谨按原本内尚有黍谷山七条在县东四十
　　里今县东止二十里则山在密云西界也谨据
大清一统志改入密云

原县东七里为白河又东十五里为潮河(昌平山/水记)
　　(臣/)等谨按一统志白河从密云西界南径县东又
　　南径顺义界潮河自密云县东南经县东至顺义
　　北
原县东三里有小泉河又东五里有雁溪俱流入白河
(怀柔/县志)
　　(臣/)等谨按县志小泉河源出红螺山珍珠泉雁溪
　　源出塞外经神堂峪由县东王化庄入白河

原七渡河在县西南一里(怀柔/县志)
原朝鲤河亦名七渡河(王文正/上辽事)
　　(臣/)等谨按县志七渡河发源塞外经黄花镇川至
　　县境下入白河
增浮桥五处西大桥在县西一里南富乐桥在县东一
里叠道小桥在王化庄下有泉源汇为深潭土不能垫
故架桥焉王化庄桥在王化庄东东大桥在房家庄西
北(怀柔/县志)

补钓鱼台在怀柔县西三里山水殊胜涧流至此广文
馀横板桥以渡东南一望渚烟村树彷佛江乡(温阳/记略)
原孤台在县北三里旧有金胜寺塔今废(怀柔/县志)
增砙堂寺在县东八十里汉时名昙泉寺明正德中改
今名(一大清/ 统志)
增祇园寺在南门外(同/上)
　　(臣/)等谨按寺内大殿前檐恭悬
圣祖御书祇园寺三字额后殿前檐额曰示真实相亦

　　为
圣祖御书
增奉圣寺在城西南五里有明尚书甘为霖诗碣寺今
废碣移城隍庙(一大清/ 统志)
原能仁寺在县治西北洪武十八年建(寰宇/通志)
原红螺山麓有资福寺古之大明寺也创于金皇统初
年距县一十五里又有定慧寺亦在山麓建有万寿齐
天二塔距县一十八里(怀柔/县志)

　　(臣/)等谨按县志资福寺在县北二十里有元大学
　　士樊崇义碑称寺创自金皇统初明正统丁巳重
　　修
本朝康熙三十三年
圣祖临幸兹寺定慧寺在县北十八里景山之麓明正
　　统中建有尚书胡濙碑今废二塔尚存
补红螺山大明寺碑元昭文馆大学士太史院使领司
天监事樊从义撰文宣文阁监书博士兼经筵译文官

王与书称寺始于唐金世宗大定间召佛觉禅师于真
定之宏济来住兹山元神宗时诏云山禅师以荣禄大
夫大司空佩一品银章主大圣安寺内侍大司徒王伯
顺以大明为圣安宗派请太皇太后发帑五万为修寺
之资至正中云山从圣安归老于此尽捐前后所赐金
帛重修焉盖沙门检校司空在辽时已然金元循之不
改也碑又云两红螺死为双浮图瘗之寺中今寺一池
曰红螺池三面皆果园花时游览颇胜殿西有竹一亩

寺东南二里许为明怀宁侯孙武敏公墓有两碑一李
贤撰一彭时撰中一碑刻谕祭文(温阳/纪略)
(增礼部尚书胡濙景山定慧寺碑略郁都城东北怀柔/县景山之阳去人境虽不远而岩壑 纡峰峦峭拔泉)
(清水深最为胜处经始于正统七年建前后大殿藏经/殿天王殿两庑山门方文祖师伽蓝斋室禅堂庖湢库)
(庾钟鼓二楼僧房垣墉毕备八年二月二十七日赐今/名其寺北据景山东倚大荆山西接红螺山南望小荆)
(山一大丛林也普照广明碧峰永安圆/明宝安诸山梵刹及泉水庵俱为下院)
增云岩寺在栲栳山向有道院名栲栳磗金乾统中华
严祖师居此有沙门圆揆塔记明景泰中重建敕赐今

名有尚书胡濙及沙门德洽碑成化中重修有大学士
商文毅公辂重修记(怀柔/县志)
增金华严祖师义琛玉田李民子幼丧母事继母以孝
闻年十二辞家访道得清虚修炼之术父访令还家更
习儒业通文史寿昌五年试中甲荐名上不赴遂为僧
乾统初于栲栳磗立小院前后访法者二百馀人后染
末疾入定如眠有红光发于顶面照满一室今塔尚存
(同/上)

(增胡濙栲栳山云岩寺碑略前云岩寺在京师东北百/馀里顺天府怀柔县栲栳山 年深倾圯捐资召匠先)
(大雄殿次天王殿观音真武二阁法堂方丈僧舍斋堂/钟鼓二楼享堂东西两庑行者寮休息亭庖湢库庾缭)
(以围垣景泰六年五月十五日赐额其近寺兔耳山花/板石并越府草场田土俱赐本寺应用景泰六年某月)
(日立辂重修云岩寺碑略/增商)　(景泰初因栲栳山古刹遗/)
(址建殿宇赐额曰云岩禅寺近岁殿廊渐毁地土荒芜/成化丁亥六月奏复前地再董修建寺获更新庚寅秋)
(九月重/阳日记)
原县东南九十里有𩫶髻山二峰高耸上有碧霞元君
祠(昌平山/水记)

　　(臣/)等谨按𩫶髻山东四里建
行宫一所正殿恭悬
皇上御书额曰岩苍树古西室联曰天地为垆游心物
　　以外诗书敦好尚论古之人捲房额曰韵松轩联
　　曰端居向林薮胜赏在烟霞佛室联曰琉璃光净
　　遍空界薝卜花开霏妙香后室联曰岚影交窗翠
　　松阴入座浓亭额曰山意足皆
御书其西四里登山为碧霞元君庙前殿外檐恭悬

圣祖御书额曰敷锡广生殿内恭悬
皇上御书额曰神霄朗照后殿额曰慈护香岩
玉皇阁额曰泰钧普育精舍额曰写雾轩皆
御书玉皇阁前恭勒
圣祖御制碑文
增
圣祖御制𩫶髻山玉皇阁碑　距京师百里有山曰𩫶
髻𨽻怀柔县两峰高矗望之如髻故得是名自元明以

来号为近畿福地因上有碧霞元君之祠是以每岁孟
夏四方之民会此祈祷者骈肩叠迹不可胜计古称积
高之区神明所舍况兹山北依紫塞南拱神京冈峦回
合蜿蜒磅礴而钟秀于是则其神气之感数有灵应理
固然也康熙五十二年值朕六旬诞期诸臣民就兹山
瞻礼为朕祝禧因共建玉皇阁以祈延寿始于癸巳三
月十八日落成于甲午三月十八日而请记其事朕御
极五十馀年夙夜孜孜唯体

上帝仁爱斯民之心以抚绥天下幸四海清晏年谷顺
成朕与天下臣民得同享太平之福者皆
上帝之眷祐也朕之祇承于
上帝者唯在天下臣民之永安而天下臣民之愿祝于
上帝者唯在朕躬之永年然而兹阁之建即
上帝之陟降监观于是乎在矣爰立贞珉载其始末以
传永久云
增乾隆十二年

御制𩫶髻山诗　鸣梢兰磴迥点笔绮窗虚秀野春云
合单椒晓景舒水如银匼匝山是紫芙蕖柳态笼烟际
桃姿过雨馀暂来欣揽结欲去更踌躇绿字前秋咏还
如昨日书
增乾隆十八年
御制题𩫶髻山碧霞观诗　四面山围画屏幛中天路
豁界玻瓈灵峰光幻同金马神泽依稀拟玉鸡梦雨初
晴岚翠湿小春犹暖栉银低平生懒问长生术羽客休

誇蹑景梯
　　(臣/)等谨按𩫶髻山并碧霞观
御制诗俱恭载首见之篇馀不备录
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定日下旧闻考卷一百三十九