钦定四库全书
钦定日下旧闻考卷九十四
　　郊坰(西四/)
原白云观元太极宫故墟出西便门一里观中塑邱真
人像白晰无须眉都人正月十九日致酹祠下谓之燕
九节西十馀里为唐太宗哀忠墓西南五六里为萧太
后运粮河泯灭无可问矣(帝京景/物略)
　　(臣/)等谨按白云观

本朝乾隆二十一年奉
敕重修殿内恭悬
圣祖御书额曰驻景长生七真殿恭悬
圣祖御书额曰琅简真庭
皇上御书额曰葆素含元玉皇阁恭悬
圣祖御书额曰紫虚真气
皇上御书额曰得一以清观东偏有斗姥阁恭悬
圣祖御书额曰大智宝光邱真人殿木钵一乃刳木瘿

　　为之上广下狭可容五斗内涂以金恭刻
皇上御制诗其中石座承之绕以朱栏殿柱恭悬
皇上御书联云万古长生不用餐霞求秘诀一言止杀
　　始知济世有奇功
原承安元年九月朔幸天长观二年七月幸天长观建
普天大醮泰和元年二月幸天长观(金史章/宗纪)
　　(臣/)等谨按元一统志天长观在旧城内有唐再修
　　天长观碑节度衙推刘九霄撰咸通七年四月道

　　士李知仁重摹金明昌三年重建元元贞二年重
　　脩有翰林承旨王鹗所撰碑铭查明一统志不载
　　则明时已废
原泰和三年十二月赐天长观额为太极宫(金史章/宗纪)
(原王元粹字子正初名元亮后止名粹平州人正大末/用门资叙为南阳酒官遭乱流寓襄阳襄阳破只身北)
(归家食燕中遂为黄冠师有十月风霜侵病骨数家针/线补残衣之句亲旧有怜其孤苦欲为之更娶者子正)
(已高举主太极道院不返年四十馀病卒从弟郁亦工/诗 中州集)
(原王处一宁海东平人大定二十七年徵至燕京居天/长观帝问卫生为治对曰含精以养神恭已以无为虽)

(广成复生为陛下言无易此者世宗嘉之十收庵集都/原承安丁巳王处一受第三宣于六月二 五日到)
(下天长观七月初三日宣见赐座帝问清净经解之次/问北征事师答曰戊午军即止后果应次问全真门户)
(师一一对答帝深嘉叹留连抵暮方出翼日赐紫衣号/体元大师仍差遣近侍传旨赐崇福脩真二观任便住)
(每月给斋厨钱二/百镪 云光集)
补大都长春宫即旧太极宫也(山中白/云词)
(原大宗师长春真人姓邱氏名处机字通密号长春子/登州栖霞县滨都里人金皇统戊辰正月十九日生有)
(日者相之曰当为神仙宗伯大定丙戌年十九辞亲居/昆崙山丁亥谒重阳全真开化王真君哲于宁海请为)
(弟子戊申召见阙下随还终南山贞祐乙亥金主召不/起己卯宋遣使来召亦不起是年五月太祖自奈曼国)

(者得复为良与滨死而得更生者毋虑二三万人/史本传 按彻伯尔义见前旧作扎八儿今译改)　(元/)
(原长春真人云卧海上天子赐近臣金虎符赍手诏来/聘仍命使轺所历听便宜行事太守郊迎县令前驱驿)
(驰数万里以甲骑五百拥卫其行既入见扈从日久赐/还卫送如初 甘水仙源录)
(原邱处机赴元太祖召拳拳以止杀为戒时有事西征/则云欲一天下在不嗜杀人大猎东山则云天道好生)
(数畋猎非宜念两河流徙则持牒招来全活不下二三/万人 说储)
(原真人邱长春能烧金佐世祖军国之用以功封以金/印主全真教 草木子)
(原释有南北宗道自东华少君授汉钟离权权授唐吕/岩亦分为二宗一授辽进士刘操操授宋张伯端伯端)
(授石泰泰授薛道光道光授陈楠楠授白玉蟾玉蟾授/彭此南宗也一授金王哲哲授七弟子邱处机谭处)

(十八大士师其一也从长春西觐还燕充燕京都道箓/兼领长春宫事 图克坦公履冲和真人神道碑)
(原夏志诚章邱人己卯国朝遣使召宗师公亦从北行/及还燕宗师命主玉虚观事寻提点长春宫 姬志真)
(夏真人道行碑道宁海人从宗师应诏回处燕京大长/原于志可字显)
(春宫曲肱顺化于白云观从李鼎冲虚大师于公墓碣/原綦志远字子元掖县人 长春跋涉万里见上于西)
(域雪山之阳回车至燕总知长春宫门事/真人綦公道行碑)　(李庭白云/)
(原孟志源字德清其先本图克坦氏大定末迁胶水居/孟氏宅人因以孟氏称之圣朝遣便宜刘仲禄起长春)
(于海滨门人中选道行清实可以从行者得十八人公/其一也副知长春宫事迁知宫授宫门提举迁提点)
(李鼎宏道真/人孟公碑)

　　朱彝尊原按长春子应诏从行至雪山者一十八
　　人其见于李孟谦所录者合潘九峰数之仅九人
　　而已
　　(臣/)等谨按邱处机十八弟子见于李孟谦甘水仙
　　源录者止有八人其后条所称筑琴台之潘九峰
　　即八人内之潘冲和也仙源录本文原自分明朱
　　彝尊于前条图克坦公履碑误冲作仲遂歧一为
　　二因之按语内亦分八为九其十八人姓名详朱

　　昆田补遗人海记及李得晟碑备录至李孟谦人
　　海记作李道谦未详孰是
补白云观在天宁寺西北前为玉历长春之殿庭树四
碑一为礼部尚书胡濙所撰一为翰林修撰许彬撰一
为天顺中东吴邵以正撰一为小直沽天妃宫住持李
得晟立殿右有儒仙之殿中有塑像赪面黑髯襆头团
花袍玉带衮补按李道谦甘水仙源录有观津张本者
正大九年以翰林学士使北见留遂隐为黄冠居燕长

春宫疑即其人也再入为七真翕光之殿左碑一明兵
科给事中石首赵士贤撰文右碑一户部员外郎维扬
张瓒撰文堂中列七真像旁绘十八弟子拭拂尘土隐
约可辨者北壁则抱元宗师赵道坚太元宗师宋道安
清和宗师尹志平太素宗师孙志坚守一宗师夏志诚
明真宗师何志清东壁则冲和宗师张志素崇真宗师
李志常洞明宗师綦志清(阙/)　宗师潘得冲西壁则敷
化宗师孟志稳光教宗师郑志修抱朴宗师鞠志圆光

范宗师于志可(阙/)　宗师王志明按得晟碑尚有宋得
方张志远杨志静三人已漫灭不可复识矣又北为贞
寂堂即处顺堂故址左碑为陜西按察副使都人刘效
祖撰文右碑为刑部尚书湖南颜颐寿撰文堂中塑邱
真人像二其大者双瞳点漆精采如生非阿尼哥刘銮
辈不能为也冲和宗师本潘得冲号而画壁作张志素
又孟志源乃作志稳皆与仙源录异惟十八人姓名则
仙源录所未备也(人海/记)

　　(臣/)等谨按白云观规制略知人海记所云其不同
　　者今观后有玉皇阁及殿名像设小异耳前殿奉
　　灵官不名玉历长春中殿奉七真不名翕光后殿
　　奉邱像不名处顺贞寂堂盖诸殿皆无额易失其
　　故名也儒仙之象玉面而绣衣其颜非赭赭颜者
　　东殿张三丰像也七真殿壁绘道流入定图幡幢
　　云气杂不可纪非十八弟子像有塑于配殿者其
　　数十其名无可稽矣

(原长春宫方丈西有堂曰萃元侧有小楼积书万卷真/常李真人以锁钥付张志敬恣所窥览大畅元旨中统)
(三年制曰元门掌教真人张志敬自童子身著道士服/志行修洁问学淹该甫逾不惑之年纯作难能之事增)
(光前辈垂法后人可赐号光先体道诚明真人至元二/年就长春宫设金箓大醮有群鹤翔舞下掠坛墠去而)
(复来者累日天子命词臣作瑞应记刻之碑/源录)　(甘水仙/)
(原道士申志真字正之太原人尝为道教提点住京师/长春宫旧传道士十七人坐与释教持论不胜落发为)
(僧者志真其一也平困学斋杂抄面执弟子礼居长春/原王粹字子正北 人遇真常北)
(宫之萃元堂嗜读书作文尤长于诗有陶韦之风/水仙源录)　(甘/)
(原张本字敏之观津人贞祐元年中词赋高第工大篆/八分正大九年以翰林学士使北见留遂隐为黄冠居)

(燕京长春/宫 同上)
补延祐二年礼部尚书元明善代丞相祷雨长春宫孙
真人德彧曰明日雨微至须丞相上章自言忧民报国
之意小得雨尚书即为章往白丞相丞相病在卧内使
人取章入署名付还真人一见告尚书曰章触妇人手
且得罪宁敢望雨乎使人问丞相门下果然乃拜伏请
罪久之退斋宫俟命夜半真人曰上帝念民无辜赐之
雨三日果雨三日(道园学/古录)

原钟了髻年百十四寓白云观其人短而黧发半白问
何以寿曰不娶不多饮不怒不识数目(弇州山/人稿)
增乾隆二十一年
御制邱处机像前木钵诗　琳宫偶过憩天长真率木
瓢小像旁都道提携来漠北谁知津逮自襄阳
(增唐刘九霄再修天长观碑略元天长观开元圣文神/武至道皇帝斋心敬道以奉元 大圣祖建置年深倾)
(圯日久伏遇太保相国张公秉权台极每归真而祈福/察此观宇久废遂差使押衙兼监察御史张叔建董部)
(匠作功逾万计天元一统志/增元王鹗重修 长观碑略)　(燕京之会仙坊有观曰/)

(事语子可乎孟子曰昔者孔子殁门人治任将归入揖/于子贡相向而哭皆失声然后归子贡返筑室于埸独)
(居三年然后归今也游长春子之门者既学其道矣能/不以墨者之薄葬其师又将慎终追远如子贡之徒何)
(害其为达哉因书其事为记白同上在都城西南三里/增胡濙重修白云观碑略 云观)
(许乃邱真人藏蜕之所洪武二十七年太宗文皇帝居/潜邸时重建前后二殿廊庑库厨及道侣藏修之所宣)
(德三年太监刘顺建三清殿正统三年道士倪正道募/建玉皇阁正统五年复建处顺堂以奉长春正统八年)
(建衍庆殿于玉皇阁之前重修四帅殿及山门建灵星/门于外缭以周垣植以嘉木兹观至是始大视旧有加)
(云正统九年立石云观长春殿碑略/增邵以正重建白)　(都城西南观曰/)
(白云邱真人仙蜕在焉旧有殿曰长春乃清和尹宗师/所搆以覆遗蜕而奉真人者也日就倾圯念真人与先)

(第恐后人莫可辨识遂订野史得随师西域弟子谓赵/道坚宋道安尹志平孙志坚夏志诚宋得方王志明于)
(志可张志素鞠志圆李志常郑志修张志远孟志稳綦/志清何志清杨志静潘得冲数子耳若夫原阳赵真人)
(受北派金丹之传者及门受业也长春刘真人封号相/类异世同符者也至如通妙邵真人普毅杜真人下及)
(得晟滥厕妙应真人皆嗣派云孙蒙其馀泽者也绘形/于群师之后正德十一年岁次壬辰)
　　(臣/)等谨按观胡濙邵以正李得晟三碑所述则今
　　之七真殿正昔之处顺堂乃邱处机藏蜕地也人
　　海记指今之邱祖殿为处顺堂故址恐误此殿在
　　七真殿后玉皇阁前正胡濙碑所称正统八年重

　　建之衍庆殿在玉皇阁前者是也胡濙碑又称宣
　　德三年建三清殿今不得其处大抵彼时宫监兴
　　造无常随意易名故不可考耳
(原虞集游长春宫诗序浮国朝初作大都于燕京北东/大迁民实之燕城废惟 屠老子之宫得不毁亦其侈)
(丽瑰伟有足以凭依而自久是故迨今二十馀年京师/民物日以阜繁而岁时游观尤以故城为盛独所谓长)
(春宫者压城西北隅幽迥亢爽游者或未必穷其趣而/幽人奇士乐于临眺往往得意乎其间大德八年春集)
(与豫章周仪之四明袁伯长宣城贡中章广信刘自谦/庐陵曾益初始得登于其宫之阁而观之神京雄据之)
(势瞭然明席之间于是古昔之疆理近代之兴废因得/指而论之信可为奇观者矣嗟夫远蹈幽隘者无与乎)

(补王恽清明日游长春宫作世鸣珂振毂满重城花底/春光沸玉笙放眼壶天如隔 侍谈仙驭胜登瀛松风)
(韵飒金铛静竹露光寒鹤梦清且莫临漪门外去/夕阳正在总真明 自注总真阁名 秋涧集)
　　朱昆田原按元之长春宫本在太液池上非今之
　　白云观今附于此
　　(臣/)等谨按据甘水仙源录元世祖命邱处机居琼
　　华岛赐名万安宫其赐名长春者乃天长观即金
　　之太极宫在今之云观西非太液池也元太内有
　　长春宫在延华阁后后妃所居亦不系太液池朱

　　昆田此条殆未深考今仍编王恽诗于白云观条
　　下
(原张养浩过长春宫诗带往年尝梦蓬莱宫三山鳌背/摇虚空沧溟俯视一衣 银河鼓浪来天风兹游良不)
(异畴昔半日惝恍迷西东平生颇似有仙分足迹未到/神先通层楼复观此谁构只疑天巧非人工绕檐松影)
(黑于海步惊栖鹤翔云中西山亦喜得佳客巍峨相向/如争功辽金兴废渺何许令人一笑怜鸡虫须臾遍历)
(至方丈壶酒盘果罗青红心清已觉破烦暑左右况复/扇两童道人见我乐幽胜故为留恋谈无穷鼎铛百沸)
(失膏火风水万里忘萍蓬默求诗句为相荅半醉挥出/毫端虹烟云满室动鬼神不但为彼开盲聋笑谈人境)
(两相称此会讵与寻常同却愁归去到尘世又随俗迹/堕樊笼 归田类稿)

(昧艰难日神仙第一功金台集树罢栖鸾空有元都太/原聂大年长春宫诗 蕊宫琪)
(古坛野老不寻餐玉诀山人自制切云冠杖龙化去秋/池竭笙鹤归来夜月寒前度刘郎真好事种桃留与后)
(人看敏东轩集云观诗/原程 政过白)　(红尘飞尽白云生一径深深/)
(草树平丹灶已空仙去远琳宫犹枕旧辽城驻篁墩集/原陈音九日长春观作 长春宫殿销寒烟 马斜阳)
(锦树边白鹤不归云影外黄花仍发酒杯前多愧斋集/原朱国祚题白云观诗 一言止杀古人难 少逋臣)
(藉尔安辛苦捐躯文信国得归也拟著黄冠/集)　(介石斋/)
(原黄凤翔游长春宫故址诗琳平野敞崇阜寒烟拥榛/芜凄然狐兔窟曩为真人居 宫御赐额廷访宠数殊)
(徒众聚如林世握黄金符院宇何年颓遗踪犹胜区我/来恣骋眺意与浮云舒秋风正萧索怀古一长吁试问)

(缑山鹤窈茫今有无长黄宗伯集士大室古镜状似秋/原詹正至元间监醮 春宫见羽)
(叶背有金刻宣和御宝四字有感因赋霓裳中序第一/词 一规古蟾魄瞥过宣和几春色知那个柳松花怯)
(曾搓玉团香涂云抹月龙章凤刻是如何儿女消淂便/孤了翠鸾何限人更在天北 磨灭古今离别幸相从)
(蓟门仙客萧然林下秋叶对云澹星疏眉青影白佳人/已倾国谩赢得痴铜旧画兴亡事道人知否见了也华)
(发张元诗馀游词/补 炎忆旧)　(看方壶拥翠太极垂光积雪初晴/)
(闾阖开黄道正绿章封事飞上层青古台半压琪树引/袖拂寒星见玉冷閒坡金明邃宇人住深清 幽寻自)
(来去叹华表千年天籁无声别有长生路对花开花落/何处无春露台深锁丹气隔水唤青禽尚记得归时鹤)
(衣散影都是云/ 山中白云词)

原真常观长春宫之别院也真常李公所创因以名之
初宫之西北正与朝元阁相直可一里所有废地一区
真常偶过其处披荆棘蹑瓦砾登北阜之上徘徊久之
谓从者曰此可居也吾他日将老于兹焉暇日除荆棘
辇去瓦砾发地而土膏滋凿井而水泉冽遂葺治蔬圃
树杂木版筑未施而真常弃世嗣教诚明张真人继真
常遗意搆三清殿九真堂灵官之祠祈真之坛斋堂厨
舍又搆静室以居年高不任役者(甘水仙/源录)

(补王恽真常观记君大都南城故宜中里真人观为全/真学者重元子樊 志应所建也崇堂为殿下至斋厨)
(库厩靡不修治复置蔬圃一区负郭田二百亩资给道/众乃洒扫蠲洁广植花木往来皆一时名公元贞元祀)
(正月五日晨兴召门弟子齐道亨刘道安付以后事怡/然而逝宁神于五华山道录刘文甫请述观记仍为门)
(人作望思归来之篇词曰琼芝为冠兮青霞裳远引高/蹈兮与道翱翔至人出世兮化无方骖驾鹤驭兮云海)
(茫茫偃息有室兮燕处有堂师今不见兮莫/知我伤庶几归来兮华表之傍 秋涧集)
　　(臣/)等谨案秋涧集以真常观为樊志应所建与甘
　　水仙源录所言不同观今己无址其是非莫可辨
　　矣

原长春邱公来自海上应太祖皇帝之聘越金山而入
西域弟子从行者十八人各有科品𨽻琴书科则真人
冲和潘公也及南归居燕岁壬辰广阳坊居人有货其
居者潘公贸之以为长春别馆建正殿翼以左右室筑
琴台于殿之阴金有名琴二曰春雷曰玉振皆在承华
殿贞祐之变玉振为长春所得命公蓄之故以名其台
观成以清逸名之潘公自号九峰老人(甘水仙/源录)
补白云观西土阜高丈馀周围百步疑即潘尊师琴台

故址观于每年正月十九日观者填塞号燕九节而刘
仲修碑记云是日为长春真人诞辰都人士携榼于此
谓之宴邱其义不同当并存以资旅话者也(倚晴阁/杂抄)
　　(臣/)等谨案白云观西今尚有土阜一第未识为琴
　　台遗址否也清逸观亦久废无考
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定日下旧闻考卷九十四

钦定日下旧闻考卷九十四举正
　果啰洛纳延长春宫诗花砖原书砖讹作瓶今改
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定日下旧闻考卷九十四举正