钦定四库全书
钦定日下旧闻考卷七十
　国朝苑囿　(畅春园/)
畅春园在南海淀大河庄之北缭垣一千六十丈有奇
(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
畅春园本前明戚畹武清侯李伟别墅
圣祖仁皇帝因故址改建爰锡嘉名

皇上祇奉
慈宁问
安承
豫每于此停憩因在
圆明园之南亦名前园云
圣祖仁皇帝御制畅春园记　都城西直门外十二里
曰海淀淀有南有北自万泉庄平地涌泉奔流㶁㶁汇
于丹棱沜沜之大以百顷沃野平畴澄波远岫绮合绣

错盖神皋之胜区也朕临御以来日夕万几罔自暇逸
久积辛劬渐以滋疾偶缘暇时于兹游憩酌泉水而甘
顾而赏焉清风徐引烦疴乍除爰稽前朝戚畹武清侯
李伟因兹形胜构为别墅当时韦曲之壮丽历历可考
圯废之馀遗址周环十里虽岁远零落故迹堪寻瞰飞
楼之郁律循水槛之逶迤古树苍藤往往而在爰诏内
司少加规度依高为阜即卑成池相体势之自然取石
甓夫固有计庸畀值不役一夫宫馆苑籞足为宁神怡

性之所永惟俭德捐泰去雕视昔亭台丘壑林木泉石
之胜絜其广袤十仅存夫六七惟弥望涟漪水势加胜
耳当夫重峦极浦朝烟夕霏芳萼发于四序珍禽喧于
百族禾稼丰稔满野铺芬寓景无方会心斯远其或穱
稌未实旸雨非时临陌以悯胼胝开轩而察沟浍占离
毕则殷然望咏云汉则悄然忧宛若禹甸周原在我户
牖也每以春秋佳日天宇澄鲜之时或盛夏郁蒸炎景
铄金之候几务少暇则祗奉

頣养游息于兹足以迓清和而涤烦暑寄远瞩而康
慈颜扶舆后先承欢爱日有天伦之乐焉其轩墀爽垲
以听政事曲房邃宇以贮简编茅屋涂茨略无藻饰于
焉架以桥梁济以舟楫间以篱落周以缭垣如是焉而
已矣既成而以畅春为名非必其特宜于春日也夫三
统之迭建以子为天之春丑为地之春寅为人之春而
易文言称乾元统天则四德皆元四时皆春也先王体
之以对时育物使圆顶方趾之众各得其所跂行喙息

之属咸若其生光天之下熙熙焉皞皞焉八风罔或弗
宣六气罔或弗达此其所以为畅春者也若乃秦有阿
房汉有上林唐有绣岭宋有艮岳金釭碧带之饰包山
跨谷之广朕固不能为亦意所弗取朕匪敢希踪古人
媲美曩轨安土阶之陋惜露台之费亦惟是顺时宣滞
承
颜致养期万𩔖之乂和思大化之周浃一民一物念兹
在兹朕之心岂有已哉于是为之记而系以诗诗曰

昔在夏姒克俭卑宫亦越姫文勿亟庶攻若稽古训是
钦是崇箴铭户牖夙夜朕躬栋宇之兴因基前代岩宿
丹霞檐栖翠霭营之度之以治芜废有沸泉源汪濊斯
在驾言西郊聊驻䌽斿甘彼挹酌工筑斯谋莹澈明镜
萦带芳流川上徘徊以泳以游因山成峻就谷斯卑咨
彼将作毋曰改为松轩茅殿实惟予宜亦有朴斲予尚
念兹撰辰经始不日落成岂曰游豫燕喜是营展事
慈闱那居高明遐瞩俯瞰聊用娱情粤有图史藏之延

阁惟此大庑会彼朱襮郁郁沟塍依然耕凿无假人工
渺㳽云壑有鹢其舟有虹其梁可帆可涉于焉徜徉文
武之道一弛一张退省庶政其罔弗臧尝闻君德莫大
于仁体元出治于时为春愿言物阜还使俗醇畅春之
义以告臣邻
圣祖御制避暑畅春园雨后新月诗　园亭气爽雨初
晴新月胧胧透树明漏下未眠思治道未知清夜意何
生

圣祖御制畅春园观稻时七月十一日也　七月紫芒
五里香近园遗种祝祯祥炎方塞北皆称瑞稼穑天工
乐岁穰
乾隆六年
御制诣畅春园
皇太后宫问安诗　窣地青丝两岸围鸥波云影漾朝
晖轻舟喜近瑶池境芳甸初开玉版扉却忆
含饴心切切(畅春园系地也/皇祖临幸)每亲

色笑乐依依敬承孝治尊
家法长奉
慈宁袆鞠辉
乾隆七年
御制诣畅春园问
安
皇太后命观园内所艺禾黍与与翼翼诚有秋也得诗
一首　占岁今秋好祈年午夜曾仙壶叨

泽渥宝稼应时登绣陇黄云合芳园
懿赏凭泠泠朝露缀霭霭野烟凝宫府应无异农桑合
并称艰难知穑事
慈训敢钦承
乾隆九年
御制午日诣畅春园问
安诗　蒲岸河洲泛玉津铜龙双辟问
安晨祇因悯雨遵

慈训未敢称觞答令辰(自春徂夏尚未得沾足雨泽庙/ 皇太后步祷于园内龙神)
(朕恐惧惴慄莫知所措夫以朕之不德上累小节乎/圣母忧劳遑敢以节序酒食之馔尽承欢之)黄
帽龙舟閒浦溆绿枝虎艾缀楣桭分明旧岁端阳景饶
有新愁薄念频
乾隆二十六年
御制诣畅春园问
安诗　雨中御园返敬为谒
思斋旋看

雩禋逮(初七日即当雩祭预/斋三日 又还宫)又当法驾排讵辞劳玉辔
惧久阔
萱阶奏对烟郊况端堪悦
懿怀
乾隆二十八年
御制诣畅春园问
皇太后安诗　皇州冬尚暖仙苑景如春
温凊斯欣适

起居此敬询率因成例事(迩年以自木皇太后喜居畅/春园故 兰回跸虽因冬)
(令时至前享还宫每间数日辄命驾问例事/安冬 始奉 皇太后还宫率成)已觉阔多
辰养
志吾心切那论来往频
乾隆三十三年
御制旋跸诣畅春园问
皇太后安诗　七日迅回銮一心殷问
安膝前胜驰牍(途次命御前侍卫缄宫报请/ 安并进鲜佐 膳)几上定加

餐阶影祥曦永林光瑞露漙春郊农况好奏对博
慈欢
乾隆三十五年
御制恭奉
皇太后至畅春园驻跸作　游览田盘豫
圣慈东还将欲跸西移
万年共喜长
康健三宿原应暂憩迟(驻跸三日即启驾往谒/ 泰陵因至天津)园里桃

开虽不负树头风妒故如斯铨曹引见催明日两字敬
勤吾勉之
又
御制端午日诣畅春园问
皇太后安即事有作　龙潭亲祷未昭灵例事龙舟概
与停逄节敢因疏
定省致斋仍复遣藩屏(命礼部按例各遣天神致祭地/祇 太岁坛 亲王 请)
(雨/)最怜出土禾将萎懒对插门艾自馨

懿训肫然相慰藉并惭无以慰
慈宁
又
御制诣畅春园问
皇太后安作　昨夜雨诚大
慈恩免问安(十六日传诘朝请行谨安因夜雨较大缓/ 皇太后差人止 遵 懿旨展)
(一/日)今晨晴更爽趋诣敬承
欢水殿夏宜凊风疏浦正宽

康强绵福履锡𩔖万方观
乾隆三十六年
御制端午日诣畅春园问
皇太后安诗　雨润才三寸曰沾实自瞒敢疏午日谒
那博
懿怀宽依例菖蒲户懒看粽黍盘两年阕庆节(午日例/奉)
(皇太后于御园观竞渡昨岁及今俱以/盼雨未展节事诣 畅春园问 安)调幕愧无端
乾隆三十七年

御制诣畅春园恭问
皇太后安遂驻御园即事成什　畅春养
志冀娱
亲来往问
安年例循(每岁冬朕自圆明园进宫/清胜尚留园居至节近)　(万圣母以风景/ 寿进京朕间)
(数日赴畅春园问三四安率驻御园信宿以便再修/ 定省几来往 次遂恭奉 慈驾还宫)遂
驻御园期信宿适当子月景清真林无馀叶山有骨冰
出平湖水入神傍晚西南云气重翘思其雪麦根皴

乾隆四十年
御制三月四日诣畅春园恭问
皇太后安遂启跸往盘山因成是什　问
寝诣晨朝喜瞻
健倍饶奏
闻将启跸并告即还轺(以十六/日还驾)乘马仍依旧寻诗若预
要省耕春有例以近可知遥
又

御制盘山回跸诣畅春园问
皇太后安因成是什　往来才祇十馀日仙苑芳春花
绽皆回跸带星发行馆(是日寅刻即从行宫启/行图早问 安也)驻旌图
晓谒
思斋最欣
超向精神健宁止
如常食履佳惟是捷音
频系问惭犹无以慰

恩怀
又
御制玉河泛舟由昆明湖往畅春园恭问
皇太后安诗　轻舸顺流下片时平渡湖易舆行宛转
前苑到斯须(畅春园俗亦谓之前/苑以在圆明园南也)速进
兴居启欢承
恩顾殊爱同纵资事惟敬以将愉
乾隆四十一年

御制正月晦日诣畅春园问
皇太后安遂还宫之作
祭神(国朝最重月祭神每/于春秋仲 朔行礼)
祈社御经筵(二月初六日致祭社稷坛应还/宫斋戒并于初二日举行经筵)礼也敕躬
各致虔行庆忽看正月过问
安遂以晦辰旋野含宿润麦冲露陌隐韶光柳飏烟此
景较量诚鲜遇为欣然复为夔然
又

御制诣畅春园恭问
皇太后安遂驻御园有作　夏凊冬温处总备
昼安夕宴事胥宜为(去/声)兹久驻钦承
志遂致频来敬问
怡政务原无间以息人情要亦体而随(冬令昼短且寒/朕若园居则奏)
(事来者必冒冷宵行数年来率以冬孟还宫而/往来问 安既不误政亦体人情之一端也)因之飒
景御园揽林色丹黄入画时
　　(臣/)等谨按

畅春园
御制诗谨绎有关纪述事实者恭载卷内馀不备录
畅春园宫门五楹门外东西朝房各五楹小河环绕
宫门东西两旁为角门东西随墙门二中为
九经三事殿殿后内朝房各五楹(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
宫门悬
畅春园额殿内联曰皇建有极敛时敷锡而康而色乾

　　元下济亏盈益谦勉始勉终与
九经三事额皆
圣祖御书
二宫门五楹中为
春晖堂五楹东西配殿各五楹后为垂花门内殿五楹
为
寿萱春永左右配殿五楹东西耳殿各三楹后照殿十
五楹(园畅春/ 册)

　　(臣/)等谨按
春晖堂
寿萱春永及西耳殿内额曰松鹤延年皆
皇上御书
寿萱春永联曰璇阁香清露华滋蕙畹萱阶昼永云锦
　　蔚荷裳亦
御书
乾隆二十年

御制诣畅春园问
皇太后安诗　上林行庆奉
徽慈日日承
欢祝
介眉安乐歌中度华节矞卿云里
驻瑶池柳禘福地争先发冰泮灵源不后期春永
寿萱(园中居殿皇太/后所 名)香穗细民依政要奏移时
乾隆二十四年

御制诣畅春园恭问
皇太后安诗　平明传跸凤城垣问
寝钦先诣
寿萱(寿萱春永寝殿皇太后/所居园中 名也)数(日/)兴居悬紫禁
高年颐养喜仙园(奉养皇太后喜园居故/ 于此尚未还宫)便临御苑消
清暇依旧明匆坐宴温砚匣琉璃宁虑冻每当触兴亦
形言
　　(臣/)等谨按

畅春园
御制二诗为
寿萱春永殿纪述事实之篇恭载卷内
照殿后倒座殿三楹为嘉荫两角门中为襀芳亭正宇
为云涯馆馆后渡桥循山而北有河池南北立坊二为
玉涧金流门内为瑞景轩轩后为林香山翠又后为
延爽楼三层九楹楼后河上为
鸢飞鱼跃亭稍南为

观莲所楼左为
式古斋斋后绮榭(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按嘉荫积芳林香山翠
延爽楼鸢飞鱼跃
式古斋绮榭诸额皆
圣祖御书
观莲所云涯馆额
皇上御书园内筑东西二堤长各数百步东堤曰丁香

　　堤西堤曰兰芝堤皆通瑞景轩西堤外别筑一堤
　　曰桃花堤东西两堤之外大小河数道环流苑内
　　出西北门五空闸达垣外东经水磨村趋清河西
　　流则由马厂北注入
圆明园自宫门至此为
畅春园中路
云涯馆东南角门外转北过板桥为剑山山上为苍然
亭下为清远亭由山东转为龙王庙过清远亭沿堤而

南河上筑南北垣一道中有门西向曰广梁门门内为
澹宁居(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按苍然亭清远亭额
圣祖御书龙王庙额曰甘霖应祷亦
圣祖御书
澹宁居前殿为
圣祖御门听政选馆引
见之所后殿为

皇上旧时读书之处额亦
圣祖御书
乾隆四十年
御制题澹宁堂诗　忆昔垂髫岁
赐居曰澹宁(予十二岁时住之皇祖养育宫中于畅/春园 赐 处即名曰澹宁居)无
忘斯黾勉有勒在轩庭远致要心泰志明惟德馨虽云
述格语而每切
聪听

　　(臣/)等谨按
澹宁堂
御制诗谨绎有关纪述事实者恭载卷内馀不备录
大东门土山北循河岸西上为
渊鉴斋七楹南向斋后临河为云容水态左廊后为
佩文斋五楹斋后西为
葆光东为兰藻斋
渊鉴斋之前水中敞宇三楹为

藏辉阁阁后临河为清籁亭
佩文斋之东北向为
养愚堂对面正房七楹为
藏拙斋
渊鉴斋东过小山口北有府君庙(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
渊鉴斋
佩文斋

葆光斋兰藻斋
藏辉阁清籁亭
养愚堂
藏拙斋诸额皆
圣祖御书府君庙神像如星君旁殿奉吕祖像
兰藻斋循东岸而北转山后西宇三楹为疏峰循岸而
西临湖正轩五楹为太朴(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按疏峰太朴二额皆

圣祖御书
太朴轩之东有石径接东垣即小东门溪北为清溪书
屋后为
𨗳和堂西穿堂门外为
昭回馆清溪书屋之西为
藻思楼后为竹轩(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按清溪书屋
𨗳和堂

昭回馆
藻思楼竹轩诸额皆
圣祖御书
𨗳和堂东穿堂门即
恩佑寺佛殿后也
乾隆三十三年
御制清溪书屋诗　畅春园中是处为
皇祖宴寝之所我

皇考改建恩佑寺以奉
御容乾隆癸亥奉移于
安佑宫逮今四十馀年有司以修葺告成敬诣瞻仰并
纪是什　书斋朴斲碧溪边玉几
亲凭宛目前
旰食何由希烈骏
含饴惟是忆恩骈犹仍堂构秋风日迅速光阴卅六年
况此

轩皇成鼎处云天仰望益愀然
　　(臣/)等谨按
清溪书屋
御制诗恭载首见之篇馀不备录
恩佑寺建于苑之东垣内山门东向外临通衢门内跨
石桥三殿五楹南北配殿各三楹(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
恩佑寺

世宗宪皇帝为
圣祖仁皇帝荐福建于
畅春园之东垣正殿内奉三世佛左奉药师佛右奉无
　　量寿佛山门额曰
敬建恩佑寺二层山门额曰龙象庄严正殿额曰心源
　　统贯皆
世宗御书殿内龛额曰宝地昙霏联曰万有拥祥轮净
　　因资福三乘参慧镜香界超尘皆

皇上御书
恩佑寺之右为
恩慕寺殿宇规制与
恩佑寺同(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
圣祖仁皇帝为
太皇太后祝釐建
永慕寺于

南苑
世宗宪皇帝为
圣祖仁皇帝荐福建
恩佑寺于
畅春园乾隆四十二年
皇上圣孝哀思绍承
家法于
恩佑寺之侧敬搆是寺名曰

恩慕寺为
圣母皇太后广资
慈福正殿奉药师佛一尊左右奉药师佛一百八尊南
　　配殿奉弥勒像北配殿奉观音像左右立石幢一
　　刻全部药师经一勒
御制恩慕寺瞻礼诗山门额曰
敬建恩慕寺二层山门额曰慈云广荫大殿额曰福应
　　天人殿内额曰慧雨仁风联曰慈福遍人天祥开

　　佛日圣恩留法宝妙现心灯皆
御书
乾隆四十二年
御制恩慕寺瞻礼六韵
尊养畅春历卅冬欲求
温凊更何从
天惟高矣地惟厚慕述
祖兮恩述

宗(南苑永慕寺恩皇祖为皇太皇太后祝釐福/所建畅春园 佑寺 考为 圣祖荐)
(所建今为慕亦圣母敬启梵宫即于恩佑寺/侧名兼恩 志绍承 家法之意云)
圣德宁资冥福报永思因启梵筵重阶临忍草韶光寂
庭列祥枝慧荫浓忾若闻犹僾若见耳中
音与目中
容大慈本悟无生指渺息长怀罔极恭
　　(臣/)等谨按
恩慕寺

御制诗恭载首见之篇馀不备录
　　又按自剑山
澹宁居一路至此为
畅春园东路
春晖堂之西出如意门过小桥为
玩芳斋山后为韵松轩(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
玩芳斋旧名闲邪存诚

圣祖题额也雍正二年
皇上曾读书于此乾隆四年燬于火重建此斋
玩芳斋额
皇上御书韵松轩额
圣祖御书
乾隆三十四年
御制韵松轩口号　韵松恒是听风籁独喜今朝泛雨
涛弘景清音鲜恺泽士元应占一筹高(苏东坡次韵王/滁州诗斯人何)

(似似春雨谓/王士元也)
　　(臣/)等谨按韵松轩
御制诗恭载首见之篇馀不备录
二宫门外出西穿堂门为买卖街南垣外为船坞门内
别宇五楹北向(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按买卖街建于河之南岸略仿市廛景物
　　船坞内停泊大小
御舟小船额曰月波大者一名吉祥舟一名载月舫北

　　向房额曰西墅接
无逸斋之东门矣
由船坞西行数武即
无逸斋东垂花门内正宇三楹后跨河上为韵玉廊廊
西为松篁深处自右廊入为
无逸斋门门内正殿五楹西廊内正宇为对清阴廊西
为蕙畹芝原(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按

无逸斋额为
圣祖御书康熙年间
赐理密亲王居住嗣理密亲王移居
西花园遂为年幼皇子皇孙读书之所我
皇上御极后恭诣
畅春园问
安于此传膳办事丁酉
大事后为

倚庐之所斋内
御书周书无逸篇后有
御题十韵韵玉廊松篁深处清斋习静对清阴蕙畹芝
　　原诸额皆
御书
乾隆七年
御制无逸斋诗　无逸斋在畅春园中
皇祖所建也葺而新之以为问安憩息之所得诗二首

　几有陈编览斋无玩物凭文渊企深汲道岸仰
先登堂构期勤肯仔肩惧莫胜永惟心作所
庭训倍钦承　胜地宜
慈豫高斋味至言荷风凉拂簟竹气静当轩坐爱琴书
润浑忘鸟雀喧壶中承
夏凊膝下领
春温
乾隆三十二年

御制无逸斋诗　全篇曾是屡书屏(无逸一篇乃勤政/要旨常手书揭屏)
(扆间以资/随地观省)两字
名斋括政经忆昔挥毫垂训典即今退食每延停七呜
呼实致忠告四迪哲应缅懿型法远莫先勤法
近还殷来许慎聪听
乾隆三十三年
御制无逸斋诗　退食
起居馀敕几临碧疏每因仰

羲画可当(去/声)读周书恭已三无奉春光万象如溪田景
何若乘暇命轻舆
乾隆三十七年
御制无逸斋诗
寝门问
安退别馆敕几仍事事罔敢忽孜孜惟用兢勤民恤彼
隐授吏量其能黾勉所无逸
神尧垂训曾(斋额笔也皇/祖御)

乾隆三十八年
御制书无逸于无逸斋屏并识十韵
名斋缅
皇祖大戒述周公万世仰
掞藻当年兹
憩躬示端引未发切已惕无穷每以问
安退于斯咨政同日勤恒励志云逸那萌衷爰更(去/声)书
屏上仍如勒殿中(圆明园无逸皇考理事处曰勤政殿/向曾书 于屏以为视政龟鉴)

民嵓
天命凛深叹永嗟通凡七端往复半千言始终依然此
灵囿恧若奉卑宫即事遵
家法惟钦对
昊穹
乾隆四十二年
御制无逸斋作　本拟憩迟处(向每逢请为传安后即/退至此斋 膳办事)
(之所且以备意/侍奉医药孰)　(圣母起居或偶违豫旦晚猝闻可以/ 升遐乃在御园而此室转成苫次)

(曷禁/感痛)何期苫块居哀哀申此日历历忆当初因以绎周
训无殊读礼书壁多侍
颜什览更痛沈予
　　(臣/)等谨按
无逸斋
御制诸诗谨绎有关纪述事实之篇恭载卷内馀不备
　　录
无逸斋北角门外近西垣一带南为菜园数十亩北则

稻田数顷
无逸斋后循山径稍东有
关帝庙东过板桥方亭为莲花岩对河为松柏闸
关帝庙后为娘娘殿殿台方式建于水中(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按松柏闸河之东岸即兰芝堤西堤即桃
　　花堤也
关帝庙额曰忠义
圣祖御书

凝春堂在
渊鉴斋之西东室三楹为
纯约堂其右河厅三楹为
迎旭堂
纯约堂东为
招凉精舍河厅之西为湾转桥桥北圆门为憩云
迎旭堂后回廊折而北为晓烟榭河岸以西为松柏室
其左为

乐善堂别院有亭为天光云影松柏室后出山口临河
为红蕊亭自天光云影后廊出北小门登山东宇为绿
匆山北为回芳墅红蕊亭东为秀野亭自回芳墅北转
山口过河水中杰阁为蕊珠院(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
凝春堂旧时无额因东室
纯约堂为
圣祖御题即称为纯约堂乾隆十二年重修以奉

圣母慈豫
皇上御题是额今
纯约堂额尚悬东室旧处堂内
御书额曰𨗳和颐性松柏室额曰翠嵓山房北小门外
山间磗门上镌极览二字蕊珠院绿匆诸额皆
圣祖御书晓烟榭
迎旭堂皆𨽻书天光云影红蕊亭皆篆书蕊珠院内额
曰凭虚畅襟

皇上御书
乾隆十二年
御制纯约堂诗　畅春园之纯约堂
皇祖时所建也朕既奉
皇太后驻跸于此因略为修葺以供夏凊落成侍宴敬
成近体　轩榭贻
皇祖佳名纯约垂凊温奉
慈豫丹雘柍桭施今日成新落清和正好时指山倾北

斗俯水是西池丽景匆中纳瑶图座上披即看阶砌畔
应茁万年枝
乾隆十三年
御制蕊珠院诗　畅春苑湖中杰阁数楹上摩清颢下
瞰澄波
皇祖题之曰蕊珠院朕奉
皇太后驻跸是苑每问安视膳于此信乎清都之境不
老之庭也因成长律敬勒壁间　镜里岑楼号蕊珠网

轩四面远山图
尧年宝露犹沾树
王母香华每降厨地是上清无暑境庭名不老列仙都
六星又见朝南极鸾鹤纷随瑞霭扶
　　(臣/)等谨按
纯约堂蕊珠院
御制诗恭载首见之篇馀不备录
蕊珠院北埠上层台为

观澜榭西河厅三楹东河厅四楹为坐烟槎台榭后正
宇为蔚秀涵清后为流文亭(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
观澜榭额为
圣祖御书榭内额曰与物皆春及坐烟槎蔚秀涵清皆
皇上御书
乾隆十三年
御制九月五日诣畅春园恭请

皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长
楼横亘即
皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时
惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中
一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事
赋诗进览因用侍即齐召南韵成四律纪之　畅春松
柏茂南山
王母楼台瑞霭间侵晓问

安钦养志竞辰考政敢偷閒惟寅宗伯应轮直启事山
公更合班(是日礼部值班奏事/吏部亦带领引见)次第奏挥还有暇便教
玉靶一亲弯　延楼横岭正相当遥见扶空树叶黄
示俭已看霏细草纵禽底用献长杨论文谁继伯侨庶
较艺原多斛律光安不忘危古有戒金川况未靖天狼
　忆年十二此呼嵩
圣眷灵承众不同每向月轮能中鹄遂蒙
天笑亦颁弓(予侍皇祖皇祖于此阅射时年甫十二蒙/ 指授射法辄能发矢命中仰荷)

(嘉奖倏忽/廿馀年矣)玉墀肃列犹鸳鹭匡卫纷趋如虎熊我逊贞
观能致治且循习射教臣工　秋原馺娑一鸣鞭远入
烟堤近柳前横过绿残红重岭俯看云白菊黄天幞头
𨗳中诚堪笑(元周密燕射记淳熙元年孝宗幸玉津园/讲燕射礼立招箭班紫衣幞头立于垛前)
(御箭之来能以幞/头取势转𨗳入的)连网周阹未是田历览西成堪额庆
敢忘兢业诩丰年
　　(臣/)等谨按
观澜榭

御制诗恭载首见之篇馀不备录
蕊珠院之西过红桥北为
集凤轩轩前连房九楹中为穿堂门门北正殿七楹殿
后稍左为月崖其右有亭为锦波度河桥西为俯镜清
流(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按
集凤轩月崖锦陂俯镜清流诸额皆
圣祖御书轩正殿外檐额曰执中含和内额曰德言钦

　　式皆
皇上御书由俯镜清流穿堂门西出循河而南即大西
　　门延楼四十二楹其外即
西花园之马厂也
乾隆十四年
御制集凤轩诗　孟夏下浣之七日
皇太后赐膳于畅春园之集凤轩是地近大西门去岁
习射于此发矢二十中十九因用齐召南韵成诗四首

勒于壁间兹以侍
膳视事之暇陈马技以娱
慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉
圣母豫悦仙苑增春辄叠旧韵以志岁月
萱龄长此祝如山镜面轩斋图画间乐对清阴蒲节近
欣陪
色笑凤楼间劝餐敬进仙厨膳视事旋催朝士班马技
更陈新雨后遥峰澄景黛蛾弯　封事筹裁惧弗当无

私兢业奉
元黄蒐材常冀空群骏较武均期中叶杨每切祈年咨
穑务岂惟问景赏烟光贤臣集事穷番服𤇺息今休戍
白狼(去岁金川用兵故有金川况未靖天狼之句今大/学士忠勇公傅恒平定金川奏凯还朝复值时雨)
(常沾稍解/朕忧矣)　心殷
爱日奉维嵩凉室温闺地不同(集凤轩亦新修饰/以奉夏凊之所)喜向
座前亲捧爵更看楼外竞弯弓高冈萋菶将仪凤閒馆
蜎蜎陋射熊

家法仪型巍荡近此勤民政亮
天工　窣地杨丝拂玉鞭兰舟遥待苇洲前试调驯马
云中锦便泛澄波镜里天叠赋新诗酬胜会喜缘甘雨
遍公田惕乾未敢忘初志多故犹然忆去年
乾隆二十五年
御制题集凤轩诗　养
志冬常驻园问
安暇此题轩岂必雍喈真集所喜萋菶犹存抡材群引

广厦较射兼御西门(问大西安日视事此轩/于 门较射尤便)
宝额永辉
圣日含饴敢忘
深恩
乾隆三十五年
御制诣畅春园问
皇太后安诗　望雨予心切相关
圣母同幸因沾渥泽可以慰

慈宫砌草浓含露池荷细引风敞轩宜
夏凊集凤(所居圣母/ 轩名)有萋桐
　　(臣/)等谨按
集凤轩
御制诗谨绎有关纪述事实者恭载卷内馀不备录
集凤轩后河桥西为闸口门闸口北设随墙小西门北
一带搆延楼自西至东北角上下共八十有四楹西楼
为天馥斋内建崇基中立坊自东转角楼再至东面楼

共九十有六楹中楼为
雅玩斋天馥斋东为紫云堂(园畅春/ 册)
　　(臣/)等谨按天馥斋牌坊前额曰目穷寥廓后额曰
　　露澄霞焕紫云堂之西过穿堂北为西北门即苑
　　墙外也
　　又按自
玩芳斋至此为
畅春园西路再西则为

西花园矣
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定日下旧闻考卷七十六