钦定四库全书
　春秋集传卷十　　　　　　元　赵汸　撰
　　襄公上
元年春王正月公即位
仲孙蔑会晋栾黡宋华元卫宁殖曹人莒人邾人滕人
薛人围宋彭城
　围有宋人曷为言宋彭城(据卫石曼姑/围戚不言卫)嫌非宋地也
　于是晋悼公合诸侯为宋讨鱼石不与楚之取彭城

　以置叛人故系彭城于宋见诸侯之为宋讨也诸侯
　分地有制非惟楚不当取虽晋亦不可受彭城降晋
　而归之宋宜也(事见襄二/十六年传)
夏晋韩厥帅师伐郑
仲孙蔑会齐崔杼曹人邾人把人次于鄫
　曰会以次何以备楚也鄫郑地
秋楚公子壬夫帅师侵宋
　救郑也

九月辛酉天王崩
邾子来朝
冬卫侯使公孙剽来聘
晋侯使荀罃来聘
二年春王正月葬简王
郑师伐宋
　楚令也
夏五月庚寅夫人姜氏薨

六月庚辰郑伯睔卒
晋师宋师卫宁殖侵郑
秋七月仲孙蔑会晋荀罃宋华元卫孙林父曹人邾人
于戚
己丑葬我小君齐姜
叔孙豹如宋
冬仲孙蔑会晋荀罃齐崔杼宋华元卫孙林父曹人邾
人滕人薛人小邾人于戚遂城虎牢

　虎牢郑邑也其不系之郑何以伯令城之也郑弃于
　夷久矣于是悼公有讨于郑以诸侯城其岩邑将以
　绌郑焉耳孙明复曰郑叛中国与楚比晋荀罃再会
　于戚城虎牢以逼之故虎牢不系郑使若中国自城
　邑然刘宾之曰不言伐取且不系之郑皆予晋也
楚杀其大夫公子申
三年春楚公子婴齐伐吴
　陈氏传曰于是楚代吴吴人伐楚取驾则其但书伐

　吴何春秋于晋楚之际严矣于吴楚未尝无差等也
　是故楚伐吴悉书之吴伐楚必若遏门于巢卒而后
　书
公如晋
　高抑崇曰礼童子侯不朝不可以成人之礼接也其
　可以朝伯国乎
夏四月壬戌公及晋侯盟于长樗
　苏子由曰晋侯修礼于诸侯故去其国都而与公盟

　也
公至自晋
六月公会单子晋侯宋公卫侯郑伯莒子邾娄子齐世子
光己未同盟于鸡泽
陈侯使袁侨如会
　公羊传曰其言如会何后会也杜元凯曰陈疾楚政
　而来本非召会故言如会也
戊寅叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟

　公羊传曰曷为殊及陈袁侨为其与袁侨盟也杜元
　凯曰诸侯既盟袁侨乃至故使大夫别与之盟殊袁
　侨者明诸侯之大夫所以盟盟袁侨也陈氏传曰以
　大夫盟袁侨晋侯不欲以袁侨绌诸侯也虽然有诸
　侯在而大夫盟于是始晋悼公为之也诸侯在焉而
　大夫自为盟而后大夫专盟矣大夫专盟自宋始榖
　梁传曰诸侯盟又大夫相与私盟是大夫张也故鸡
　泽之会诸侯始失正矣孙明复曰诸侯既盟而陈袁

　侨至无盟可也(据践土陈穆公如/会文公不再盟)己未诸侯盟戊寅
　大夫又盟是大夫强也
秋公至自会
冬晋荀罃帅师伐许
四年春王三月己酉陈侯午卒
夏叔孙豹如晋
秋七月戊子夫人姒氏薨
葬陈成公

八月辛亥葬我小君定姒
冬公如晋
陈人围顿
五年春公至自晋
夏郑伯使公子发来聘
叔孙豹鄫世子巫如晋
　杜元凯曰俱受命于鲁故不书及左氏传曰觌鄫大
　子于晋以成属鄫书曰叔孙豹鄫大子巫如晋言比

　诸鲁大夫也陆淳氏曰鄫列国也使其世子同于我
　大夫鲁与晋俱失正矣
仲孙蔑卫孙林父会吴于善道
　杜元凯曰鲁卫俱受命子晋故不言及左氏传曰吴
　子使寿越如晋辞不会于鸡泽之故且请听诸侯之
　好晋人将为之会诸侯使鲁卫先会吴且告会期
秋大雩
楚杀其大夫公子壬夫

　楚八年而杀三卿也左氏传曰君子谓楚共王于是
　不刑庄王卒以大夫盟诸侯纳宋鱼石杀公子侧公
　子申公子壬夫楚遂不竞而晋复伯是故晋悼公之
　春秋楚有诸侯之事亦不悉书(据传襄三年公子何/忌侵陈不书四年彭)
　(名侵陈/不书)
公会晋侯宋公陈侯卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛
伯齐世子光吴人鄫人于戚
　吴何以称人其大夫也以诸侯大夫之礼接故得序

　于齐世子之下称人而不殊也鄫人者鄫大夫也鲁
　以属鄫为不利故使鄫大夫听命于会陈氏传曰于
　是盟于戚吴初与诸侯盟也不书盟为晋讳也吴晋
　之盟春秋终讳之(见襄十/三年)蒲之役将始会吴吴不至
　(事在成/九年)鸡泽之役又逆吴子吴不至吴固不敢自列
　于诸夏也而晋求之急于是灭州来败顿胡沈蔡陈
　许之师灭巢入郢矣高抑崇曰晋之亟于进吴以其
　能病楚也吴能病楚则亦能病中国矣既伐楚则伐

　齐伐鲁伐卫伐陈以至与晋争盟则其病中国也甚
　矣
公至自会
冬戍陈
　晋命也不言其人微者也榖梁传曰内辞也公羊传
　曰孰戍之诸侯戍之曷为不言诸侯戍之离至不可
　得而序故言我也陈氏传曰戍不书(桓六年戍齐宣/六年戍郑之类)
　晋悼公之戍陈也特书之君子以悼公之伯业桓文

　之所不屑为也桓公不战而屈楚文公战而屈楚自
　悼公而通吴以制楚矣会于戚于向于柤皆东境也
　而又戍陈郑以守之楚诚强而晋亦诚下策也
楚公子贞帅师伐陈
公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯齐世子光救陈
十有二月
　为下卒月也
公至自救陈

　榖梁传曰善救陈也范宁氏曰善之故以救陈致
辛未季孙行父卒
六年春王三月壬午杞伯姑容卒
　左氏传曰始赴以名同盟故也
夏宋华弱来奔
秋葬把桓公
滕子来朝
莒人灭鄫

　灭国有取而有之者则不言灭(例在僖/二十二)我尝取鄫矣
　(事见昭/四年)则其言灭何讥晋也鄫人与莒子同列于会
　而莒卒灭鄫以为悼公病矣
冬叔孙豹如邾
季孙宿如晋
十有二月齐人灭莱
　公羊传曰不言莱君出奔国灭君死之正也
七年春郯子来朝

夏四月三卜郊不从乃免牲
　榖梁传曰三卜礼也夏四月不时也孟献子曰吾乃
　今而知有卜筮夫郊祀后稷以祈农事也是故启蛰
　而郊郊而后耕今既耕而卜郊宜其不从也
小邾子来朝
城费
秋季孙宿如卫
八月螽

冬十月卫侯使孙林父来聘
壬戌及孙林父盟
楚公子贞帅师围陈
十有二月公会晋侯宋公陈侯卫侯曹伯莒子邾子于
鄬
　救陈也不言救陈者陈侯逃归不成救也不致无成
　事也是故盟主之会恒不月于是无成事特月以别
　之

郑伯髡顽如会未见诸侯丙戌卒于鄵
　郑伯髡顽弑也则其书卒何史承赴而书辟不敏也
　史承赴而书春秋曷为不正之正之则无以见国之
　无臣子也春秋于郑髡顽齐阳生楚子麇实弑书卒
　者皆从而志之无改焉是并其臣子之不能讨贼而
　姑为隐讳者治之也榖梁传曰未见诸侯其曰如会
　何也致其志也礼诸侯不生名此其名之何也卒之
　名也卒之名则何为加之如会之上见以如会卒也

　其见以如会卒何也郑伯将会中国其臣欲从楚不
　胜其臣弑而死其地于外也陈氏传曰此公子騑弑
　其君也则其书卒何以君薨赴也君弑矣晏然赴于
　他国但如恒丧自郑騑始甚矣无人纪也而郑之臣
　子听焉自有讨贼至于不讨自不讨矣至于赴告如
　恒丧春秋之所甚惧也是故书卒所以诛郑之臣子
　听贼之所为也崔杼弑其君齐大史书之杼杀之其
　弟嗣书之又杀之南史执简以往陈恒弑其君孔子

　沐浴而朝告于哀公曰请讨之弑君天下之大变也
　名在诸侯之策谁能没之史见其事春秋著其心后
　世有考焉矣
陈侯逃归
　陈大夫贰于楚而胁其君使逃诸侯以归也
八年春王正月公如晋
夏葬郑僖公
郑人侵蔡获蔡公子燮

　此郑公子发也何以称人恶其将叛中国而侵蔡以
　欺盟主也王沿氏曰郑人弑其君志欲从楚故侵蔡
　以致楚楚师至然后告绝于晋而与楚平也公羊传
　曰侵而言获者适得之也
季孙宿会晋侯郑伯齐人宋人卫人邾人于邢丘
　左氏传曰会于邢丘以命朝聘之数使诸侯之大夫
　听命郑伯献捷于会故亲听命大夫不书尊晋侯也
　陈氏传曰此齐高厚宋向戍卫宁殖也其称人何不

　以大夫敌盟主也不以大夫敌盟主桓文之盛也自
　同盟于戚而大夫与诸侯序矣于是再见其再见何
　复予晋以伯也
公至自晋
莒人伐我东鄙
秋九月大雩
冬楚公子贞帅师伐郑
晋侯使士丐来聘

　左氏传曰拜公之辱
九年春宋灾
夏季孙宿如晋
五月辛酉夫人姜氏薨
秋八月癸未葬我小君穆姜
冬公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子滕子薛伯把伯
小邾子齐世子光伐郑
十有二月己亥同盟于戏

　伐郑而书同盟郑与盟也其不致何盟后复伐郑则
　伐与盟皆非功也
楚子伐郑
十年春公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子滕子薛伯
把伯小邾子齐世子光会吴于柤
　左氏传曰会吴子寿梦也
夏五月甲午遂灭偪阳
　其日以讥晋也晋悼公合十有二国为衣裳之会以

　会吴而灭小国异其事故日以讥之以偪阳子归不
　书略之也以其会而遂灭则以归不足言也
公至自会
楚公子贞郑公孙辄帅师伐宋
晋师伐秦
　此荀罃也曷为书师以其释楚而敌秦怨也楚方得
　郑而伐宋晋人不图其所以绌楚者而急于伐秦曰
　以报其侵也则非伯者之事矣

秋莒人伐我东鄙
公会晋侯宋公卫侯曹伯莒子邾子齐世子光滕子薛
伯把伯小邾子伐郑
　齐世子光始与盟会序于邾子之下诸侯世子未誓
　于天子之制也于是又以先至跻之滕薛把三君之
　上明年乃次之曹伯莒子之间则誓于天子而摄其
　君之制也此礼乐之自诸侯出者也若夫滕薛把三
　君之后于邾莒则宜悼公不能正也陈氏传曰隐桓

　之诸侯皆序爵也伯者作而后小国或序大国之上
　有以子男长于伯者矣于是以世子长于小国之君
　则悼公为之也
冬盗杀郑公子騑公子发公子辄
　盗杀不言其大夫盗贱者不可以上下道也公羊传
　曰大夫相杀称人贱者穷诸盗孙明复曰盗一日而
　杀三卿故列数之恶郑伯之失政也
戍郑虎牢

　公羊传曰诸侯已取曷为系之郑诸侯莫之主有故
　反系之郑左氏传曰言将归焉杜元凯曰郑服则以
　还郑故追书系之以见晋志
楚公子贞帅师救郑
　陈氏传曰楚救郑矣不书(传宣元年蔿贾二年斗椒/成九年子重十六年楚子)
　(十七年子重/公子申之类)于是始书以为晋悼复伯楚欲救而不
　能也
公至自伐郑

十有一年春王正月作三军
　作三军何作中军也以其言舍中军(昭五/年)知此为作
　中军也作中军则何以言作三军始改作也鲁人外
　弊于征伐内擅于三家军赋之出于三郊三遂者非
　其旧矣车乘卒伍之成于甸者非周制矣则曷为言
　改作于是始三家始分鲁也前乎此三家之擅鲁者
　专其政尔未尝有其民也于是乃三分其民家为一
　军而尽征之而叔孟之仅不取者以归公则鲁之民

　皆三家之民矣鲁君之所存者亦朝与祭而已此非
　公命也其书之若公命何政在三家也
夏四月四卜郊不从乃不郊
郑公孙舍之帅师侵宋
　晋人欲服郑而诸侯皆惮战于是为分兵敝楚之策
　郑人欲从晋而畏楚以为必得诸侯尽力于我楚弗
　敢敌而后可固与也故侵宋以致诸侯之师二国之
　谋若出于一此晋之所以得郑也盖晋之师武臣力非

　复文襄之旧矣
公会晋侯宋公卫侯曹伯齐世子光莒子邾子滕子薛
伯把伯小邾子伐郑
秋七月己未同盟于亳城北
公至自伐郑
楚子郑伯伐宋
公会晋侯宋公卫侯曹伯齐世子光莒子邾子滕子薛
伯把伯小邾子伐郑会于萧鱼

　公羊传曰此伐郑也其言会于萧鱼何盖郑与会尔
　孙明复曰言伐言会者得郑之辞也晋楚争郑久矣
　悼公比岁大合诸侯以伐郑今始得之虽不能远斥
　强楚以绍二伯之烈然亦能有郑者二十年此悼公
　之绩也陈氏传曰有地会而后伐者矣(据会于襄伐/郑会于召陵)
　(侵/楚)未有伐而后地会者也地会而后伐未集事之辞
　也伐而后地会集事之辞也伐郑会于萧鱼序绩也
公至自会

　榖梁传曰伐而后会不以伐郑致得郑之辞也
楚人执郑行人良霄
冬秦人伐晋
　以救郑也于是战于栎晋师败绩不书不足书也秦
　人自绝于中国而为楚救郑虽战胜晋师而不足以
　病晋故略之也
十有二年春王二月莒人伐我东鄙围台
　外伐我不书围也(据成二年齐/伐北鄙围龙)书围台以病晋也莒

　人灭鄫晋不问伐我东鄙者再不能讨于是围台也
季孙宿帅师救台遂入郓
夏晋侯使士鲂来聘
秋九月吴子乘卒
　吴来告丧而往吊也楚卒日吴何以不日吴始通于
　上国吊赠之往来者若楚也
冬楚公子贞帅师侵宋
公如晋

十有三年春公至自晋
夏取邿
秋九月庚辰楚子审卒
冬城防
十有四年春王正月季孙宿叔老会晋士丐齐人宋人
卫人郑公孙虿曹人莒人邾人滕人薛人把人小邾人
会吴于向
　会吴子诸樊也左氏传曰会于向为吴谋楚故也其

　言二大夫会之何并列于会也礼卿使则大夫介大
　夫使则士介同伦不相介同伦相介是为恭也则曷
　为并列于会晋人嘉之也诸侯之大夫惰矣进吾二
　卿以励之见悼公之令不行于诸侯也盖萧鱼而后
　悼德衰矣抑中国之不竞诸侯亦有罪焉故晋郑大
　夫书名氏而齐崔杼宋华阅卫北宫括但人之一役
　之中而有予夺于是始讥不徒在晋也春秋之辨名
　实所以正伯者之事也苟非伯者之事春秋奚治焉

　是故自伐秦而后凡大夫将皆从其恒称澶渊而后
　大夫之会皆从其恒称苟晋之君卿无志于中国则
　其名实不足辨矣
二月乙未朔日有食之
夏四月叔孙豹会晋荀偃齐人宋人卫北宫括郑公孙
虿曹人莒人邾人滕人薛人把人小邾人伐秦
　左氏传曰于是齐崔杼宋华阅仲江会伐秦不书惰
　也向之会亦如之卫北宫括不书于向书于伐秦摄

　也陈氏传曰诸侯之大夫从晋侯伐秦而悼不自将
　诸侯之师及泾不济荀偃栾黡二师争而大还晋人
　谓之迁延之役则君令不行于大夫矣
已未卫侯出奔齐
　诸侯出奔不日此何以日异其事也春秋诸侯奔走
　失国者盖有之矣而未有以臣出君如卫孙林父宁
　殖者卫献公不礼于孙林父宁殖孙子曰君忌我矣
　弗先必死公使子矫子伯子皮与孙子盟孙子皆杀

　之公如鄄使子行于孙子孙子又杀之公出奔齐孙
　氏追之败公徒于阿泽故虽郑祭仲杀雍纠而厉公
　出燕大夫比以杀公之外嬖而简公出不日必若孙
　林父宁殖出其君而后日日之者异之也刘侍读曰
　奔而名者两君之辞也剽已立矣而衎不名何也剽
　以公孙为贵卿交于诸侯矣逐其君而自取之恶有
　甚焉故绝其两君之称以见所恶也叔武摄位而郑
　不名剽篡国而衎不名其不名也同而所以不名也

　异叔武让而剽篡也
莒人侵我东鄙
秋楚公子贞帅师伐吴
冬季孙宿会晋士丐宋华阅卫孙林父郑公孙虿莒人
邾人于戚
　左氏传曰谋定卫也于是卫人立公孙剽孙林父宁
　殖相之以听命于诸侯晋侯问卫故于荀偃对曰卫
　有君矣不如因而定之晋盟主也不能询诸国人求

　卫侯去国之故一大正其君臣乃因之以定卫焉此
　晋大夫私于孙氏之过而悼公不能察也盖晋人释
　君助臣于是始悼公为之也是故大夫皆从其恒称
　讥不在大夫也
十有五年春宋公使向戌来聘
二月己亥及向戌盟于刘
　此来聘而涖盟也吾君及大夫盟春秋终讳之则曷
　为及向戌盟于刘向戌伉也去其国以盟诸侯是伯

　主所以为吾君礼也(据公及晋侯/盟于长樗)以伯主为吾君礼
　者盟外大夫则向戌伉也三家专襄公弱大夫自相
　结以卑其君而鲁道衰矣
刘夏逆王后于齐
　刘夏者天子之士也左氏传曰官师从单靖公逆王
　后于齐卿不行非礼也逆后非我主之不书榖梁传
　曰过我故志之也杜元凯曰单靖公不书刘夏独过
　鲁告昏也胡侍讲曰昏姻人伦之本王后天下之母

　卿往逆而公监之礼也官师从单靖公逆后也士而
　逆后也是不重人伦之本矣
夏齐侯伐我北鄙围成
　书围成以病晋也左氏传曰齐侯围成贰于晋故也
公救成至遇
　言至遇何不成救也
季孙宿叔孙豹帅师城成郛
　公至遇而齐侯还故二子以师进而城之

秋八月丁巳日有食之
邾人伐我南鄙
冬十有一月癸亥晋侯周卒
十有六年春王正月葬晋悼公
三月公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子薛伯把
伯小邾子于溴梁戊寅大夫盟
　此诸侯会而使大夫盟则曷为不言诸侯之大夫(据/三)
　(年鸡/泽)閒无异事也榖梁传曰溴梁之会诸侯失正也

　诸侯会而大夫盟政在大夫也公羊传曰诸侯皆在
　是其曰大夫盟何信在大夫也何言乎信在大夫遍
　刺天下之大夫也曷为遍刺天下之大夫君若赘旒
　然
晋人执莒子邾子以归
　为我故也
齐侯伐我北鄙
夏公至自会

五月甲子地震
叔老会郑伯晋荀偃卫宁殖宋人伐许
　不能服齐而伐许非务也宋称人而后于卫大夫将
　卑师少也
秋齐侯伐我北鄙围郕
大雩
冬叔孙豹如晋
十有七年春王二月庚午邾子牼卒

宋人伐陈
夏卫石买帅师伐曹
秋齐侯伐我北鄙围桃
高厚帅师伐我北鄙围防
　不曰齐高厚甚之也见齐侯一举而分兵围吾之二
　邑故系之于齐侯也
九月大雩
宋华臣出奔陈

冬邾人伐我南鄙
　左氏传曰为齐故也
十有八年春白狄来
　白狄来者何始来朝鲁也何以不言朝不能朝也刘
　侍读曰周制于蕃服无事焉其于天子世一见则诸
　侯虽善其交际不得而通所以惩淫慝一内外也周
　公致太平越裳氏重九译而献其白雉公曰君子德
　不及焉不享其贽此乃天子而让也况列国之君守

　藩之臣乎
夏晋人执卫行人石买
　左氏传曰为曹故也
秋齐师伐我北鄙
　此齐侯也曷为称师齐侯伐我春秋悉从其恒称其
　恶著矣于是略言之以同围齐见义而已
冬十月公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子
薛伯把伯小邾子同围齐

　围未有言同者其言同围齐何晋弗伯也犹曰诸侯
　同围之焉耳陈氏传曰自围齐之后晋师无君将虽
　大夫之师出无与于诸夏之义矣
曹伯负刍卒于师
楚公子午帅师伐郑
　
　
　春秋集传卷十