钦定四库全书
　三国志文类卷四十五
　　书
　魏
　　　臧洪答陈琳书(绍兴兵围洪历年不下绍令洪/邑人陈琳作书与洪喻以祸福)
　　　　(责以义/洪答曰)
隔阔相思发于寤寐幸相去步武之间耳而以趣舍异
规不得相见其为怆恨可为心哉前日不遗比辱雅贶

述叙祸福公私切至所以不即奉答者既学薄才钝不
足塞诘亦以君子携负侧室息肩主人家在东州仆为
仇敌以是事人虽披中情堕肝胆犹身疏有罪言甘见
怪方首尾不救何能恤人且以子之才穷该典籍岂将
闇于大道不达余趣哉然犹复云云者仆以是知足下
之言信不由衷将以救祸也必欲算计长短辨咨是非
是非之论言满天下陈之更不明不言无所损又言伤
告绝之义非吾所忍行也是以捐弃纸笔一无所答亦

冀遥忖其心知其计定不复渝变也重得来命援引古
今纷纭六纸虽欲不言焉得已哉仆小人也本因行役
寇窃大州恩深分厚宁乐今日自还接刃每登城勒兵
望主人之旗鼓感故友之周旋抚弦搦矢不觉涕流之
覆面也何者自以辅佐主人无以为悔主人相接过绝
等伦当受任之初自谓究竟大事共尊王室岂悟天子
不悦本州见侵郡将遘牖里之厄陈留克创兵之谋谋
计栖迟丧忠孝之名杖策携背亏交友之分揆此二者

与其不得己丧忠孝之名与亏交友之道轻重殊涂亲
疏异画故便收泪告绝若使主人少垂故人住者侧席
去者克己不汲汲于离友信刑戮以自辅则仆抗季札
之志不为今日之战矣何以效之昔张景明亲登坛喢
血奉辞奔走卒使韩牧让印主人得地然后但以拜章
朝主赐爵获传之故旋时之间不蒙观过之贷而受夷
灭之祸吕奉先讨卓来奔请兵不获告去何罪复见斫
刺滨于死亡刘子璜奉使踰时辞不获命畏威怀亲以

计求归可谓有志忠孝无损伯道者也然辄僵毙麾下
不蒙亏除仆虽不敏又素不能原始见终睹微知著窃
度主人之心岂谓三子宜死罚当刑中哉实且欲一统
山东争兵讨雠惧战士狐疑无以沮劝故抑废王命以
崇承制慕义者蒙荣待放者被戮此乃主人之利非游
士之愿也故仆鉴戒前人困穷死战仆虽下愚亦尝闻
君子之言矣此实非吾心也乃主人招焉凡吾所以背
弃国民用命此城者正以君子之违不适敌国故也是以

获罪于主人见攻踰时而足下更引此义以为吾规无
乃辞同趋异非君子所谓休戚者哉吾闻之也义不背
亲忠不违君故东宗本州以为亲援中扶郡将以安社
稷一举二得以徼忠孝何以为非而足下欲使吾轻本
破家均君主人主人之于我也年为吾兄分为笃友道
乖告去以安君亲可谓顺矣若子之言则包胥宜致命
于伍员不当号哭于秦庭矣苟区区于攘患不知言乖
乎道理矣足下或者见城围不解救兵未至感婚姻之

义惟平生之好以屈节而苟生胜守义而倾覆也昔晏
婴不降志于白刃南史不屈笔以求生故身著图像名
垂后世况仆㨿金城之固驱士民之力散三年之畜以
为一年之资匡困补之以悦天下何图筑室反耕哉但
惧秋风扬尘伯圭马首南向张扬飞燕膂力作难北鄙
将告倒悬之急股肱奏乞归之诚耳主人当鉴我曹辈
反旌退师治兵邺垣何宜久辱盛怒暴威于吾城下
哉足下讥吾恃黑山以为救独不念黄巾之合从邪如

飞燕之属悉以受王命矣昔高祖取彭越于钜野光武
创基兆于绿林卒能龙飞中兴以成帝业苟可辅主兴
化夫何嫌哉况仆亲奉承玺书与之从事行矣孔璋足
下徼利于境外臧洪授命于君亲吾子托身于盟主臧
洪策名于长安子谓余身死而名灭仆亦笑子生死而
无闻焉悲哉本同而末离努力努力夫复何言绍见洪
书知无降意增兵急攻城城陷被执
　　　太子与钟繇书(繇为相国以五熟釜鼎范因太/子铸之釜成太子与繇书又亲)

　　　　(为之/铭)
昔有黄三鼎周之九宝咸以一体使调一味岂若斯釜
五味时芳盖鼎之烹饪以飨上帝以养圣贤昭德祈福
莫斯之美故非大人莫之能造故非斯器莫宜盛德今
之嘉釜有愈兹美夫周之尸臣宋之考父卫之孔悝晋
之魏颗彼四臣者并以功德勒名钟鼎今执事寅亮大
魏以隆圣化堂堂之德于斯为盛诚太常之所宜铭彝
器之所宜勒故作斯铭勒之釜口庶可赞扬洪美垂之

不朽铭曰
于赫有魏作汉藩辅厥相惟钟实干心膂靖恭夙夜匪
遑安处百寮师师楷兹度矩
　　　又答钟繇送玉玦书(太祖征汉中太子在孟津/闻繇有玉玦欲得之而难)
　　　　(公言使临菑侯转因人说之/繇即送之太子与繇书曰)
夫玉以比德君子见美诗人晋之垂棘鲁之玙璠宋之
结绿楚之和璞价越万金贵重都城有称畴昔流声将
来是以垂棘出晋虞虢双禽和璧入秦相如抗节窃见

玉书称美玉白若截肪黑譬纯漆赤拟鸡冠黄侔蒸栗
侧闻斯语未睹厥状虽德非君子义无诗人高山景行
私所慕仰然四宝邈焉以远秦汉未闻有良匹是以求
之旷年未遇厥真私愿不果饥渴未副近见南阳宗惠
叔称君侯昔有美玦闻之惊喜笑与抃俱当自白书恐
传言未审是以令舍弟子建因荀仲茂转言鄙旨乃不
忽遗厚见周称邺骑既到宝玦初至捧跪发匣烂然满
目猥以蒙鄙之姿得观希世之宝不烦一介之使不损

连城之价既有秦昭章台之观而无蔺生诡夺之诳嘉
贶益腆敢不钦承
　　　繇报书
昔沗近任并得赐玦尚方耆老颇识旧物名其符采必
得处所以为执事有珍此者是以鄙之用未奉贡幸而
纡意实以悦怿在昔和氏殷勤忠笃而繇待命是怀愧
耻
　　　孔融与王朗书(朗被徵未至孔/融与朗书曰)

世路隔塞情问断绝感怀增思前见章表知寻汤武罪
已之迹自投东裔同鲧之罚览省未周涕陨潸然主上
宽仁贵德宥过曹公辅政思贤并立策书屡下殷勤款
至知棹舟浮海息驾广陵不意黄能突出羽渊也谈笑
有期勉行自爱
　　　董昭与袁春卿书(字公仁为徐州牧袁绍遣将/颜良攻东郡太祖徙昭为魏)
　　　　(郡太守从讨良良死后进围邺城袁绍同族/春卿为魏郡太守在城中其父元长在扬州)
　　　　(太祖遣人迎之/昭遂与春卿书)

盖闻孝者不背亲以要利仁者不忘君以徇私志士不
探乱以徼幸智者不诡道以自危足下大君昔避内难
南游北越非疏骨肉乐彼吴会智者深识独或宜然曹
公悯其守志清恪离群寡俦故特遣使江东或迎或送
今将至矣就令足下处偏平之地依德义之主居有泰
山之固身无乔松之偶以义言之犹宜背彼向此舍民
趣父也且邾仪父始与隐公盟鲁人嘉之而不书爵然
则王所未命爵尊不成春秋之义也况足下今日之所

托者乃危乱之国所受者乃矫诬之命乎苟不逞之与
群而厥父之不恤不可以言孝忘祖宗所居之本朝安
非正之奸职难以言忠忠孝并替难以言智又足下
昔日为曹公所礼辟夫戚族人而疏所生内所寓而外
王室怀邪禄而叛知己远福祚而近危亡弃明义而收
大耻不亦可惜耶若能翻然易节奉帝养父委身曹公
忠孝不坠荣名彰矣宜深留计早决良图
　　　太祖与荀彧书(太祖与荀彧书/追伤郭嘉曰)

郭奉孝年不满四十相与周旋十一年阻险艰难皆共
罹之又以其通达世事无所疑滞而欲以后事属之何
意卒尔失之悲痛伤心今表增其子满千户然何益亡
者追念之感深且奉孝乃知孤者也天下人相知者少
又以此痛惜奈何奈何
　　　又书
追惜奉孝不能去心其人见时事兵事过绝于人又人
多畏病南方有疫常言吾往南方则不生还然与共论

计云当先定荆此为不但见计之忠厚必欲立功分弃
命定事人心乃尔何得使人忘之
　　　应璩与刘靖书
入作纳言出临京任富民之术日引月长藩落高峻绝
穿窬之心五种别出远水火之灾农器必具无失时之
阙蚕麦有苫备之用无雨湿之虞封符指期无流连之
利鳏寡孤独蒙廪赈之实加之以明擿幽微重之秉宪
不挠有司供承王命百里垂拱仰办虽昔赵张三王之

治未足以方也
　　　曹植与杨脩书(脩建安中举孝廉除郎中丞相/请署仓曹属主簿是时军国多)
　　　　(事脩总知内外事皆称意自魏太子以下并/争与交好又是时临菑侯植以才捷爱幸来)
　　　　(意投脩数与/脩书书曰)
数日不见思子为劳想同之也仆少好词赋迄至于今
二十有五年矣然今世作者可略而言也昔仲宣独步
于汉南孔璋鹰扬于河朔伟长擅名于青土公干振藻
于海隅德琏发迹于大魏足下高视于上京当此之时

人人自谓握灵蛇之珠家家自谓抱荆山之玉也吾王
于是设天网以该之顿八纮以掩之今尽集兹国矣然
此数子犹不能飞翰绝迹一举千里也以孔璋之才不
闲辞赋而多自谓与司马长卿同风譬画虎不成还为
狗者也前为书嘲之反作论盛道仆赞其文夫钟期不
失听于今称之吾亦不敢妄叹者畏后之嗤余也世人
著述不能无病仆常好人讥弹其文有不善者应时改
定昔丁敬礼尝作小文使仆润饰之仆自以才不能过

若人辞不为也敬礼云卿何所疑难乎文之佳丽吾自
得之后世谁相知定吾文者耶吾尝叹此达言以为美
谈昔尼父之文辞与人通流至于制春秋游夏之徒不
能错一字过此而言不病者吾未之见也盖有南威之
容乃可以论于淑媛有龙渊之利乃可以议于割断刘
季绪才不逮于作者而好诋呵文章掎摭利病昔田巴
毁五帝罪三王呰五伯于稷下一旦而服千人鲁连一
说使终身杜口刘生之辩未若田氏今之仲连求之不

难可无叹息乎人各有所好尚兰𦶜荪蕙之芳众人之
所好而海畔有逐臭之夫咸池六英之发众人所乐而
墨翟有非之之论岂可同哉今往仆少小所著词赋一
通相与夫街谈巷说必有可采击辕之歌有应风雅匹
夫之思未易轻弃也辞赋小道固未足以揄扬大义彰
示来世也昔扬子云先朝执戟之臣耳犹称壮夫不为
也吾虽薄德位为藩侯犹庶几戮力上国流惠下民建
永世之业流金石之功岂徒以翰墨为勋绩辞颂为君

子哉若吾志不果吾道不行亦将采史官之实录辨时
俗之得失定仁义之衷成一家之言虽未能藏之名山
将以传之同好此要之白首岂可以今日论乎其言之
不怍恃惠子之知我也明早相迎书不尽怀
　　　脩答书
不侍数日若弥年载岂独爱顾之隆使系仰之情深邪
损辱来命蔚矣其文诵读反复虽讽雅颂不复过也若
仲宣之擅江表陈氏之跨冀域徐刘之显青豫应生之

发魏国斯皆然矣至于脩者听采风声仰德不暇目周
章于省览何惶骇于高视哉伏惟君侯少长贵盛体旦
发之质有圣善之教远近观者徒谓能宣昭懿德光赞
大业而已不谓复能兼览传记留思文章今乃含王超
陈度越数子观者骇视而拭目听者倾首而耸耳非夫
体通性达受之自然其谁能至于此乎又尝亲见执事
握牍持笔有所造作若成诵在心借书于手曾不斯须
少留思虑仲尼日月无得踰焉脩之仰望殆如此矣是

以对鹖而辞作暑赋弥日而不献见西施之容归憎其
貌者也伏想执事不知其然猥受顾赐教使刋定春秋
之成莫能损益吕氏淮南字值千金然而弟子钳口市
人拱手者圣贤卓荦固所以殊绝凡庸也今之赋颂古
诗之流不更孔公风雅无别耳脩家子云老不晓事强
著一书悔其少作若此仲山周旦之徒则皆有愆乎君
侯忘圣贤之显迹述鄙宗之过言窃以为未之思也若
乃不忘经国之大美流千载之英声铭功景钟书名竹

帛此自雅量素所畜也岂与文章相妨害哉辄受所惠
窃备矇瞍诵歌而己敢忘惠施以忝庄氏季绪琐琐何
足以云
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　三国志文类卷四十五