声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十七 第 1a 页 WYG1361-0626c.png
钦定四库全书
三国志文类卷二十七
諌诤
蜀
杨颙谏诸葛亮躬亲细务(襄阳记曰杨颙字子/昭入蜀为巴郡太守)
(丞相诸葛亮主簿亮尝/自校簿书颙直入谏曰)
为治有体上下不可相侵请为明公以作家譬之今有
人使奴执耕稼婢典炊爨鸡主司晨犬主吠盗牛任重
三国志文类卷二十七
諌诤
蜀
杨颙谏诸葛亮躬亲细务(襄阳记曰杨颙字子/昭入蜀为巴郡太守)
(丞相诸葛亮主簿亮尝/自校簿书颙直入谏曰)
为治有体上下不可相侵请为明公以作家譬之今有
人使奴执耕稼婢典炊爨鸡主司晨犬主吠盗牛任重
卷二十七 第 1b 页 WYG1361-0626d.png
载马涉远路私业无旷所求皆足雍容高枕饮食而已
忽一旦尽欲以身亲其役不复付任劳其体力为此碎
务形疲神困终无一成岂其智之不如奴婢鸡犬哉失
为家主之法也是故古人称坐而论道谓之王公作而
行之谓之士大夫故邴吉不问横道死人而忧牛喘陈
平不肯知钱谷之数云自有主者彼诚达于位分之体
今明公为治乃躬自校簿书流汗竟日不亦劳乎
吴
忽一旦尽欲以身亲其役不复付任劳其体力为此碎
务形疲神困终无一成岂其智之不如奴婢鸡犬哉失
为家主之法也是故古人称坐而论道谓之王公作而
行之谓之士大夫故邴吉不问横道死人而忧牛喘陈
平不肯知钱谷之数云自有主者彼诚达于位分之体
今明公为治乃躬自校簿书流汗竟日不亦劳乎
吴
卷二十七 第 2a 页 WYG1361-0627a.png
张纮谏吴主突敌(权以纮为长史从征合肥权/率轻骑将往突敌纮谏曰)
夫兵者凶器战者危事也今麾下恃盛壮之气忽彊暴
之虏三军之众莫不寒心虽斩将搴旗威震敌场此乃
偏将之任非主将之宜也愿抑贲育之勇怀霸王之计
权纳纮言而止
又谏(明年将复出/军纮又谏曰)
自古帝王受命之君虽有皇灵佐于上文德播于下亦
赖武功以昭其勋然而贵于时动然后为威耳今麾下
夫兵者凶器战者危事也今麾下恃盛壮之气忽彊暴
之虏三军之众莫不寒心虽斩将搴旗威震敌场此乃
偏将之任非主将之宜也愿抑贲育之勇怀霸王之计
权纳纮言而止
又谏(明年将复出/军纮又谏曰)
自古帝王受命之君虽有皇灵佐于上文德播于下亦
赖武功以昭其勋然而贵于时动然后为威耳今麾下
卷二十七 第 2b 页 WYG1361-0627b.png
值四百之厄有扶危之功宜且隐息师徒广开播殖任
贤使能务崇宽惠顺天命以行诛可不劳而定也于是
遂止不行
薛综谏征公孙渊(时公孙渊降而复叛权盛/怒欲自亲征综上疏谏曰)
夫帝王者万国之元首天下之所系命也是以居则重
门击柝以戒不虞行则清道案节以养威严盖所以存
万安之福镇四海之心昔孔子疾时托乘桴浮海之语
季由斯喜拒以无所取材汉元帝欲御楼船薛广德请
贤使能务崇宽惠顺天命以行诛可不劳而定也于是
遂止不行
薛综谏征公孙渊(时公孙渊降而复叛权盛/怒欲自亲征综上疏谏曰)
夫帝王者万国之元首天下之所系命也是以居则重
门击柝以戒不虞行则清道案节以养威严盖所以存
万安之福镇四海之心昔孔子疾时托乘桴浮海之语
季由斯喜拒以无所取材汉元帝欲御楼船薛广德请
卷二十七 第 3a 页 WYG1361-0627c.png
刎颈以血染车何则水火之险至危非帝王所宜涉也
谚曰千金之子坐不垂堂况万乘之尊乎今辽东戎貊
小国无城池之固备禦之术器械殊钝纪纲无政往必
禽克诚如明诏然其方土寒埆谷稼不殖民习鞍马转
徙无常卒闻大军之至自度不敌鸟惊兽骇长驱奔窜
一人匹马不可得见虽获空地守之无益此不可一也
加又洪荒滉瀁有成山之难海行无常风波难免倏忽
之间人船异势虽有尧舜之德智无所施贲育之勇力
谚曰千金之子坐不垂堂况万乘之尊乎今辽东戎貊
小国无城池之固备禦之术器械殊钝纪纲无政往必
禽克诚如明诏然其方土寒埆谷稼不殖民习鞍马转
徙无常卒闻大军之至自度不敌鸟惊兽骇长驱奔窜
一人匹马不可得见虽获空地守之无益此不可一也
加又洪荒滉瀁有成山之难海行无常风波难免倏忽
之间人船异势虽有尧舜之德智无所施贲育之勇力
卷二十七 第 3b 页 WYG1361-0627d.png
不得设此不可二也加以郁雾冥其上咸水蒸其下善
生流肿转相污染凡行海者稀无斯患此不可三也天
生神圣显以符瑞当乘平丧乱康此民物嘉祥日集海
内垂定逆虏凶虐灭亡在近中国一平辽东自毙但当
拱手以待耳今乃违必然之图寻至危之阻忽九州之
固肆一朝之忿既非社稷之重计又开辟以来所未尝
有斯诚群寮所以倾心侧息食不甘味寝不安席者也
惟陛下抑雷霆之威忍赫斯之怒遵乘桥之安远履冰
生流肿转相污染凡行海者稀无斯患此不可三也天
生神圣显以符瑞当乘平丧乱康此民物嘉祥日集海
内垂定逆虏凶虐灭亡在近中国一平辽东自毙但当
拱手以待耳今乃违必然之图寻至危之阻忽九州之
固肆一朝之忿既非社稷之重计又开辟以来所未尝
有斯诚群寮所以倾心侧息食不甘味寝不安席者也
惟陛下抑雷霆之威忍赫斯之怒遵乘桥之安远履冰
卷二十七 第 4a 页 WYG1361-0628a.png
之险则臣子赖祉天下幸甚权遂不行
又陆瑁谏(字子/璋)
臣闻圣王之御远夷羁縻而已不常保有故古者制地
谓之荒服言慌惚无常不可保也今渊一方小丑屏在
海隅虽托人面与禽兽无异国家所为不爱货宝远以
加之者非嘉其德义也诚欲诱纳愚弄以规其马耳渊
之骄黠恃远负命此乃荒貊常态岂足深怪昔汉诸帝
亦尝锐意以事外夷驰使散货充满西域虽时有恭从
又陆瑁谏(字子/璋)
臣闻圣王之御远夷羁縻而已不常保有故古者制地
谓之荒服言慌惚无常不可保也今渊一方小丑屏在
海隅虽托人面与禽兽无异国家所为不爱货宝远以
加之者非嘉其德义也诚欲诱纳愚弄以规其马耳渊
之骄黠恃远负命此乃荒貊常态岂足深怪昔汉诸帝
亦尝锐意以事外夷驰使散货充满西域虽时有恭从
卷二十七 第 4b 页 WYG1361-0628b.png
然其使人见害财货并没不可胜数今陛下不忍悁悁
之忿欲越巨海身践其土群臣愚议窃谓不安何者北
寇与国壤地连接苟有閒隙应机而至夫所以越海求
马曲意于渊者为赴目前之急除腹心之疾也而更弃
本追末捐近治远忿以改规激以动众斯乃猾虏所愿
闻非大吴之至计也又兵家之术以功役相疲劳逸相
待得失之间所觉辄多且沓渚去渊道里尚远今到其
岸兵势三分使强者进取次当守船又次运粮行人虽
之忿欲越巨海身践其土群臣愚议窃谓不安何者北
寇与国壤地连接苟有閒隙应机而至夫所以越海求
马曲意于渊者为赴目前之急除腹心之疾也而更弃
本追末捐近治远忿以改规激以动众斯乃猾虏所愿
闻非大吴之至计也又兵家之术以功役相疲劳逸相
待得失之间所觉辄多且沓渚去渊道里尚远今到其
岸兵势三分使强者进取次当守船又次运粮行人虽
卷二十七 第 5a 页 WYG1361-0628c.png
多难得悉用加以单步负粮经远深入贼地多马邀截
无常若渊狙诈与北未绝动众之日唇齿相济若实孑
然无所凭赖其畏怖远迸或难卒灭天诛稽于朔野山
虏承间而起恐非万安之长虑也
又諌(时上前疏孙权未/许瑁重上此疏)
夫兵革者固前代所以除暴乱威四夷也然其役在奸
雄已除天下无事从容庙堂之上以馀议议之耳至于
中夏鼎沸九域槃牙之时率须深根固本爱力惜费务
无常若渊狙诈与北未绝动众之日唇齿相济若实孑
然无所凭赖其畏怖远迸或难卒灭天诛稽于朔野山
虏承间而起恐非万安之长虑也
又諌(时上前疏孙权未/许瑁重上此疏)
夫兵革者固前代所以除暴乱威四夷也然其役在奸
雄已除天下无事从容庙堂之上以馀议议之耳至于
中夏鼎沸九域槃牙之时率须深根固本爱力惜费务
卷二十七 第 5b 页 WYG1361-0628d.png
自休养以待邻敌之阙未有正于此时舍近治远以疲
军旅者也昔尉佗叛逆僭号称帝于时天下乂安百姓
殷阜带甲之数粮食之积可谓多矣然汉文犹以远征
不易重兴师旅告喻而已今凶桀未殄疆埸犹警虽蚩
尤鬼方之乱故当以缓急差之未宜以渊为先愿陛下
抑威住计暂宁六师潜神嘿规以为后图天下幸甚权
再览嘉其辞理遂不行
又陆逊谏(渊背盟权欲/往征逊上疏)
军旅者也昔尉佗叛逆僭号称帝于时天下乂安百姓
殷阜带甲之数粮食之积可谓多矣然汉文犹以远征
不易重兴师旅告喻而已今凶桀未殄疆埸犹警虽蚩
尤鬼方之乱故当以缓急差之未宜以渊为先愿陛下
抑威住计暂宁六师潜神嘿规以为后图天下幸甚权
再览嘉其辞理遂不行
又陆逊谏(渊背盟权欲/往征逊上疏)
卷二十七 第 6a 页 WYG1361-0629a.png
渊凭险恃固拘留大使名马不献实可雠忿蛮夷猾夏
未染王化鸟窜荒裔拒逆王师至令陛下爰赫斯怒欲
劳万乘汎轻越海不虑其危而涉不测方今天下云扰
群雄虎争英豪踊跃张声大视陛下以神武之姿诞膺
期运破操乌林败备西陵复取荆州斯二敌者当时雄
桀皆摧其锋圣化所绥万里草偃方荡平华夏总一大
猷今不忍小忿而发雷霆之怒违垂堂之戒轻万乘之
重此臣之所惑也臣闻志行万里者不中道而辍足图
未染王化鸟窜荒裔拒逆王师至令陛下爰赫斯怒欲
劳万乘汎轻越海不虑其危而涉不测方今天下云扰
群雄虎争英豪踊跃张声大视陛下以神武之姿诞膺
期运破操乌林败备西陵复取荆州斯二敌者当时雄
桀皆摧其锋圣化所绥万里草偃方荡平华夏总一大
猷今不忍小忿而发雷霆之怒违垂堂之戒轻万乘之
重此臣之所惑也臣闻志行万里者不中道而辍足图
卷二十七 第 6b 页 WYG1361-0629b.png
四海者匪怀细以害大彊寇在境荒服未庭陛下乘桴
远征必致窥𨵦戚至而忧悔之无及若使大事时捷则
渊不讨而自服今乃远惜辽东众之与马奈何独欲捐
江东万安之本业而不惜乎乞息六师以威大虏早定
中夏垂曜将来权用纳焉
华覈谏营新宫兴工妨农(宝鼎二年皓更营新/宫制度弘广饰以珠)
(玉所费甚多是时盛夏/兴工农守并废覈谏曰)
臣闻汉文之世九州晏然秦民喜去惨毒之苛政归刘
远征必致窥𨵦戚至而忧悔之无及若使大事时捷则
渊不讨而自服今乃远惜辽东众之与马奈何独欲捐
江东万安之本业而不惜乎乞息六师以威大虏早定
中夏垂曜将来权用纳焉
华覈谏营新宫兴工妨农(宝鼎二年皓更营新/宫制度弘广饰以珠)
(玉所费甚多是时盛夏/兴工农守并废覈谏曰)
臣闻汉文之世九州晏然秦民喜去惨毒之苛政归刘
卷二十七 第 7a 页 WYG1361-0629c.png
氏之宽仁省役约法与之更始分王子弟以藩汉室当
此之时皆以为泰山之安无穷之基也至于贾谊独以
为可痛哭及流涕者三可为长叹息者六乃曰方今之
势何异抱火于积薪之下而寝其上火未及然而谓之
安其后变乱皆如其言臣虽下愚不识大伦窃以曩时
之事揆今之势谊云复数年间诸王方刚汉之傅相称
疾罢归欲以此为治虽尧舜不能安今大敌据九州之
地有大半之众习攻战之馀术乘戎马之旧势欲与中
此之时皆以为泰山之安无穷之基也至于贾谊独以
为可痛哭及流涕者三可为长叹息者六乃曰方今之
势何异抱火于积薪之下而寝其上火未及然而谓之
安其后变乱皆如其言臣虽下愚不识大伦窃以曩时
之事揆今之势谊云复数年间诸王方刚汉之傅相称
疾罢归欲以此为治虽尧舜不能安今大敌据九州之
地有大半之众习攻战之馀术乘戎马之旧势欲与中
卷二十七 第 7b 页 WYG1361-0629d.png
国争相吞之计其犹楚汉势不两立非徒汉之诸王淮
南济北而已谊之所欲痛哭比今为缓抱火卧薪之喻
于今为急大皇帝览前代之如彼察今世之如此故广
开农桑之业积不訾之储恤民重役务养战士是以大
小感恩各思竭命期运未至早弃万国自是之后彊臣
专政上诡天时下违众议忘安存之本邀一时之利数
兴军旅倾竭府藏兵劳民困无时获安今之存者乃创
夷之遗众哀苦之馀民耳遂使军资空匮仓廪不实布
南济北而已谊之所欲痛哭比今为缓抱火卧薪之喻
于今为急大皇帝览前代之如彼察今世之如此故广
开农桑之业积不訾之储恤民重役务养战士是以大
小感恩各思竭命期运未至早弃万国自是之后彊臣
专政上诡天时下违众议忘安存之本邀一时之利数
兴军旅倾竭府藏兵劳民困无时获安今之存者乃创
夷之遗众哀苦之馀民耳遂使军资空匮仓廪不实布
卷二十七 第 8a 页 WYG1361-0630a.png
帛之赐寒暑不周重以失业家户不赡而北积谷养民
专心东向无复他警蜀为西藩土地险固加承先主统
御之术谓其守御足以长久不图一朝奄至倾覆唇亡
齿寒古人所惧交州诸郡国之南土交阯九真二郡已
没日南孤危存亡难保合浦以北民皆摇动因连避役
多有离叛而备戌减少威镇转轻常恐呼吸复有变故
昔海虏窥窬东县多得离民地习海行狃于往年钞盗
无日今胸背有嫌首尾多难乃国朝之厄会也诚宜住
专心东向无复他警蜀为西藩土地险固加承先主统
御之术谓其守御足以长久不图一朝奄至倾覆唇亡
齿寒古人所惧交州诸郡国之南土交阯九真二郡已
没日南孤危存亡难保合浦以北民皆摇动因连避役
多有离叛而备戌减少威镇转轻常恐呼吸复有变故
昔海虏窥窬东县多得离民地习海行狃于往年钞盗
无日今胸背有嫌首尾多难乃国朝之厄会也诚宜住
卷二十七 第 8b 页 WYG1361-0630b.png
建立之役先备豫之计勉垦殖之业为饥乏之救惟恐
农时将过东作向晚有事之日整严未办若舍此急尽
力工作卒有风尘不虞之变当委版筑之役应烽燧之
急驱怨苦之众赴白刃之难此乃大敌所因为资也如
但固守旷日持久则军粮必乏不待接刃而战士已困
矣昔太戊之时桑榖生庭惧而修德怪消殷兴荧惑守
心宋以为灾景公下从瞽史之言而荧惑退舍景公延
年夫脩德于身而感异类言发于口而通神明臣以愚
农时将过东作向晚有事之日整严未办若舍此急尽
力工作卒有风尘不虞之变当委版筑之役应烽燧之
急驱怨苦之众赴白刃之难此乃大敌所因为资也如
但固守旷日持久则军粮必乏不待接刃而战士已困
矣昔太戊之时桑榖生庭惧而修德怪消殷兴荧惑守
心宋以为灾景公下从瞽史之言而荧惑退舍景公延
年夫脩德于身而感异类言发于口而通神明臣以愚
卷二十七 第 9a 页 WYG1361-0630c.png
蔽误忝近署不能翼宣仁泽以感灵祇仰惭俯愧无所
投处退伏思惟荧惑桑谷之异天示二主至如他馀锱
介之妖近是门庭小神所为验之天地无有他变而徵
祥符瑞前后屡臻明珠既觌白雀继见万亿之祚实灵
所挺以九域为宅天下为家不与编户之民转徙一同
也又今之宫室先帝所营卜土立基非为不祥又杨市
土地与宫连接若大功毕竟舆驾迁往门行之神皆当
转移犹恐长久未必胜旧屡迁不可留则有嫌此乃愚
投处退伏思惟荧惑桑谷之异天示二主至如他馀锱
介之妖近是门庭小神所为验之天地无有他变而徵
祥符瑞前后屡臻明珠既觌白雀继见万亿之祚实灵
所挺以九域为宅天下为家不与编户之民转徙一同
也又今之宫室先帝所营卜土立基非为不祥又杨市
土地与宫连接若大功毕竟舆驾迁往门行之神皆当
转移犹恐长久未必胜旧屡迁不可留则有嫌此乃愚
卷二十七 第 9b 页 WYG1361-0630d.png
臣所以夙夜为忧灼也臣省月令季夏之月不可以兴
土功不可以会诸侯不可以起兵动众举大事必有天
殃今虽诸侯不会诸侯之军与会无异六月戊己土行
正王既不可犯加又农月时不可失昔鲁隐公夏城中
丘春秋书之垂为后戒今筑宫为长世之洪基而犯天
地之大禁袭春秋之所书废敬授之上务臣以愚管窃
所未安又恐所召离民或有不至讨之则废役兴事不
讨则日月滋慢若悉并到大众聚会希无疾病且人心
土功不可以会诸侯不可以起兵动众举大事必有天
殃今虽诸侯不会诸侯之军与会无异六月戊己土行
正王既不可犯加又农月时不可失昔鲁隐公夏城中
丘春秋书之垂为后戒今筑宫为长世之洪基而犯天
地之大禁袭春秋之所书废敬授之上务臣以愚管窃
所未安又恐所召离民或有不至讨之则废役兴事不
讨则日月滋慢若悉并到大众聚会希无疾病且人心
卷二十七 第 10a 页 WYG1361-0631a.png
安则念善苦则怨叛江南精兵北土所难欲以十卒当
东一人天下未定深可忧恤之如此宫成死叛五千则
北军之众更增五万若到万人则倍益十万疾者有死
亡之损叛者传不善之语此乃大敌所以欢喜也今当
角力中原以定彊弱正于际会彼益我损加以劳困此
乃雄夫智士所以深忧臣闻先王治国无三年之储曰
国非其国安宁之世戒备如此况敌彊大而忽农忘蓄
今虽颇种殖间者大水沈没其馀存者当须耘穫而长
东一人天下未定深可忧恤之如此宫成死叛五千则
北军之众更增五万若到万人则倍益十万疾者有死
亡之损叛者传不善之语此乃大敌所以欢喜也今当
角力中原以定彊弱正于际会彼益我损加以劳困此
乃雄夫智士所以深忧臣闻先王治国无三年之储曰
国非其国安宁之世戒备如此况敌彊大而忽农忘蓄
今虽颇种殖间者大水沈没其馀存者当须耘穫而长
卷二十七 第 10b 页 WYG1361-0631b.png
吏怖期上方诸郡身涉山林尽力伐材废农弃务士民
妻孥羸小垦殖又薄若有水旱则永无所获州郡见米
当待有事冗食之众仰官供济若上下空乏运漕不供
而北敌犯疆使周召更生良平复出不能为陛下计明
矣臣闻君明者臣忠主圣者臣直是以慺慺昧犯天威
乞垂哀省书奏皓不纳
三国志文类卷二十七
妻孥羸小垦殖又薄若有水旱则永无所获州郡见米
当待有事冗食之众仰官供济若上下空乏运漕不供
而北敌犯疆使周召更生良平复出不能为陛下计明
矣臣闻君明者臣忠主圣者臣直是以慺慺昧犯天威
乞垂哀省书奏皓不纳
三国志文类卷二十七