钦定四库全书
　皇朝文献通考卷二百四十
　帝系考(二/)
太皇太后
皇太后
　　　(臣/)等谨按螽斯衍庆瓜瓞绵长万福之原首隆懿
　　　范我
　　朝

慈宫曼寿色养含饴
徽音远绍
家法具存逮我
孝圣宪皇后璇闱笃祜履顺垂模备福寿者八十六年受
　　　孝养者四十二载
五世一堂胪欢舞䌽
尊亲爱戴式焕彤编谨按年恭录以昭
母仪之盛于万古云

孝端文皇后博尔济吉特氏科尔沁贝勒莽古思女崇德
　　　元年以嫡妃
册立为
清宁中宫后八年八月
世祖登极尊
母后孝端文皇后为
皇太后顺治六年四月乙巳崩七年二月丁亥恭上
尊谥曰

孝端正敬仁懿庄敏辅天协圣文皇后雍正元年八月己
　　　酉加上
尊谥曰
孝端正敬仁懿哲顺庄敏辅天协圣文皇后乾隆元年三
　　　月乙巳加上
尊谥曰
孝端正敬仁懿哲顺慈禧庄敏辅天协圣文皇后
　　　恭上

孝端正敬仁懿庄敏辅天协圣文皇后尊谥册文曰壸闱
　著
圣善之仪凝禧未艾典礼重徽懿之报备物宜隆聿示来
　兹用光前美恭惟
皇妣大行皇太后安贞应地敬顺承天佐
先皇致治之功启冲子缵承之业方竭诚于奉养忽抱痛
　于升遐爰考旧章博咨公议用申哀慕式表尊崇谨奉
　册宝上

尊谥曰
孝端正敬仁懿庄敏辅天协圣文皇后荐显号于几筵垂
　休有永昭鸿名于简册锡祜无疆
　　　恭加上
孝端正敬仁懿哲顺庄敏辅天协圣文皇后尊谥册文曰
配天立极表地道之安贞
俪日扬光彰壸仪之雍肃
徽音弗替

显号宜加钦惟
孝端正敬仁懿庄敏辅天协圣文皇后
敬慎温恭
含弘光大
范高兰掖迈夏室之涂山
德冠璇闺媲周家之渭涘
勤劳成性心罔轶于箴规
节俭持身动必遵乎律度鸣鸡警戒助

当宁之求衣佩帨从容向
閟宫而洁藻玉阶金戺聿传温惠之风绮殿珠宫式著
齐庄之范承
文皇齐家之化业赞时雍逮
世祖御极之期礼隆孝养属当冲眇初荷鸿基追
椒壁之遗芳捧瑶函而颂美谨奉册宝增上
尊谥曰
孝端正敬仁懿哲顺庄敏辅天协圣文皇后伏冀

慈灵降鉴厚泽凝庥恒衍庆于紫宸永扬名于彤管
　　　恭加上
孝端正敬仁懿哲顺慈禧庄敏辅天协圣文皇后尊谥册
　文曰
配天赞化万年昭雍肃之仪
应地含章奕叶仰安贞之德载隆
显号遥颂
徽音钦惟

孝端正敬仁懿哲顺庄敏辅天协圣文皇后
位正坤宁
功参乾始
温恭成性关雎传蔼吉之心
敬慎流徽褕翟仰端凝之度
贵而能俭犹时御乎弋绨
尊不忘勤每自成夫絺绤警
六宫之传漏恒襄问夜于未央钦

九庙之荐馨克佐孝思于不匮玉阶金戺聿宣仁惠之风
椒殿珠宫益溥和平之化际
文皇开创之日久著赞襄当
世祖临御之年备崇尊养顾惟冲藐遥荷
恩晖膺缵绪于维新缅流芳于勿替谨奉册宝增上
尊谥曰
孝端正敬仁懿哲顺慈禧庄敏辅天协圣文皇后伏冀
慈爱昭垂

纯禧默佑永启鸿基于奕世长绵馀庆于万年
孝庄文皇后博尔济吉特氏科尔沁贝勒寨桑女崇德元
　　　年封
永福宫庄妃诞育
世祖顺治元年尊
圣母孝庄文皇后为
皇太后八年
世祖亲政二月戊子恭上

圣母
尊号
徽号曰
昭圣慈寿皇太后是年八月乙丑以
大婚礼成加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简皇太后十一年六月己卯以
册立

皇后加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿皇太后十三年十二月丁酉以封
　皇贵妃加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后
圣祖嗣位康熙元年十月癸卯恭上
尊号

徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后四年九月戊申
　　　以
大婚礼成加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后六年十一
　　　月丁巳以
躬亲大政加上

徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后十五
　　　年正月甲午以立
　　皇太子加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安徽章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
　　　二十年十二月癸卯以滇逆荡平加上
徽号曰

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇
太后二十六年十二月己巳崩二十七年十月乙卯恭上
尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿翼天启圣文皇后雍正元年八月己
　　　酉恭加上
尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿至德翼天启圣文皇后乾隆元年三
　　　月乙巳恭加上

尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翼天启圣文皇后
　　　恭上
昭圣慈寿皇太后尊号册文曰开国承家道莫先于立爱
　正名定位礼莫大于尊亲子有至情古垂彝宪宜登
崇号以表化原恭惟
圣母体备含弘性成圣善克恭俭而襄大业秉慈惠而谐
　六宫祜既笃于家邦祥乃钟于继嗣恩勤顾复丕殚鞠

　子之劳启迪训行备示作君之则坤教彰于率土
母仪式于九围至德难名莫罄揄扬之实深恩罔报图申
　尊养之诚爰顺舆情肇隆盛典谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝上
尊号曰

昭圣慈寿皇太后伏愿凝和履泰燕子诒孙德位兼崇锡
　鸿禧于四海天人协庆介眉寿于万年宝文曰
昭圣慈寿皇太后之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简皇太后徽号册文曰
圣化启自宫闱肇修嘉礼盛典隆于尊养加上
徽称万国翔欢群工胥庆恭惟
圣母昭圣慈寿皇太后翼襄

皇考笃育眇躬大婚之礼既彰
慈训之恩益懋谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简皇太后伏愿太平有象

圣寿无疆鼎历绵延于万年本支丕承于奕世宝文曰
昭圣慈寿恭简皇太后之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简安懿皇太后徽号册文曰
恩深顾复隆圣善之徽音
德懋安贞协尊亲之大典喜谐宫壸庆溢庭闱钦惟
圣母昭圣慈寿恭简皇太后仁孝为仪含弘作则劬劳豫
　教既开国以承家郑重好逑俾诒孙而燕子璇宫玉食

　宁申爱养之诚
懿号鸿名庶备显扬之礼谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿皇太后伏愿

洪庥滋至
眉寿无疆合六宇之臣民同欣厚载衍万年之鼎祚永介
　纯禧宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿皇太后之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后徽号册文曰
慈恩罔极祇深爱戴之忱
盛德难名益肃尊崇之典泽流寰海喜溢宫庭钦惟

圣母昭圣慈寿恭简安懿皇太后道合坤贞功参乾始茂
　膺
纯嘏既锡祚于眇躬特简贤媛俾协襄乎内治问安视膳
　莫申养志之微诚显号隆仪用表
徽音之备美谨告
天
地
宗庙

　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后伏愿福增瑶牒瑞霭
萱闱如月之恒
燕翼祥开百世唯仁者寿
翟褕辉映千秋宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后之宝
　　　恭上

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后徽号册文曰昌
　源茂衍荷
慈训之诒谋景历初膺奉
彝章而晋号欢腾宫籞庆洽寰区钦惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆皇太后至仁厚德配地
　承天辅
皇祖以式廓丕基懋著肃雍之化启
皇考而载恢大业益隆圣善之规顾眇躬之嗣缵鸿猷赖

懿教之恩隆诲迪敬循显扬之典用抒孝养之忱谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后伏愿休徵滋至
纯嘏弥增绵鹤算于无疆耀鸿名于有永宝文曰

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后徽号册文
　曰肇修内政基风化之大原隆上
徽称著
诒谋之有本欢腾朝野庆溢迩遐钦惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠太皇太后纯德安
　贞至仁厚载恭勤佐治赞

皇祖以式辟丕基圣善垂庥启
皇考以恢弘大业顾眇躬之缵承统绪赖
懿训而期致太平爰及嘉礼之成宜进尊崇之典谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后伏愿
慈恩益溥
介祉弥增合四海之欢心长欣怙戴庇万年之鼎祚茂衍
　昌隆(臣/)不胜惓惓之至宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后徽号
　册文曰世德攸垂赞化惟资内治壸仪夙著尊

亲必上隆称宫掖欢腾臣民喜溢钦惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄太皇太后至仁
　厚载纯德资生佐
皇祖以肇基积庆有本启
皇考而缵绪盛业弥光延及眇躬抚有宁成之运溯兹熙
　洽实为厚德之诒今当亲政之时宜晋显扬之号谨告
天
地

宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后伏愿
鸿禧丕茂眉寿无疆绵历服于万年永介升恒之祉敦本
　支于百世长昭昌炽之祥宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太后之宝
　　　恭上

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
徽号册文曰
徽音锡祚启万年昌后之祥
显号扬休合四海尊亲之戴庆流寰宇喜溢宫闱钦惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和太皇太
后德协坤元祉隆天祐赞襄
祖烈垂奕叶而丕显丕承燕翼孙谋继重熙而卜年卜世
　兹者祗遵

慈命建立元储仰惟垂裕之深恩肃举显扬之钜典谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
　伏愿

洪庥荐至
景福弥隆长介
寿祺茂升恒于有永备膺
纯嘏绵历服于无疆宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太皇太后
　之宝
　　　恭上
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇

太后徽号册文曰
厚德发祥锡中天之景命
鸿称归美合万国之欢心
宗社凝庥家邦衍庆钦惟
圣祖母昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣太
皇太后仁恩持载圣则含弘泽上际而下蟠运开昌历化
　东渐而西被功出
慈宸乃者逆贼背恩乱常干纪遂致八年之久重贻

圣善之忧赖光训之昭宣属兵戈之永戢太平有象弥彰
燕翼之勤
盛德难名莫罄尊亲之戴谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰

昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇
太后伏愿永隆启佑长享怡愉绵宝祚于重闱
福延奕世绥皇图于函宇
寿并两仪宝文曰
昭圣慈寿恭简安懿章庆敦惠温庄康和仁宣弘靖太皇
太后之宝
　　　恭上
孝庄仁宣诚宪恭懿翼天启圣文皇后尊谥册文曰

坤顺承
天
懿德肇兴夫鸿业萃亨假
庙隆称永式于明禋将崇
升祔之仪宜备
显扬之典钦惟
皇祖妣大行太皇太后
徽音集庆

厚德凝符同妫汭以钟灵并洽阳而著范归我
太宗文皇帝当金玺来嫔之日正雕戈启土之年内治克
　襄
帝图式廓格精诚于
九庙化洽蘋蘩敷阴礼于六宫祥徵穜稑笃生
世祖章皇帝永清四海本胎教之虔恭协正三辰奉
母仪之雍肃每纡
睿照眷青原蔀屋之艰实沛洪仁颁红粟太仓之赐欢腾

　扶杖惠溢歌衢爰逮眇躬益彰
慈训秉三十年之
圣善克致太平溥亿兆姓之和恒长开景运懿筐载绩勤
　劳不替于重闱大练垂裳节俭每先于下土万国共尊
　亲之戴
两朝备孝养之隆
寿考康宁福骈臻于箕范
含弘光大德莫罄于羲图方承

爱日之欢遽遘
升遐之痛终天衔恤率土均哀深维
笃祜所由来永念
发祥之有自爰咨舆论请命于
天谨奉册宝上
尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿翼天启圣文皇后于戏周室展閟宫
　之祀礼载升歌汉廷表长乐之仪史传新注伏冀

慈灵可接陟降在兹必得其名垂休声于琬琰克昌厥后
　流馀庆于球图彤管常新瑶函永焕
　　　恭加上
孝庄仁宣诚宪恭懿至德翼天启圣文皇后尊谥册文曰
道符内则垂芳范于千秋
德懋母仪享鸿声于
九庙几筵增焕典册攸新钦惟
孝庄仁宣诚宪恭懿翼天启圣文皇后

应地含章
配天赞化
仁弘逮下关雎传和蔼之心
礼重正家褕翟仰端凝之度宵衣旰食常参燮伐之勋广
　运承乾每佐
忧勤之治诞我
世祖章皇帝钟祥启运
善教凝庥八埏归王会之图四海戴

慈闱之泽逮我
圣祖仁皇帝神姿睿哲弥资
鞠育之深恩至孝感孚丕受绵长之介福备
两朝之尊养运启羲农裕奕叶之贻谋名高任姒顾惟冲
　眇夙荷
恩辉兹当继序之初爰切追崇之义谨奉册宝增上
尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿至德翼天启圣文皇后伏冀

长绥纯嘏
俯鉴精诚绵百世之本支笃万年之庆誉
　　　恭加上
孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翼天启圣文皇后尊谥册
　文曰
范高兰掖远垂内则之芳型
德冠珠宫遥溯母仪之令望肃瞻
玉几虔奉瑶函钦惟

孝庄仁宣诚宪恭懿至德翼天启圣文皇后
柔顺流徽
安贞作则
宏绥福履璇闺传樛木之仁
茂著臧嘉绮殿被葛覃之化
正位乎内克佐栉风沐雨之勋
长发其祥爰徵绕电流虹之瑞诞我
世祖章皇帝钟灵毓秀受箓膺图敷天蒙

圣善之庥率土颂
仁慈之泽洎乎
圣祖弥资
鞠育深恩逮及
世宗备举钦崇钜典统
两朝之孝养受福绵长极
三世之尊亲垂光奕叶顾惟冲藐丕缵鸿基缅怀
懿德于千秋载颂徽音于

九庙谨奉册宝增上
尊谥曰
孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翼天启圣文皇后伏冀
慈灵垂裕
纯嘏凝禧永绵佑启于万年长笃阜安于百世
孝惠章皇后博尔济吉特氏科尔沁多罗贝勒原封镇国
　　　公绰尔济女顺治十一年六月甲戌
册立为

皇后
圣祖登极康熙元年十月癸卯恭上
母后孝惠章皇后
尊号
徽号曰
仁宪皇太后四年九月戊申以
大婚礼成加上
徽号曰

仁宪恪顺皇太后六年十一月丁巳以
躬亲大政加上
徽号曰
仁宪恪顺诚惠皇太后十五年正月甲午以立
　　皇太子加上
徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后二十年十二月癸卯以滇逆
　　　荡平加上

徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后五十六年十二月丙戌
　　　崩五十七年三月辛酉恭上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿纯德顺天翼圣章皇后雍正元年八月己
　　　酉加上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翼圣章皇后乾隆元年三

　　　月乙巳加上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后
　　　恭上
仁宪皇太后徽号册文曰德弘宝祚启万年显世之符礼
　重徽称合四海尊亲之戴喜谐禁籞庆溢寰区钦惟
母后皇后柔顺承天安贞配地赞襄
皇考敷内治而化洽宫庭抚育眇躬绍丕基而

恩深训迪仰
慈仁之备至宜尊养之兼隆载考彝章晋崇
鸿号谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝上
徽号曰

仁宪皇太后伏愿
嘉祥骈集
茂祉愈增昭令闻而卜世卜年迓休徵而弥昌弥炽宝文
　　　曰
仁宪皇太后之宝
　　　恭上
仁宪恪顺皇太后徽号册文曰本支昌盛溯
厚德于坤仪海宇雍和发

休声于内则宫闱胥庆朝野翔欢钦惟
母后仁宪皇太后性笃温恭化彰俭约襄
皇考以治内儆戒不遑训眇躬以临民恩勤备至兹行嘉
　庆之礼宜宏
圣善之称谨告
天
地
宗庙

　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
仁宪恪顺皇太后伏愿长凝
介祉永锡
寿祺
徽音似续于千秋
阴教钦崇于四海宝文曰
仁宪恪顺皇太后之宝

　　　恭上
仁宪恪顺诚惠皇太后徽号册文曰
圣善垂谟立政宜先孝治
徽音克嗣尊
亲应上鸿名欣洽宫闱颂盈寰宇钦惟
母后仁宪恪顺皇太后仁慈天植淑惠性成雍肃扬徽相
皇考而表仪天下燕诒作训迪眇躬以宁辑四方今当亲
　政之时宜晋尊崇之典谨告

天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
仁宪恪顺诚惠皇太后伏愿永绥
多福垂裕后昆长享
寿祺巩千秋之大业永安敬养合万国之欢心宝文曰

仁宪恪顺诚惠皇太后之宝
　　　恭上
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后徽号册文曰
慈徽启后衍景祚于洪图
懿范垂庥晋隆名于钜典欢盈朝野庆洽宫闱钦惟
圣母仁宪恪顺诚惠皇太后德茂安贞仁符厚载勤宣内
　治佐
皇考以诒谋懋著

母仪训眇躬而敷政兹元储之懋建宜
显号之崇加谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后伏愿茂增

福嘏益介
寿祺彤管扬辉
令闻丕光于四海璇宫迪吉
彝章永播于万年宝文曰
仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后之宝
　　　恭上
仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后徽号册文曰
慈懿垂裕符泰运于三阶鸿号显扬播

徽音于万国承颜有喜介福无疆钦惟
母后仁宪恪顺诚惠纯淑皇太后德备安贞道偕博厚
仁庥锡祉衍家邦昌炽之祥
寿域凝和洽海宇清宁之庆乃者逆渠犯顺边徼弗宁仰
　赖
弘慈聿臻大定获际升平之诞奏爰晋崇显之
隆称谨告
天

地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后伏愿
纯嘏弥增
嘉徵荐至共球咸集九州奉尊养之欢文轨来同亿载永
　升恒之颂宝文曰

仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后之宝
　　　康熙三十六年七月大学士等以平噶尔丹请上
皇太后寿康显宁徽号奉
皇太后懿旨皇帝懋建鸿勋予不胜忻悦际此昌期予心
　慰矣尊加徽号向虽有例并非断不可已者著停止我
　心始安
　　　恭上
孝惠仁宪端懿纯德顺天翼圣章皇后尊谥册文曰礼隆

　祔配将申假
庙之诚义极显扬特重崇
亲之典奉明禋而有恪熙
鸿号以无穷钦惟
皇妣大行皇太后
俪天体顺
应地含章钟渭涘之殊灵继蜀山之盛轨归我
世祖章皇帝克襄内治每持敬慎之小心允协坤成实禀

　肃雍之令则训掖庭以节俭躬曳练衣率嫔御以勤劳
　心亲织室迨乎奉事
太皇太后重闱栉縰日问
长信之安
内殿羹汤时视大官之膳阅岁年而罔懈繄仁孝之夙成
　六宫被
慈惠之恩感深
圣善四海享

和恒之福庆衍升平展祀瑶斋事虔修夫蘋藻流光玉牒
　化遍洽于雎麟自惟幼冲备蒙
顾复追忆
昭隆之德已阅两朝载怀
尊养之忱聿周五纪谓遐龄之永锡讵
仙驭之遽升逮及无期哀摧至极缅思
懿行欲宣述以何由式奉
遗规竭形容而莫罄用咨群议敬告

三灵谨奉册宝上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿纯德顺天翼圣章皇后于戏考閟宫之乐
　颂长发其祥嗣京室之徽音克昌厥后伏冀
慈灵曲眷
神贶斯凭典册常新等球图而并重隆名罔极与日月以
　齐悬炳耀琅函辉华彤管
　　　恭加上

孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翼圣章皇后尊谥册文曰
懿德垂休美报宜隆于奕世
圣慈积庆
鸿名自耀于亿年礼莫重于追崇义必先于报本彝章式
　焕典册丕昭钦惟
孝惠仁宪端懿纯德顺天翼圣章皇后
淑慎温恭
含弘光大佐

世祖以敷政内治勤修事
文母以承欢孝思维则精诚罔懈洁
九庙之蘋蘩谦抑自持率六宫以节俭抚
圣祖于冲幼端
母教于掖庭历六十四载之恩勤
仁慈备至合千八百国之推戴
尊养兼隆缅企
前徽弥思

厚德宫闱顾复瞻
色笑以长依禁籞趋承溯
音容而如昨盖诸福咸备已徵保定之符而
慈教长垂愈衍升平之庆兹丕基之是缵正显号之宜崇
　谨奉册宝恭上
尊谥曰
孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翼圣章皇后伏冀
坤灵默佑

福履永绥介繁祉于无疆锡弘庥于勿替
　　　恭加上
孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后尊谥册
　文曰
俪乾作则启万年有道之长
体巽流徽衍奕世无疆之庆晋金函而焕彩崇鸿号以扬
　　芬钦惟
孝惠仁宪端懿慈淑纯德顺天翼圣章皇后

柔静凝庥
温恭著范
佐
世祖而勤内治式赞太平
事
文母以展孝思聿隆
尊养洁蘋蘩于
九庙念切精诚亲浣濯于六宫身先节俭抚

圣祖于幼冲之日竭
慈覆于顾复之馀六十四年备恩勤之
至德千八百国合爱戴之欢心惟和气以致祥毕臻诸福
　　信
仁人之多寿克享大年当
淑景方长
皇考犹获瞻夫色笑今恩晖遥荷𦕈躬正合致夫尊崇典
　　礼维新显扬益切谨奉册宝增上

尊谥曰
孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后伏冀
慈灵降鉴
厚泽贻庥绵百世之本支佑万邦之安阜
孝康章皇后佟佳氏少保都统承恩公佟图赉女为
世祖妃诞育
圣祖
圣祖登极康熙元年十月癸卯恭上

圣母孝康章皇后
尊号
徽号曰
慈和皇太后二年二月庚戌崩五月甲午恭上
尊谥曰
孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后九年五月丙辰加上
尊谥曰
孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后雍正元年八月己

　　　酉加上
尊谥曰
孝庄慈和庄懿恭惠温穆崇天育圣章皇后乾隆元年三
　　　月乙巳加上
尊谥曰
孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后
　　　恭上
慈和皇太后徽号册文曰德弘宝祚启万年显世之符礼

　重徽称合四海尊亲之戴喜谐禁籞庆溢寰区钦惟
圣母仁称乾始道合坤贞秉
淑范而襄内治化洽宫庭诞眇躬而缵鸿图恩深顾复仰
慈仁之备至宜尊养之兼隆载考
彝章晋崇
鸿号谨告
天
地

宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝上
徽号曰
慈和皇太后伏愿嘉祥骈集茂祉愈增昭令闻而卜世卜
　年迓休徵而弥昌弥炽宝文曰
慈和皇太后之宝
　　　恭上
孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣皇后尊谥册文曰慈恩罔

　极报莫殚夫追崇厚德难名号宜尊乎显懿用表无前
　之美以彰不匮之恩中外咸孚典仪惟备钦惟
皇妣大行慈和皇太后淑慎柔嘉温恭慈惠饬躬静好流
　蔼吉之徽音逮下雍和著肃雍之雅化内承
皇考匡赞惟勤上奉
重闱虔恭匪懈眇躬缵绪方申尊养之忱鸾驭升遐遽结
　终天之慕仰惟盛德宜荐鸿名载考旧章博咨公议
　谨奉册宝上

尊谥曰
孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后伏冀
慈灵昭格彝典懋膺益弘佑启之仁永衍邦家之庆
　　　恭加上
孝康慈和庄懿恭惠温穆崇天育圣章皇后尊谥册文曰
慈范丕昭厚德衍无疆之庆
徽音广被深仁开有道之长稽钜典以尊崇奉鸿名而扬
　扢金函焕采玉册增辉钦惟

孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣章皇后
坤顺同符
乾元协撰
著幽閒之度禁掖流芳
建雍肃之仪宫庭起化
克宣内治精诚而洁蘋蘩
奉事
重闱愉惋而勤问视

躬节俭以昭令则浣濯成风本恺悌以布弘庥慈祥及物
　笃生我
圣祖仁皇帝诞应昌期毓成
至德集万方之爱戴庆五纪之升平当缵承伊始之年正
　尊显宜隆之日仰体
孝思于不匮继述维殷缅怀
懿德于无穷显扬益切谨奉册宝增上
尊谥曰

孝康慈和庄懿恭惠温穆崇天育圣章皇后伏冀
慈眷加隆纯禧荐至奠清宁于四海贻昌炽于万年
　　　恭加上
孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后尊谥册
　文曰
懿德丕昭令则常垂于百世
圣慈广被鸿名永耀于万年播彤管以增辉奉瑶函而焕
　　彩钦惟

孝康慈和庄懿恭惠温穆崇天育圣章皇后
道协坤元
功符乾运勤修壸政早起化于宫庭懋著
母仪永流徽于禁掖
九庙之蘋蘩致洁克秉精诚
重闱之问视时殷聿彰仁孝躬行节俭深宫成浣濯之风
　　亲赞太平厚德启绵长之瑞笃生我
圣祖仁皇帝诞应苞符毓成

圣德萃爱戴于亿千万国享升平者六十馀年洎眇躬缵
　　绪之初正钜典崇徽之日福钟善庆缅
懿训于无穷礼重显扬致孝思于不匮谨奉册宝增上
尊谥曰
孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后伏冀
纯禧孔固
慈佑弥隆永贻昌炽之祥长启和恒之福
孝恭仁皇后乌雅氏承恩公威武女诞育

世宗康熙十八年十月甲戌封
德嫔二十年十二月己亥晋封
德妃六十一年十一月
世宗宪皇帝登极是月癸卯
谕礼部恭上
圣母
皇太后尊号十二月乙卯礼部会同王大臣等恭拟
皇太后尊号曰

仁寿皇太后奉
谕旨所奏是本日以应行典礼具奏
皇太后不允诸王大臣复奏恭请
皇太后允上
尊号以慰
圣主孝思以副臣民仰望奉
谕旨诸王大臣奏请一疏朕亲呈
皇太后再三叩求奉

皇太后懿旨皇帝及诸王大臣援引旧典恳切求请予亦
　无可如何知道了
　　　雍正元年正月壬寅
谕总理事务王大臣等
母后诞育朕躬缵承大统谨考彝章请上
尊号
母后以
皇考山陵之礼未毕不忍即受

尊称前据诸王大臣合辞虔请敬上
仁寿皇太后尊号援引旧典敦请再三始蒙
慈允今恭上
册
宝典礼亟应举行
母后圣意仍欲迟迟其应于何时举行总理事务王大臣
　会同礼部九卿确议具奏寻议奏俟
圣祖仁皇帝山陵事毕选择吉期恭上

册
宝五月辛丑崩八月己未恭上
尊谥曰
孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后乾隆元年三月乙
　　　已加上
尊谥曰
孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后
　　　恭上

仁寿皇太后徽号册文曰
慈范丕昭四海合尊亲之戴
鸿称敬晋万年启垂裕之祥宫籞欢腾寰区庆溢钦惟
圣母功符厚载道协资生本恺悌之渊衷慈祥逮下秉温
　恭之令则淑慎持躬至孝至仁奉
重闱而晨昏将敬克勤克俭处内殿而浣濯扬休
雅化洽于周诗备贞静幽閒之度
令德敷于坤教极恩勤顾复之劳事

皇考而内治克勷徽音久著逮眇躬而鸿图是缵钜典宜
　隆聿申尊养之忱特进显扬之号谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝上
徽号曰
仁寿皇太后伏愿

纯禧天锡
景福川长紫极凝庥与升恒而俱永彤闱集庆并高厚以
　无疆宝文曰
仁寿皇太后之宝
　　　(臣/)等谨案雍正元年
世宗宪皇帝率群臣恭上
仁寿皇太后尊号敬遵
慈谕下所司议奏俟

圣祖仁皇帝山陵事毕诹吉举行是年五月
仁寿皇太后升遐未及举行典礼而大仪具备
册
宝煌煌并焕
天府天下臣民仰见
宪皇帝笃孝之诚而
圣母谦尊之德益万古为昭矣
　　　恭上

孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后尊谥册文曰
母仪正位仁风诞播于八方
壸德流辉宝训永垂于万世进
徽称于
清庙玉册爰新议典礼于容台彤编式焕钦惟
皇妣大行皇太后华渚炳灵庆都凝瑞
秉含宏之淑性应地安贞
树雍肃之芳型俪天作则

赞襄内治逮𥊍御以加恩
辅佐
先皇自宫庭而起化宽仁夙著胥食德而饮和朴素攸崇
　务去奢而从俭荷生成于
圣母诞育眇躬极
尊养于慈闱未酬厚载上推崇之号允谐万国欢心执谦
　让之衷坚却百僚敦请
音容倏隔恋慕实深兹当

升祔之辰莫罄
显扬之悃嘉言懿行永怀至德于坤元琬刻瑶棱肃荐明
　禋于閟寝谨奉册宝恭上
尊谥曰
孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后伏冀
默扶景祚
宏衍庆源启后人绍衣之图克承克继导寰宇庞鸿之祉
　俾炽俾昌

　　　恭上
孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后尊谥册文曰
慈范丕昭奕世衍无疆之庆
徽音广被万年垂至德之光稽钜典以加崇奉
鸿名而致颂金函焕彩玉册增辉钦惟
孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后
顺应乾行
厚同坤载

佐忧劳于夙夜克赞
宸猷
树肃穆于宫庭聿宣
壸教撝谦为度共传
温惠之风秉恕居心群荷
宽仁之泽恪勤内职精诚而洁治蘋蘩孝养
重闱愉婉而躬亲问视笃生我
世宗宪皇帝诞应昌期毓成

　至德正集万方之爱戴俄惊一旦之遐升爰奉
　徽称敬昭令则暨眇躬之缵绪弥追痛于含饴仰体
　孝思方当尊礼攸隆之日缅怀
　懿训益切显扬莫罄之忱谨奉册宝增上
　尊谥曰
　孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后伏冀
　陟降在兹
　鉴观不远永佑绵长之祚式开昌炽之符

孝圣宪皇后钮祜禄氏承恩公凌柱女诞育
　圣躬雍正元年十二月丁卯封
熹妃晋号
贵妃十三年九月
　皇上登极十二月戊寅恭上
圣母孝圣宪皇后
尊号
徽号曰

崇庆皇太后乾隆二年十二月甲午以
　册立
　皇后加上
徽号曰
崇庆慈宣皇太后十四年四月乙酉以平金川加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠皇太后十五年八月癸酉以
　册立

　皇后加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后十六年十一月乙酉以
皇太后万寿加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后二十年六月己酉以平
　　　准噶尔加上
徽号曰

崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧皇太后二十六年十一月
　　　甲午以
皇太后万寿加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿皇太后三十六年十
　　　一月丙辰以
皇太后万寿加上
徽号曰

崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺皇太后四十一
　　　年五月辛未以平定金川加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后四
　　　十二年正月庚寅崩三月壬午恭上
尊谥曰
孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后
　　　恭上

崇庆皇太后徽号册文曰
慈恩垂裕九重隆尊养之仪
鸿号扬庥万国仰崇高之福欢腾宫壸庆溢寰瀛钦惟
圣母皇太后德协坤元功符地载宽仁逮下溥惠爱之宏
　　慈淑慎持躬著温恭之令范承
皇考而赞襄内治俭勤昭浣濯之风鞠眇躬而备笃
母仪言动示诗书之教属丕基之肇缵忻福履之方长仰
　　荷

恩勤敬稽盛典合四海以致养期永奉夫
崇徽总百禄以承欢冀溥沾夫庆泽肃循经礼虔展悃忱
　　谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝上
徽号曰

崇庆皇太后伏愿
纯嘏茂膺
寿祺多益彤庭宝册鸿名并高厚以无疆紫极春晖爱日
　　与升恒而俱永宝文曰
崇庆皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣皇太后徽号册文曰
慈恩裕庆集介福于璇图

懿德垂庥晋鸿称于金篆寰区仰戴宫禁腾欢钦惟
圣母崇庆皇太后陛下资生合撰厚载同符端万国之
母仪仁风普洽正重闱之
慈范惠爱覃敷恭俭流徽媲汉家之明德恩勤示教迈宋
　　室之慈仁惟隆显懿之名益焕尊崇之典兹者伏承
明训授册中宫蒙
庆泽于彤闱彝章肇举嗣
徽音于兰殿纯嘏弥昌肃展盛仪恭申忱悃谨告

天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣皇太后伏愿
爱日凝禧
康龄锡福升恒共庆春晖瑞霭尧门慈孝相承坤德仁周

　　禹甸宝文曰
崇庆慈宣皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠皇太后徽号册文曰
慈恩垂训万方蒙乐利之庥
鸿号加崇四海仰尊荣之福欢腾宫掖庆溢寰瀛钦惟
圣母崇庆慈宣皇太后陛下德协资生功同厚载禔躬恭
　　俭

仪型式播于家邦逮下宽仁
惠泽广宣于中外承
欢内殿藐躬久荷恩勤视膳璇宫
慈教常殷启迪近以西川之用武尤烦夙夜之萦怀仰邀
懿训之详克致肤功之建边疆永靖实为
宗社之光弓矢载櫜允属生灵之庆我国家无疆之祉其
　　在于斯惟
圣母莫大之慈以克臻此兹者合外庭之喜颂祇上

崇徽贲中阃之荣封适逢吉日敬稽经礼虔展悃忱谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠皇太后伏愿
纯禧茂集

多福诞膺焕宝册于彤庭偕日升月恒而并曜蔼春晖于
　　紫极与天高地厚而俱长宝文曰
崇庆慈宣康惠皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和皇太后徽号册文曰
慈教勤敷厚德普八纮而遍覆
崇徽广播庥光合万国以同瞻喜溢宫庭欢腾海宇钦惟
圣母崇庆慈宣康惠皇太后陛下德洽坤元功符地载

持躬淑慎家邦仰
懿范之昭逮下宽慈中外沐
仁风之被
恩勤备至生成荷鞠育之劳
训诲有加乐利锡寰区之福属中宫之成礼庆典增辉忻
　　长乐之凝祥
慈帏有喜问安内殿修常职于晨昏视膳璇宫奉
怡颜于盥馈合九州而致养正逢悦豫之期总百禄以承

　　欢宜极尊崇之典肃循经礼虔展悃忱谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后伏愿
寿恺凝禧升恒介祉宝册共星云而并焕福履常绥鸿名

　　偕天地以无疆春晖益永宝文曰
崇庆慈宣康惠敦和皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后徽号册文曰
鸿慈式训一人承启迪之隆
厚德凝祥八表效尊亲之戴欢腾中壸庆溢寰区钦惟
圣母崇庆慈宣康惠敦和皇太后陛下地道同符坤元合
　　撰化孚宫掖敦礼教而范著璇闱治洽邦家沛仁施

　　而惠周瀛海
恩深鞠育仰蒙顾复之勤念切曕依宜备钦崇之典荷
春晖之普照序启阳和欣
寿域之宏开律谐长至六旬初度恰六花献瑞之辰万福
　　攸同正万国来朝之候捧霞觞而跪进并申嵩岳之
　　呼侍
翠辇以扶趋齐上瑶池之祝合九州而致养永戴
慈云总百禄以承欢溥沾恺泽敬稽经典虔展悃忱谨告

天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后伏愿
纯禧茂集
嘉祉骈臻遐龄绵有道之长宝册偕日星并焕笃祜迓无

　　疆之祚徽章与高厚常昭宝文曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧皇太后徽号册文曰
圣慈衍庆版章式廓于遐方显号扬庥尊养丕崇于寰海
　本至德而膺多福保佑自天备纯嘏而炳鸿文安贞应
　地欢腾朝野喜溢宫庭钦惟
圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后陛下德协资生功

　符厚载肃雍宣化流
庆誉于黄裳诚敬垂型懋
徽音于苍箓璇宫视膳长荷
洪仁兰殿承欢恒聆
懿训近以远夷款附绝塞荡平万里犁庭道左有壶浆之
　献半年奏凯师中无矢石之劳实邀
慈荫之宏敷克致肤功之迅奏巩万载不拔之业兵气都
　消辟百年未集之图边尘胥靖臣民稽首佥谓天家不

　世之功中外输诚咸曰
圣母无疆之庆合舆情而祝嘏祇上
徽称贲册府之光华敬诹吉日载稽礼制肃展悃忱谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰

崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧皇太后瑞叶丹图
慈庆滂流于海宇祥徵绿字奎章炳烺于星辰诚亘古之
　　隆规而普天之盛典伏愿琅函永焕宝牒常辉崇燕
　　喜于日月山川蕃禧屡锡被鸿名于圭璋琬琰景贶
　　频臻受百千国来享之文六合均膺晋福垂亿万年
　　无穷之裕八荒咸颂坤仪宝文曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧皇太后之宝
　　　乾隆二十四年十月壬寅王大臣等以平定回部

　　　请加上
皇太后徽号
　上谕敬惟辛巳岁恭逢
圣母皇太后七十万寿庆辰钜典鸿仪举行伊迩兹以肤
　　功既奏上慰
慈怀已于长至节宣表称贺推
恩展礼稠叠便蕃其崇上
尊号宜以普天

大庆时敬谨恭拟再行奏请
懿旨诸王大臣其明体朕意
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿皇太后徽号册文曰
瑶枢垂曜普天乐化日之长
宝册凝徽薄海仰慈云之荫祝九如之
纯嘏舞效嵩呼合六宇之欢心诚孚葵向恩覃中外庆洽
　　邦家钦惟

圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧皇太后陛下德合安
　　贞功符厚载纯粹中正垂内教于椒庭富寿康宁集
　　殊祥于箕范
大安祇奉群钦恭穆之型
长乐早朝每领宽仁之训廿六载畴咨政治禀
懿训以维勤二万里式廓昄章承
慈庥以遍被兹届七旬之大庆恰邻南至之嘉辰玉琯迎
　　阳三百六旬之干支伊始

璇闱迪吉亿万斯年之福禄逾增璧合珠联纪瑞聿徵于
　　元日天花法雨延
釐遥应乎文殊献益地之瑶图来从悬圃奏钧天之广乐
　　响叶仙韶
翠辂亲扶荷
春晖之久照霞觞跪捧乐湛露之均沾惠泽浃于寰中齐
　　上延洪之颂尊养隆以天下宜加
显懿之称庸定彝章虔申忱悃谨告

天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿皇太后伏愿
修龄永茂
嘉祉丕膺申锡无疆与清宁而并寿含章有庆昭符瑞以

　　常新宝文曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺皇太后徽号册
　文曰
璇闱锡美德施昭曼寿之徵
兰殿敷慈福集纪鸿名之𡠾际自古希闻之
大庆祥轶羲轩晋从今递积之

徽称音扬任姒孚欢陬澨洽喜清宁钦惟
圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿皇太后陛下厚
　　德颐恬繁禧垂裕禔源昌炽履箕范之敛敷顺气弥
　　纶协坤舆之光大天开
圣节景迓长春欣八帙之崇登祝
万年之介祉亹遵
懿训寅奉
怡颜依爱日以循陔舞䌽逮六旬以上载春晖而负扆垂

　　衣臻三纪于兹膝绕云礽胪嘉祥于五世野多耄耋
　　开
寿宇于八方有庆则兆民同尊
亲以天下养颂赓遍德叠蠲二税以阜成雅咏作人联启
　　两闱而汇吉四言下管新苞茂之
瑶宫万岁呼嵩掖省巡之
翟辂维锡类承
欢之茂集总合群黎百姓之心凡家庆国瑞之骈臻皆由

圣母一人之福载稽旧典式备多仪制更重于祥金礼特
　　隆夫嘉玉用宜延喜珍来西母之琯环矧乃象功贡
　　底阗河之璆璧彝章肇定
显号荐加谨告
天
地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上

徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺皇太后肃布愉
　　悰虔申祈颂绎彖辞之应地安乃永贞次诗什于生
　　民祺维介景捧瑶笺而献箓陈芝牒以迎
釐伏愿
纯嘏长绥
茀康弥劭律生万事之本八畅元音筹添亿岁之盈十基
　　积数从此京垓演策川长山寿跻悠久于坤元章蔀

　　引年日升月恒并增兴于天保宝文曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺皇太后之宝
　　　恭上
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后徽
　号册文曰
尧门启瑞枢光昭耆定之模
姒幄基祥帡荫衍升平之庆颂孚海宇忭集臣邻钦惟
圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺皇太后陛下

圣裕徽音
福徵厚德
尊亲并戴合万国以胪欢
名寿兼隆臻亿龄而履顺兹值金川之底绩爰陈
瑶牒以告勋溯彼蛮触搆争始犹宽其齐斧继乃貙狼肆
　　抗终难逭其威弧扬两路之先声兵非得已简八旗
　　之劲旅勇且知方越险摧坚不啻功成百战捣巢翻
　　穴于斯事蒇五年予小子筹笔辛勤每廑

慈诟之垂念师武臣劘旌劳勚克驰捷奏以慰
怀兵销腾日月之光升恒祝
嘏乐作叶韶韺之盛美善归
亲宜晋
鸿称用崇
燕喜精璆联珏稽朝家隆重之仪嘉玺雕珍抒中外喁于
　　之愿谨告
天

地
宗庙
　社稷率诸王贝勒文武群臣恭奉册宝加上
徽号曰
崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后颙
　　捧
芝函虔申葵悃绎箕畴之来备是曰
康宁演羲画之利行实惟

豫顺
懿美式彰夫苍箓
蕃釐允迓乎琅编伏愿
道契安贞
性弥恺乐阐
昌符于金石宝琰恒新熙
洪号于垓埏萝图益焕常来王而常来享共球同纪殷篇
　　莫不兴而莫不增川岳常赓周雅宝文曰

崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后之
　宝
　　　恭上
孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后尊谥册文曰
崇仪告备荐玉册以申虔
懿行垂光勒琅函而阐实报劬劳之
厚德礼洽馨闻严对越之
鸿名义隆睿作钦惟

皇妣大行皇太后
顺体天经
化彰人极
萱庭示范仰宫中之有
圣人瑶甸归仁临天下而为
大母自流徽于京室荷笃庆于藐躬亿兆腾欢萃万方为
尊养曾元衍瑞裕
五世以融怡缅

义训之常昭洵飏言之莫罄贲
凤纶而赐复泽及葭蓬扶
翟辂以观民呼兼嵩岱益图旅贺来庭之鹣鲽骈臻偃伯
　　承
禧绝徼之干戈并戢是皆
慈晖普照覃岳澥而含和用能
纯履康绥丽乾坤而集福忆昨者金泥绚祝十八字叠演
　　箕畴冀来兹宝琰镌华亿万龄重增姬算惟爱景情

　　殷
顾复依旬之胪颂何穷宜
慈躬祉懋升恒晋册之扬庥未艾何
升遐之忽遘竟攀恸之难追率土缠悲终天衔恤当
尊称于殷礼念形容无得而名稽
上谥于周书极拟议于斯为盛有孝实原有德本百行于
　　地天乃圣即协乃神媲独隆于尧舜一词莫赞敢凭
　　素悃以追攀万世为公并询佥言而咸翕爰遵彝典

　　请命于
天谨奉册宝上
尊谥曰
孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后于戏溯
璇闱徽音大行宜特隆冠古之声颂
清庙昌后燕天庶稍展崇
亲之悃伏冀
神灵式妥

陟降在兹文琬贻型抒慕诚之罔极彤毫述德荷申锡于
　　无疆宏启嘉符茂昌景祚谨言
　　　(臣/)等谨按马端临通考上皇太后尊号仪注载皇
　　　太后门五朝续通考则以此类礼仪皆王礼也仍
　　　王圻本移入王礼考今从之
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　皇朝文献通考卷二百四十