钦定四库全书
　文简集卷五十七
　　　　　　　　　　　　明　孙承恩　撰
　　墓志铭
　　　蒋母俞孺人墓志铭
俞孺人者故节斋蒋先生之配今南京大理司务君惠
之母也节斋父竹居翁为子择妇俞于蒋故有姻稔其
女贤故聘年二十于归循循克执妇道节斋游黉校尝

从师都下因客死孺人闻讣号恸委顿竟日不食哭泣
无停声慨然有殉节斋之志舅姑患之莫能譬解乃延
其父母来申谕之谓妇人丧所天者有可死不可死今
舅姑老子女幼即死使老者失养幼者失抚是弃绝死
者而灭蒋氏祀也是大不可孺人乃少休自是屏去华
饰服粗茹淡躬自织纴助舅姑婚嫁子女费未几舅姑
相继即世孺人益自勤励总葺家政检括有无巨细训
督其子各勉事事以振作门户司务君竟以学行成立

举嘉靖壬午顺天府乡试盖节斋卒己丑十三年而竹
居翁亦卒二十七年矣孺人干理劳瘁支倾补弊甘苦
燥湿靡不备尝云初蒋氏业号饶腴而孺人子恩者不
自检中乃大落孺人时出苦语训戒恩卒罹法谪戍远
去孺人忧念之每语司务君曰汝兄实自取困然惩创
深矣兹行殆无归期吾死不瞑目矣司务君举乡闱也
捷至孺人喜甚而顾恩之远戍则又悒悒不乐久之恩
归乃大慰悦然孑然窭人也孺人顾复周至忘其昔之

不率教也其慈爱出天性有不可解于心者呜呼雨露
泽物不以美恶而异施父母爱子不以贤愚而殊待斯
益可观父母之心矣予盖因孺人而窃有感焉夫孺人
则诚慈母矣嫠居教子多苦心矣非有司务君不亦重
负孺人抑何以藉手见夫君于地下也予闻司务君事
母孝其官南都也欲奉以就养而孺人恋乡土不乐去
自是问遣之使月一至也司务君既偃蹇晚遇孺人以
垂百之年乃及享其禄养目见先业仆而复起可含笑

入地焉是天之哀怜慈母故有司务君又以遐寿以酬
其勤苦者也予是以于孺人母子之事而重为之悲焉
孺人生于正统丙辰六月十八日卒于嘉靖癸巳十一
月一日享寿九十有八孺人子二人长即恩先孺人二
年卒娶陈氏次即司务君娶朱氏先八年卒女二人费
景麒徐宗仁婿也孙男一茂元国子生娶张氏继娶张
氏女三长适夏继元次适郑梦纲一尚幼皆司务君出
曾孙男一名宏裔习举业聘何氏曾孙女一适侯守谦

司务君将以卒之明年十二月二十二日葬孺人于胡
家桥之原以合节斋之兆先期过予请曰惠母且葬愿
得子铭也予曰诺乃为铭曰
幽幽兮玄堂夫也同是兮子也在旁嗟嗟孺人兮又何
怨伤
　　　赵母刘孺人墓志铭
常熟赵子原锡丧厥母初赵子宦河间逾年以公务便
道省母届途而得讣大号恸曰天乎曷不少延吾母使

予一拜膝下也抵家大号恸问其弟宗锡母死时事宗
锡曰母初遘疾也即谢去医药强之则曰人生固有尽
吾年已耄乃更求活耶疾革目瞑呼问何语强视宗锡
曰勉为善恨弗及见汝兄也既又曰诸孙试都下今日
放榜必有膺高荐者遂卒诘朝而报汴发解赵子则又
大号恸曰天乎曷不少延吾母使予得奉遗教与见汴
孙之成以验母言也于是赵子将以卒之四年为嘉靖
甲午治葬事遣汴谒宫寀氏毅斋孙子告曰惟母有淑

德懿行孤原锡恐日就泯灭无以诏后人汴子辱在门
下敢以志石之文请汴盖孙子所举士也乃为发其状
读焉状曰母姓刘氏讳道坚裔出汉大司徒某后母生
有至性凝重寡言笑既笄归我有怀先君讳璧字仲辉
以行谊为士林重母相之粹美恊一先祖蒙庵性严毅
诸妇事之少当意然独称母为贤妇刘既巨族赵自文
敏公后亦世称饶腴而母谨约履淡素绝无时俗纨绮
习蒙庵卒先君甫弱冠母劻勷勤瘁以是虽公私多故

而业不衰祖妣张孺人寝疾母躬侍汤药旦夕抱起两
阅月弗懈佐先君抚教幼弟长授恒业岁侵焚劵弃宿
逋曰此何时也尚可为取盈计耶均爱诸子不以嫡庶
异孤原锡洎弟俱侧出髫龀丧先君母鞠育周至少长
趣令问学曰非此无以自立旦夕训励不令习狎游事
孤赖是虽浅薄蔑所称述而幸免大咎以忝所生孤等
既各有子且日众母拳拳谕孤等慎教之诸孙粗知向
方每大比失利母谕曰汝业未精耳勿咎于命当益淬

砺大所就也汴子之卒成者母之教也母生正统壬戌
十二月十九日卒嘉靖辛卯八月二十八日享年九十
子男四人长天锡娶奚次祖锡娶周继龚母所出俱先
母卒次即孤原锡戈出河间府知事娶海虞大宗伯李
文安公女次宗锡胡出娶俞继曹女一胡出临山经卫
顷惠婿也孙男十一人长汝次汉俱学生天锡出次濂
广东化州吏目次济次溍俱祖锡出次即汴举辛卯乡
试第一次瀚国学生次滨习举业俱孤出次淳州学生

次渊次深俱宗锡出孙女九人适朱缨奚邦周重盛钺
朱堂馀许瞿宏陆某杨某施某聘缨广东按察司照磨
重国学生曾孙男一十四人曾孙女五人玄孙男一人
葬以今十二月某日为横泾之西原合先君之兆状之
述孺人如此毅斋孙子曰昔者予校文也盖得汴卷才
烨如也异之洎见貌温如气伟如愈异之意其必德门
之后也乃今而信焉其所由来者远而积也厚矣予尝
泛观古诗书载贤女妇何可计数哉而其事多类夫人

性无二善故曰恒德曰庸行夫妇女坤道也贞而一非
如丈夫者可以才美强干见也孺人恒德庸行备矣古
诗书所载贤女妇惟是也而孺人之令则懿范成其子
若孙之贤者有徵验焉是尤可书也铭曰
吴有令族曰赵与刘孺人于归联芳并休婉婉孺人贞
懿柔嘉内范斋肃穆而不哗胡福高年惟德之致施遗
厥后振振孙子有孙孔硕厥声煌煌庆源所钟亶其昌
哉

　　　杨母王孺人墓志铭
曹泾杨鹤山锦偕厥二弟将葬其母王孺人先命其子
沛述孺人行以示其姻宫采氏孙子承恩俾铭其墓沛
之状曰我祖母王孺人者处士听松之女也年十六嫔
于杨是为我祖友梅处士配我曾祖怡清处士早世曾
祖母秉节艰苦晚岁且双盲孺人事之竭诚尽瘁扶掖
起居凡饮食衣屦必躬视寒燠久益虔弗懈曾祖母有
二女既嫁而寡而贫孺人迎之归抚育其孤女则资嫁

之以悦姑意曾祖母寿至九十三乃终孺人事之六十
年如一日焉又曰维我祖幼孤多艰门祚衰薄孺人相
吾祖拮据卒瘏不惮劳勚业乃用裕我祖既毕婚嫁即
斥遣家务优游觞奕孺人独承之不使有内顾忧洎吾
祖卒孺人益专干理每岁自佣人力田数十亩或劝止
无庸自劳则曰吾自知稼穑艰难以事吾姑相吾夫今
虽老尚藉此以供祭祀洽姻族何可废也故始卒弗替
君子谓其有恒德焉又曰维孺人性宽裕慈惠处妯娌

洎族属姻党俱有恩施及婢仆亦必检恤周至邻有贫
妪每以衣食赒之惟恐不及故卒之日无疏戚远近皆
悲之又曰孺人生四子长伯父讳秀先卒配张氏次即
吾父娶吾母张氏次叔采娶高氏次叔颖娶姚氏女五
长适散官秦公缙次适光禄丞周公时敕次适唐公僎
次适戴公忠俱国子生次适马湖守顾公潜孙男九人
濂洛滂沛汴浙汶汭洸濂汶早世沛幸忝戊子乡荐孙
女六适孙亢宋世承唐自新吴铠张宗美刘升刘国子

生孙与唐俱庠生曾孙男三继椿继梅继桂曾孙女四
初我曾祖母之存也尝祝多男以大厥宗孺人乃果屡
育蔓延诸孙姑犹及见之孺人日引幼稚嬉戏姑侧我
曾祖母用是大慰孺人退且督教子若女故我族胤之
昌且无大辱其先者实由孺人致是有百世之功者也
孺人生于宣德甲子年三月三日卒于嘉靖甲午年二
月十五日得寿九十有一卜以丙申年十二月十六日
葬于后塘泾之原以合吾祖友梅处士之竁于是孙子

录其状而叙曰维曹泾杨氏著姓海上旧矣实闻有二
贤母盖即孺人姑妇云往时姑励孀节大学士京口靳
文僖公尝作颐贞篇以嘉之至孺人实克孝养郡人大
司马张庄简公尝为诗并美其姑妇于是姑以节妇以
孝二母之贤称甚著而皆跻上寿人咸异之夫世常言
女妇美不外见虽有淑善莫得而称固也斯亦善弗至
耳诗曰鼓钟于宫声闻于外此言实之不可掩也贤如
孺人者谓莫得称耶予于孺人也固稔焉且有徵焉而

兹且获沛状之详也铭不于孺人而谁铭乃为铭曰
惟姑之承惟德之恒胡福是膺百欠九龄子孙烝烝兰
苕并荣后塘之泾水汇土平郁其佳城千斯年兮其永
宁
　　　高室张氏孺人墓志铭
高子廷谔国华甫丧其配张氏孺人及葬将谒铭于其
友宫寀氏孙子而先属其内弟乡进士张子孚一述状
曰我张氏世为松之华亭人孺人者我南安守东海府

君之孙广西宪副后乐府君之女武冈学正颐元高先
生之冢妇今太学生国华延谔之配也及笄而于归五
十八而卒生子一名节女三长适士人陈大纶次适邑
庠生姚臣次字京兆杨公幼子秉钥孙男三承祥承裕
承僖孙女一字邑庠生唐君悌之子某生于成化丁酉
十二月十二日卒以嘉靖十三年六月三十日其明年
月日葬于蟠龙塘之原孺人生有至性克备贤德吾见
其恭而顺也幼事父母谨候颜色弗少违嫁而致妇道

于舅姑事君子恒兢兢焉若不敏廷谔累试弗第将奉
例输粟而寡赀孺人尽脱簪珥助成之颐元以子姓繁
庶狭其居欲为之所而未能孺人竭力佐廷谔别置居
焉而旧居悉以让其弟吾见其俭而勤也躬率织纴不
以寒暑辍食不厌蔬衣不厌粗撙节有无巨细靡优裕
焉吾见其恕而慈也臧获婢媵小过忤意多容之罕以
詈责检缉其衣履必豫以周吾见其无媢嫉也廷谔无
妾侍而孺人以勤劳中岁多疾则数以置妾为廷谔劝

吾见其有恒德也盖即其平生丰约老少异而所处无
变焉张子之状孺人者如此于是廷谔持以授孙子孙
子读之叹曰噫嘻予尝铭女妇多矣而其可纪之善往
往类也兹合以孺人之行亦大率同焉夫恭顺德之舆
也勤俭德之干也慈恕德之实也无媢嫉德之容也有
恒德德之贞也斯女妇之所贵否则骄则悖则惰则侈
则刻则虐则妒则渝言女德者之所忌也兹其所以同
而皆足以铭孺人之可缕而数者如此是恶得无铭也

张既甲族高亦德门贤女令妻蔼乎有闻五十八年归
藏于土刻辞坚珉以告终古
　　　张室杨孺人墓志铭
杨孺人者华亭叶谢镇士族女乡进士张子义甫下第
归怏怏孺人曰妾诸父昆亦有屡蹶文场而卒振者在
无怠其业耳君固当自奋徒怏怏何益于事张子遂复
振发偕二三同志共淬砺岁丁酉春孺人妊两月计张
子届期当北上不欲乱其意潜买堕胎药下之医误过

投毒品饮即仓猝腹溃死张子时读书他所闻则惊沮
驰归已无及抚尸哭之恸闻者莫不伤之孺人生于弘
治戊午月日距卒甫四十岁生子二长启聪聘国子生
杨某女次启睿聘叶方伯孙某女二子皆颖秀孺人督
之学常谓曰汝家书香犹农之耕可弗力也张子每念
其言后为二子道辄泣下卒之三年为己亥三月日葬
沙冈祖茔之次张子既痛失贤助而又以为已殒生念
之不能置欲为孺人不朽者属其友徐子长谷为状谒

予铭呜呼死生亦大矣夫孺人诚贤为其君子然即非
有凌逼不得已事而自贻伊戚将亦无少甚乎夫孺人
亦闻世有然者而不虞医之弗审也斯其命欤然弗食
即弗死彼其拂逆矫揉戕伤天和非幽深难喻慧如孺
人岂昧是妇人专一之性为其君子者厚耳推是志则
蹈难秉节有不优为耶予为是重贤之特论次且铭焉
铭曰
嗟张妇也女德之懋也弗永寿也谓自取也维数尔遘

也徇其所天又何咎也铭以昭之怠荒者之丑也
　　　旌表节妇俞孺人杨氏墓志铭
常之无锡有节妇焉曰俞孺人者俞君九思晖妇也姓
杨氏厥祖某厥父复以儒医名母张氏临湘令张泰之
姊孺人系本华胄警敏端悫不似凡女子居常即不欲
与凡女子俦凡女子亦多敬惮若不敢伍幼从仲父饶
州公问字因习孝经小学嘉言善行举能记忆饶州奇
之谓兄西溪翁阴为择配难其人晚见九思君于乡塾

喜曰是足配吾女俞故汴人扈宋南渡徙居无锡里中
代有隐德事各具墓志俞与杨旧同闬交稔闻杨氏女
氏贤遂缔姻好孺人既嫔恂恂自抑事舅姑有礼百凡
举动靡弗当舅姑意复能体舅姑意以事祖舅姑朝夕
温凊滫瀡必亲祖舅姑亦靡弗当意称为贤妇孺人顾
不以是加于众妇愈自恭慎劳必任惠必均故称妯娌
者亦无不宜之闺门之内雍雍睦睦事夫子爱而有别
俞君性温克少业举子有俊称而质体孱弱久之以劬

瘁遘疾孺人皇皇然衣不解带蚤夜竭力调护展转抱
起不少懈恒举手祝天愿以身代或脱簪珥具汤药佐
舅姑之不给时孺人已有二子长曰宪次曰寰俞君疾
且愈且作每作辄进二子于床侧手旋其顶若不忍离
别状濒危索笔强书冰心雪操字以赠孺人孺人会其
意指心泣曰愿君弗疑即不讳妾不能奉君教者有如
皦日俞君颔之越数日果不起孺人击胸捬心誓与俱
逝抚棺一恸屡绝而苏时年甫廿有八云洎葬冒风雨

涉艰险匍匐道路观者为簌簌陨涕丧毕姻党有不谅
其心者孺人察知其计指俞君所遗字以示二子曰此
何为者是必欲我截发断臂耶吾岂歉也人知其不可
夺遂寝自是履不踰阈谢铅粉作老母容惟日课二子
夜躬绩挑灯坐更深与俱暇则述其父言动俾识弗忘
嘉靖辛卯长子宪举于乡次子寰以祖命为伯氏后孺
人无舐犊之恋时戒策之今为校官弟子有声庠序岁
戊戌宪复举进士先是甲午岁乡人以孺人贞节白诸

监司监司下之郡邑得覈为请于朝至是天子命旌其
门曰节孝荣被闾里是秋宪先以奉使归省因迎孺人
北上明年为己亥九月十日遘疾卒于京邸孺人生于
成化乙巳五月二十二日距卒得寿仅五十五岁宪娶
武进张应参女户部郎中鉴之曾孙寰娶庠彦李君直
女孙男五人渊沂汶游宪出濂寰出渊聘胡君训女沂
聘庠彦顾君国宾女汶聘太学生秦君汶女孙女四贞
静贞荣宪出贞爱贞(阙/)寰出贞静许字都宪宜间杨公

从孙侃贞爱许字薛君某子某宪奉柩南归将以岁月
日葬孺人于九龙山合九思君之竁谓予有场屋之雅
则具状来告曰宪母早岁丧先君即未死者为宪兄弟
耳吞啮冰雪掬辛抱勤以教宪等宪非母无有今日昨
奉母来兹为图一日禄养而不幸长逝矣悠悠苍天此
痛何极顾惟母之节行不可无以诏后也敢乞文以刻
诸幽嗟乎节义者人之大闲自世道衰废彼其佩璁珩
诵诗书号为士者往往一身事二姓孺人孱然一女子

乃独能秉志坚确蹈节弗渝岂不卓哉是宜受天之佑
享福履于耆颐而仅得下寿天道不缪耶虽然脩短者
数孺人亡矣其芳名炳烈不与俱泯矧宪寰之贤将以
德业显著诸孙玉立庆泽未艾孺人又何歉也予方典
史事将表章贤节以砺颓俗孺人弗铭恶乎铭乃铭曰
有丘若封有坎其宫我怀伊人穆如清风蕙兰比馨金
石比贞鬼神呵护垂千万龄
　　　亡姊孙孺人墓志铭

孙孺人者宫寀氏毅斋子之姊也年二十适同邑唐瀚
字宏之廿三生子名科三十九而寡五十三而科死二
十年而孺人死矣呜呼瀚故乐荆翁幼子翁爱而不知
教少颇习狎游事翁卒愈不检业乃凋落孺人衣粗食
粝握勤抱辛躬绩纴以给薪米夜非鼓三伐不休而宏
之日从群少年呼卢博塞饮食衎衎而弗顾也久之乃
益大窘至无以为食与居洎宏之死孑然母子也科年
二十五予自都下归为经理有室妇张氏女以织纴甚

能而性且勤于是姑妇早夜力作科亦为乡童子师岁
有束脩之入久之渐足饘粥于是买地洞泾之上结屋
治圃始有居焉久之科得咯血疾展转数月则竭力为
医祷费科死复孑然妇姑也雨匆雪屋朝灯暮檠益自
力作未几复渐给四三年来乃稍觉饘粥有馀者惟其
勤也妇姑方更相倚赖留心于贻后之计而奄忽死矣
命矣夫悲哉孺人事父母孝友爱予等予素多疾每病
则孺人悯悯然忧前太孺人病卧床褥也孺人实相予

奉汤药不解带者两月孺人病予适以幼子疾亟乃不
能勤问候躬视其饮食棺敛之具又造次不能尽善也
予是以思而益悲之孺人生于成化壬辰月日卒于嘉
靖甲午九月初一日得寿六十有三科无子以再从兄
子道来为嗣名陶今十二岁读书而背诵语孟矣初宏
之死贫无地葬权厝于其远祖之域洎科死其屋之隙
地可葬又孺人不欲子之远也遂葬之予尝问姊百岁
后欲何从曰从吾儿也疾革复以嘱予顾义不可远夫

也而宏之前葬甚苟又地远不便葺视乃迁之与孺人
合窆焉而并刻此以志或曰称姊之贤而暴其所天之
恶礼欤嗟嗟唐子以不检荡业致姊勤窭没世不天甚
矣予伤吾姊而录其实何礼也夫春秋之义有讳不讳
予于唐子无可讳也则又何讳焉铭曰
从子者志合夫者义毕志尽义唐子是迁我志匪诬谅
无予嫌左有长遂右有流水后千百年知为毅斋子之
姊之墓尚勿毁也

　
　
　
　
　
　
　
　文简集卷五十七