钦定四库全书
　文简集卷五十五
　　　　　　　　　　　　明　孙承恩　撰
　　墓志铭
　　　兄守斋先生墓志铭
先生姓孙氏讳承德字恒甫号守斋世为松江华亭人
幼有至性九岁丧母哀毁如成人颖悟绝出十一二时
窃从家人往观竞渡戏比归先君欲责之谕曰汝能作

一诗当贳汝先生应声曰虎艾悬门日龙舟竞渡时屈
原遗恨在千载楚人思其敏捷类此十四五作论下笔
滚滚弗休尝论毛遂自荐曰士有自贤其贤以求售者
其可谓不自重矣识者韪之时先君官驾部与貂珰搆
隙系狱几两月狱远数里先生日徒步往候虽风雨弗
辍归则敛戢家奴无敢或出先君得无内顾忧十九入
郡庠名誉焯起宿学多敛衽焉廿五先君遗弃诸孤门
祚衰薄兼世守清白无厚赀先生撙节经纪以襄大事

罔愆于仪左右劻勷竭尽心力凡先君志所未就者悉
以次举巨细斩斩有叙四入试俱未利中仅获一廪少
承家教学问夙成作文多警拔且明敏练达于世务多
所究知遇则亦有用之才也而卒无成识者惜之夙负
气节不为势利诎贫知自守不肯为龌龊事孝友笃至
每痛早失怙恃遇时飨辄涕泣终日祀事整洁率众拜
跪肃然无声事继母王宜人如先君事予母阮氏如王
宜人处予曲尽友爱自先君没恒以不忝先德相勖学

则规益疾则扶持所以保护教爱者无不至比予叨入
仕籍数以书戒勉予赋性疏拙先生每虑用是获戾凡
遗书必以慎以处已谦以待物为教呜呼已矣高祖士
达祖瓛司教广信父衍延平府知府母姚氏赠宜人娶
顾氏无出以再从兄之子克嗣为嗣生成化丁酉六月
廿二日卒正德癸酉九月二十七日寿仅三十七岁呜
呼予自早岁哭先君尔时孱弱寡知识所依倚者惟兄
幸今粗底成立方期东归叙首一笑以为乐而兄则弃

我去矣生平心事欲以少自慰者百不一展号天哭地
追悔无及呜呼天实丧予更何言哉更何言哉兹将以
十一月初三日葬于蟠龙塘祖茔之次伐石志圹中并
刻铭曰
蟠龙之原土厚而夷祖也父也在兹吾兄从之百千年
其永绥乎
　　　东皋陆翁墓志铭
东海之滨有富而贤者曰东皋翁姓陆氏讳铨字民用

为人勤敏多计算得白圭猗顿遗策兼农耕货殖致巨
万赀甲于一邑而循谨自饬乐行义事岁侵破劵蠲除
宿逋出粟活饥民邑有永兴保佑二桥俱当要津而颓
敝弗治晨暝风雨断往还官司每议兴作辄以重费阻
翁独以一家力成之甃石坚确为永久计东乡地瘠且
亢河浅淤水无所于蓄雨泽少悭辄旱翁出粟募役浚
若干里引潮汐灌田几万顷人得其利孝友笃至早孤
抚二弟鈇钺悉底成立为婚娶置产业钺卒无子以已

子为之后长公赋馀四十年不扰而事集乡人讼争以
理道解譬枉直即帖服散去性质实虽处优裕而自奉
甚约蔬食布袍终其身人嗤其固则曰吾庶人分当尔
也尤不喜世俗炫耀侈大事先是出粟赈饥有司嘉其
义如例给冠带辞不受曰非吾志也晚岁春秋既高方
以例受指挥治家宽而有法分授诸子各有成业尤得
下人心尽死力其义子逵淞澄等翁既卒犹竭力奉诸
孤不忍变翁既早岁勤勚以克树立末可少休而中尝

遭寇仆而复起且丧其能子诏故垂老犹总家政不倦
虽稍薄于福然创业者知苦艰不敢自暇逸翁真老成
干力人也始祖文旺洪武中判武昌府有政绩祖敬父
瓛俱隐配乔孺人先翁卒子四长即诏以例授承事郎
次谏次诰次训即弟钺后女四长适湖广佥事张君萱
次赘金雷次适董彰宗次适嘉定李浦孙男八人应昌
应堂应瑞俱国子生应堂早卒应晖应隆应台应聘应
用曾孙男四存者可宗可成可学翁生于宣德己卯四

月十六日卒于正德戊寅十二月十三日寿至八十有
四识者谓其富而能俭所致应昌以承重卜今年为己
卯岁十二月廿四日启翁寿藏与乔孺人合葬先持佥
事君所为状过余乞铭呜呼余尝观司马迁传货殖累
数千言不休不无羡叹意儒者安义命货利亦何足道
窃怪迁固儒者何乃尔贫富命于天而游惰不自力以
取困者不可谓命则治生亦义所不废也然单夫窭人
狺狺朝夕且无以庇其身而货殖家操长策以致厚赀

亦彼所谓才智哉史迁之意其或以是非欤惜乎其择
之弗精而鄙庸嵬琐者亦得以厕乎其间求有可记之
善如东皋翁何鲜也以彼鄙庸嵬琐者且得传则贤如
东皋翁者顾不得铭哉乃为铭曰
世人丰财掊剋罔忌虎视鹰攫众怨攸萃操得其术源
源自来矧有惠施疏戚毕怀彼誇者子以歉为足泰然
侈肆美食华服躬俭履约靡或踰闲我岂固陋必是乃
安惠则近仁俭则近义匪学则然惟质之似东海之壖

有岿一宫子孙灵长庆源所钟
　　　菊庄陆翁墓志铭
菊庄陆翁卒之明年其子宪等既得卜吉将葬持状过
余请铭其墓石乃掇其世系行能生配卒葬括而著之
铭曰
陆氏萱讳德芳其字菊庄者何号以所嗜讳全者祖庭
训其父敦本力农俱靡宦仕惟华亭有陆肇晋机云支
流𣲖别世扬其芬翁实土著无乃其后谱牒失亡远弗

克究翁性勤敏复多干能早岁出赘谢氏之门中也不
乐当食而叹依妇以家志士所憾翩然来归我屋我庐
坐执长策相时转输纷其千指如手撮髻汝织汝耕无
敢旷废阡陌维连百堵具新充拓自我以休于前人翁
总区税越三十年事先众集靡有过愆乡人嚚呶来就
翁质折以片辞无更迷执有塘有渠邑侯是咨殚力就
绪民无流移田赋之敝莫可纪极梳剔蠹源永有程则
上官是嘉汝才汝庸乡人是怀亦罔或怨恫我观天下

事无难易难易在人操术之异维翁治生总统群奴别
其勤惰而待之者殊翁处公事敬慎小心苞苴赂遗毫
发不侵昔有白圭治生之祖与用事僮仆均厥劳苦古
亦有言律已治人翁于二者将无有闻我次翁事以及
其类岂惟区区可以喻大翁不甚学好善若弗及赈恤
煢鳏无少靳惜岁侵蠲逋给粥与棺周施姻戚毕丧与
婚翁于诸子和悦以教翁于乡人犯而不校翁尝入粟
章服是嘉鹤发红颜峨峨乌纱翁好博古法书名刻鼎

彝尊罍蓄以娱客翁自少疾食饮健强六十有六悲命
弗长翁有治命教诏诸子有桥未成汝毕吾志事佛无
益信之则愚汝卒此役利济有馀翁之好德始卒无已
懿其天资达识若此翁生天顺己卯之春卒以嘉靖甲
申岁冬翁配谢氏侧室钱俞共生五男早卒者愈宪慎
而修克绍翁后曰思恕志亦各竞秀铛鑐鏶铨钝铣铜
钊铳也最幼皆翁之孙陶杜暨唐翁三孙婿其尚在室
有幼二女更有五女翁之曾孙惟翁孙曾其来如云薛

溪之原风气凝萃葬翁乙酉与谢氏合竁扬潜发幽有
志与铭鑐妇予女故宪来是徵惟史文胜我辞孔质刻
之坚珉有永弗没
　　　柳塘叶翁墓志铭
嘉靖戊子余官都下乡人叶淮氏以税事至乞余记所
谓柳塘者曰柳塘淮父别号也尝疏泉植柳乐其蒲荷
鱼鸟之胜以游适焉而因以号也余诺之未果然固已
知有柳塘翁矣岁庚寅冬余养痾家居淮率诸弟衰绖

踵门告曰淮父三月一日谢世矣葬有日敢以墓石之
文请余怃然伤之又念淮弟浚旧有同笔砚之雅不得
辞也乃为叙次曰翁讳琪字宗佩先世湖州乌程人也
凡四徙始来松定居上洋之闸溪叶氏远祖多仕宦宋
时有讳参者官兵部郎中讳梦得者仕至鄜州宣抚使
入国朝讳处恭者当文皇入靖内难渡江处恭以舟济
后论功授官辞不受则翁之曾祖也处恭生溱溱生日
成皆脩隐德翁少慷慨有干局年十七代兄总区税事

无滞留内兄以负租被谴公慨然出代之人皆壮其义
侄漟徵税于里豪施姓者施藐其弱故不偿又劫胁取
足劵翁适自都下归愤然走诉部使者得雪尝入粟受
散官以勤慎获上人心郡守内江喻公委督向官桥役
翁殚尽心力桥成坚整壮密迄今如新建者莆阳郑启
范宰邑时性敏而察左右少当意者而独爱翁每遇僚
属曰使任事者皆如斯人吾庭可空矣嘉靖初年今天
子即位推恩敕出藏馀赈百姓郑命翁领其事及浚白

茅河吴淞江凡饷工奖劝之费以万计出纳明慎无私
黩焉教诸子若孙读书服农贾惟其才俾各事事故叶
氏子姓多勤干自立无废隋者婚娶慎选名家无苟慕
富贵意故姻娅多儒门焉翁素强健年几至耄犹步履
整整比得末疾日盥栉不废独诏诸子以慎役事卒日
之晨其子卜之故语吉兆悦翁翁索观之曰已矣吾弗
及夕矣顷之遂卒人谓其濒死犹精明如此传以为异
翁生于景泰甲戌七月十六日距卒得寿七十有七配

张氏先六年卒子四长淮次浦次浚次溢浚充邑庠生
女二黄抚张黍其婿也孙男九曰棣曰桥曰楷曰栻曰
梯曰樟曰棐曰采曰果孙女六曾孙男五曾孙女三淮
等以十二月廿六日即祖茔之隅启张孺人之竁合窆
焉礼也铭曰
柳塘之阴阴兮可席以休柳塘之深深兮可舟而游翁
今何之风月宛昔遗荫后人以世翁德
　　　月宾张翁墓志铭

月宾翁姓张氏讳权字以平号月宾也世为华亭人祖
闻父海妣何氏翁故贫少为同邑陈氏赘婿颇好游佚
不得于其舅一旦忽惩创改节务家人生产久之父卒
携其室归养母母性多躁能先意承志得其欢心翁既
宁厥居益缮葺门户相时废著兼农末之利无何业用
大裕有司劝输粟补散官以谨慎见知凡官府工役多
命翁董之浚河几数百里缮桥梁者三修学宫者二皆
殚尽心力独多劳勚有司率礼遇之晚岁举乡饮多从

搢绅士游教子若孙以诗礼由是月宾翁之名满乡闾
焉翁为人强干多计算处事斩斩有条序岁治田至若
干凡秲耨必并日卒事一呼而秉耒者数千指刲羊豕
丰酒食以悦其意故人乐与尽力而所入独厚正德己
巳庚午岁侵大出馀赀以赈匮乏嗣岁大熟人感翁德
争偿之倍获息焉吴俗多侈靡富家衣食稍赢辄事华
美甚则教僮奴学歌舞为乐子弟习于奢业用是易败
翁以寒素起家虽富不忘俭约敝衣旧履弗忍轻弃躬

履淡泊为子孙式故能持其业不衰昔史迁传货殖累
数千百言其措辞多誇大至料亿岁之丰凶以著于册
则益赘矣翁岂粗有得于其术耶抑偶中耶然其勤于
作业若饥食渴饮然不为损富若探汤畏疾此真迁所
述治生者之要虽然迁惟有见于殖货耳士君子之植
德者亦如之则其进也孰禦哉事虽末而取喻则远矣
翁生于景泰丙子七月二日卒于嘉靖壬辰六月五日
亨年七十有七子三长翔早卒次翱省祭官次翊府庠

生亦早卒孙男二长文教府庠生次文德孙女二先是
翁配陈孺人于嘉靖庚寅年卒所卜今年正月十六日
奉翁柩合葬于洞泾之原谋有以彰显翁者谓予职文
字尝铭诸贤士大夫之墓介其姻予友吴君国用亦以
铭请继率其子文教持国用状来徵予不得辞也乃为
铭铭曰
斤斤兮为人瞿瞿兮勤厥生慊慊兮冀后之亨志学维
孙尚其慰翁于冥

　　　史仲子简斋墓志铭
史君姓也恺名也虞卿字也简斋号也周之史佚者史
之所自出也从宋南渡家华亭张溪名胜同者君始祖
也胜同以下靡详至有曰越秀者生叔敏叔敏生述述
生鉴鉴生瓘瓘生绍号东湖克大其家以例受散官者
君之考也曰钱氏者君之嫡母曰顾氏者生君者也顾
有二子长曰悦君则其季故曰仲子也敏慧端重其幼
性也父令析居宁违亲言而不忍远侧钦钦伺候颜色

勤俭承意者其孝也兄长区税君悯其独劳事必分任
者其友爱也事季父如其父推以厚宗党昆弟罔弗孚
怿者其睦族也慎取与重然诺者其诚信也赈恤贫乏
无所吝惜者其慈惠也尝一遇横逆怡然受之不报者
其器量也知贵贱有命甘心布韦不妄意宠荣者其安
分也综缉家政益拓其业居室庭户规度整整者其干
能也礼贤好士款接馈遗过从觞奕靡有厌倦者其襟
度也弘治己丑二月五日其生也嘉靖甲午二月十六

日其卒也沉嘿简重廓达者当有寿而君年仅三十者
则其命也曰陈氏者君之配也曰一传者其子也有四
娃尚在室者其女也哀之恤之鞠其遗孤归君之骨于
先茔且欲图不朽君者则兄悦也述君之行如石所列
者乡进士兼山沈子也致悦之意来速铭者侍御一斋
苏子也据状而论次且铭者宫允氏毅斋孙子也铭曰
古铭墓重矣非有盛德茂烈不与史子善不出于乡闾
何铭也虽然其为人也无大咎而多可欲且其伯氏之

意勤矣即与一言夫岂过也予故是铭以成其名以慰
其灵以著其兄弟之情
　　　从侄明善夫妇合葬墓志铭
呜呼此予从侄启夫妇之墓也昔我先大父司训赠郎
中抑斋府君生我伯父讷庵处士洎我考中宪大夫雪
岑府君讷庵生二子长雍号朴斋朴斋生启启吾大父
嫡冢孙也性开朗有智慧我考尝字以明善少读书以
家世淡泊乏赡给废业讷庵年四十丧我伯母鳏居三

十年朴斋亦丧偶且老敦实鲜生理乃益落莫时启年
十九讷庵勉为娶妇妇王氏儒家女厥父乐琴翁少赘
赵氏故又氏赵自少勤敏于归乃夫妇恊力茹甘苦习
劳勚启干蛊于外王氏力妇作日夜不休家务始获粗
立祖若父安其养者几二十年相继卒朴斋生子四人
启独竭力襄两大事无遗悔且一不以累诸弟人称为
能子乃益整刷门户充拓赀业骎骎日就优裕越四年
遘疾卒时四女三子煢煢哀疚女长未字幼呱呱乳哺

中王氏既匍匐治夫丧鞠育子女备尝劳瘁十七年婚
嫁都尽人称为贤妇启之养祖若父也日市鲜美付王
氏王氏烹芼以进堂上食之甘退乃悦讷庵寿既高爱
孙妇孝视如己女王氏实能色养婉㜻朝夕真所谓时
其痛痒而抑搔者予所自见也启既倜傥才干又与人
贸易诚实不欺人故乐就之待宗族邻党敬爱有礼予
年少启五岁启事予甚严惮性乐施与岁侵赒恤流殍
负其赀者不能偿取劵焚之谨饬无纵恣行爱山水予

往在告家居每春和辄具酒殽命舟请予遨游峰泖间
启没而此事废矣王氏贞淑盖得于天性方启之窭也
尽脱其簪珥畀之曰可藉此为堂上甘旨费凡可以助
其夫者为之如不及启之孝与睦族厚邻多王氏相之
是故启不惟无内顾忧而外事亦得具善王氏织纴尤
精自少至老未尝废家业大率赖是慈惠恳恻见贫病
者忧念之顾婢仆周至启仲弟吉有二子吉死二子不
克家至废业无所归乃衣食嫂氏数年无厌恶意余每

称叹其贤启生于成化丙申五月十六日卒于正德丙
子八月十一日得寿四十有一王氏生于成化丁酉九
月八日卒于嘉靖辛丑八月十七日得寿六十有五长
子友仁县学廪膳生娶许氏先姑五日卒次友义娶潘
氏卒继娶张氏次友礼娶龚氏四女蒋正姚文纲李周
王之才其婿也孙二馀庆馀祯王氏卒之又明年将以
三月廿九日就盘龙塘北新原合葬于启之竁先启之
葬故无志于是友仁以书来告曰昔父之有孤也尝自

恨已弗究于学故督孤学业意甚恳母苦心殚力冀孤
有成而孤也弗克振拔尚负二亲之志此痛何极惟大
人哀而怜之赐之一言刻于墓中之石以垂不朽孤之
愿也予适以使事寓襄郢得其书读之怃然伤焉乃为
铭曰
夫也行弗戾于凶妇也无忝于三从刻诗玄宫以昭尔
终以慰尔子之恫
　　　亡侄克嗣墓志铭

犹子克嗣者伯兄守斋子也伯兄无子再从兄璧生子
未期抱之乳为子伯兄早世嗣甫十一岁余自都下归
茕然孤也悯然伤之掖于怀泣曰嗟嗟孺子曷克成立
以慰汝父地下乎问读何书则小学耳呀然曰迟矣亟
延师训之苦涩难入久之乃若稍开明焉长为授室既
而挈入黉校自是而余宦迹弗常无由勤省策之而嗣
亦且意向渐广泛交游矣治生业矣多仆使有家食累
矣纷然有以敚其心志于是业不日益而卒于无成嗣

既早孤予抚之若子而嗣亦不以侄自处事予甚孝予
性躁每忤意呵詈之俛然受怡然欢也命以事尽瘁为
之不慊予意不止其意之恳恳常欲致予欢心者然独
于学业乃似不领略予意斯或其命乎初辛卯之春予
北上嗣相予治任又送予至姑苏予幼女患疹嗣留逾
旬乃归予固疑其业之益疏也未几督学者至嗣以忘
传注被摈然尔时亦能缀缉成章往时亦多有若是者
而获幸免嗣独遭焉斯其命矣是秋予来南畿校文嗣

走候予既见悲不自胜长跪膝下曰儿负叔矣儿负叔
矣恨不即死以谢叔也泪滂然流予姑慰以温语明年
复省予官中长跪告予曰儿既以堕废不能终叔父教
今惟列于齐民无以光饰门户惟叔父念之予曰尔何
欲哉曰儿闻有所谓异途若通事类者儿窃有志焉惟
叔幸怜也予曰尔既进取无成亦惟安尔之义修身谨
行耕田读书亦不失为贤子孙矣而乃复冀望非分且
予以伉拙雅不能伈伈低下作干人事今乃欲我伈伈

低下干人耶又通事法须躬历边州尔甫出里闬岂堪
远涉也嗣无语惟长跪泪簌簌四下予悯之试与谋则
幸为予许乃以明年八月入闽中业成矣归中道遘疾
抵家七日卒信乎其命矣嗣之初抵家也疾已笃犹伛
偻若欲拜予者予亟止之既乃缕缕为予道其事颠末
而自庆曰非叔无此又出其所携土物贻予予曰尔客
久岂得更为此则怃然曰粉儿骨岂足酬叔亦惟见儿
心耳语毕悒悒自伤今念其言辄心酸也呜呼悲夫痛

哉嗣以弘治甲子九月十七日生卒于嘉靖癸巳十月
廿八日年仅三十耳生而眉宇开朗通傥有干具若必
有所就者殊不谓其仅止是也守斋讳承德字恒甫廪
膳生四试有司不第母顾氏太守碧潭公女嗣娶同邑
胡美之女为妇生子一昌祖学习举业聘庠友吴日章
女女一尚幼予于客岁之冬葬先太孺人也欲并及嗣
而营域甚隘则相地于其西南隅当尚家泾之阳又明
年十二月廿八日作圹窆焉铭曰

呜呼嗣也予既督汝以为学而不能励汝以勤使汝惰
废而业弗克就也予尝示汝以安义而不能阻汝之行
使汝驰驱岭海卒婴疾而弗救也则致汝此者非尔之
愆实予之咎也刻以斯铭既以慰汝之灵亦以著予之
谬也呜呼
　
　
　文简集卷五十五