钦定四库全书　　　　　集部二
　璇玑图诗读法　　　　　别集类一(晋/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案璇玑图诗读法一卷明康万民撰
　　　　万民字无沴武功人海之孙也苏蕙织锦回
　　　　文古今传为佳话刘协文心雕龙称回文所
　　　　兴道原为始则齐梁之际尚未见其图此图
　　　　及武照序均莫知所从来考晋书列女传载

　　　　符坚秦州刺史窦滔有罪徙流沙其妻苏蕙
　　　　织锦为回文旋图诗无滔镇襄阳及赵阳台
　　　　谗间事又考晋书孝武帝纪称太元四年符
　　　　丕陷襄阳苻坚载记称以其中垒梁成为南
　　　　中郎将都督荆扬州诸军事荆州刺史领护
　　　　南蛮校尉配兵一万镇襄阳亦不言窦滔与
　　　　序所言全然乖异序末称如意元年五月一
　　　　日是时晋书久成不应矛盾至此又其文萎

　　　　弱亦不类初唐文体疑后人依托然晋书称
　　　　其图凡八百四十字纵横宛转以读之文多
　　　　不录则唐初实有是图又李善注江淹别赋
　　　　引织锦回文诗序窦滔秦州被徙沙漠其妻
　　　　苏氏秦州临去别苏誓不再娶至沙漠便娶
　　　　妇苏氏织锦端中作此回文诗以赠之苻国
　　　　时人也其说亦与晋书合益知诗真而序伪
　　　　考黄庭坚诗已用连波悔遏阳台暮雨事其

　　　　伪当在宋以前也序称其锦纵广八寸题诗
　　　　二百馀首计八百馀言纵横反覆皆成章句
　　　　黄伯思东观馀论谓其图本五色相宣因以
　　　　别三五七言之异后人流传不复施采故迷
　　　　其句读又谓尝于王晋玉家得唐申諴之释
　　　　而后晓然今諴本已不传僧起宗以意推求
　　　　得三四五六七言诗三千七百五十二首分
　　　　为七图万民更为寻绎又于第三图内增立

　　　　一图并增读其诗至四千二百六首合起宗
　　　　所读共成七千九百五十八首因合两家之
　　　　图辑为此编夫但求协韵成句而不问文义
　　　　之如何辗转钩连旁行斜上原可愈增愈多
　　　　然必以为若兰本意如斯则未之能信存以
　　　　为艺林之玩可矣起宗不知何许人王士桢
　　　　居易录载赵孟頫妻管道升璇玑图真迹已
　　　　称起宗道人云云则其人当在宋元间也乾

　　　　隆四十六年四月恭校上
　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆锡熊(臣/)孙士毅
　　　　　　　　　　总　校　官(臣/)陆　费　墀

璇玑图诗读法记
前秦苻坚时秦州刺史扶风窦滔妻苏氏陈留令武功
道质第三女也名蕙字若兰识知精明仪容秀丽谦默
自守不求显扬行年十六归于窦氏滔甚敬之然苏性
近于急颇伤姤嫉滔字连波右将军真之孙朗之第二
子也风神秀伟该通经史允文允武时论高之苻坚委
以心膂之任备历显职皆有政闻迁秦州刺史以迕旨
谪戍燉煌会坚寇晋襄阳虑有危逼籍滔才略乃拜安

南将军留镇襄阳焉初滔有宠姬赵阳台歌舞之妙无
出其右滔置之别所苏氏知之求而获焉苦加捶辱滔
深以为憾阳台又专伺苏氏之短謟毁交至滔益忿焉
苏氏时年二十一及滔将镇襄阳邀其同往苏氏忿之不与
偕行滔遂携阳台之任断其音问苏氏悔恨自伤因织
锦回文五䌽相宣莹心耀目其锦纵广八寸题诗二百
馀首计八百馀言纵横反覆皆成章句其文点画无缺
才情之妙超今迈古名曰璇玑图然读者不能尽通苏

氏笑而谓人曰徘徊宛转自成文章非我佳人莫之能解
遂发苍头赍致襄阳焉滔省览锦字感其妙绝因送阳
台之关中而具车徒盛礼邀迎苏氏归于汉南恩好愈
重苏氏著文词五千馀言属隋季丧乱文字散落追求
不获而锦字回文盛见传写是近代闺怨之宗旨属文
之士咸龟镜焉朕听政之暇留心坟典散帙之次偶见
斯图因述若兰之才复美连波之悔过遂制此记聊以
示将来也如意元年五月一日大周天册金轮皇帝御

制
南阿山人康吕赐曰余录先太史县志真本悉依原编
独苏氏诗未录非敢轻有变置故附数语录本之末述
先太史之意冀来者之鉴余志也兹专录其诗图并校
诸读法合为一编存之后有授梓者可于诸图依增读
原刻分别且俱如织锦采色颜之木以便观览则作者
读者巧思悉传而斯文乃犁然可以备吾邑文艺中之
一观矣

　　凡例
康万民曰苏氏以深闺螺黛感悟其夫一旦精意所聚
于八百馀言中上陈天道下悉人情中稽物理旁引广
譬具网兼罗文词巨丽兴寄超远自是后才人韵士曾
未有方而效之者此几非人为所能与矣意者天欲发
此一段奇巧假若兰于尺幅之间偶露机倪又假起宗
道人因其脉络疏其神髓岂独庸才未易以识即问之
苏氏苏氏且不可知又问之起宗及余之增读是诗所

获逾起宗又倍馀而尚或未能尽者复何所知哉姑以
其已见者胪列凡例如左
　一是图纵横八寸共计八百四十一言分朱墨青紫
　　黄五彩苏氏以为表里宛转无非文章非我佳人
　　莫之能解佳人盖谓其夫滔也当时读法不传自
　　唐武后下读者十数家多不过数百首独起宗道
　　人因彩分图因图分诗读至三千七百五十二首
　　予纵观数四似有未尽乃于诸图中增读得四千

　　二百六首合原读共七千九百五十八首
　一是图合之为一分之为七若七政经天粲然明备
　　余于第三图内增饰一图共计八图又若太极分
　　为八卦至六十四卦又可至四千九十六卦生生
　　不巳然余亦不敢羼(楚简/反)叙图次紊乱旧章只附
　　于第三图后曰附增第三图
　一余于起宗原读外又增读非好为骈指蛇足也如
　　第三图内颠倒回文此收彼遗彼收此遗遂有脱落

　　第五图内借字罗互分读第四图却又不然余据
　　此二端引伸触类皆因其所本有者搜括之耳至
　　新增一图则独为管见云
　一回文四句内有复韵者古诗不拘如小宛之诗我
　　心忧伤念昔先人明发不寐有怀二人为可例图
　　内复韵诗遗者甚多俱标出
　一余增读诗内多叶古韵起宗所遗或于韵学有未
　　尽谙乎此余用古韵而读益多也

　一界画此图多以五色绘地以墨书或先用墨书后
　　以五色旁画余按五色即以五色书字俾苏氏杼
　　柚本面一览瞭然以供赏鉴家一快