钦定四库全书
　夷坚志丁卷九
　　　　　　　　　　　　　宋　洪迈　撰
　　戚彦广女
戚彦广者本霸州寨兵家子至彦广粗读书尤邃法律
舍父祖故步务农殖谷居文聚之东于野省所亲于滨
州蒲台丁河上留颇久其长女苏娘小疾在家广忽见
数人捧掖一姝入户拜于前乃苏娘也问其何以来曰

得爹书说危病困重母忧恼不可言诸兄弟都不肯来
使我省视广曰我原不病何曾发书归女探怀取示果
手笔也广绝以为异置女房内别设榻迨旦榻空无人
广益惊慑即日兼程还舍女正恹恹卧未起扣以曩事
则了未知自是门中多怪女若为妖物所凭或盛服艳
装或高谈阔论或狂吟啸歌广呼里巫范道钦备酒馔
禳谢女欣然而出与范对席笑语自如范度非己所能
治请设醮筵以祷道士至方执炉行道青词简录皆遭

窃去众惭惧而散荏苒岁馀广为人颇刚直置不问一
日女复涂泽扬袂坐堂上召广告之曰君识我乎我本
海神侍妾获罪王妃屡遭鞭挞所以𨼆身于君家比间
怒已息命我来归溷君家许时从此话别他日当致微
报矣言讫一揖如房女恍如梦初觉故疾亦愈后数年
致仕到海滨遇妇人称神之妾以银百两为赠
　　陈靖宝
绍熙甲子岁河南邳徐间多有妖民以左道惑众而陈

靖宝者为之魁杰金立赏格捕之甚峻下邳樵夫蔡五
采薪于野劳悴饥困衣食不能自给尝叹喟于道曰使
我捉得陈靖宝有官有钱便做一个快活汉如今存济
不得柰何念念弗已逢一白衣人荷担上挈苇席从后
呼曰蔡五汝识彼人否荅曰不识白衣曰汝不识如何
捉得他我却识之又知在某处恨独力不能胜耳蔡大
惊释担以问白衣取苇席铺于破垣之侧促坐共议所
以蹑捕之策斯须起便旋路东回顾蔡厉声一喝蔡为

席载起腾入云宵溯空而飞直去八百里堕于益都府
庭下府帅震骇谓为巨妖命武士执缚荷械狱犴穷讯
所由蔡不知置辞但言正在下邳村下斫柴不觉身已
忽然飞来实是枉苦府移文下邳即其居访逮邻左验
为平民始获免而靖宝竟亡命疑白衣者是其人云
　　盐城周氏女
盐城民周六居射阳湖之阴地名朦胧左右前后皆沮
洳薮泽无田可耕且为人阘茸不自振拔唯芟刈芦苇

织席为生一女年十七八略不识针纫之事但能助父
编苇而已有神鱼堰刘源者为其子娶之不能缝裳逐
之归父母俱亡无以糊口遂行丐于市朱从龙寓居堰
侧时时呼入其家供薪水之役久而欲为择配楚士吴
公佐本富家子放肆落魄弃父而出游至寄迹僧寺为
行者后还乡里亲族皆加厌疾郡庠诸生容之斋舍因
相与戏谑使迎周女为妇假衣襦具酒炙共僦茅舍一
间择日聘娶侪辈悉集姑以成一笑意吴生知为丐者

必将弃之已而相得甚驩遇钤辖葛明之子富于货财
拉吴博塞吴仅有千钱连掷获胜通宵𦣔六百缗葛不
能堪明日复战浃辰之间所得又十倍吴自是启质肆
称贷军卒不数年利以万计其父唤还家读书益勤两
预贡籍周女开敏慧解妇功不学而能肌理丰丽顿然
美好初里有严老翁呐士也善讲解孝经能说相见周
于丐中语人曰此女骨头里贵果如其言向使在刘源
家时已如是则饥寒毕世矣

　　单志远
单志远河州人居通关之南世守众业家稍优赡志远
淳古恬淡独好长生之术每道流至无问善否一切延
纳金亮正隆中有丘德彰者自云春秋过七十本江南
人而容仪抗爽才如三四十许岁善谈玄理行吐纳之
法单得之大喜过望遂以师礼敬事之有言必信一夕
从容语曰人孰无道心大抵为嗜欲所败今将求延生
久视之理苟不见绝此段鲜有克终者单焚香再拜力

请其要连宵固祈乃授以箧中丹药使斋沐澄虑择吉
日服之仅月馀单精采摧惫阴囊搐缩全若阉宦欲想
未断已无所能为以适我愿崇信愈确丘又戒使静处
一室无与外间相闻终日危坐非便溺不窥户丘出入
自如浸浸用房中战胜之技悦其妻妾皆与淫通邻里
悉知之单殊弗悟既而挑妻妾奔遁邻人以告单单久
离家舍犹未信然告者至三四于是始行追蹑得于别
村执诣郡杖杀之妻妾亦受刑单弃之而为山林之游

后莫知所届
　　清风桥妇人
王耕字乐道宿豫桃园人读书不成流而为驵侩谙练
世故且长于谋画乡人或有所疑则就而取法颇著信
闾里间绍兴之季去金从化侨居于山阳甲申秋金再
侵边避地丹阳北固山之后时淮民渡江者官司赈赡
之耕袭里中人姓名自陈于府暮冬之望雪月交辉耕
闻鸡鸣以为天将晓急起著衣冠而出一仆徐徐来至

耕先行由利涉门东循河而西欲从清风桥去甫及百
步遇妇人携青衣问曰天将晓乎曰然妇人曰我与妯
娌分拆事投状诣府不知自甚路入城耕曰吾恰欲往偕行
可也同涂未几入城复遇数人中一人服饰齐楚馀秉
火炬尽其仆也见耕与妇俱来骂曰汝是何等人半夜
三更煽诱他家子女耕自辩其人益怒叱诸仆执缚鞭
之百数哀鸣不肯舍正喧挐争竞耕仆始至连声叫秀
才耕应之群怪皆不见绳索自脱不能赴府还舍惘然尚怀

怖惧遭系之处痛毒难忍踰月乃复常
　　淮阴张生妻
楚民张生居于淮阴磨盘之湾家启酒肆颇为赡足绍
兴辛巳冬金骑南下淮人率奔京口张素病足不能行
漂泊扬州已而金亮至张妻卓氏为金卒所掠即与之
昵卓告之曰我之夫在城中蓄银五锭必落他人手不
若同往取之卒喜偕诣张处逼讨之张戟手恨骂卒益
喜以为卓慕已凡是行卤获金珠尽委之相与如夫妇

俄亮死军回卓痛饮卒酒卒醉卧之拔刃刺其喉悉囊
其物鞭马复访张张话前事责数欲行决绝卓出所携
附之曰当时不设此计渠必不肯信付我今日之获乃
张本于逼银耳于是闻者交称焉磨盘在县地据淮泗
之冲形如磨之圆转因是得名汉韩信故墟也代生英
豪虽妇人女子亦多刚清立节徐仲车集载淮阴一妇
之夫陨命盗手而妇弗知其后盗凭媒纳币聘为室居
三年生二子矣因乘舟过夫死处盗以为相从久又有

子必不恨我乃笑而告之故妇勃然走投保伍擒盗赴
官大恸语人曰妾少年嫁良人为盗所杀使妾早闻之
不与俱生此两雏皆贼种不可留于人世俱掷诸洪波
候盗伏辜亦自沉而死此二女志义相望于百年间云
　　王直夫
兖州莱芜人王直夫虽出于田家而赋性刚介不媚鬼
神每妻子疾病但尽力医疗凡招梗禬禳皆不为也党
友或勉之则曰死生有命富贵在天吾平生立志不可

易也金正隆元年之春杪变怪骤兴正昼鬼见形于中
庭窥户啸梁移床徙釜歌笑驰走百端千态举室怖骇
寝食不遑安直夫毅然不动呼长幼戒之曰无以异物
置疑而畏之吾曹人也肖天地真形禀阴阳正气彼阴
鬼耳焉能干阳汝辈宜安之勿过忧怯家人意小定一
日端坐堂上见巨魅身长七尺高冠大带深衣朱履拱
立于前直夫了不动色魅敛袂言王翁真今日正人某
等固已敬服犹恐色厉内荏故示怪以相撼而翁若不见

不闻自是无敢循旧态矣直夫遣之悚揖而没
　　窦致远
窦致远者蔡州伏羌县人所居曰甘谷堡以聚生童自
给为人放旷不拘小节尝从村墅还家行过古寺墓下
闻其有生人笑谈升高以望见十馀辈衣冠形貌若古
之王侯传觞纵饮窦失声大呼俱亡所在遗杯盘数器
皆白角所作因取以归并得古文书一册沿涂展视盖
左道之术窦究心学之食息不置久之尽验能呼云召

雨意之所欲立致于前又素善卜筮金正隆四年六月
亢旱里人扣雨期应曰翼日当滂沛矣至日火云铄空
净无阴郁父老交遍诘之窦曰诸君趣归须臾雨必至
众既去窦诣后圃井傍取称绳浸于水叩齿抛掷俄为
龙雷声震轰而甘霖倾泻周匝二十里田苗勃兴有恶
子窥见其掷绳之初告于官缚入郡治郡守使释缚以
好语问之对曰致远穷书生也何能为所学者则剧术
耳守命面呈一技乃解腰间勒帛寘地上一喝即卓立

奋举其颠歌舞而下又解皂绦布地叱之砑然成乌蟒
庭下人怖畏奔走窦曰无伤也蟒盘旋之际已生鳞甲
鬐鬣霹雳暴起化为飞龙遽乘之而去自是无复可见
　　潘谦叔
南康士人潘谦叔世居西湖钓鱼台下为人刚介利口
频涉猎书传亦常入官府与人料理公事淳熙中因醉
酒逢群不逞于道争较是非为众殴击碎其脑还家未
几而死妻懦子弱不能诉绍熙元年仲夏之末日晡时

渔舟十数集台下舟子登岸饮酒见数百鬼附火坐取
小鱼炙于火上争夺食之鬼或无头足在傍者以熟鱼
纳其断头内一鬼以手掩面而食鱼呼舟人之名审听
之则谦叔也皆惧而走群鬼亦呼噪散去
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　夷坚志丁卷九