声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
明皇杂录 卷下 第 1a 页 WYG1035-0514a.png

明皇杂录卷下
唐 郑处诲 撰
张九龄在相位有謇谔匪躬之诚玄宗既在位年深稍
怠庶政每见帝无不极言得失李林甫时方同列闻帝
意阴欲中之时欲加朔方节度使牛仙客实封九龄因
称其不可甚不叶帝旨他日林甫请见屡陈九龄颇怀
诽谤于时方秋帝命高力士持白羽扇以赐将寄意焉
明皇杂录 卷下 第 1b 页 WYG1035-0514b.png

海燕何微𦕈乘春亦蹇来岂知泥滓贱只见玉堂开绣
户时双入华轩日几回无心与物竞鹰隼莫相猜林甫
览之知其必退恚怒稍解九龄洎裴耀卿罢免之日自
中书至月华门将就班列二人鞠躬卑逊林甫处其中
抑扬自得观者窃谓一雕挟两兔俄而诏张裴为左右
仆射罢知政事林甫视其诏大怒曰犹为左右丞相邪
二人趋就本班林甫目送之公卿以下视之不觉股栗
明皇杂录 卷下 第 2a 页 WYG1035-0514c.png

部侍郎卢绚谓帝已归宫掖垂鞭案辔横纵楼下绚负
文雅之称而复风标清粹帝一见不觉目送之问左右
曰谁近臣具以绚名氏对之帝亟称其蕴藉是时林甫
方持权忌能帝左右宠倖未尝不厚以金帛为贿由是
帝之动静林甫无不知之翌日林甫召绚之子弟谓曰
贤尊以素望清崇今南方藉才圣上有交广之寄可乎
若惮遐方即当请老不然以宾詹仍分务东洛亦优贤
明皇杂录 卷下 第 2b 页 WYG1035-0514d.png

甫恐乖众望出为华州刺史不旬月诬其有疾为郡不
理授太子詹事员外安置
唐玄宗在东洛大酺于五凤楼下命三百里内县令刺
史率其声乐来赴阙者或谓令较其胜负而赏罚焉时
河内郡守令乐工数百人于车上皆衣以锦绣伏厢之
牛蒙以虎皮及为犀象形状观者骇目时元鲁山遣乐
工数十人联袂歌于蔿于蔿鲁山之文也玄宗闻而异之
明皇杂录 卷下 第 3a 页 WYG1035-0515a.png

人其在涂炭乎促命徵还而授以散秩每赐宴设酺会
则上御勤政楼金吾及四军兵士未明陈仗盛列旗帜
皆帔黄金甲衣短后绣袍太常陈乐卫尉张幕后诸蕃
酋长就食府县教坊大陈山车旱船寻橦走索丸剑角
抵戏马斗鸡又令宫女数百饰以珠翠衣以锦绣自帷
中出击雷鼓为破阵乐太平乐上元乐又列大象犀牛
入场或拜舞动中音律每正月望夜又御勤政楼观作
明皇杂录 卷下 第 3b 页 WYG1035-0515b.png

娱之
唐开元中乐工李龟年彭年鹤年兄弟三人皆有才学
盛名彭年善舞鹤年龟年能歌尤妙制渭川特承顾遇
于东都大起第宅僭侈之制踰于公侯宅在东都通远
里中堂制度甲于都下(今制晋公移于定鼎/门外别墅号绿野堂)其后龟年
流洛江南每遇良辰胜赏为人歌数阕座中闻之莫不
掩泣罢酒即杜甫尝赠诗所谓岐王宅里寻常见崔九
明皇杂录 卷下 第 4a 页 WYG1035-0515c.png

堂殿中监涤中书令湜之第也
唐开元关辅大旱京师阙雨尤甚亟命大臣遍祷于山
泽间而无感应上于龙池新创一殿因召少府监冯绍
正令于四壁各画一龙绍正乃先于四壁画素龙奇状
蜿蜒如欲振跃绘事未半若风云随笔而生上及从官
于壁下观之鳞甲皆湿设色未终有白气若帘庑间出
入于池中波涛汹涌雷电随起侍御数百人皆见白龙
明皇杂录 卷下 第 4b 页 WYG1035-0515d.png

而甘霖遍于畿内
安禄山之陷两京王维郑虔张均皆处于贼庭洎寇平
俱囚于杨国忠旧宅崔相国圆因召于私第令画名画
数壁当时皆以圆勋贵莫二望其救援故运思精深颇
极能事故皆获宽典至于贬降必获善地
张说之谪岳州也郁郁不乐时宰以说机辨才略互相
排摈苏颋方当大用而张说与瑰相善张因为五君咏
明皇杂录 卷下 第 5a 页 WYG1035-0516a.png

既至因忌日赍书至颋门下会积阴累旬近暮吊客至
多说先公寮旧颋因览诗呜咽流涕悲不自胜翌日乃
上封大陈说忠贞謇谔有功平王室亦人望所属不宜
沦滞于遐方上乃降玺书劳问俄而迁荆州长史陆象
先韦嗣立张廷圭贾曾皆以谴逐岁久因加甄收颋常
以说父之执友事之甚谨而说重其才器深加敬慕焉
玄宗幸华清宫新广汤池制作宏严安禄山于范阳以
明皇杂录 卷下 第 5b 页 WYG1035-0516b.png

妙殆非人功上大悦命陈于汤中又以石梁横亘汤上
而莲花才出于水际上因幸华清宫至其所解衣将入
而鱼龙凫雁皆若奋鳞举翼状欲飞动上甚恐遽命撤
去其莲花犹存又尝于宫中置长汤屋数十间环回甃
以文石为银镂漆船及白香木船置于其中至于楫橹
皆饰以珠玉又于汤中垒瑟瑟及丁香为山以状瀛洲
方丈上将幸华清宫贵妃姊妺竞车服为一犊车饰以
明皇杂录 卷下 第 6a 页 WYG1035-0516c.png

不能引因复上闻请各乘马于是竞购名马以黄金为
衔䪊组绣为障泥共会于国忠宅将同入禁中炳炳照
灼观者如堵自国忠宅至于城东南隅仆御车马纷纭
其间国忠方与客坐于门下指而谓客曰某家起于细
微因缘椒房之亲以至于是吾今未知税驾之所念终
不能致令名要当取乐于富贵耳由是骄奢僭侈之态
纷然而昧处满持盈之道矣太平公主玉叶冠虢国夫
明皇杂录 卷下 第 6b 页 WYG1035-0516d.png

杨贵妃姊号虢国夫人恩宠一时大治宅第栋宇之盛
举无与比所居韦嗣立旧宅韦氏诸子方午偃息于堂
庑间忽见妇人衣黄罗帔衫降自步辇有侍婢数十人
笑语自若谓韦氏诸子曰闻此宅欲货其价几何韦氏
降阶曰先人旧庐所未忍舍语未毕有工数百人发东
西厢撤其瓦木韦氏诸子乃率家童挈其琴书委于路
中而授韦氏隙地十数亩其宅一无所酬虢国中堂既
明皇杂录 卷下 第 7a 页 WYG1035-0517a.png

为赏后曾有暴风拔𣗳委其堂上已而视之略无所伤
既撤瓦以观之皆承以木瓦其制作精致皆此𩔖也虢
国每入禁中常乘骢马使小黄门御紫骢之骏健黄门
之端秀皆冠绝一时
张果者既于恒州条山常往来汾晋间时人傅有长年
秘术耆老云为儿童时见之自言数百岁矣唐太宗高
宗屡徵之不起则天召之出山佯死于妒女庙前时方
明皇杂录 卷下 第 7b 页 WYG1035-0517b.png

山中复见之果乘一白驴日行数万里休则重叠之其
厚如纸置于巾箱中乘则以水噀之还成驴矣开元二
十三年玄宗遣通事舍人裴晤驰驿于恒州迎之果对
晤气绝而死晤乃焚香启请宣天子求道之意俄顷渐
苏晤不敢逼驰还奏之乃命中书舍人徐峤赍玺书迎
之果随峤到东都于集贤院安置肩舆入宫备加礼敬
玄宗因从容谓曰先生得道者何齿发之衰耶果曰衰
明皇杂录 卷下 第 8a 页 WYG1035-0517c.png

犹愈乎因于御前拔去鬓发击落牙齿流血溢口玄宗甚
惊谓曰先生休舍少选晤语俄顷召之青鬓皓齿愈于
壮年一日秘书监王迥质太常少卿萧华尝同造焉时
玄宗欲令尚主果未之知也忽笑谓二人曰娶妇得公
主甚可畏也迥质与华相视未谕其言俄顷有中使至谓
果曰上以玉真公主早岁好道欲降于先生果大笑竟
不承诏二人方悟向来之言是时公卿多往谒或问以
明皇杂录 卷下 第 8b 页 WYG1035-0517d.png

测也又云尧时为侍中善于胎息累日不食或时但进
美酒及三黄丸玄宗留之殿赐之酒辞以山臣饮不过
二升有一弟子饮可一斗玄宗闻之喜令召之俄一小
道士自殿檐飞下年可十六七美姿容旨趣雅淡谒见
上言词清爽礼猊臻备玄宗命坐果曰弟子当侍立于
侧未宜赐坐玄宗目之愈喜遂赐之酒饮及一斗不辞
果辞曰不可更赐过度必有所失致龙颜一笑耳玄宗
明皇杂录 卷下 第 9a 页 WYG1035-0518a.png

嫔御皆惊笑视之已失道士矣但见一金榼在地覆之
榼盛一㪷验之乃集贤院中榼也累试仙术不可穷纪
有归夜光者善视鬼玄宗常召果坐于前而敕夜光视
之夜光至御前奏曰不知张果安在乎愿视察也而果
在御前久矣夜光卒不能见又有邢和璞者有算术每
视人则布筹于前未几已能详其名氏穷通善恶夭寿
前后所算计千数未尝不析其琐细玄宗奇之久矣及
明皇杂录 卷下 第 9b 页 WYG1035-0518b.png

谓中贵人高力士曰我闻神仙之人寒燠不能疗其体
外物不能浼其中今张果善算者莫能究其年视思者
莫得见其状神仙岂非真者耶然尝闻同堇斟饮之者
必死若非仙人必败其质可试以饮也会天大雪寒甚
玄宗命进堇斟赐果果遂举饮尽三卮醺然有醉色顾
谓左右曰此酒非佳味也即偃而寝食顷方寤忽览镜
视其齿皆斑然焦黑遽命侍童取铁如意击其齿尽随
明皇杂录 卷下 第 10a 页 WYG1035-0518c.png

齿穴中已而又寝久之忽寤再引镜自视其齿已生矣
其坚然光白愈于前也玄宗方信其灵异谓力士曰得非
真神仙乎遂下诏曰恒州张果先生游方之外者也迹
先高尚心入窅冥久混光尘应召赴阙莫知甲子之数
且谓羲皇上人问以道枢尽会其极今则将行朝礼爰
申宠命可授银青光禄大夫赐号通玄先生未几玄宗
狩于咸阳获一大鹿稍异常者庖人方馔果见之曰此
明皇杂录 卷下 第 10b 页 WYG1035-0518d.png

林时生获此鹿既而放之玄宗曰鹿多矣时迁代变岂
不为猎者所获乎果曰武帝舍鹿之时以铜牌志于左
角下遂命验之果获铜牌二寸许但文字凋暗耳玄宗
又谓果曰元狩是何甲子至此凡几年矣果曰是岁癸
亥武帝始开昆明池今甲戌岁八百五十二年矣玄宗
命太史氏校其长历略无差焉玄宗又奇之时又有道
士叶法善亦多术玄宗问曰果何人耶答曰臣知之然
明皇杂录 卷下 第 11a 页 WYG1035-0519a.png

玄宗许之法善曰此混沌初分白蝙蝠精言讫七窍流
血僵仆于地玄宗遽诣果所免冠跣足自称其罪果徐
曰此儿多口过不谴之恐败天地间事耳玄宗复哀请
久之果以水噀其面法善即时复生其后累陈老病乞
归恒州诏给驿送到恒州天宝初玄宗又遣徵召果闻
之忽卒弟子葬之后发棺视之空棺而已
李遐周者颇有道术唐开元中尝召入禁中后求出住
明皇杂录 卷下 第 11b 页 WYG1035-0519b.png

泰殁则家亡林甫拜泣求其救解笑而不答曰戏之耳
天宝末禄山豪横跋扈远近忧之而上意未寤一旦遐
周既去不知所之但于其所居壁上题诗数章言禄山
僭窃及幸蜀之事时人莫晓后方验之其末篇曰燕市
人皆去函关马不归若逢山下鬼环上系罗衣燕市人
皆去禄山悉幽蓟之众而起也函关马不归者哥舒翰
潼关之败疋马不还也若逢山下鬼者马嵬蜀中驿名
明皇杂录 卷下 第 12a 页 WYG1035-0519c.png

巾缢之也其所先见皆此𩔖矣
开元中朝廷选用群官必推精当文物既盛英贤出入
皆薄居外任虽雄藩大府由中朝冗员而授时以为左
迁班景倩自扬州采访使入为大理少卿路由大梁倪
若水为郡守西郊盛设祖席宴罢景倩登舟若水望其
行尘谓掾吏曰班公是行何异登仙乎为之驺殿良所
甘心默然良久方整回驾既而为诗投相府以道其诚
明皇杂录 卷下 第 12b 页 WYG1035-0519d.png

玄宗尝器重苏颋欲倚以为相礼遇顾问与群臣特异
欲命相前一日上秘密不欲令左右知迨夜艾乃令草
诏访于侍臣曰外廷直宿谁遂命秉烛召来至则中书
舍人萧嵩上即以颋姓名授嵩令草制书既成其词曰
国之瑰宝上寻读三四谓嵩曰颋瑰之子朕不欲斥其父
名卿为刋削之上仍命撤帐中屏风与嵩惭惧流汗笔
不能下者久之上以嵩抒思移时必当精密不觉前席
明皇杂录 卷下 第 13a 页 WYG1035-0520a.png

地曰虚有其表耳(嵩长大多髯/上故有是名)左右失笑上闻遽起掩
其口曰嵩虽才艺非长人臣之贵亦无与比前言戏耳
其默识神览皆此𩔖也
玄宗命宇文融为括田使融方恣睢稍不附己者必加
诬谮密奏以为卢从愿广置田园有地数百顷帝素器
重亦倚为相者数矣而又族望官婚鼎盛于一时故帝
亦重言其罪但目从愿为多田翁从愿少家相州应明
明皇杂录 卷下 第 13b 页 WYG1035-0520b.png

才十年自吏部员外至侍郎只七个月
明皇杂录卷下