钦定四库全书
　名疑卷三
　　　　　　　　　　　　明　陈士元　撰
鲁仲孙何忌春秋书仲忌公羊氏曰仲忌此何忌也讥
　二名非礼也注云难为讳一字为名难言而易讳所
　以长臣子之敬也
古人命字惟取一言无以两言相兼取义者檀弓云幼
　名冠字五十以伯仲周道也初称子既而称伯仲叔

　季老而尊者称甫孔子字仲尼以孟皮为伯也不称
　伯而称孟妾生长子称孟不得称伯也孔子弟子曾
　点字晰史记点作蒧颜无繇字路任不齐字选秦冉
　字开公夏首字乘颜祖字襄申党字周颜之仆字叔
　左人郢字行燕伋字思原亢字籍原宪字思廉洁字
　庸颜何字冉家语冉作称狄黑字晰皆以一言为字
　其他字伯牛仲弓叔鱼季路季次之外惟称子而已
　非有二义也

屈原字平楚词云名余曰正则兮字余曰灵均盖以正
　则释原义灵均释平义敷演辞章尔都穆听雨纪谈
　云正则灵均盖原之小名小字也
史记汉高祖父太公母媪正韵媪乌皓切音袄张晏云
　媪老母称也皇甫谧王符等云太公名执嘉一云名
　燸字执嘉燸一作嬬音湍一作耑一作煴见馀冬序
　录一云媪姓也王氏小司马索隐云母煴氏世纪云
　昭灵太后名含始路史注云执嘉妻含始生刘季恐

　皆杜撰不然太史公生世甚近何以不云尔也
汉太公四子伯仲邦交故高祖字季何孟春云高祖兄
　仲名喜是伯仲叔季字也但不知伯之名耳
汉帝名字取义浅显惠帝盈字满文帝恒字常景帝启
　字开武帝彻字通昭帝弗陵字不应宣帝询字谋又
　字次卿一云次卿小字也元帝奭字盛成帝骜字俊
　小字太孙哀帝欣字喜平帝衎字乐光武秀字茂一
　字文叔明帝庄字严章帝烜字著和帝肇字始安帝

　祐字福顺帝保字守桓帝志字意灵帝宏字大献帝
　协字合帝王纪云字伯和
吕后名雉荀悦云字野鸡颜师古云字娥姁武帝邢夫
　人号娙娥又号娙何方言云娙好也外戚传云娙娥
　武帝所制姬妾爵位视中二千石比关内侯
萧何封酂侯长子禄嗣孝惠六年薨无后高后二年封
　何夫人禄母同为侯同夫人姓或云名也夫人封侯
　始见此昔春秋齐侯以石窌与辟司徒之妻汉高祖

　以延乡与翟母皆其食邑未有实封侯者
西汉近古班固汉书列传无字者多其以一言为字者
　如陈胜字涉项籍字羽胡建眭弘俱字孟彭越萧咸
　俱字仲张欧吴广枚乘俱字叔张释之公孙弘俱字
　季(高祖/同字)楚元王交朱云俱字游爰盎字丝周章字文
　郑当时字庄是也其他如子房(张/良)子卿(苏/武)子孟(霍/光)子
　政(刘/向)子孺(张安/世)子长(司马迁/李寻)子高(张/敞)子严(孙/宝)子廉(何/并)
　子明(冯奉/世)子云(终军谷/永扬雄)子真(梅福辛/庆忌)子公(陈汤田/广明)子

　襄(丁/宽)子仲(王/同)子阳(王吉欧/阳高)子宾(田延/年)子幼(杨/军)子威(王/商)
　(翟方/进)子骏(刘/歆)子微(息夫/躬)子都(鲍宣赵广/汉胡母生)子况(尹翁/归)子
　元(房/凤)仲卿(卫青王/章朱邑)长卿(司马相如施/雠薛广德)少卿(田叔周堪/龚遂李陵)
　(丙吉刘/辟疆)君卿(冯野王/楼护)游卿(马/宫)稚卿(郑/弘)次卿(郑昌严/延年)翁
　卿(召信/臣)圣卿(董/贤)长君(路温/舒)少君(翼奉窦/广德)幼君(周/庆)次君
　(戴/圣)赣君(薛/宣)近君(后/苍)延君(戴/德)曼君(申/章)王孙(冯遂窦婴/荣广冯嫣)翁
　孙(赵充/国)公孙(颜安/乐)次公(盖宽饶/黄霸)少公(蔡千/秋)幼公(杜延/年陈)
　(万/年)仲公(师/丹)长公(张挚夏侯/胜韩延寿)君公(何/武)翁叔(金日/磾)子叔(公/孙)

　(贺/)长倩(萧望/之)曼倩(东方朔于定/国隽不疑)次倩(江/充)长孺(汲黯韩/安国韦)
　(贤杜/周)仲孺(灌/夫)少孺(贡禹韦/玄成)子孺(淳于/长)长翁(梁丘贺/费直)弱
　翁(魏/相)仲翁(疏/广)君房(贾捐之/母将隆)君宾(龚/胜)君倩(龚/舍)君况(甘延/寿)
　君孟(五鹿/充宗)君仲(史/丹)稚圭(匡/衡)稚游(传/喜)巨先(原/涉)巨君(王/莽)长
　宾(衡咸林尊/张山拊)长子(陈/遂)长房(石/显)之类惟从一训非有二
　义东汉以后则不尽然
汉人名字有同前人字谥者如鲁恭字仲康伏恭字叔
　齐翟宣字太伯张禹张敏俱字伯达窦融字周公袁

　安何林俱字邵公张步字文公庆普丁鸿俱字孝公
　伏湛字惠公陈重字景公刘昆字桓公耿夔字定公
　陈宠字昭公赵憙字伯阳憙一作嘉卫宏蔡伦俱字
　敬仲戴封刘顺俱字平仲翟义字文仲傅毅字武仲
　冯逡卫飒唐檀俱字子产寒朗乐恢俱字伯奇应奉
　字世叔何熙淳于恭俱字孟孙郭躬字仲孙贾逵种
　皓俱字景伯邓彪字智伯其与孔门弟子同字者如
　陈寔字仲弓郑崇字子游马武许荆俱字子张王尊

　吾丘寿王俱字子贡杜钦杜邺彭祖孔光萭章(萭音/拒)
　俱字子夏第五伦字伯鱼坚镡字子伋傅燮字南容
宋义号卿子冠军卿一作庆
黥布姓英倪宽一作儿宽泠褒一作廖褒
酷吏传宁成一作宁成殷中一作假中减宣一作咸宣
　儒林传殷中一作段一作瑕功臣表陈武一作柴武
　相如传兰忌严助传作间忌袁盎传掊生一作服生
　蕳掊俱姓袁盎一作爰盎

史记高祖纪周兰一作周简项籍纪赤泉侯杨喜汉表
　作杨憙灌婴传肥诛汉书作肥铢郭解传卤公孺汉
　书作鲁公孺淮南王传庄芷汉书作严正
汉书列传胶东王熊渠长沙顷王鲋鮈诸王侯表熊渠
　作雄渠鲋鮈作附朐
前汉蒯彻汉书彻作通避武帝讳后汉朱祐吴祐东观
　记作朱福续汉书作吴佑避安帝讳
史记张耳传未言为南宫侯而楚汉春秋有南宫侯张

　耳按汉书异姓诸王侯表张耳归汉立为赵王耳子
　敖废为侯敖子偃封于鲁文帝时改封南宫侯楚汉
　春秋误称耳也
史记货殖传桓废雍伯汉书桓作稽雍作翁
史记梁怀王胜梁平王襄汉书胜作揖襄作让
史记汲黯传刘弃汉书作刘弃疾
史记佞幸传高祖时有籍孺孝惠时有闳孺而朱建传
　乃云孝惠幸臣闳籍孺误书也

项伯名缠字伯高祖赐姓刘汉书功臣表射阳侯刘缠
　师古注云即项伯也索隐云项缠字伯陵
吕后父吕公善相人相经云吕公名文字叔平
楚汉春秋叔孙通名何字通
史记张良世家及项籍本纪俱云鲰生说我注云鲰浅
　也小鱼也或云鲰姓也楚汉春秋作解先生索隐云
　鲰生即解生
张良父平祖开地良本韩之公族姬姓以秦捕急更姓

　张法言云甘罗之悟吕不韦张辟彊之觉平勃皆以
　十二龄罗茂孙辟彊良子也
四皓者一曰园公二曰绮里季三曰夏黄公四曰角里
　先生此汉惠帝时所刻四皓神座也园公陈留风俗
　传作圈公或云园公名庾字宣明襄邑人也始居园
　中因以为号或云姓国名秉或云姓唐或云姓庚师
　古亦作圈公或云圈公姓韦而汉书法言俱作园公
　仙传拾遗又作东园公绮里季绮里姓季名或云季

　字也或云姓吴名实字子景或云姓朱名晖字文季
　毕文简公士安以绮里季夏为一人黄公为一人盖
　以逸少渊明子美有黄绮之语耳仙传拾遗云绮里
　季东园公角里先生夏黄公与张良为云霞之友与
　惠帝所刻神座同则文简之说未是夏黄公一曰夏
　里黄公姓崔名廓字少通廓一作广齐人也隐居夏
　里因以为号四明志又云黄公鄞人角里先生轵人
　也孔安国秘纪及汉纪仙传俱作角蠡而魏子又作

　禄里或云泰伯之后姓周名术字元道又称灞上先
　生角里亦其号耳元和姓纂有绮里夏里禄里三姓
　盖其后裔颜师古汉书注云四皓匿迹远害氏族无
　得而详皆后世皇甫谧之徒所附会耳角音鹿上从
　两点下从用汉书作角上从一撇海录碎事云应曜
　隐居淮上与四皓同徵而不出曜一作耀又徐伯珍
　兄弟四人白首相对时人亦呼为四皓
汉书功臣表留侯张良以韩申都下韩师古注云韩申

　都即韩王信也楚汉春秋作信都古文信申通用刘
　攽云韩申都即韩申徒也张良传云以韩司徒下韩
　数城史记作申徒申徒者司徒之声转也申都者又
　申徒之声转也国名纪云申徒申屠信都胜屠胜都
　本出一姓良下韩时乃韩王成非韩王信师古注误
曹参字敬伯见张华博物志
蜀郡太守文翁名党字仲翁见李石续博物志汉书师
　古等注不载宋祁撰文翁祠堂碑秪云文公名翁不

　知李石何考
伏生名胜字子贱毛苌字子芝汉书俱不载字
汉初有审食其郦食其赵食其三人以六国时卫有司
　马食其并慕其为人故以为名
萧何孙系周苛孙平系一作傒一作嘉平一作应
武帝纪亳人薄诱忌薄姓也一云薄字衍姓谬名忌诱
　字误
邹阳传庄忌夫子索隐云姓庄名忌字夫子

汉书项羽烹韩生法言作蔡生
封禅书申公武帝纪作申功
汉武帝纪东郭咸阳游水发根东郭游水复姓咸阳发
　根名南越尉佗传安国少季安国复姓少季名儒林
　传阙门庆忌公户满意阙门公户复姓庆忌满意名
　户一作扈
史记梁王世家有轩丘豹类犴反轩丘类犴复姓豹反
　名反一作友汉书作犴反无类字

卫青传煇渠侯鹰庇河綦侯禽梨常乐侯铜离煇渠一
　作顺渠鹰庇一作雍庇又作篇訾禽梨一作鸟梨铜
　离一作稠离一作调离
焦赣字延寿汉书京房传云焦延寿字赣误也焦一作
　谯杨士勋云京房本姓李
董仲舒弟子吕步舒一作吕步荼古文舒荼同音如夏
　后舒公子舒或作荼诗云荆舒史记年表作荆荼
酷吏传麻戊一作麻成

儒林传申培公辕固生高堂生胡母生欧阳生培一作
　陪辕一作袁高堂生字伯胡母生字子都欧阳生字
　伯和曰公曰生皆其称号
儒林传士孙张仲方从五鹿充宗受易师古注云士孙
　复姓名张字仲方又丁姓子孙从荣广受谷梁春秋
　师古注云姓丁名姓字子孙又闻人通汉子方从后
　仓受礼如淳注云姓闻人名通汉字子方
儒林传毛莫如少路师古注云姓毛名莫如字子方风

　俗通毛作屯以为混屯之后又申章昌曼君李奇注
　云姓申章名昌字曼君风俗通申作由以为由余之
　后
儒林传赵子传蔡谊授同郡食我子公按风俗通食我
　韩公子也见战国策食音嗣食我子公为博士一作
　食子公无我字
颜安乐传疏广授琅琊筦路师古注云筦即管字路为
　御史中丞按风俗通姓氏篇有管莞二姓注云莞苏

　楚大夫见吕氏春秋汉有莞路为御史中丞又有管
　姓管仲见论语汉有管虢为西河太守是莞路之莞
　从草管仲之管从竹二字不同宋祁笔记云草下完
　音丸又音官按集韵莞草名也管筦乐器也然管叔
　之管本上声而周礼管人之管从竹亦读如平声莞
　音是莞莞字异而音亦有同者莞即菅字而姓苑菅
　音奸是莞菅字同而音亦有异者
汉书刘向初名更生江充初名齐谷永初名并崔寔字

　子真初名台字元始仇览一名香刘陶一名伟荀爽
　一名谞桓晔一名岩东观记岩作俨服虔初名重又
　名祗刘珍一名宝字秋孙一作秘孙严光一名遵华
　佗一名敷韩康字伯休一云名恬休一云字恬休耿
　国字叔虑一作叔宪范冉一作范丹童恢一作僮种
　荀彧汉纪作荀郁宋果字仲乙许荆字少张谢承书
　乙作文少作子向长字子平后世多称向平高士传
　又作尚平王烈字彦方魏志作彦考应劭字仲远见

　汉书及应氏谱而谢承书及文士传作仲援汉官仪
　又作仲瑗
汉书杨由字哀侯哀当作衷
楚元王世家高祖巨嫂汉书作丘嫂应劭云丘姓也孟
　康云丘空也伯兄先亡空有嫂也一云丘即巨也大
　也谓长嫂也　释常谈云长兄谓之元昆易云元者
　善之长也论语注云昆兄也非伯兄不得呼元昆余
　尝谓巨嫂可对元昆

淮阴舍人告韩信反史记表云栾说汉书表云乐说而
　楚汉春秋以为谢公
史记项羽本纪黥布蒲将军服虔云英布起于蒲因称
　蒲将军韦昭云蒲姓也英布蒲将军是二人
淮南厉王传大夫但张晏云大夫姓但名
汉书陈平传绛灌等谗平师古注云绛绛侯周勃灌灌
　婴也而楚汉春秋以绛灌樊哙周勃灌婴四人并称
　是高祖臣别有姓绛名灌者

淮南夫蓼太子师古以夫蓼为太子外家之姓犹言栗
　太子史皇孙之类文颖以夫蓼为太子食邑非
淮南王安养士数千高材者八人号曰八公苏非李尚
　左吴田由雷被伍被毛被晋昌也非一作飞尚一作
　向由一作申左吴雷被伍被三人见史记汉书又高
　氏子略谓八公中有大山小山诸人窃谓大山小山
　非姓名或即晋昌辈称号又王逸楚辞序曰八公著
　作篇章或称小山或称大山其义犹诗有小雅大雅

　又汉书伍被传有赵贤朱骄或云即八公之数然神
　仙传又谓雷被伍被诬告淮南王安反天子使宗正
　持节治之王与八公仙去又云携左吴王春傅生等
　五人至玄洲遣还君然则雷被伍被左吴皆非八公
　之数俗传刘安为厕神按仙传云安以鸡犬升天天
　帝罚之使守天厕俗语本此
卫青传平阳侯曹寿师古以为曹参之后功臣侯表不
　载

灌夫传颖阴侯灌婴时颖阴侯乃灌婴之子名何误书
　婴
吕侯所幸大谒者张卿或作张泽或作张释卿字也或
　泽或释其名史记荆燕世家作张子卿
刘向传张子侨或作子蟜又作子乔
史记项羽本纪沛公与纪信走郦山汉书作纪通张晏
　云通纪信子晋灼云信被焚死不见有子司马贞云
　通纪成子按功臣表襄平侯纪通父成则通非信子

　张说谬通子名相夫一名嘉
史记孝文本纪中大夫令勉师古云令姓勉名孝昭本
　纪齐王庐晁错传谒者邓公周仁传御史大夫张叔
　欧汉书勉作免庐作闾邓公作邓先欧作殴
汉书丙吉传守丞谁如孟康注云姓谁名如文颖注云
　谁如人名也一作谯如言姓非
汉书杜延年传史乐成霍光传作使乐成功臣表又作
　便乐成王莽传徐乡侯刘快王子侯表作刘炔赵充

　国传犹非犹姓非名宣帝纪作酋非
匡衡善说诗时人语曰无说诗匡鼎来三辅黄图云鼎
　衡小名也汉书衡字稚圭
史记匈奴传郎中系雩浅汉书雩作虖索隐云系音计
隽不疑传有男子诈称卫太子者本夏阳人姓成名方
　遂一云姓张名延年
王吉传谷口郑子真三辅决录云子真名朴或作朴
韩王信传有柴将军邓展以为柴奇应劭以为柴武晋

　灼又以为柴武之子此阙名可疑者汉书注解有臣
　瓒刘孝标以为于瓒郦道元以为薛瓒颜师古又以
　为傅瓒此阙姓可疑者
汉书杨王孙裸葬西京杂记云杨贵字王孙三辅黄图
　云史称杨王孙不称杨贵妃或以字行耳
汉书壶关三老荀悦汉纪云令狐茂
古有杜康善造酒魏武短歌行注云康字仲宁
秦本纪有芊八子唐八子汉广陵王传有八子郭昭君

　芉唐郭俱姓八子妾媵之号芉八子秦昭王之母芉
　亡尔切唐八子秦孝文王之母郭八子汉广陵厉王
　所幸善歌舞妾也　荆轲传有徐夫人汉郊祀志武
　帝时有丁夫人徐丁俱姓夫人名皆男子也徐夫人
　赵人燕太子丹尝求其七首徐或作陈见史记徐广
　注丁夫人越人阳都侯丁复之孙以方术诅匈奴者
　　乐府房中曲注云汉高帝时唐山夫人所作唐山
　姓或云邑名汉初不闻有此人或云秦宫女史知文

　者高帝采其乐歌也
吕后四年封女弟𡡓为临光侯𡡓一作须樊哙妇　又
　宣帝母王夫人名翁须亦取易归妹以须之义
汉书皇太后女弟司马君力苏林云女弟字君力为司
　马妇
汉书严延年女名罗敷一作罗紨又六国时有邯郸秦
　氏女名罗敷嫁为千乘王仁妻作陌上桑词见崔豹
　古今注

史记封禅书武帝王夫人汉书王作李
宣帝纪有淳于衍成帝纪有陈持弓广川王传有王昭
　平王地馀阳成昭信王成初陶望卿陶都崔脩成荣
　爱衡山王传有徐来广陵王传有董訾胡生赵左君
　卫青传有卫君孺卫子夫丙吉传有胡组郭徵卿皆
　女人也淳于阳成复姓馀皆单姓衍初都爱来訾生
　组单名馀皆复名
荀子闾娵子奢韦昭云闾娵梁王魏瞿之美女一作明

　娵楚辞七谏又以闾娵为丑恶子奢郑之美人国风
　孟子作子都
妇人以字称者汉有少君阿少穆姜媛姜之类晋有宪
　英惠风络秀道韫之类有名有字者如汉之曹世叔
　妻班彪女名昭一名姬字惠班阴瑜妻荀爽女名采
　字女荀董祀妻蔡邕女名琰字文姬晋之景怀夏侯
　皇后名徽字媛容武元杨皇后名艳字瑗芝武悼杨
　皇后名芷字季兰窦滔妻苏氏名蕙字若兰刘聪妻

　刘氏名娥字丽华有以一言为字者如汉之袁隗妻
　马融女字伦庞淯妻赵氏字娥晋之王浑妻钟氏字
　琰杜有道妻严氏字宪皮京妻龙氏字怜
皇后有谥起于东汉皆一字谥耳取帝谥冠其上以别
　之唐宋以后则否又按礼祖有功宗有德创业之君
　称祖继世有德者称宗如夏少康商太戊武丁是已
　东汉以后世主槩以宗称不复论德非古也
汉有卓文君晋明穆庾皇后亦名文君汉有王昭君北

　齐武明娄皇后亦名昭君舜妃名娥皇南唐后主昭
　惠后周氏亦名娥皇
博物志须卜居㳄云王昭君之女也昭君名嫱一作樯
　或云汉制嫔嫱妇人官名也须卜裔姓居㳄云三言
　名或云昭君女姓伊默名居㳄云其婿姓须卜名当
　按匈奴传昭君为复株累若鞮单于妻生二女长女
　云为须卜居㳄小女为当于居㳄李奇注云居㳄匈
　奴女号犹汉言公主文颖注云须卜当于二姓皆匈

　奴贵族是昭君长女名云而须卜当于乃两婿之姓
　耳传又云匈奴用事大臣右骨都侯须卜当即昭君
　女伊默居㳄云之婿也汉和亲侯王歙展德侯王飒
　皆昭君兄子莽遣二人使匈奴封须卜当为后安公
　又按古乐府有明君行即昭君也避晋文帝讳乐府
　原云王昭君齐国王穰女年十七入元帝后宫积五
　六年遣嫁单于呼韩邪号昭君曰宁胡阏氏其后呼
　韩邪单于死其子雕涂莫皋立复妻昭君生二女与

　匈奴传稍㳄音旋或作次非
汉书西域传冯夫人善史书乘锦车持节和戎而归卮
　言云冯夫人名嫽汉宫人也嫽一作姱乌孙王尚楚
　公主解忧冯夫人侍公主为乌孙右大将妻
薛涛林妙玉黄崇嘏并女人姓名也涛唐人号女校书
　妙玉宋人号女进士崇嘏王蜀时人号女状元崇嘏
　以诗上蜀相周庠荐摄府县事岁久人莫知其女身
　也后人传奇撰为春桃记又馀冬序录云国初保宁

　韩贞女伪为男子服从军征云南可比古之木兰
妒女庙在并州寿阳县世传介子推妹妒妇津在洛水
　世传晋刘伯玉妻死投此水为神山东通志云伯玉
　妻段氏字明光临济人妒妇津在临济
石崇婢绿珠之妹姓宋名伟一作玮元载宠姬瑶英姓
　薛
浣花夫人姓任氏成都节度使崔宁之妾宁本名旰朝
　廷因任氏击贼之功加旰尚书赐名宁任氏封夫人

　　花蕊夫人姓费氏
越以美女西施郑旦同进于吴拾遗记云越以美女二
　人贡吴一名夷光一名脩明或云夷光即西施脩明
　即郑旦也夷光一作移光
夫人女子伪为男子而有官位者不但黄崇嘏而已齐
　有杨州议曹录事娄逞唐有昭义军兵马使国子祭
　酒石氏朔方兵马使御史大夫孟氏
女侍中后魏元人妻胡氏　女尚书魏明帝选知书女

　子为之　女学士唐德宗朝有贝州宋氏五女若萃
　若昭若华若伦若宪陈后主时宫人袁大舍等　女
　博士宋孝武朝韩兰英　女将军晋王廞起兵以己
　女为正烈将军唐行营节度许叔冀以卫州女子侯
　氏滑州女子唐氏青州女子王氏歃血赴义奏授果
　毅将军
名字有因寓居者汉书赵嘉邠人也生于御史台字台
　卿后避难更名岐字邠卿董卓别传云卓父君雅为

　颖川轮氏尉生卓及弟旻故卓字仲颖旻字叔颖
字以表名有相同者汉荀彧字文若北史拓拔彧崔彧
　俱字文若汉边韶字孝先北史段韶亦字孝先汉华
　佗字元化北史裴佗亦字元化汉荀悦字仲豫北史
　庾悦亦字仲豫汉杨震字伯起宋史黄震亦字伯起
　北史袁昂柳昂俱字千里宋史王震朱震路震杨震
　俱字子发刘平张君平俱字士衡　名字之同自姬
　周以来有之矣按左氏春秋传郑公子归生鲁公子

　归父蔡公孙归生楚仲归齐析归父俱字子家楚成
　嘉郑公子嘉俱字子孔郑公孙段印段褚师段俱字
　子石郑公子喜宋乐喜俱字子罕楚公子黑肱郑公
　孙黑孔子弟子狄黑俱字子晰鲁公子翚郑公孙挥
　俱字子羽邾子克楚斗克周王子克宋司马之臣克
　俱字曰仪晋籍偃荀偃郑公子偃吴言偃俱字曰游
　晋羊舌赤鲁公西赤俱字曰华楚公子侧鲁孟之侧
　俱字曰反鲁冉耕宋司马耕俱字曰牛颜无繇仲由

　俱字曰路(繇与/由同)
一言字西汉尚多东汉李昙字云三国志袁涣字曜南
　史成景俊字超隋书颜之推字介颜之仪字升唐书
　任环字玮李玄龄字乔杨元琰字温杨仲昌字曼(父/子)
　崔伦字叙崔衍字著(父/子)颜师古字籀田季安字夔柳
　公绰字宽宋以后一言字不多见
东汉三国无复名读史可见
三国志诸葛亮字孔明亮父圭字君贡亮子瞻字思远

　初亮未有子求兄瑾之第二子乔为嗣瑾启孙权遣
　乔往字之曰仲慎亮改乔字伯松
关羽字云长本字长生羽子兴字安兴
孟达字子度本字子敬邓艾字士载本名范字士则
曹操字孟德小名吉利小字阿瞒操二十五子有三子
　以古人为字曹冲字仓舒曹宇字彭祖曹彪字朱虎
孙皓字元宗一名彭祖字皓宗
孙亮字子明吕蒙亦字子明君臣不嫌同字

韦昭字弘嗣三国志昭作曜避晋文帝讳　南史鲍照
　字明远唐宋人多作鲍昭避武□讳□即照字宋祁
　以鲍昭为误书非也
晋皇父谧一名静罗尚一名仲父邓岱一名岳胡威一
　名貔许迈一名映丹虞预一名茂卢循一名元龙魏
　该一名亥郤超字景兴一字嘉宾褚爽字弘茂一字
　期生
晋陶渊明字元亮晋禅宋后始更名潜其元亮字未更

　也观孟嘉传及颜延之诔可见晋书称陶潜不称渊
　明宋书称潜字渊明俱非唐艺文志作陶泉明避庙
　讳
汲县耕人不准得古冢周书不姓准名不读彪一作丕
　春秋后序作不淮字讹
南北史称小名小字小名如蛮奴真奴黄头乌头客儿
　龙儿阿龙阿戎之类小字如寄奴黄奴车儿练儿道
　儿陀儿法身法生四果六真六通七符之类或云阿

　龙乃王导小字非小名也不知古人小名小字亦有
　互同者
南史宋世祖骏小字道人刘穆之小字亦曰道人北史
　封隆之小名皮裴骏小名亦曰皮
听雨纪谈云古人有小名必有小字尝见宋进士同年
　录皆书小名小字犹存古意然亦有不尽然者如司
　马相如小名犬子扬雄小字童乌未闻相如小字扬
　雄小名也今人亦有小名无所谓小字唐陆鲁望有

　小名录宋陈思有小字录又有所谓侍儿小名录岂
　小名小字可互称邪元按陆鲁望者龟蒙字也文献
　通考有龟蒙小名录三卷晁氏云龟蒙以末世有官
　名小名之别自秦至隋编而记之至于神仙玉女之
　名妇人臧获之字亦无弃焉元又按唐艺文志有古
　今姓字相同录乃丘光庭所撰又梁元帝撰同姓名
　录一卷唐陆善经续增为三卷是前人亦尝留心于
　名姓之异同者恨其书不传元不及见耳

以古人为名字者如晋书刘柳字叔惠周闵字子骞刘
　毅字希乐南史刘损字子骞何求字子有张伊字怀
　尹张霍字希光褚渊字彦回陆厥字韩卿是也古人
　如尧舜禹汤皋夔稷契文武旦奭孔孟颜曾诸圣贤
　后人取以为名其中或加宗师效法希学钦慕继绍
　如一等字自宋以来率以为常汉晋则否
南史谢瞻字宣远一名檐字通远陆襄字师卿本名衰
　字赵卿

南史萧宝义一名明基刘峻一名法武孙法宗一名宗
　之王骞一名玄成王猛一名勇薛深一名道徐爰本
　名瑗
南史张兴世本名世宋明帝益为兴世吴喜本名喜公
　明帝减为喜
南史阮长之字景茂一字善业范述曾字子玄一字颖
　彦王瞻字明远一字叔鸾王均字元礼一字德柔王
　晏字休默一字士彦刘苞字孝尝一字孟尝王广之

　字士林一字林之明僧绍字休烈一字承烈庾黔字
　子贞一字贞正刘虬字灵预一字德明王茂字休连
　一字茂先徐摛字士秀一字士缋顾欢字景怡一字
　玄平宗测字敬微一字茂深吴苞字天盖一字怀德
　范元琰字伯圭一字长玉
北史庾业诞一名岳长孙览一名善古弼一名笔张蒲
　一名谟源贺一名破羌萧赞一名综卢诞一名恭祖
　高祐一名喜崔说一名士约崔光一名孝伯魏钊一

　名显义叱罗邕一名协独孤信一名如愿刘亮一名
　道德王杰一名文达王勇一名胡仁耿豪一名令贵
　令狐整一名延世扬雄一名惠崔简一名览长孙俭
　一名庆明杨椿字延寿一字仲考张湛字子然一字
　仲玄张衮字洪龙一作洪宠
后周书有孝子纽因隋书作纽回
隋书杨瓒一名慧杨谅一名杰高颎一名敏李洪之一
　名文通睦秀一名旭茹谦之一名要赵默一名海

避讳更名或以字行北史孔靖字季恭唐书尉迟恭字
　敬德秦琼字叔宝程䶧字知节温佶字辅国姜确字
　行本封伦字德彝阎让字在德姚简字思廉高冯字
　季辅论瑀字惟贞苏烈字定方唐璿字休璟徐洪字
　彦伯薛礼字仁贵韦仁约字思谦徐弘敏字有功王
　綝字方庆武甄字平一郭震字元振严浚字挺之刘
　知几字子玄韦纯字贳之张河字道源张六朗字介
　然徐旷字文远陆元朗字德明元澹字行冲严撰字

　善思宋史叶贺孙字味道邓润甫字温伯滕甫字元
　发赵远字上交何颃字颉之此皆以字行者
唐人更名如懿德太子重润本名重照惠庄太子撝本
　名成义惠文太子范本名隆范楚王智云本名稚诠
　光王琚本名涺仪王璲本名潍颍王璬本名沄永王
　璘本名泽寿王昌本名清延王玢本名洄盛王琦本
　名沐济王环本名溢信王瑝本名沔义王玭本名漼
　陈王圭本名沚丰王珙本名澄恒王瑱本名潓凉王

　璿本名漎汴王璥本名滔舒王谊本名谟蜀王溯本
　遂剡王经本名涣均王纬本名沔与信王瑝旧名同
　淑王纵本名洵莒王纾本名浼密王绸本名泳郇王
　总本名湜邵王约本名溆宋王结本名滋集王缃本
　名淮冀王絿本名湑和王绮本名浥珍王缮本名况
　　张士贵本名忽峍孙处约本名道茂张仁愿本名
　仁亶宋务光本名烈崔玄晔本名晔李回本名躔李
　士衡本名锐李栻本名橦陆蒙先本名景路嗣恭本

　名剑客柳浑本名载韦处厚本名淳史孝章本名唐
　王绍本名纯郑浣本名涵白志贞本名琇圭李训字
　子垂本名绅字子训韩约本名重华张志和本名龟
　龄徐安贞本名楚璧宋之问本名少连李辅国本名
　静忠程日华本名华陆坚本名友悌薛乂本名武豆
　卢署本名辅贞
唐人更字如段文昌字墨卿一字景初张说字道济一
　字说之柳浑字夷旷一字惟深初名载字元舆张镒

　字季权一字公度徐温字和叔一字化光杨凭字虚
　受一字嗣仁陆羽字鸿渐一名疾字季疵
唐房玄龄名字不一旧唐书本传云房乔字玄龄新唐
　书列传云房玄龄字乔而宰相世系表又云玄龄字
　乔松赵明诚金石录有褚遂良所书神道碑名字与
　新书列传同又有于志宁撰房碑名字与世系表同
新唐书温大雅字彦弘弟彦博字大临大有字彦将旧
　史不载彦博字馀皆同宰相世系表则云彦将字大

　有而彦博与传同容斋四笔云大雅本彦弘字避高
　宗太子义宗之讳故以字称如弘文馆改为昭文弘
　农改为恒农徐弘敏改为有功韦弘机但为机李含
　光本姓弘改为李曲阿弘氏改为洪皆避讳故尔
唐高祖名渊高祖之祖名虎作史者避讳称刘渊为刘
　元海戴渊为戴若思石虎为石季龙韩擒虎为韩擒
艺文志唐寿州司法张韩撰周易启玄而揲蓍古法谓
　启玄乃唐中书舍人张辕所撰韩辕字相近而误

旧唐书有隐士卢鸿一朱子纲目作卢鸿无一字误脱
　也
五代至宋有一人更三四名者五代史张凤更名忌又
　更名晟南唐书张作孙杨瀛更名渭又更名隆演李
　景通更名璟又更名景王宗懿更名宗坦又更名元
　膺刘陟更名岩又更名龚又更名䶮南汉世家云䶮
　读音俨　宋史太宗初名匡义更名光义又更名炅
　钦宗初名亶更名烜又更名桓孝宗初名伯琮更名

　琼又更名璘又更名慎理宗初名坊更名贵和又更
　名竑又更名贵諴又更名昀度宗初名孟启更名孜
　又更名祺昭成太子初名德明更名元佑又更名元
　僖太宗子商王德严更名元俊又更名元份
五代汉高祖刘知远更名皓牛礼更名赞正王茂章更
　名景仁段明远更名凝　南唐李从嘉更名煜李从
　谦更名从誧　西蜀孟仁赞更名昶　南汉刘洪度
　更名玢刘洪熙更名晟刘继兴更名鋹王继鹏更名

　昶王近义更名曦刘崇更名旻　吴越钱弘俶更名
　俶钱信更名俨
南唐宋齐丘字超回汪台符贻书曰闻足下齐大圣以
　为名超亚圣以为字齐丘惭乃更字子嵩
宋人更名如仁宗名受益更名慎英宗名宗实更名曙
　神宗名杰针更名琐哲宗名佣更名煦　太宗子越
　王元杰初名德和英宗子吴王颢初名仲糺益王頵
　初名仲格徽宗子郓王楷初名焕信王璩初名伯玖

　　王贻矩初名贻序石元孙初名庆孙赵赞初名彝
　向拱初名训米信初名海进刘重进初名晏僧张昭
　初名昭远马令琮初名令威杨延昭初名延朗杨美
　初名光元达初名守旻孔道辅初名延鲁曹颖叔初
　名熙张佶初名志言王拱辰初名拱寿范恪初名全
　张璪初名琥朱谔初名缓李显忠初名世辅冯康国
　初名轓徐经孙初名元柔欧阳守道初名巽赵希錧
　初名希哲危稹初名科曾从龙初名一龙郑性之初

　名自成姚伯用初名诚周敦颐初名敦实敦一作惇
　程颢初名延寿李若水初名若冰李彦仙初名孝忠
　巢谷初名谷王黼初名甫王居安字资道初名居敬
　字简卿赵源之字德源初名燮字文叔宋庠字公序
　初名郊字伯庠
宋人更字如丁谓字谓之一字公言范祖禹字淳甫一
　字梦得周必大字子充一字洪道徐谊字子宜一字
　宏父程公许字季兴一字希颖文天祥字宋瑞一字

　履善姚希得字逢原一字叔刚尹焞字彦明一字德
　充朱熹字元晦一字仲晦真德秀字景元一字景希
　安德裕字益之一字师皋秦观字少游一字太虚陈
　师道字履常一字无已陈羍字肇方一字伟节张抃
　字朝宗一字次山魏掞字子实一字元履洪拟字成
　季一字逸叟
樊知古字仲师初名若水字叔清宋太宗召见问卿名
　出何书对曰唐尚书左丞倪若水亮直臣窃慕之上

　曰可改名知古倪若水实名若冰知古妄对人皆笑
　之
宋孝宗召蜀人王过问曰李融字若川何谓过对曰天
　地之气融而为川结而为山李融字若川如元结字
　次山也
氏族言行录云冯京父名式京生而隽迈不群式取京
　所诵书题其后曰将作监丞通判荆南军府事冯京
　凡十三字式既休官十一年京举进士第一为将作

　监丞通判荆南如式之言时人谓式为知子氏族录
　宋人所编去京未远宜不谬而他传冯商还妾事以
　为京父然考氏族录则京父未尝为商亦不名商也
　又按新宋史冯京字当世江夏人少隽迈乡举礼部
　廷试皆第一时未娶外戚张尧佐欲娶以女拥至其
　家束以金带曰上意也京力辞出后为富弼婿官至
　太子少师谥文简不云父名式亦不云京尝通判荆
　南也不知氏族录何以云然通判荆南见楚纪还妾

　事详鹤林玉露
范仲淹父名墉为钱俶掌书记见富弼撰范文正公墓
　志而通鉴大范小范注云大范名雍仲淹之父误矣
　雍谥忠献非仲淹父也
易学启蒙序称云台贞逸子者即晦庵朱子也淳熙乙
　巳朱子主管华州云台观次年启蒙书成故有是号
冯时行字当可号缙云先生乃蜀人也见周易翼传朱
　子乃云冯当可字时行未审孰是

赵师𢍰字从善𢍰与择同
名与字同者如晋书安帝名德宗字德宗南史蔡兴宗
　字兴宗王僧孺字僧孺师觉授字觉授慕容绍宗字
　绍宗魏兰根字兰根崔彦穆字彦穆唐书尚可孤字
　孤张嘉贞字嘉贞白元光字元光郭子仪字子仪李
　嗣业字嗣业魏少游字少游张孝忠字孝忠戴休颜
　字休颜高崇文字崇文张巡字巡杨燕奇字燕奇孟
　浩然字浩然李脩字脩田承嗣字承嗣田绪字绪(父/子)

　宋史戚同文字同文
姓名并变者如史记范雎入秦称张禄范蠡入齐称陶
　朱汉书刘文伯即卢芳运期曜即梁鸿三国志马忠
　即狐笃晋书李辰即张昌刘尼即丘沈唐书杨守亮
　即訾亮李国昌即朱邪赤心李宝臣即张忠志李忠
　臣即董秦李抱玉即安重璋李全略即王日简成汭
　即郭禹杨守立即胡弘立又改姓名李顺节五代史
　殷崇义即汤悦朱友即康勤李绍虔即晏球李茂贞

　即宋文通李继鹏即阎圭王宗阮即文武坚王宗涤
　即华洪朱友恭即李彦威李继岌即桑弘志王德明
　即张文礼李继麟即朱友谦李继琛即康巡孝李绍
　安即袁象先李绍冲即温韬李绍宏即段凝孔循即
　赵殷衡李绍英即房知温宋人陶谷即唐彦谦赵保
　忠即李继捧赵保吉即李继迁李良嗣即马植李继
　昭即孙德昭李继弼即董彦弼邹䜣注参同契即朱
　熹朱说即范仲淹蜀才即范长生(蜀才注易颜之推/云范长生蜀人自)

　(称蜀/才)
古人姓名或有异文　姓之异者如殷贤迟任迟或作
　或作迟或作趆郑人鬷明强锄罕虎鬷或作□或
　作□或作□强作彊或作弜罕或作䍐齐人丙歜雍
　廪丙或作邴雍或作雍或作邕齐威王时盻子盻或
　作盼晋人郤缺特宫籍谈蛾析知伯郤或作郤特或
　作犆籍或作藉蛾或作蚁或作蚁知或作智楚人椒
　举蔿章保申斗伯比苲伦椒或作或作椒蔿或作

　薳保或作葆斗或作斗或作斗苲或作秦人扁鹊
　扁或作鶣郑人泄驾陈人泄冶泄或作泄或作渫东
　周臣伶悝伶或作泠汉功臣表訾顺雕延年摎广德
　秘彭祖籍瑰訾或作或作䴦雕或作雕摎或作
　秘或作秘籍或作席舍人无且无或作鄦或作司
　徒掾俞达俞或鄃或作俞丞相冥都冥或作鄍太子
　少傅瓶守瓶或作瓶谏议大夫救仁救或作救尚书
　令鞠谭鞠或作鞫东海太守鄐熙鄐或作畜或作滀

　九江太守脩或作弗大中大夫来歙来或作莱
　或作郲御史大夫晁错晁或作晁御史汎胜之汎或
　作汜陈球碑黎阳黎或作犁博士棓生棓或作或
　作掊京兆尹隽不疑隽或作或作巂鲁相郁贡郁
　或作或作彧王莽时南山盗倗宗倗或作䣙傰
　芰六字通用中常侍䠠恽䠠或作䠠晋人坚
　或作䀤姚秦将军敛宪敛或作敛　名之异者如周
　武王时虞阏父阏或作遏春秋楚史猈或作篺大夫

　萩或作菽申包胥包或作鲍鲁大夫或作㵬子服
　湫或作淑郑伯䋌或作襁或作强莒大夫挐或作茹
　晋大夫辅跞或作栎齐高士颜歜或作蠋或作或
　作斶汉功臣侯芭或作巴北平康侯或作䠿煇渠
　侯仆朋或作多
诸葛亮岳飞并谥忠武世人秪称诸葛武侯岳武穆按
　三国志亮卒赠武乡侯谥忠武宋史飞卒孝宗诏谥
　武穆嘉定四年封鄂王理宗改谥忠武矣是二公皆

　当以忠武称又田汝成西湖志云飞以绍兴十三年
　谥武穆淳祐六年改谥忠武景定二年封鄂王改谥
　忠文与宋史稍异
关羽长子平同羽死于临沮岳飞子云同飞死于狱飞
　五子云雷霖震霆云其养子也季女抱银瓶投井死
　世称银瓶娘子
杭州千胜将军庙世传祀张巡长子亚夫或云去疾也
　亚夫授金吾大将军而去疾乃亚夫庶弟亦以巡功

　补官
汉晋复姓后代少见　复姓复名者如汉有公上不害
　红阳长仲闾丘仲卿胡母子都吾丘寿王西门君惠
　单父左车昭沙掉尾曹牟君卿瑕丘申阳阳成昭信
　乘马延年函冶子觉五鹿充宗义渠安国尚方巧屠
　駮马少伯落姑仲兴北宫伯玉北唐子真句龙吾斯
　三国时有白侯子安晋有胡母辅之由吾道荣大张
　㔨督安丘望之宿勤明达黑匿郁鞠隋有章仇大翼

　耳君彻钳一作钳　复姓单名者如汉有公玉带
　公师壹公仇称公沙穆公堵恭堵一作绪公宾就公
　夏浩公乘兴公綦稠弓里游工师喜终到恭宗伯凤
　钟吾苍龙丘苌师宜宫綦毋参于丘团毋丘俭毋将
　隆都尉朝申章昌新垣平孙阳放邯郸善鲜阳戬高
　陵显瓜田仪蛇丘惑佘丘病长兴渠王史音梁垣烈
　梁武恢棠溪惠庄丘胜商丘成庚季梁成公绥成公
　恢成阳恢泾阳犨周阳由周生丰侯史吴金吾扈士

　孙瑞史乐成水丘岑武安恭主父偃浩星赐左行恢
　马适育蒋匠熙扰龙宗叔先雄东里衮古成云干已
　行先贤掸黄公庇青阳精右师谭右行绰寿西长仲
　长统曼丘臣正令宫祝其承璞阳逸室中同揭阳定
　索卢放伯侯俊百里嵩辟闾彬即墨成息夫躬三国
　时有胥门巢陶丘洪太史慈濮阳兴三丘务晋有公
　师式茨芘仲空相机綦毋逵西方虔车成将古成诜
　信都芳冠军夷五鸠卢素和明相里览密贵周悉罗

　腾公休胜虞丘进西郭阳仇泥归一作尼此类不能
　尽举
汉书货殖传有姓伟注云姓姓伟名
班固本姓斑扬雄本姓杨字讹而姓亦因之
应劭风俗通所载郡守县令姓名甚异如合浦太守虎
　旗上郡太守邸杜河内太守遇冲北平太守贱琼东
　平太守到质沐宠北平太守卑躬雁门太守宿详五
　原太守督琼汝南太守谒涣九江太守荆脩东海太

　守鄐熙弘农太守移良南郡太守为昆酒泉太守频
　畅北海太守处兴巴郡太守鹿旗涿郡太守作显庐
　江太守贵迁交趾太守赖先外黄令集一洛阳令诸
　于单父令即卖乌伤令昔登山阳令职洪高唐令用
　蚪此二十馀人考之汉书惟有移良一人耳馀无所
　见故洪迈随笔疑劭为妄著愚谓劭在东汉末以文
　士称守令姓名何限岂得凭虚杜撰哉观此则古之
　名贤不登史册者多矣

李鼎祚周易集解所引姓名晋人有穼衷穼音森其字
　从木从穴姓氏诸书不见此姓与罙字不同
千家姓有难识字试举一二如酅䙵𦋅毐并音携䧑
　奃遆并音堤轷苸并音呼蔿薳并音委学
　并音拱䎰并音昨鴘音弁音久盚音求轱音姑
　㑗音身焣音聚䓂音言蔄音慢蕳菅并音间钭音斗
　亓音其慎音慎休音溺骪音委䏽音徘藇音胥迮
　笮并音仄禢音喧音干𡚽音好妞音纽豆音注㛒

　音豆音聿汻音晃㬊音缓见音绾音寻佴音耐
　音着□音闪韵书又作又作□音暴受音到
　□音赤䪞音歃㘠音必㧁音合㡷音本皮养切丼
　都感切所嫁切韵书又作丼古字通用　天顺
　甲申进士茂湖广公安人英宗不识其姓问内阁
　学士李贤贤对音与陜同因命改姓陜事载菽园
　杂记今湖广通志及楚纪荆志诸书并不言陜茂改
　姓之故

千家姓有字虽异而音义同者如饥与饥脩与修淡与
　澹呼与嘑疏与疏欣与忻奃与䧑慎与慎晁与晁阴
　与䨧暴与□匽与偃郤与郤郧与郧谯与焦阚与瞷
　毒与䙵薳与蔿泄与泄汎与汜伏与宓笮与(并音/仄)
　管与筦菅与蕳□与(千家姓注二字音拱并山阳/族按韵书有无□或□字)
　(之讹也□音扶观姓苑有□/姓而千家姓缺□字可见)䎰与䣢□与□(千家姓/注□音)
　(孤□音浮篇海/注□即□也)蛾与蚁(并音/蚁)尊与樽旁与傍之类是
　也有音义同而字省邑旁者如郕成郜告鄩寻鄾忧

　邵召郈后鄫曾童盈酆丰䣅辰邰台郲来鄟专
　邽圭郏夹郧云郳儿邘于郗希鄮贸鄐畜弗鄅禹
　邺业邴丙鄘庸鄚莫之类是也有字同音异而重出
　者繁(樊婆/二音)单(丹善/二音)谭(谈寻/二音)相(襄象/二音)番(籓婆/二音)句(勾句/二音)被
　(皮比/二音)逢(缝庞/二音)尉(胃郁/二音)九姓是也有字同音同义同亦
　重出者儿鞠二姓是也岂以儿有千乘河南二族鞠
　有河南汝南二族故耶(或云儿有而儿二/音鞠有菊曲二音)
郑有石塼魏有石塼塼音团又音驼塼一作敷音补又

　敷塼塼音义不同汉箕节侯瞵俞闾侯暽一从目一
　从日音同义不同汉秣陵终侯缠容城侯徐缠归德
　侯先贤掸缠缠掸三字音义同古通用
汉宛朐侯埶五据侯㬬立易侯仆䵣猗氏侯陈遫成敬
　侯董渫䂂立一作䂂丘䵣一作埶一作蓺遫一作
　速渫一作緤
汉鲁文王睃音镌有利侯钉音鼎徐卿侯炔音桂武安
　侯㥅音受松兹顷侯緁音妾与裢同几侯张䧄音各

　安众侯㱈音禁高郭节侯音霭
汉襄城侯桀龙注云桀龙即龙桀也殊谬滇阳侯乐说
　滇本汝南地或作慎或作滇俱非
汉有钟离眛晋有邯郸姚兴有太史令郭□唐有窦
　维鍌眛或作昧或作醉□或作□鍌或作鋈并误
　王充论衡云字经三写乌焉成马信矣
束晢本姓疏以避难改枣据本姓棘以避仇改
文彦博谱云先世本姓敬曾大父避晋高祖讳更姓文

　至汉复姓敬大父避宋翼祖讳又更姓文初敬氏避
　讳各用一偏或姓文或姓苟又按邵氏闻见后录云
　敬从音棘非苟也从攴非文也俗书之讹如此
梁四公子名甚异后裔各以为姓一曰仉齐一曰本
　一曰𦋅闯一曰䴰䵎仉诸两切音掌一作𠇗无贩
　切音万或作䨲非也䨲奴钩切兔子也音獳与字
　音义不同𦋅户圭切音携或作毒又作又作䙵义
　同闯敕荫切音趁䴰市玉切音蜀或作䴰又作䵎

　他端切音貒或作偳又作湍又按王子年拾遗记异
　人梁四公曰𦋅闺曰□杰曰曰仉督夫□杰即
　□本仉督即仉齐也杰音遏不音杰也督或作䏿音
　亲齐督䏿字讹然姓谱谓孟轲母仉氏出梁四公子
　仉齐之后盖七国之梁而拾遗记以四公子为梁武
　帝时人事甚诡异又托为沈约撰　三国时吴王孙
　休四子名字惮与世同乃损益六书作之吴录载休
　诏曰礼名子欲令难犯易避古或一字今人竞作好

　名好字又令相配所行不副此瞽字伯明者也孤尝
　陋之孤今为四男作名字太子名[雨/单]字莔次子名□
　字次子名壾字温次子名□字[雨/单]音弯莔音迄
　□音觥音贤壾音莽温音举□音褒音拥取其
　易避云云按韵书壾一作□一作又音禄□一作
　□注并云休子名是也裴松之注三国志讥休不典
　之音垂嗤后代诚然
谢庄以风月景山水名五子飏朏颢嵷　宋子虚以

　五行名其友五子鑫森淼焱尧
人生有文在手因以为名所谓以名生为信者也说者
　惟引唐叔虞鲁公子友以实之不知周之先世鞠陶
　商之有南赤龙皆以手文为名鞠陶事见史记有南
　赤龙事隐史书未载按辨證云汤八世孙盘庚妃梦
　赤龙入怀孕十有二月生子有文在手曰南遂封之
　南国号有南赤龙楚地记汉江之北为南阳汉江之
　南为南郡并以古南国得名耳又世说周昭王夫人

　生子左手有文曰公右手有文曰羽乃赐姓翁氏又
　左传宋武公生仲子仲子生而有文在手曰为鲁夫
　人故仲子归于鲁生桓公
六帖云周之时有骐期汉之时有杜度谓姓名同音也
　卮言又云周之时有众仲(鲁大/夫)余谓周之时有承成
　(卫大/夫)战国之时有摎留(韩大夫/摎音刘)汉之时有虞禺张章
　三国之时有奚熙北燕录有光禄大夫乙逸明朝永
　乐时有大理卿周舟

事有同姓相类者如沈瘦事前有约后有昭略望尘之
　潘前有党后有岳书红叶之郑前有虔后有谷致冰
　鳞之王前有祥后有延寄怨诗妻之窦前有玄后有
　滔吊客驴鸣之王前有粲后有济
吞珠治吏韩诗外传以为五员国事以为张丑弓影致
　疾风俗通以为杜宣汉书以为乐广之客抱瓮出灌
　庄子以为汉阴丈人说苑以为五丈夫化不孝子仇
　览传以为蒲亭长于陈元谢丞书以为阳遂亭长于

　羊元桃梗语土偶战国策以为苏秦于李兑史记以
　为苏代于孟尝君杀邓析者左传以为驷歂荀子刘
　向并以为子产不入胜母之里尸子以为孔子淮南
　子盐铁论并以为曾子齿刚舌柔说苑以为常摐告
　老子孔丛子以为老莱子告子思烹彘教子韩非以
　为曾子韩婴以为孟母射石没羽新序以为熊渠吕
　览论衡并以为养由基汉书西京杂记并以为李广
　献不死之药战国策以为荆王类说以为燕王汉武

　内传以为武帝献空笼而无鹄国事以为蔡无泽世
　说以为淳于髡依王生之言以对君得拜水衡都尉
　汉书以为宣帝于渤海太守史记楮先生以为武帝
　于北海太守三年不蜚不鸣之语史记楚世家以为
　伍举说庄王而滑稽传又以为淳于髡说齐威王
客为鸡鸣渡秦关有孟尝君而又有燕太子丹雪中高
　卧有袁安而又有胡定感虎渡水有弘农太守刘昆
　而又有九江太守宋均投笔封侯有班超而又有傅

　介子舆疾入殿有司徒傅祗而又有太傅王导伏棺
　止火有汝南蔡君仲而又有长沙古初决争牛之讼
　有顾宪之(宋/书)而又有于仲文(后魏/书)看竹有王猷而又
　有袁粲啖灸有顾荣而又有何逊折梅遣使有陆凯
　而又有诸发躬导母舆有潘岳而又有崔邠妻劝隐
　居有陆通而又有老莱子围棋却贼有费祎而又有
　谢安居官留犊有魏之时苗而又有晋之羊篇帛书
　传雁有汉之苏武而又有元之郝伯常(见元史并/宋濂文集)前

　席顾问有商鞅(秦孝/公时)贾谊(汉文/帝时)而又有苏绰(周文/帝时)噀
　酒救火有栾巴樊英而又有郭宪佛图澄倒用印者
　有段秀实而又有李崧作非非国语者有江端礼(见/王)
　(应麟/纪闻)而又有虞槃(见元史/列传)食饭知劳薪所炊者晋平
　公时有师旷(见隋书/王邵传)而晋武帝时又有荀勖(见勖/本传)非
　百里才者鲁肃称庞统而诸葛亮又称蒋琬居官给
　鸡卵于部民收雏侔利者有吴兴守谢朏(宋书孝/武时)而
　又有益州新昌令夏侯彪(出朝野/佥载)母啮指而心痛者

　有曾参而又有蔡顺扑镜于地者有夏侯惇而又有
　张祐献胙加毒以谗赐死者有晋献公子申生而又
　有秦孝文王子西蜀侯恽沈江负父尸有孝女曹娥
　而又有赵祉女络佩六印有苏秦而又有栾大御屏
　隔坐有汉之郑弘第五伦而又有吴之纪亮纪骘食
　脱粟饭有晏婴而又有公孙弘作钱神论有鲁褒而
　又有胡母民成公绥羊车游后宫盐水洒地有晋武
　帝而又有宋文帝锦缆牵舟有甘宁而又有隋炀帝

　获偷侍儿人试文不杀因以赐之有杨素于李伯药
　而又有蔡兴宗于孙敬玉强索人妾有孙秀阮佃夫
　而又有武承嗣告灵不仕有王羲之而又有何偃弈
　棋覆局有王粲而又有到溉制千字文有周兴嗣而
　又有萧子范赠柳妾有韩珝而又有李还古误食澡
　豆有王敦而又有陆畅杀负心仆有张咏而又有柳
　开金莲归第有王圭而又有苏轼知鸣者有介葛卢
　(左/传)而又有詹何(韩非/子)知马鸣者有翁伟(论/衡)而又有李

　南(抱朴/子)知雀鸣者有杨宣(益部耆/旧传)而又有成子(桂阳/先贤)
　(画/赞)知鹊鸣者有管辂(魏/志)而又有张子信(齐/书)孙守荣(宋/史)
　长颈乌喙者有夏禹而又有越勾践目视日不眩者
　晋有王戎隋有刘炫而宋又有蔡京目重瞳者有虞
　舜项羽而又有隋之鱼俱罗南唐李煜猿臂者有后
　羿而又有李广郭知运号水镜者有司马德操而又
　有乐广柳庄号智囊者有樗里子晁错而又有鲁匡
　桓范杜预号凤毛者有谢凤之子超宗而又有王导

　之子劭号圣童者有张堪而又有任延号孝童者有
　王方翼而又有段秀实号奇童者有潘岳杨愔李百
　药而又有柳宗元杨烱李泌号千里驹者有刘德曹
　休傅咸刘曜符朗顾和张敷萧映王规刘香王茂任
　昉而又有丘仲孚袁昂李彦伯袁曜冯翊王润崔昂
　元文遥杜杲张乾威李皓
号万石者五(石奋严延年冯/杨秦袭张文瓘)号七贵者三(汉西京七族/史霍上官王)
　(赵丁传也时称外戚七贵又隋有牛弘苏威宇/文述张瑾裴蕴虞世基裴矩时称选曹七贵)号三

　少者四(晋阮裕称王羲之王应王悦为王氏三少唐/李嗣真刘献臣孙昭皆少有名时号三少北)
　(齐李师卢公顺崔君洽亦号三少又/石懋石凭石悠兄弟号橘林三少)号三君者二(韦/顺)
　(韦豹韦义陈/寔陈纪陈谌)号八达者三(魏诸葛诞等号八达又晋/毕卓等号八达又司马懿)
　(兄弟八人俱以/达为字号八达)号八俊八顾八及者各有二(见后汉/党锢传)
张安世金日磾皆七世珥貂后汉应顺应叠应郴应奉
　应劭应玚应亨晋王导王洽王珣王昙首王僧虔王
　揖王筠并七世通显
汉刘岱刘繇许靖许虔皆号二龙而唐之乌承玭乌承

　恩南唐徐铉徐锴亦号二龙李氏兄弟亮叔训秀号
　四龙而房氏兄弟豫垣邃熙亦号四龙汝南先贤传
　周氏五子子舆子羽子仲子明子良号五龙而公沙
　穆五子绍孚恪逵樊张裕五子演镜永辩岱辛氏五
　子攀鉴旷宝迅以及燕山窦氏五子皆号五龙又异
　姓号五龙者汜昭戴祁徐晏夏隐刘彬而索靖汜衷
　张甝索紒索永亦号五龙卞粹兄弟六人并登宰辅
　世号六龙而温恭兄弟六人并知名亦号六龙陆微

　兄弟七人号七龙而崔徵兄弟七人亦号七龙荀淑
　子八人号八龙比之高阳八才子而崔琯兄弟八人
　亦比荀氏八龙又贺德仁兄弟刘知几兄弟伏羲兄
　弟各八人皆号八龙后魏崔枢兄弟九人皆长瑜子
　也号九龙而北齐王昕同母兄弟九人皆酝藉亦号
　九龙
贾彪兄弟三人号三虎而陆晔兄弟三人并有才名亦
　号三虎北齐崔㥄弟仲文号二凤而隋之魏景义魏

　景礼亦号二凤
五世盛德者二王昶子湛湛子承承子述述子坦之乂
　杜畿子恕恕子预预子锡锡子乂四世掌诰者二胡
　宿胡宗愈胡交脩胡世将张嘉贞张延赏张弘靖张
　次宗三世掌诰者五李德林李百药李安期徐齐𥅆
　徐坚徐峤孙逖孙宿孙简张说张均张濛李昉李谔
　李昭述三世典选者二谢庄谢瀹谢览刘林甫刘祥
　道刘齐贤三世同官者八周访子抚抚子楚并为益

　州牧梁颢子适适子美并为京兆尹王俭子暕暕子
　承并为国子师赵才子道兴道兴子皎并为执金吾
　孔颖达孔志孔惠元并为司业吕蒙正吕夷简吕公
　著并为司空韦仁约韦济韦弘景并为左丞薛琮薛
　荣薛兼并傅东宫
父子宰相者四周勃子亚夫韦贤子玄成平当子晏苏
　瑰子颋父子三人入相者二韦仁约子承庆嗣立郑
　珣瑜子覃朗父子状元者三安德裕子守亮张去华

　子师德梁颢子固兄弟状元者二孙何孙仅宋郊宋
　祁兄弟列戟者三张俭张文张巡李岘李峘李峄崔
　琳崔圭崔瑶门皆列戟时号三戟
称李杜者四汉李固杜乔李云杜众李膺杜密唐李白
　杜甫称苏李者三汉苏武李陵唐苏味道李峤苏颋
　李乂
汉冯野王字君卿弟立字圣卿相代为上郡太守民歌
　大冯君小冯君时称二冯而唐之冯宿冯定亦称二

　冯汉苏章苏不韦称二苏而南齐苏湛苏绰宋苏轼
　苏辙皆称二苏刘氏兄弟齐名世称二刘隋有刘焯
　刘炫唐有刘懿之刘祎之又刘夙刘朔宋有刘敞刘
　攽又刘靖之刘清之又刘爚刘炳称二吴者吴坦之
　吴隐之载于世说而吴通微吴通玄兄弟并为学士
　又吴育吴充并有才名皆称二吴楚人龚胜龚舍并
　著名节史记作两龚传而龚夬龚大壮亦称两龚见
　玉海小学绀珠晋王戎王衍清谈时人语曰二王当

　国羊公无德而羲之献之书法亦称二王又梁时王
　铨王锡亦称二王谓之玉昆金友孙谦孙廉号东莞
　二孙而孙何孙仅亦称二孙陆机陆云称二陆而陈
　时陆瑜陆琰后魏陆炜陆恭之俱称二陆
称三王者唐王玙王珣王瑨宋王安石安国安礼又王
　回王向王囧称三范者范纯仁纯礼纯粹而范镇子
　百禄百禄子祖禹亦称三范范祖禹诗玉堂三世见
　题名是也称三张者张嘉贞延赏弘靖三世宰相时

　号三相张家而张廷圭张龄张休前后牧洪州号洪
　州三张又晋之张载字孟阳张协字景阳张元字季
　阳时人语曰二陆入洛三张减价称三薛者河东薛
　收薛德音薛元敬而薛琮薛荣薛兼亦称三薛
宋有五窦端明学士仪礼部侍郎俨起居郎侃参知政
　事称补阙僖此五人皆谏议大夫禹钧之子唐亦有
　五窦国子祭酒常司业牟容管经略群㜈州刺史庠
　武昌节度使巩此五人皆左拾遗叔向之子

吴人自称曰侬陈后主喜称侬隋炀帝亦自称侬曹操
　称瞒唐明皇亦自称阿瞒
唐书懿宗时诸道进白者白者二字他书未见盖唐时
　阉人之称即今所谓净身人也
古人有离合文字隐郡国姓名者如孔北海四言一篇
　云渔父屈节水潜匿方(离鱼/字)与时进止出寺施张(离/日)
　(字鱼日/合鲁)吕公饥钓阖口渭旁(离口/字)九域有圣无土不
　王(离或字口/或合国)好是正直女固子臧(离子/字)海外有截隼

　逝鹰扬(离乙字子/乙合孔)六翮不奋羽仪未彰(离鬲/字)龙蛇之
　蛰比它可忘(离虫字鬲/虫合融)玟璇隐耀美玉韬光(玫去玉/成文字)
　无名无誉放言深藏(离与/字)按辔安行谁谓路长(离手/字与)
　(手合/举)此乃鲁国孔融文举六字也出寺施张一作出
　行施张饥钓一作钓矶女固子臧一作女回子匡海
　外一作海内不奋一作将奋比它一作俾也又参同
　契后序云郐国鄙夫幽谷朽生委时去害依托丘山
　循游寥廓与鬼为邻百世一下遨游人间汤遭厄际

　水旱隔并此乃会稽魏伯阳五字也又越绝书卷末
　云记陈厥说略其有人以去为姓得衣乃成厥名有
　米覆之以庚此乃袁康二字也又云文属辞定自于
　邦贤以口为姓丞之以天楚相屈原与之同名此乃
　吴平二字也即如汉时董卓将亡童谣云千里草何
　青青十日卜不得生千里草董字十日卜卓字也晋时
　王恭将叛童谣云黄头小人欲作乱赖得金刀作蕃
　捍黄头小人恭字也秦苻坚为姚苌所杀童谣云鱼

　羊田斗当灭秦鱼羊鲜字田斗卑字姚苌鲜卑种也
周宣帝自称天元皇帝禁人有天高上大之称改高姓
　为姜九族高祖为长祖宋政和中禁人以龙天君王
　帝上圣皇玉主等为名字故毛友龙但名友句龙如
　渊称句如渊叶天将但名将乐天作但名作方天仕
　改名大仕方天若改名元若卫上达赐名仲达葛君
　仲改名师仲周纲字君举改字元举俞圣求改名应
　求程瑀字伯玉改字伯禹宣和中诏罢前禁云　洪

　武三年禁革小民毋以天国君臣圣神尧舜禹汤文
　武周汉晋唐宋等国号为名字　正统十年进士登
　科录凡天字皆作䒶云出内阁意景泰中幸太学谢
　表内阁自为之中有管窥霄蠡测海句盖亦避天字
　也时有识者诧其事正德初逆瑾擅政禁民不得用
　天等字为名如郎中方天雨但名雨参议倪天民但
　名民未几瑾诛识者谓无天之罪已兆于此
　

　
　
　
　
　
　
　
　名疑卷三