钦定四库全书
　说郛卷一百四上　　　　元　陶宗仪　撰
　　洛阳牡丹记(欧阳修/)
　　花品叙第一
牡丹出丹州延州东出青州南亦出越州而出洛阳者
今为天下第一洛阳所谓丹州红延州红青州红者皆
彼土之尤杰者然来洛阳才得备众花之一种列第不
出三已下不能独立与洛阳敌而越之花以远罕识不

见齿然虽越人亦不敢自誉以与洛阳争高下是洛阳
者果天下之第一也洛阳亦有黄芍药绯桃瑞莲千叶
李红郁李之类皆不减他出者而洛阳人不甚惜谓之
果子花曰某花某花至牡丹则不名直曰花其意谓天
下真花独牡丹其名之著不假曰牡丹而可知也其爱
重之如此说者多言洛阳于三河间古善地昔周公以
尺寸考日出没测知寒暑风雨乖与顺于此此盖天地
之中草木之华得中气之和者多故独与他方异予甚

以为不然夫洛阳于周所有之土四方入贡道里均乃
九州之中在天地昆崙旁礴之间未必中也又况天地
之和气宜遍四方上下不宜限其中以自私夫中与和
者有常之气其推于物也亦宜为有常之形物之常者
不甚美亦不甚恶及元气之病也美恶隔并而不相和
入故物有极美与极恶者皆得于气之偏也花之钟其
美与夫瘿木拥肿之钟其恶丑好虽异而得一气之偏
病则均洛阳城围数十里而诸县之花莫及城中者出

其境则不可植焉岂又偏气之美者独聚此数十里之
地乎此又天地之大不可考也已凡物不常有而为害
乎人者曰灾不常有而徒可怪骇不为害者曰妖语曰
天反时为灾地反物为妖此亦草木之妖而万物之一
怪也然比夫瘿木拥肿者窃独钟其美而见幸于人焉
余在洛阳四见春天圣九年三月始至洛其至也晚见
其晚者明年会与友人梅圣俞游嵩山少室缑氏岭石
唐山紫云洞既还不及见又明年有悼亡之戚不暇见

又明年以留守推官岁满解去只见其蚤者是未尝见
其极盛时然目之所瞩已不胜其丽焉余居府中时尝
谒钱思公于双桂楼下见一小屏立坐后细书字满其
上思公指之曰欲作花品此是牡丹名凡九十馀种余
时不暇读之然余所经见而今人多称者才三十许种
不知思公何从而得之多也计其馀虽有名而不著未
必佳也故今所录但取其特著者而次第之
　姚黄　　　　　魏花　　　　　细叶寿安

　鞓红(亦曰青/州红)　　牛家黄　　　　潜溪绯
　左花　　　　　献来红　　　　叶底紫
　鹤翎红　　　　添色红　　　　倒晕檀心
　朱砂红　　　　九蕊真珠　　　延州红
　多叶紫　　　　粗叶寿安　　　丹州红
　莲花萼　　　　一百五　　　　鹿胎花
　甘草黄　　　　一擪红　　　　玉板白
　　花释名第二

牡丹之名或以氏或以州或以地或以色或旌其所异
者而志之姚黄左花魏花以姓著青州丹州延州红以
州著细叶粗叶寿安潜溪绯以地著一擪红鹤翎红珠
砂红玉板白多叶紫甘草黄以色著献来红添色红九
蕊真珠鹿胎花倒晕檀心莲花萼一百五叶底紫皆志
其异者
姚黄者千叶黄花出于民姚氏家此花之出于今未十
年姚氏居白司马坡其地属河阳然花不传河阳传洛

阳洛阳亦不甚多一岁不过数朵
牛黄亦千叶出于民牛氏家比姚黄差小而堪与竞胜
真宗祀汾阴还过洛阳留宴淑景亭牛氏献此花名遂
著
甘草黄单叶色如甘草洛人善别花见其树知为某花
云独姚黄易识其叶嚼之不腥
魏家花者千叶肉红花出于魏相(仁溥/)家始樵者于寿
安山中见之斲以卖魏氏魏氏池馆甚大传者云此花

初出时人有欲阅者人税十数钱乃得登舟渡池至花
所魏氏日收十数缗其后破亡鬻其园今普明寺后林
池乃其地寺僧耕之以植桑麦花传民家甚多人有数
其叶者云至七百叶钱思公尝曰人谓牡丹花王今姚
黄真可为王而魏花乃后也
鞓红者单叶深红花出青州一曰青州红故张仆射(齐/)
(贤/)有第西京贤相坊自青州以馲驼驮其种遂传洛中
其色类腰带鞓谓之鞓红

献来红者大多叶浅红花张仆射罢相居洛阳人有献
此花者因曰献来红
添色红者多叶花始开而白经日渐红至其落乃类深
红此造化之尤巧也
鹤翎红者多叶花其末白而本肉红如鸿鹄毛色
细叶粗叶寿安者皆千叶肉红花出寿安县锦屏山中
细叶者尤佳
倒晕檀心者多叶红花凡花近萼色深至其末渐浅此

花自外深色近萼反浅白而深檀点其心此尤可爱
一擪红者多叶浅红花叶杪深红一点如人以三指擪
之
九蕊真珠红者千叶红花叶上有一白点如珠而叶密
蹙其蕊为九丛
一百五者多叶白花洛花以榖雨为开候而此花常至
一百五日开最先
丹州延州花者皆千叶红花不知其至洛之因

莲花萼者多叶红花青趺三重如莲花萼
左花者千叶紫花叶密而齐如截亦谓之平头紫
朱砂红者多叶红花不知其所出有民门氏子者善接
花以为生买地于崇德寺前治花圃有此花洛阳豪家
尚未有故其名未甚著花叶甚鲜向日视之如猩血
叶底紫者千叶紫花其色如墨亦谓之墨紫花在丛中
旁必生一大枝引叶覆其上其开也比他花可延十日
之久噫造物者亦惜之耶此花之出比他花最远传云唐

末有中官为观军容使者花出其家亦谓之军容紫岁
久失其姓氏矣
玉板白者单叶白花叶细长如拍板其色如玉而深檀
心洛阳人家亦少有余尝从思公至福严院见之问寺
僧而得其名其后未尝见也
潜溪绯者千叶绯花出于潜溪寺寺在龙门山后本唐
相李藩别墅今寺中已无此花而人家或有之本是紫
花忽于丛中特出绯者不过一二朵明年移在他枝洛

人谓之转(音/篆)枝花故其接头尤难得
鹿胎花者多叶紫花有白点如鹿胎之纹故苏相(禹/圭)宅
今有之
多叶紫不知其所出初姚黄未出时牛黄为第一牛黄
未出时魏花为第一魏花未出时左花为第一左花之
前唯有苏家红贺家红林家红之类皆单叶花当时为
第一自多叶千叶花出后此花黜矣今人不复种也牡
丹初不载文字唯以药载本草然于花中不为高第大

抵丹延已西及褒斜道中尤多与荆棘无异土人皆取
以为薪自唐则天已后洛阳牡丹始盛然未闻有以名
著者如沈宋元白之流皆善咏花草计有若今之异者
彼必形于篇咏而寂无传焉唯刘梦得有咏鱼朝恩宅
牡丹诗但云一丛千万朵而已亦不云其美且异也谢
灵运言永嘉竹间水际多牡丹今越花不及洛阳甚远
是洛花自古未有若今之盛也
　　风俗记第三

洛阳之俗大抵好花春时城中无贵贱皆插花虽负担
者亦然花开时士庶竞为游遨往往于古寺废宅有池
台处为市井张幄帟笙歌之声相闻最盛于月陂堤张
家园棠棣坊长寿寺东街与郭令宅至花落乃罢洛阳
至东京六驿旧不进花自今徐州李相(迪/)为留守时始
进御岁遣牙校一员乘驿马一日一夕至京师所进
不过姚黄魏花三数朵以菜叶实竹笼子藉覆之使马
上不动摇以蜡封花蒂乃数日不落大抵洛人家家有

花而少大树者盖其不接则不佳春初时洛人于寿安
山中斲小栽子卖城中谓之山篦子人家治地为畦塍
种之至秋乃接接花工尤著者一人谓之门园子豪家
无不邀之姚黄一接头直钱五千秋时立劵买之至春
见花乃归其直洛人甚惜此花不欲传有权贵求其接
头者或以汤中蘸杀与之魏花初出时接头亦直钱五
千今尚直一千接时须用社后重阳前过此不堪矣花
之木去地五七寸许截之乃接以泥封裹用软土拥之

以蒻叶作庵子罩之不令见风日唯南向留一小户以
达气至春乃去其覆此接花之法也(用瓦/亦奇)种花必择善
地尽去旧土以细土用白敛末一斤和之盖牡丹根甜
多引虫食白敛能杀虫此种花之法也浇花亦自有时
或用日未出或日西时九月旬日一浇十月十一月三
日二日一浇正月隔日一浇二月一日一浇此浇花之
法也一本发数朵者择其小者去之只留一二朵谓之
打剥惧分其脉也花才落便剪其枝勿令结子惧其易

老也春初既去蒻庵便以棘数枝置花丛上棘气暖可
以辟霜不损花芽他大树亦然此养花之法也花开渐
小于旧者盖有蠹虫损之必寻其穴以硫黄簪之其旁
又有小穴如针孔乃虫所藏处花工谓之气窗以大针
点硫黄末针之虫乃死花复盛此医花之法也乌贼鱼
骨用以针花树入其肤花辄死此花之忌也

　　洛阳牡丹记(周氏/)
姚黄千叶黄花也色极鲜洁精采射人有深紫檀心近
瓶青旋心一匝与瓶并色开头可八九寸许其花本出
北邙山下白司马坡姚氏家今洛中名圃中传接虽多
惟水北岁有开者大率间岁乃成千叶馀年皆单叶或
多叶耳水南率数岁一开千叶然不及水北之盛也盖
本出山中宜高近市多粪壤非其性也其开最晚在众
花彫零之后芍药未开之前其色甚美而高洁之性敷

荣之时特异于众花故洛人贵之号为花王城中每岁
不过开三数朵都人士女必倾城往观乡人扶老携幼
不远千里其为时所贵重如此
胜姚黄靳黄千叶黄花也有深紫檀心开头可八九寸
许色虽深于姚然精采未易胜也但频年有花洛人所
以贵之出靳氏之圃因姓得之皆在姚黄之前洛人贵
之皆不减姚花但鲜洁不及姚而无青心之异焉可以
亚姚而居丹州黄之上矣

牛家黄亦千叶黄花其先出于姚黄盖花之祖也色有
红与黄相间类一捻红之初开时也真宗祀汾阴还驻
跸淑景亭赏花宴诸从臣洛民牛氏献此花故后人谓
之牛花然色浅于姚黄而微带红色其品目当在姚靳
之下矣
千心黄千叶黄花也大率类丹州黄而近瓶碎蕊特盛
异于众花故谓之千心黄
甘草黄千叶黄花也色红檀心色微浅于姚黄盖牛丹

之比焉其花初出时多单叶今名园培壅之盛变千叶
丹州黄千叶黄花也色浅于靳而深于甘草黄有檀心
深红大可半叶其花初出时本多叶今名园载接得地
间或成千叶然不能岁成就也
闵黄千叶黄花也色类甘草黄而无檀心出于闵氏之
圃因此得名其品第盖甘草黄之比欤
女真黄千叶浅黄色花也元丰中出于洛阳银李氏园
中李以为异献于大尹潞公公见心爱之命曰女真黄

其开头可八九寸许色类丹州黄而微带红温润匀荣
其状色端整类刘师阁而黄诸名圃皆未有然亦甘草
黄之比欤
丝头黄千叶黄花也色类丹州黄外有大叶如盘中有
碎叶一簇可百馀分碎叶之心有黄丝数十茎耸起而
特立高出于花叶之上故目之为丝头黄唯天黄寺僧
房中一本特佳它圃未之有也
御袍黄千叶黄花也色与开头大率类女真黄元丰时

应天院神御花圃中植山篦数百忽于其中变此一种
因目之为御袍黄
状元红千叶深红花也色类丹砂而浅叶杪微淡近萼
渐深有紫檀心开头可七八寸其色甚美迥出众花之
上故洛人以状元呼之惜乎开头差小于魏花而色深
过之远甚其花出安国寺张氏家熙宁初方有之俗谓
之张八花今流传诸谱甚盛龙岁有此花又特可贵也
魏花千叶肉红花也本出晋相魏仁溥园中今流传特

盛然叶最繁密人有数之者至七百馀叶面大如盘中
堆积碎叶突起圆整如覆钟状开头可八九寸许其花
端丽精采莹洁异于众花故洛人谓姚黄为王魏花为
后诚为善评也近年又有胜魏都胜二品出焉胜魏似
魏花而微深都胜似魏花而差大叶微带紫红色意其
种皆魏花之所变欤岂寓于红花本者其子变而为胜
魏寓于紫花本者其子变而为都胜邪
瑞云红千叶肉红花也开头大尺馀色类魏花微深然

碎叶差大不若魏之繁密也叶杪微卷如云气状故以
瑞云目之然与魏花迭为盛衰魏花多则瑞云少瑞云
多则魏花少意者草木之妖亦相忌嫉而势不并立欤
岳山红千叶肉红花也本出于嵩岳因此得名色深于
瑞云浅于状元红有紫檀心鲜洁可爱花唇微淡近萼
渐深开头可八九寸
间金千叶红花也微带紫而类金系腰开头可八九寸
许叶间有黄蕊故以间金目之其花盖必黄蕊之所变

也
金系腰千叶黄花也类间金而无蕊每叶上有金线一
道横于半花上故目之为金系腰其花本出于缑氏山
中
一捻红千叶粉红花也有檀心花叶叶之杪各有深红
一点如美人以胭脂手捻之故谓之一捻红然开头差
小可七八寸许初开时多青拆开时乃变成红耳
九萼红千叶粉红花也茎叶极高大其苞有青趺九重

苞未拆时特异于众花花开必先青拆数日然后色变
红花叶多皱蹙有类揉草然多不成就偶有成者开头
盈尺
刘师阁千叶浅红花也开头可八九寸许无檀心本出
长安刘氏尼之阁下因此得名微带红黄色如美人肌
肉然莹白温润花亦端整然不常开率数年乃见一花
耳
寿安有二种皆千叶肉红花也出寿安县锦屏山中其

色似魏花而浅淡一种叶差大开头不大因谓之大叶
寿安一种叶细故谓之细叶寿安云
洗妆红千叶肉红花也元丰中忽生于银李圃山篦中
大率似寿安而小异刘公伯寿见而爱之谓如美妇人
洗去朱粉而见其天真之肌莹洁温润因命今名其品
第盖寿安刘师阁之比欤
蹙金毬千叶浅红花也色类间金而叶杪皱蹙间有黄
棱断续于其间因此得名然不知所出之因今安胜寺

及诸园皆有之
探春毬千叶肉红花也开时在榖雨前与一百五相次
开故曰探春毬其花大率类寿安红以其开早故得今
名
二色红千叶红花也元丰中出于银李园中于接头一
本上岐分为二色一浅一深深者类间金浅者类瑞云
始以为有两接头详细视之实一本也岂一气之所钟
而有浅深厚薄之不齐欤大尹潞公见而赏异之因命

今名
蹙金楼子千叶红花也类金系腰下有大叶如盘盘中
碎叶繁密耸起而圆整特高于众花碎叶皱蹙互相粘
缀中有黄蕊间杂于其间然叶之多虽魏花不及也元
丰中生于袁氏之圃
碎金红千叶粉红花也色类间金每叶上有黄点数星
如黍粟大故谓之碎金红
越山红楼子千叶粉红花也本出于会稽不知到洛之

因也近心有长叶数十片耸起而特立状类重台莲故
有楼子之名
彤云红千叶红花也类状元红微带绯色开头大者几
盈尺花唇微白近萼渐深檀心之中皆莹白类御袍花
本出于月波堤之福严寺司马公见而爱之目之为彤
云红也
转枝红千叶红花也盖间岁乃成千叶假如今年南之
千叶北之多叶明年北之千叶南之多叶每岁互换故

谓之转枝红其花大率类寿安云
紫丝旋心千叶粉红花也外有大叶十数重如盘盘中
有碎叶百许簇于瓶心之外如旋心芍药然上有紫粉
数十茎高出于碎叶之表故谓之曰紫粉旋心元丰中
生于银李圃中富贵红不晕红寿妆红玉盘妆皆千叶
粉红花也大率类寿安而有小异富贵红色差深而带
绯紫色不晕红次之寿妆红又次之玉盘妆最浅淡者
也大叶微白碎叶粉红故得玉盘妆之号

双头红双头紫皆千叶花也二花皆并蒂而生如鞍子
而不相连属者也唯应天院神御花圃中有之亦有多
叶者盖地势有肥瘠故有多叶之变耳培壅得地力有
簇五者然开头愈多则花愈小矣
左紫千叶紫花也色深于安圣然叶杪微白近萼渐深
突起圆整有类魏花开头可八九寸大者盈尺此花最
先出国初时生于豪民左氏家今洛中传接者虽多然
难得真者大抵多转枝不成千叶惟长寿寺弥陀院一

本特佳岁岁成就旧谱所谓左紫即齐头紫如碗而平
不若左紫之繁密圆整而有夫含棱之异云
紫绣毬千叶紫花也色深而莹泽叶密而圆整因得绣
毬之名然难得见花大率类左紫云但叶杪色白不如
左紫之唇白也比之陈州紫袁家紫皆大同而小异耳
安胜紫紫花也开头径尺馀本出于城中千叶安胜院
因此得名延岁左紫与绣毬皆难得花唯安胜紫与大
宋紫特盛岁岁皆有故名圃中传接甚多

大宋紫千叶紫花也本出于永宁县大宋川豪民李氏
之谱因谓大宋紫开头极盛径尺馀众花无比其大者
其色大率类安胜紫云
顺圣千叶花也色深类陈州紫每叶上有白缕数道自
唇至萼紫白相间浅深同开头可八九寸许熙宁中方
有
陈州紫袁家紫一色花皆千叶大率类紫绣毬而圆整
不及也

潜溪绯本千叶绯花也有皂檀心色之殷美众花少与
比者出龙门山潜溪寺本后唐相李潘别墅今寺僧无
好事者花亦不成千叶民间传接者虽众大率皆多叶
花耳惜哉
玉千叶白花无檀心莹洁如玉温润可爱景祐中开于
苑上书宅山篦中细叶繁密类魏花而白今传接于洛
中虽多然难得花不岁成千叶也
玉楼春千叶白花也类玉蒸饼而高有楼子之状元丰

中生于河清县左氏家献于潞公因名之曰玉楼春
玉蒸饼千叶白花也本出延州及流传到洛而繁盛过
于延州时花头大于玉千叶杪莹白近萼微红开头可
盈尺每至盛开枝多低亦谓之软条花云
承露红多叶红花也每朵各有二叶每叶之近萼处各
成一个鼓子花样凡有十二个唯叶杪拆展与众花不
同其下玲珑不相倚着望之如雕镂可爱凌晨如有甘
露盈个其香益更旖旎与承露紫大率相类唯其色异

耳
玉楼红多叶花也色类彤云红而每叶上有白缕数道
若雕缕然故以玉楼目之
一百五者千叶白花也洛中寒食众花未开独此花最
先故此贵之

　　陈州牡丹记(张邦基/)
洛阳牡丹之品见于花谱然未若陈州之盛且多也园
(户/)植花如种黍粟动以顷计政和壬辰春予侍亲在郡
时园户牛氏家忽开一枝色如鹅雏而淡其面一尺三
四寸高尺许柔葩重叠约千百叶其本姚黄也而于葩
英之端有金粉一晕缕之其心紫蕊亦金粉缕之牛氏
乃以缕金黄名之以籧篨作棚屋围幛复张青帟护之
于门首遣人约止游人人输千钱乃得入观十日间其

家数百千予亦获见之郡守闻之欲剪以进于内府众
园户皆言不可曰此花之变易者不可为常他时复来
索此品何以应之又欲移其根亦以此为辞乃已明年
花开果如旧品矣此亦草木之妖也
　苏长公记东武旧俗每岁四月大会于南禅资福两
　寺芍药供佛而今岁最盛凡七千馀朵皆重跗累萼
　繁丽丰硕中有白花正圆如覆盂其下十馀叶稍大
　承之如盘姿格绝异独出于七千朵之上云得之于

　城北苏氏园中周宰相莒公之别业此亦异种与牛
　氏家牡丹并足传异云

　　天彭牡丹谱(陆游/)
　　花品序第一
牡丹在中州洛阳为第一在蜀天彭为第一天彭之花
皆不详其所自出土人云曩时永宁院有僧种花最盛
俗谓之牡丹院春时赏花者多集于此其后花稍衰人
亦不复至崇宁中州民宋氏张氏蔡氏宣和中石子滩
杨氏家尝买洛中新花以归自是洛花散于人间花户
始盛皆以接花为业大家好事者皆竭其力以养花而

天彭之花遂冠两川今惟三并李氏刘村母氏城中苏
氏城西李氏花特盛又有馀力治亭馆以故最得名至
花户连畛相望莫得其姓氏也天彭三邑皆有花惟城
西沙桥上下花尤超绝由沙桥至堋口崇宁之间亦多
佳品自城东抵濛阳则绝少矣大抵花品近百种然著
者不过四十而红花最多紫花黄花白花各不过数品
碧花一二而已今自状元红至欧碧以类次第之所未
详者姑列其名于后以待好事者

状元红　祥云　　绍兴春　胭脂楼　玉腰楼
金腰楼　双头红　富贵红　一尺红　鹿胎红
文公红　政和春　醉西施　迎日红　彩霞
叠罗　　胜叠罗　瑞露蝉　乾花　　大千叶
小千叶
　右二十一品红花
紫绣毬　乾道紫　泼墨紫　葛巾紫　福严紫
　右五品紫花

禁苑黄　庆云黄　青心黄　黄气毬
　右四品黄花
玉楼子　刘师哥　玉覆盆
　右三品白花
欧碧
　右一品碧花
转枝红　朝霞红　洒金红　瑞云红　寿阳红
探春毬　米囊红　福胜红　油红　　青丝红

红鹅毛　粉鹅毛　蹙金毬　间绿楼　银丝楼
六对蝉　洛阳春　海芙蓉　腻玉红　内人娇
朝天紫　陈州紫　袁家紫　御衣紫　靳黄
玉抱肚　胜琼　　白玉盘　碧玉盘　界金楼
楼子红
　右三十一品未详
　　花释名第二
洛花见纪于欧阳公者天彭往往有之此不载载其著

于天彭者彭人谓花之多叶者京花单叶者川花近岁
尤贱川花卖不复售花之旧栽曰祖花其新接头有一
春两春者花少而富至三春则花稍多及成树花虽益
繁而花叶减矣状元红者重叶深红花其色与鞓红潜
绯相类而天姿富贵彭人以冠花品多叶者谓之第一
架叶少而色稍浅者谓之第二架以其高出众花之上
故名状元红或曰旧制进士第一人即赐茜袍此花如
其色故以名之祥云者千叶浅红花妖艳多态而花叶

最多花户王氏谓此花如朵云状故谓之祥云绍兴春
者祥云子花也色淡伫而花尤富大者径尺绍兴中始
传大抵花户多种花子以观其变不独祥云耳胭脂楼
者深浅相间如胭脂染成重趺累萼状如楼观色浅者
出于新繁勾氏色深者出于花户宋氏又有一种色稍
下独勾氏花为冠金腰楼玉腰楼皆粉红花而起楼子
黄白间之如金玉色与胭脂楼同类双头红者并蒂骈
萼色尤鲜明出于花户宋氏始秘不传有谢主簿者始

得其种今花户往往有之然养之得地则岁岁皆双不
尔则间年矣此花之绝异者也富贵红者其花叶圆正
而厚色若新染乾者他花皆落独此抱枝而槁亦花之
异者一尺红者深红颇近紫色花面大几尺故以一尺
名之鹿胎红者鹤翎红子花色红微带黄上有白点如
鹿胎极化工之妙欧阳公花品有鹿胎花者色紫花与
此颇异文公红者出于西京潞公园亦花之丽者其种
传蜀中遂以文公名之政和春者浅粉红花有丝头政

和中始出醉西施者粉白花中间红晕状如酡颜迎日
红与醉西施同类浅红花中特出深红花开最早而妖
丽夺目故以迎日名之彩霞者其色光丽烂然如霞叠
罗者中间琐碎如叠罗纹胜叠罗者差大如叠罗此三
品皆以形而名之瑞露蝉亦粉红花中抽碧心如合蝉
状乾花者粉红花而分蝉旋转其花亦大千叶小千叶
皆粉红花之杰者大千叶无碎花小千叶则花萼琐碎
故以大小别之此二十一品皆红花之著者也紫绣毬

一名新紫花盖魏花之别品也其花间正如绣毬状亦
有起楼者为天彭紫花之冠乾道紫色稍淡而晕红出
未十年泼墨者新紫花之子花也单叶深黑如墨欧公
记有叶底紫近之葛巾紫花圆正而富丽如世人所戴
葛巾状福严紫亦重叶紫花其叶少于紫绣毬莫详所
以得名按欧公所纪有玉板白出于福严院土人云此
花亦自西京来谓之旧紫花岂亦出于福严耶禁苑黄
盖姚黄之别品也其花闲淡高秀可亚姚黄庆云黄花

叶重馥郁然轮囷以故得名青心黄者其花心正青一
本花往往有两品或正圆如毬或层起成楼子亦异矣
黄气毬者淡黄檀心花叶圆正间背相承敷腴可爱玉
楼子者白花起楼高标逸韵自然是风尘外物刘师哥
者白花带微红多至数百叶纤妍可爱莫知何以得名
玉覆盆者一名玉炊饼盖圆头白花也碧花止一品名
曰欧碧其花浅碧而开最晚独出欧氏故以姓著大抵
洛中旧品独以姚魏为冠天彭则红花以状元红为第

一紫花以紫绣毬为第一黄花以禁苑黄为第一白花
以玉楼子为第一然户岁益培接新特间出将不特此
而已好事者尚屡书之
　　风俗记第三
天彭号小西京以其俗好花有京洛之遗风大家至千
本花时自太守而下往往即花盛处张饮帟幕车马歌
吹相属最盛于清明寒食时在寒食前者谓之火前花
其开稍久火后则易落最喜阴晴相半时谓之养花天

栽接剔治各有其法谓之弄花其俗有弄花一年看花
十日之语故大家例惜花可就观不敢轻剪盖剪花则
次年花绝少惟花户则多植花以牟利双头红初出时
一本花取直至三十千祥云初出亦直七八千今尚两
千州家岁常以花饷诸台及旁郡蜡蒂筠篮旁午于道
予客成都六年岁常得饷然率不能绝佳淳熙丁酉岁
成都帅以善价私售于花户得数百苞驰骑取之至成
都露犹未晞其大径尺夜宴西楼下烛焰与花相映影

摇酒中繁丽动人嗟乎天彭之花要不可望洛中而其
盛已如此使异时复两京王公将相筑园第以相誇尚
予幸得与观焉其动荡心目又宜何如也明年正月十
日山阴陆游书

　　牡丹荣辱志(丘璩/)
花卉蕃膴于天地间莫踰牡丹其貌正心荏茎节蒂蕊
耸抑捡旷有刚克柔克态远而视之疑美丈夫女子俨
衣冠当其前也苟非钟纯淑清粹气何以备全德于三
月内迂愚叟颐造化意以荣辱志其事欲姚之黄为王
魏之红为妃无所忝冒何哉位既尊矣必授之以九嫔
九嫔佐矣必𨽻之以世妇世妇广矣必定之以保傅保
傅任矣则彤管位矣则命妇立命妇立则嬖倖愿嬖倖

愿则近属睦近属睦则疏族亲疏族亲则外屏严外屏
严则宫闱壮宫闱壮则丛脞革丛脞革则君子小人之
分达君子小人之分达则亨泰屯难之兆继继之者莫
大乎善也成之者莫大乎性也禀乎中根本茂矣善归
已色香厚矣如是则施之以天道顺之以地利节之以
人欲其栽其接无竭无灭其生其成不缩不盈非独为
洛阳一时欢赏之盛将以为天下嗜好之劝也
　姚黄为王

　　名姚花以其名者非可以中色斥万乘之尊故以
　　王以妃示上下等夷也
　魏红为妃
　　天子立后以正内治故关雎为风化之治妃嫔世
　　妇所以辅佐淑德符家人之卦焉然后鹊巢采蘋
　　采蘩列夫人职以助诸侯之政今以魏花为妃配
　　乎王爵视崇高富贵一之于内外也
　九嫔

　　牛黄　　　细叶寿安　九蕊真珠
　　鹤翎红　　鞓红　　　潜溪绯
　　朱砂红　　添色红　　莲叶九蕊
　世妇
　　粗叶寿安　甘草黄　　一捻红
　　倒晕檀心　丹州红　　一百五
　　鹿胎　　　鞍子红　　多叶红
　　献来红

　　　今得其十别求异种补之
　御妻
　　玉版白　　多叶紫　　叶底紫
　　左紫　　　添色紫　　红莲萼
　　延州红　　骆驼红　　紫莲萼
　　苏州花　　常州花　　润州花
　　金陵花　　钱塘花　　越州花
　　青州花　　密州花　　和州花

　　　自苏台会稽至历阳郡好事者众栽殖尤夥八
　　　十一之数必可备矣
　花师傅
　　蓂荚　　　指佞草　　莆莲
　　㷼胎芝　　萤火芝　　五色灵芝
　　九茎芝　　碧莲　　　瑶花
　　碧桃
　花彤史

　　同颖禾　　两歧麦　　三脊茅
　　朝日莲　　连理木　　薝卜花
　　长乐花
　花命妇
　　上品芍药　黄楼子等　粉口
　　柳浦　　　茅山冠子　醉美人
　　红缬子　　白缬子　　黄丝头
　　红丝头　　蝉花　　　重叶海棠(出蜀/中)

　　千叶瑞莲
　花嬖倖
　　中品芍药　长命女花(出蜀/中)素馨
　　茉莉　　豆蔻　　　　虞美人(出蜀/中)
　　丁香　　　含笑　　　男真
　　鸳鸯草(出蜀/中)女真　　　七宝花
　　石蝉花(出蜀/中)玉蝉花(出蜀/中)
　花近属

　　琼花　　　红兰　　　桂花
　　娑罗花　　棣棠　　　迎春
　　黄拒霜　　黄鸡冠　　忘忧草
　　金铃菊　　酴醾　　　山茶
　　千叶石榴　玉蝴蝶　　黄酴醾(出蜀/中)
　　玉屑
　花疏属
　　丽春　　　七宝花(出蜀/中)石瓜花(出蜀/中)

　　石岩　　　千叶菊　　紫菊
　　添色拒霜　羞天花　　金钱
　　金凤　　　山丹　　　吉贝
　　木莲花　　石竹　　　单叶菊
　　滴滴金　　红鸡冠　　矮鸡冠
　　黄蜀葵　　千叶郁李
　花戚里
　　旌节　　　玉盘金盏　鹅毛金凤(出蜀/中)

　　瑞圣　　　瑞香　　　御米
　　都胜　　　玉簪
　花外屏
　　金沙　　　红蔷薇　　黄蔷薇
　　玫瑰　　　密有　　　刺红
　　红薇　　　紫薇　　　朱槿
　　白槿　　　海木瓜　　锦带
　　杜鹃　　　栀子　　　紫荆

　　史君子　　凌霄　　　木兰
　　百合
　花宫闱
　　诸类桃　　诸类李　　诸类梨
　　诸类杏　　红梅　　　早梅
　　樱桃　　　山樱　　　蒲桃
　　木瓜　　　桐花　　　栗花
　　枣花　　　木锦　　　红蕉

　花丛脞
　　红蓼　　　牵牛　　　鼓子
　　芫花　　　蔓陀罗　　金灯
　　射干　　　水荭　　　地锦
　　地钉　　　黄踯躅　　野蔷薇
　　荠菜花　　夜合　　　芦花
　　杨花　　　金雀儿　　菜花
　花君子

　　温风　　　细雨　　　清露
　　暖日　　　微云　　　沃壤
　　永昼　　　油幕　　　朱门
　　甘泉　　　醇酒　　　珍馔
　　新乐　　　名倡
　花小人
　　狂风　　　猛雨　　　赤日
　　苦寒　　　蜜蜂　　　蝴蝶

　　蝼蚁　　　蚯蚓　　　白昼青蝇
　　黄昏蝙蝠　飞尘　　　妒芽
　　蠹　　　　麝香　　　桑螵蛸
　花亨泰
　　闰三月　　　　　五风十雨
　　主人多喜事　　　婢能歌乐
　　妻孥不倦排当　　僮仆勤干
　　子弟韫藉　　　　正开值生日

　　欲谢时待解醒　　门僧解栽接
　　借园亭张筵　　　从贫处移入富家
　花屯难
　　丑妇妒与怜　　　猥人爱与嫌
　　盛开值私忌　　　主人悭鄙
　　和园卖与屠沽　　三月内霜雹
　　赏处着棋斗茶　　筵上持七八
　　盛开债主临门　　箔子遮围

　　露头跣足对酌　　遭权势人乞接头
　　剪时和花眼　　　正欢赏酗酒
　　头戴如厕　　　　听唱辞传家宴
　　酥煎了下麦饭　　凋落后苕帚扫
　　园吏浇湿粪　　　落村僧道士院观里

　　扬州芍药谱(王观/)
天地之功至大而神非人力之所能窃胜惟圣人为能
体法其神以成天下之化其功盖出其下而曾不少加
以力不然天地固亦有间而可穷其用矣余尝论天下
之物悉受天地之气以生其小大短长辛酸甘苦与夫
颜色之异计非人力之可容致巧于其间也今洛阳之
牡丹维扬之芍药受天地之气以生而小大浅深一随
人力之工拙而移其天地所生之性故奇容异色间出

于人间以人而盗天地之功而成之良可怪也然而天
地之间事物纷纭出于其前不得而晓者此其一也洛
阳风土之详已见于今欧阳公之记而此不复论维扬
大抵土壤肥腻于草木为宜禹贡曰厥草惟夭是也居
人以治花相尚方九月十月时悉出其根涤以甘泉然
后剥削老硬病腐之处揉调沙粪以培之易其故土凡
花大约三年或二年一分不分则旧根老硬而侵蚀新
芽故花不成就分之数则小而不舒不分与分之太数

皆花之病也花之颜色之深浅与叶蕊之繁盛皆出于
培壅剥削之力花既萎落亟剪去其子屈盘枝条使不
离散故脉理不上行而皆归于根明年新花繁而色润
杂花根窠多不能致远惟芍药及时取根尽取本土贮
以竹席之器虽数千里之远一人可负数百本而不劳
至于他州则壅以沙粪虽不及维扬之盛而颜色亦非
他州所有者比也亦有踰年即变而不成者此亦系夫
土地之宜不宜而人力之至不至也花品旧傅龙兴寺

山子罗汉观音弥陀之四院冠于此州其后民间稍稍
厚赂以丐其本壅培治莳遂过于龙兴之四院今则有
朱氏之园最为冠绝南北二圃所种几于五六万株意
其自古种花之盛未之有也朱氏当其花之盛开饰亭
宇以待来游者逾月不绝而朱氏未尝厌也扬之人与
西洛不异无贵贱皆喜戴花故开明桥之间方春之月
拂旦有花市焉州宅旧有芍药厅在都厅之后聚一州
绝品于其中不下龙兴朱氏之盛往岁州将召移新守

未至监护不密悉为人盗去易以凡品自是芍药厅徒
有其名尔今芍药有三十四品旧谱只取三十一种如
绯单叶白单叶红单叶不入名品之内其花皆六出维
扬之人甚贱之余自熙宁八年季冬守官江都所见与
夫所闻莫不详熟又得八品焉非平日三十一品之比
皆世之所难得今悉列于左旧谱三十一品分上中下
七等此前人所定今更不易
　上之上

　　冠群芳
大旋心冠子也深红堆叶顶分四五旋其英密簇广可
及半尺高可及六寸艳色绝妙可冠群芳因以名之枝
条硬叶疏大
　　赛群芳
小旋心冠子也渐添红而紧小枝条及绿叶并与大旋
心一同凡品中言大叶小叶堆叶者皆花瓣也言绿叶
者谓枝叶也

　　宝妆成
髻子也色微紫于上十二大叶中密生曲叶回环裹抱
团圆其高八九寸广半尺馀每一小叶上格以金线缀
以玉珠香欺兰麝奇不可纪枝条硬而叶平
　　尽天工
柳浦青心红冠子也于大叶中小叶密直妖媚出众傥
非造化无能为也枝硬而绿叶青薄
　　晓妆新

白缬子也如小旋心状顶上四向叶端点小殷红色每
一朵上或三点或四点或五点象衣中之点缬也绿叶
甚柔而厚条硬而绝低
　　点妆红
红缬子也色红而小并与白缬子同绿叶微似瘦长
　上之下
　　叠香英
紫楼子也广五寸高盈尺于大叶中细叶二三十重上

又耸大叶如楼阁状枝条硬而高绿叶疏大而尖柔
　　积娇红
红楼子也色淡红与紫楼子不相异
　中之上
　　醉西施
大软条冠子也色淡红惟大叶有类大旋心状枝条软
细渐以物扶助之绿叶色深厚疏而长以柔
　　道妆成

黄楼子也大叶中深黄小叶数重又上展淡黄大叶枝
条硬而绝黄绿叶疏长而柔与紫红者异此品非今日
之黄楼子也乃黄丝头中盛则或出四五大叶小类黄
楼子盖本非黄楼子也
　　掬香琼
青心玉板冠子也本自茅山来白英团掬坚密平头枝
条硬而绿叶短且光
　　素妆残

退红茅山冠子也初开粉红即渐退白青心而素淡稍
若大软条冠子绿叶短厚而硬
　　试梅装
白冠子也白缬中无点缬者是也
　　浅妆匀
粉红冠子也是红缬中无点缬者也
　中之下
　　醉娇红

深红楚州冠子也亦若小旋心状中心紧堆大叶叶下
亦有一重金线枝条高绿叶疏而柔
　　拟香英
紫宝相冠子也紫楼子心中细叶上不堆大叶者
　　妒娇红
红宝相冠子也红楼子心中细叶上不堆大叶者
　　缕金囊
金线冠子也稍似细条深红者于大叶中细叶下抽金

线细细相杂条叶并同深红冠子者
　下之上
　　怨春红
硬条冠子也色绝淡甚类金线冠子而堆叶条硬而绿
叶疏平稍若柔
　　妒鹅黄
黄丝头也于大叶中一簇细叶杂以金线条高绿叶疏
柔

　　蘸金香
蘸金蕊紫单叶也是髻子开不成者于大叶中生小叶
小叶尖蘸一线金色是也
　　试浓妆
绯多叶也绯叶五七重皆平头条赤而绿叶硬皆紫色
　下之中
　　宿妆殷
紫高多叶也条叶花并类绯多叶而枝叶绝高平头凡

槛中虽多无先后并开齐整也
　　取次妆
淡红多叶也色绝淡条叶正类绯多叶亦平头也
　　聚香丝
紫丝头也大叶中一丛紫丝细细是也枝条高绿叶疏
而柔
　　簇红丝
红丝头也大叶中一簇红丝细细是也枝叶并同紫者

　下之下
　　效殷妆
小矮多叶也与紫高多叶一同而枝条低随燥湿而出
有三头者双头者鞍子者银丝者俱同根而土地肥瘠
之异者也
　　会三英
三头聚一萼而开
　　合欢芳

双头并蒂而开二朵相背也
　　拟绣鞯
鞍子也两边垂下如所乘鞍状地绝肥而生
　　银含棱
银缘也叶端一棱白色
　新收八品
　　御衣黄
黄色浅而叶疏蕊差深散出于叶间其叶端色又微碧

高广类黄楼子也此种宜升绝品
　　黄楼子
盛者五七层间以金线其香尤甚
　　袁黄冠子
宛如髻子间以金线色比鲍黄
　　峡石黄冠子
如金线冠子其色深如鲍黄
　　鲍黄冠子

大抵与大旋心同而叶差不旋色类鹅黄
　　杨花冠子
多叶白心色黄渐拂浅红至叶端则更深红间以金线
　　湖缬
红色深浅相杂类湖缬
　　黾池红
开须并萼或三头者大抵花类软条也
　　后论

维扬东南一都会也自古号为繁盛自唐末乱离群雄
据有数经战焚故遗基废迹往往芜没而不可见今天
下一统井邑田野虽不及古之繁盛而人皆安生乐业
不知有兵革之患民间及春之月惟以治花木饰亭榭
以往来游乐为事其幸矣哉扬之芍药甲天下其盛不
知起于何代观其今日之盛古想亦不减于此矣或者
以谓自有唐若张祜杜牧卢仝崔涯章孝标李嵘王播
皆一时名士而工于诗者也或观于此或游于此不为

不久而略无一言一句以及芍药意其古未有之始盛
于今未为通论也海棠之盛莫甚于西蜀而杜子美诗
名又重于张祜诸公在蜀日久其诗仅数千篇而未尝
一言及海棠之盛张祜辈诗之不及芍药不足疑也芍
药三十一品乃前人之所次余不敢辄易后八品乃得
于民间而最佳者然花之名品时或变易又安知止此
八品而已哉后将有出兹八品之外者余不得而知当
俟来者以补之也

　
　
　
　
　
　
　
　说郛卷一百四上

钦定四库全书
　说郛卷一百四下　　　　元　陶宗仪　撰
　　梅谱(范成大/)
梅天下尤物无问智贤愚不肖莫敢有异议学圃之士
必先种梅且不厌多他花有无多少皆不系重轻余于
石湖玉雪坡既有梅数百本比年又于舍南买王氏僦
舍七十楹尽拆除之治为范村以其地三分之一与梅
吴下栽梅特盛其品不一今始尽得之随所得为之谱

以遗好事者
江梅遗核野生不经栽接者又名直脚梅或谓之野梅
凡山间水滨荒寒清绝之趣皆此本也花稍小而疏瘦
有韵香最清实小而硬
早梅花胜直脚梅吴中春晚二月始烂漫独此品于冬
至前已开故得早名钱塘湖上亦有一种尤开早余尝
重阳日亲折之有横枝对菊开之句洛都卖花者争先
为奇冬初折未开枝置浴室中薰蒸令坼强名早梅终

琐碎无香余顷守桂林立春梅已过元夕则尝青子皆
非风土之正杜子美诗云梅蕊臈前破梅花年后多惟
冬春之交正是花时耳
官城梅吴下圃人以直脚梅择他本花肥实美者接之
花遂敷腴实亦佳可入煎造唐人所称官梅止谓在官
府园圃中非此官城梅也
消梅花与江梅官城梅相似其实圆小松脆多液无滓
多液则不耐日乾故不入煎造亦不宜熟惟堪青啖比

梨亦有一种轻松者名消梨与此同意
古梅会稽最多四明吴兴亦间有之其枝樛曲万状苍
藓鳞皴封满花身又有苔须垂于枝间或长数寸风至
绿丝飘飘可玩初谓古木久历风日致然详考会稽所
产虽小株亦有苔痕盖别是一种非必古木余尝从会
稽移植十本一年后花虽盛发苔皆剥落殆尽其自湖
之武康所得者即不变移风土不相宜会稽隔一江湖
苏接壤故土宜或异同也凡古梅多苔者封固花叶之

眼惟罅隙间始能发花花虽稀而气之所钟丰腴妙绝
苔剥落者则花发仍多与常梅同去成都二十里有卧
梅偃蹇十馀丈相传唐物也谓之梅龙好事者载酒游
之清江酒家有大梅如数间屋傍枝四垂周遭可罗坐
数十人任子严运使买得作凌风阁临之因遂进筑大
圃谓之盘园余生平所见梅之奇古者惟此两处为冠
随笔记之附古梅后
重叶梅花头甚丰叶重数层盛开如小白莲梅中之奇

品花房独出而结实多双尤为瑰异极梅之变化工无
馀巧矣近年方见之蜀海棠有重叶者名莲花海棠为
天下第一可与此梅作对
绿萼梅凡梅花跗蒂皆绛紫色惟此纯绿枝梗亦青特
为清高好事者比之九疑仙人萼绿华京师艮岳有萼
绿华堂其下专植此本人间亦不多有为时所贵重吴
下又有一种萼亦微绿四边犹浅绛亦自难得
百叶缃梅亦名黄香梅亦名千叶香梅花叶至二十馀

瓣心色微黄花头差小而繁密别有一种芳香比常梅
尤秾美不结实
红梅粉红色标格犹是梅而繁密则如杏香亦类杏诗
人有北人全未识浑作杏花看之句与江梅同开红白相
映园林初春绝景也梅圣俞诗云认桃无绿叶辨杏有青
枝当时以为著题东坡诗云诗老不知梅格在更看绿叶
与青枝盖谓其不韵为红梅解嘲云承平时此花独盛于
姑苏晏元献公始移植西冈圃中一日贵游赂园吏得一

枝分接由是都下有二本尝与客饮花下赋诗云若更开
迟三二月北人应作杏花看客曰公诗固佳待北俗何浅
也晏笑曰伧父安得不然王琪君玉时守吴郡闻盗花种
事以诗遗公曰馆娃宫北发精神粉瘦琼寒露蕊新园
吏无端偷折去凤城从此有双身当时罕得如此比年展
转移接殆不可胜数矣世传吴下红梅诗甚多惟方子通
一篇绝唱有紫府与丹来换骨春风吹酒上凝脂之句
鸳鸯梅多叶红梅也花轻盈重叶数层凡双果必并蒂

惟此一蒂而结双梅亦尤物
杏梅花比红梅色微淡结实甚匾有斓斑色全似杏味
不及红梅
蜡梅本非梅类以其与梅同时香又相近色酷似蜜脾
故名蜡梅凡三种以子种出不经接花小香淡其品最
下俗谓之狗蝇梅经接花疏虽盛开花常半含名磬口
梅言似僧磬之口也最先开色深黄如紫檀花密香秾
名檀香梅此品最佳蜡梅香极清芳殆过梅香初不以

形状贵也故难题咏山谷简斋但作五言小诗而已此
花多宿叶结实如垂铃尖长寸馀又大如桃奴子在其
中
　　后序
梅以韵胜以格高故以横斜疏瘦与老枝怪奇者为贵
其新接稚木一岁抽嫩枝直上或三四尺如酴醾蔷薇
辈者吴下谓之气条此直宜取实规利无所谓韵与格
矣又有一种粪壤力胜者于条上茁短横枝状如棘针

花密缀之亦非高品近世始画墨梅江西有杨补之者
尤有名其徒仿之者实繁观杨氏画大略皆气条耳虽
笔法奇峭去梅实远惟廉宣仲所作差有风致世鲜有
评之者余故附之谱后

　　梅品(张功甫/)
序曰梅花为天下神奇而诗人尤所酷好淳熙岁乙巳
予得曹氏荒圃于南湖之滨有古梅数十爰辍地十亩
移种成列增取西湖北山别圃红梅合三百馀本筑堂
数间以临之又夹以两室东植千叶缃梅西植红梅各
一二十章前为轩楹如堂之数花时居宿其中环洁辉
映夜如对月因名曰玉照复开涧环绕小舟往来未始
半月舍去自是客有游桂隐者必求观焉顷者太保周

益公秉钧予尝造东阁坐定首顾予曰一棹径穿花十
里满城无此好风光盖予旧诗尾句众客相与歆艳于
是游玉照者又必求观焉值春凝寒又能留花过孟月
始盛名人才士题咏层委亦可谓不负此花矣但花艳
并秀非天时清美不宜又标韵孤特若三闾首阳二子
宁槁山泽终不肯頫首屏气受世俗湔拂间有身亲貌
悦而此心落落不相领会甚至于污亵附近略不自揆
者花虽眷客然我辈胸中空洞几为花呼叫称冤不特

三叹而足也因审其性情思所以为奖护之策凡数月
乃得之今疏花宜称憎嫉荣宠屈辱四事总五十八条
揭之堂上使来者有所警省且示人徒知梅花之贵而
不能爱敬也使与子之言传布流诵亦将有愧色云
　　花宜称凡二十六条
为澹阴为晓日为薄寒为细雨为轻烟为佳月为夕阳
为微雪为晚霞为珍禽为孤鹤为清溪为小桥为竹边
为松下为明窗为疏篱为苍厓为绿苔为铜瓶为纸帐

为林间吹笛为膝上横琴为石枰下棋为扫雪煎茶为
美人澹妆簪戴
　　花憎嫉凡十四条
为狂风为连雨为烈日为苦寒为丑妇为俗子为老鸦
为恶诗为谈时事为论差除为花径喝道为对花张绯
幕为赏花动鼓板为作诗用调羹驿使事
　　花荣宠凡六条
为烟尘不染为铃索护持为除地镜净落瓣不淄为王

公旦夕留盼为诗人阁笔评量为妙妓澹妆雅歌
　　花屈辱凡十二条
为主人不好事为主人悭鄙为种富家园内为与粗婢
命名为蟠结作屏为赏花命猥妓为庸僧窗下种为酒
食店内插瓶为树下有狗矢为枝下晒衣裳为青纸屏
粉画为生猥巷秽沟边

　　花经(张翊/)
　翊世本长安因乱南来先主擢置上列时邦西平昌
　令卒翊好学多思致尝戏造花经以九品九命升降
　次第之时服其允当
一品九命
　　兰　　　　牡丹　　　蜡梅
　　酴醾　　　紫风流(睡香/异名)
二品八命

　　琼花　　　蕙　　　　岩桂
　　茉莉　　　含笑
三品七命
　　芍药　　　莲　　　　薝卜
　　丁香　　　碧桃　　　垂丝海棠
　　千叶桃
四品六命
　　菊　　　　杏　　　　辛夷

　　豆寇　　　后庭　　　忘忧
　　樱桃　　　林禽　　　梅
五品五命
　　杨花　　　月红　　　梨花
　　千叶李　　桃花　　　石榴
六品四命
　　聚八仙　　金沙　　　宝相
　　紫薇　　　凌霄　　　海棠

七品三命
　　散花　　　真珠　　　粉团
　　郁李　　　蔷薇　　　米囊
　　木瓜　　　山茶　　　迎春
　　玫瑰　　　金灯　　　木笔
　　金凤　　　夜合　　　踯躅
　　金钱　　　锦带　　　石蝉
八品二命

　　杜鹃　　　大清　　　滴露
　　刺桐　　　木兰　　　鸡冠
　　锦被堆
九品一命
　　芙蓉　　　牵牛　　　木槿
　　葵　　　　胡葵　　　鼓子
　　石竹　　　金莲

　　花九锡(罗虬/)
　花九锡亦须兰蕙梅莲辈乃可披襟若芙蓉踯躅望
　仙山木野草直惟阿耳尚锡之云乎
　　重顶帷(障风/)　　　金剪刀(剪折/)
　　甘泉(浸/)　　　　　玉缸(贮/)
　　雕文台座(安置/)　　画图
　　翻曲　　　　　　美醑(赏/)
　　新诗(咏/)

附韩熙载五宜说
　对花焚香有风味相和其妙不可言者
　　木犀宜龙脑　　　酴醾宜沈水
　　兰宜四绝　　　　含笑宜麝
　　薝卜宜檀
附陈仲醇花宠幸
　　梅芬傲雪偏饶吟魂　杏蕊娇春最怜妆镜
　　梨花带雨青闺断肠　荷气临风红颜露齿

　　海棠桃李争艳绮席　牡丹芍药乍迎歌扇
　　芳桂一枝足开笑语　幽兰盈把堪赠仳离
　　以此引类连情境趣多合
附袁中郎花沐浴
　　浴梅宜隐士　　　　浴海棠宜韵致客
　　浴牡丹芍药宜靓妆妙女
　　浴榴宜艳色婢　　　浴木犀宜清慧儿
　　浴莲宜道士　　　　浴菊宜好古而奇者

　　浴腊梅宜清瘦僧

　　洛阳花木记(周氏/)
予少时闻洛阳花卉之盛甲于天下尝恨皆未能尽观
其繁盛妍丽窃有憾焉熙宁中长兄倅绛因自东都谒
告往省亲三月过洛始得游精蓝名圃赏及牡丹然后
信谓向之所闻为不虚矣会迫于官期不得从容游览
元丰四年予莅官于洛吏事之暇因得博求谱录得唐
李卫公平泉花木记范尚书欧阳参政二谱按名寻讨
十始见其七八焉然范公所述五十二品可考者才三

十八欧之所录者二篇而已其叙钱思公双桂楼下小
屏中所录九十馀种但槩言其略耳至于花之名品则
莫得而见焉因以余耳目之所闻见及近世所出新花
参校三贤所录者凡百馀品其亦殚于此乎然前贤之
所记与天下之所知洛之所植牡丹而已至于芍药天
下以维扬为称首然而知洛之所植其名品不减维扬
而开头之种殆不如也又若天下四方所产珍丛佳卉
得一于园馆足以为美景异致者洛中靡不兼有之然

天下之人(原阙/)
　
　
　
　
　
　
　　牡丹(千叶五十九品/多叶五十品)

　千叶黄花其别十
姚黄　　　胜姚黄　　牛家黄　　千心黄
甘草黄　　丹州黄　　闵黄　　　女真黄
丝头黄　　御袍黄
　千叶红花其别三十二
状元红　　魏花　　　胜魏　　　红都胜
紫都胜　　瑞云红　　岳山红　　间金红
金系腰　　一捻红　　九萼红　　刘师阁

大叶寿安　细叶寿安　洗妆红　　蹙金毬
探春毬　　二色红　　蹙金楼子　碎金红
彤云红　　转枝红　　盖园红　　越山红楼子
紫丝旋心　富贵红　　不晕红　　寿妆红
玉盘妆　　双头红(亦多/开叶)遇仙红　　簇四簇五
　千叶紫花其别十
双头紫　　左紫　　　紫绣毬　　安胜紫
大宋紫　　顺圣紫　　陈州紫　　袁家紫

婆台紫　　平头紫
　千叶绯花一
潜溪绯
　千叶白花其别有四
玉千叶　　玉楼春　　玉蒸饼　　一百五
　多叶红花其别三十二
鞓红　　　大红(深粉/红)　湿红　　　承露红(有十二/个子)
添色红(深似/鹤翎)鹤翎红　　朱砂红　　揉红

胭脂红　　献来红　　贺红　　　大晕红
林家红(色深/红)两京强　　观音红　　青州红
玉楼红　　双头红　　汝州红　　独看红
鹿胎红　　缀州红　　试妆红　　玲珑红
青线棱　　延州红　　苏家红　　白马山
夹黄蕊　　丹州红　　柿红　　　唐家红
　多叶紫花其别十四
泼墨紫　　冠子紫　　叶底紫　　光紫

段家紫　　银合棱(左紫之/单叶者)　　　　经箴紫
莲花萼　　大紫(亦名长/寿紫)索家紫　　陈州紫
双头紫　　承露紫　　唐家紫
　多叶黄花其别三
丝头黄　　吕黄　　　古姚黄
　多叶白花一
玉盏白
　　芍药

　千叶黄花其别十六
御衣黄　　凌云黄　　南黄楼子　尹家黄楼子
银褐楼子　表黄　　　延寿黄　　硖石黄
新安黄　　寿安黄　　温家黄　　郭家黄
青心鲍黄　红心鲍黄　丝头黄　　黄缬子
　千叶红花其别十六
红楼子　　红冠子　　朱砂旋心　硬条旋心
斑干旋心　深红小魏花　　　　　淡红小魏花

红缬子　　灵山缬子　马家红　　楚州冠子
四蜂儿　　醉西施　　剪平红　　茆山冠子
柳圃新接(红丝头/)
　千叶紫花其别六
紫楼子　　龙间紫　　紫按子　　粉面紫
紫丝头　　紫缬子
　千叶白花二
玉楼子　　白缬子

　千叶桃花一
绯楼子
　　杂花八十二品
瑞香(紫色本出庐/山宜阴翳延)　　　黄瑞香　　川海棠
垂丝海棠(名软条/)　　　杜海棠(淡者/)黄海棠
绣绵海棠(一名娇/海棠)　　　南海棠　　黄香梅
红香梅(千叶/)臈梅(黄千/叶)　紫梅(千叶/)　雪香(千叶/)
海石榴　　散水(单叶/)　千叶散水　垂丝散水

玉珑璁　　真珠花　　玉屑花　　锦带花
大锦带　　细叶锦带　文冠花　　红龙柏
白龙柏　　紫龙柏　　山茶(臈月/开)　晚山茶(寒食/开)
粉红山茶　白山茶　　棣棠(单叶/)　千叶棣棠
二色郁李　白郁李(千叶一/名玉带)　　　　单叶郁李
千叶樱桃　垂丝樱桃　山桃　　　山木瓜
软条木瓜　红薇　　　绯薇　　　紫薇
千叶红梨　石蓝　　　玉拂子　　木犀

木兰(似木笔但木高丈馀/开花与牡丹同时发)木笔(似木兰但木极大乃/有花花正月初发)
辛夷　　　紫荆　　　琼花(八仙而/香者)玉蝴蝶
八仙花　　丁香花　　百结花　　迎春花
金缠花　　黄雀儿　　映山红(即红/踯躅)赪桐(一名百/日花)
红木梨　　千叶木梨　芙蓉(亦名/拒霜)　千叶芙蓉
黄芙蓉(千叶/)千叶朱槿　三春花(一名/长命)莎萝花
抹厉花　　素馨花　　佛桑花　　夜合花
黄夜合　　柽柳　　　倒仙花　　红蕉

仙人耳坠(一名满/堂花)　　　连翘花　　鹭鸶儿花
千叶秋花
　　果子花
　桃之别三十
小桃　　　十月桃(出西太/乙宫)　　　　冬桃(至冬/方熟)
蟠桃(一名饼子/桃千叶)　　　　千叶缠桃　二色桃(一枝上/二色)
合欢二色桃(朵上/二色)　　　千叶绯桃　千叶碧桃
大御桃　　金桃　　　银桃　　　白桃

昆崙桃　　憨利核桃　胭脂桃　　白御桃
旱桃　　　油桃　　　人桃　　　蜜桃
平顶桃　　胖桃　　　紫叶大桃　社桃
方桃　　　邠州桃　　圃田桃　　红穰利核桃
光桃(无毛/)
　梅之别六
红梅　　　千叶黄香梅　　　　　蜡梅
消梅　　　苏梅　　　水梅

　杏之别十六
金杏　　　银杏　　　水杏　　　香白杏
缠金杏　　赤颊杏　　真大杏　　诈赤杏
大绯杏　　撮带金杏　晚红杏　　黄杏
方头金杏　千叶杏　　黑叶杏　　梅杏
　梨之别二十七
水梨　　　红梨　　　雨梨　　　浊梨
鹅梨　　　穰梨　　　消梨　　　乳梨

袁家梨　　车宝梨　　红鹅梨　　敷鹅梨
大浴梨　　甘棠梨　　红消梨　　秦王掐消梨
早接梨　　凤西梨　　密指梨　　罨罗梨
细带罨罗　棒槌梨　　清沙烂　　棠梨
压沙梨　　梅梨　　　榅桲梨
　李之别二十七
粉红桃(花红/)御李　　　操李　　　麝香李
北京水李　珍珠李　　真桃李　　粉香李

小桃李　　偏缝李　　密绿李　　胡天李
黄甘李　　麦熟李　　拣枝李　　牛心李
紫灰李　　冬李　　　晚李　　　焦红李
金条李　　横枝李　　湆带李　　缠枝李
浆水李　　宪台李　　嘉庆李
　樱桃之别十一
紫樱桃　　臈樱桃　　滑台樱桃　朱皮樱桃
臈嘴樱桃　旱樱桃(一名热/熟子)　　　　吴樱桃

水焰儿樱桃　　　　　甜果子　　急溜子
千叶樱桃
　石榴之别九
千叶石榴　粉红石榴　黄石榴　　青皮石榴
水晶浆榴　朱皮石榴　重台榴(东京奉慈/观出此)
水晶甜榴　银含棱石榴(偃师/县出)
　林檎之别六
蜜林檎　　花红林檎　水林檎　　金林檎

转身林檎　操林檎
　木瓜之别五
山木瓜　　软条木瓜　宣州木瓜　香木瓜　榠楂
　柰之别十
蜜柰　　　大柰　　　红柰　　　兔头柰
寒毬　　　黄寒毬　　频婆　　　海红
大秋子　　小秋子
　刺花三十七种

倒提黄蔷薇　　　　　千叶白蔷薇
刺红　　　密枝月季　千叶月桂(粉红/)
黄月季　　川四季　　深红月季　长春花
日月花　　四季长春　川金沙　　黄金沙
水林檎(单叶金/沙也)　　　　宝相(千叶/)　卢川宝相
黄宝相　　荼蘼　　　千叶荼蘼　金荼蘼
蔷薇(单叶/)　二色蔷薇　千叶蔷薇　锦被堆
黄蔷薇　　马蕤花　　粉团儿　　单叶宝相

玫瑰　　　穿心玫瑰　玉香梅　　千叶红香梅
茶梅　　　千叶茶梅　黄玫瑰　　减伏
木香花
　　草花八十九种
兰(出澶州者佳/春开紫色)　　　　秋兰　　　黄兰(出嵩/山)
水仙花(一名金/盏银台)　　　　单叶菊　　金铃菊
毬子菊　　鸡冠菊　　地嵩菊　　黄蔟菊
柿黄菊　　青心菊　　叶红菊　　黄窎廷子

探白子　　五色菊　　粉红菊　　千叶大黄菊
碧菊　　　千叶晚菊　白菊　　　六月紫菊
钗头菊　　紫菊(一谓之/旱莲)金钱菊(一名/夏菊)万翎菊
川金钱菊(深红色/单叶)　　　川剪金　　鹅黄萱草
大山萱草　千叶萱草　四季萱草　糙萱草
北极萱草　红金灯　　黄金灯　　白金灯
粉红金灯　碧金灯　　紫金灯　　红丝花
石竹花(粉红/)鹅毛石竹(一名/绣竹)　　　　御金花

丽春(亦名/望仙)　黄丽春　　金凤花　　丽秋
玉簪花　　红蓑荷　　水仙花　　曼陀罗花
千叶曼陀罗花　　　　层台曼陀罗花
鸡冠花　　矮鸡冠　　黄鸡冠　　白鸡冠
粉红鸡冠　芫花　　　胡蜀葵　　千叶红葵
剪金　　　剪棱蜀葵　千叶紫葵　鹅黄蜀葵
九心蜀葵　千叶绯葵　千叶鼓子　水红
鬓边娇　　家水红(开百/馀日)白山丹　　水丹花(深红/)

金莲花(出嵩/山顶)云梦花　　地锦花　　照天花(出岷/州)
水牡丹　　杜参花(出宪/州)碧凤花(一名/鸭脚)碧玉盏(一名/荠苨)
紫金带　　红百合　　红山姜　　碧山姜
黄百合　　萱草　　　紫干子
　　水花十七种
单叶莲　　千叶红莲　玉骨朵(白莲/也)白楼子
红楼子　　碧莲子(出惠泉及超化寺/心中涌泉者是也)白蘋
草荇　　　水红　　　穿心莲　　瑞莲(一名朱/沙谷)

双头瑞莲　佛头莲(碧千/叶)朝日莲(李驸/马园)千叶珠子莲
钗头莲　　甘草黄
　　蔓花六种
凌霄　　　骄藤　　　雪茸花　　荷叶花
千叶鼓子　牵牛花
　　四时变接法(此唯洛中气候可依若变接/它处须各随地气早处接)
立春前后　接诸般针刺花(自有刺/花一门)
雨水后　木瓜上接(石南软山木瓜大木/瓜条木瓜宣木瓜)

　樱桃上接(诸般桃/半杖红)　　　　木笔上接(木兰/辛夷)
　玉拂子上接(玉蝴蝶琼/花八仙花)　　楂子上接(榅桲/)
　野蔷薇上接(千叶黄蔷薇/并诸般刺花)　榅桲上接(榠楂/)
二月节　㯲椑上接(林檎/海棠)　　桃椑上接(诸般桃/诸般梅)
　杏椑上接(诸般杏/李子)　　　　棠梨上接(诸般梨/海棠)
春分节　压桧柏　分玉簪　接玫瑰　栽芙蓉
　分碧芦　分芭蕉　灌百合　剪金石竹
　种山丹　分早莲　下金钱子　栽紫条玫瑰

　石榴上接诸般石榴　枣椑上接诸般枣
　软枣上接诸般柿
三月上旬　种诸般花子　栽百般花
榖雨　分诸般菊　栽五色苋　种诸般鸡冠
五月节　种诸般竹　十三日竹迷
六月节　种玉筋子　栽望仙子(六月已前皆可种/须浇灌乃活)
七月节　种木瓜　　压软条桧
处暑　种牡丹子　种诸般芍药

八月节　分牡丹　接牡丹篦子　分芍药
　栽诸般针刺花　种鹿春望仙
　撒石竹并剪金钱等花子合分栽
九月节　种核桃　丽春子　望仙子　石竹
　紫条玫瑰
霜降　种诸般果子树
十月节　种小桃　诸般杂木
十二月节　揭冻榆木　分擘锦被堆　减拔粉团子

　　接花法
接花必于秋社后九月前馀皆非其时也接花预于二
三年前种下祖子唯根盛者为佳盖家祖子根肥而嫩
嫩则津脉盛而木实山祖子多老根少而木虚接之多
失削接头须平而阔常令根皮包含接头勿令作陡刃
刃陡则带皮处厚而根浃刃太陡则接头多退而皮出
不相对津脉不通遂致枯死矣接头系缚欲密勿令透
风不可令湿疮口接头必以细土覆之不可令人触动

接后月馀须时时看睹勿令根下生妒芽芽生即分减
却津脉而接头枯矣凡选接头须取木枝肥嫩花芽盛
大平圆而实者为佳虚尖者无花矣
　　栽花法
凡愿栽花须于四五月间先治地如地稍肥美即翻起
深二尺以耒去石瓦砾皮频锄削勿令生草至秋社后
九月以前栽之若地多瓦砾或带咸卤则锄深三尺以
上去尽旧土别取新好黄土培填切不可用粪即生蛴

螬而蠹花根矣根蠹则花头不大而不成千叶也凡栽
花不欲深深则根不行而花不发旺也但以疮口齐土
面为佳此深浅之度也掘土坑须量花根长短为浅深
之堆坑欲阔而平土欲肥而细然于土坑中心堆成小
土墩子其墩子欲上锐而下阔将花于土墩上坐定然
后整理花根令四向横垂勿令屈摺为妙然后用一生
黄土覆之以疮口齐土面为准
　　种祖子法

凡欲种花子先于五六月间择背阴处肥美地治作畦
锄欲深而频地如不佳翻换而栽花法每岁七月以后
取千叶牡丹花子候花瓶欲折其子微变黄时采之破
其瓶子取子于已治畦地内一如种菜法种之不得隔
日隔日多即花瓶乾而子黑则种之万无一生矣撒子
愿密不欲疏疏则不生不厌太密地稍乾则先以水灌
之候水脉均润然后撒子讫杷耧一如种菜法每十日
一浇有雨即止冬月须用木叶盖覆有雪即以雪覆木

叶上候月间即生芽叶矣生时频去草久无雨即须日
日浇灌切不得用粪候八月社后别为治畦而分种之
如栽菜法如花子已熟不曾治地即先取花瓶连花子掘
地坑窖之一面速治地候熟可种即取窖中子依前法
撒之其中间或有却成子叶者
　　打剥花法
凡千叶牡丹须于八月社前打剥一番每株上只留花
头四枝馀者皆可截先接头于祖上接之候至来年二

月间所留花芽间小叶见其中花蕊切须子细辩认若
花芽须平而圆实即留之千叶花也若花蕊虚即不成
千叶当此须去之每株止留三两蕊可也花头多即不
成千叶而开头小矣
　　分芍药法
分芍药处暑为上时八月为中时九月为下时取芍药
须阔锄勿令损根取出净洗土看窠株大小花芽多寡
须时分之每窠须留四芽以上一用好细黄土和泥采

蘸花根坐于坑中土墩上整理根令四向横垂然后以
细黄土培之根不欲深深则花不发旺令花根低如土
面一指以下为佳耳不得用粪候春间花芽发如头圆
平而实即留之虚大者无花矣新栽时每窠只可留花
头一两朵候一二年花得地力可四五朵花头多即不
成千叶矣慎之慎之栽芍药于阴处晾根令微乾然后
种则花速起发掘取后可留月馀不妨寄远尤宜

　　魏王花木志(阙名/)
　　思惟
思惟树汉时有道人自西域持贝多子植于嵩之西峰
下后极高大有四树树一年三花
　　紫菜
吴郡边海诸山悉生紫菜
　　木莲
木莲叶似辛夷花类莲

　　山茶
山茶似海石榴出桂州
　　溪荪
溪荪如高良姜生水中出茆山
　　朱槿
重台朱槿似桑南中呼为桑槿
　　莼根
莼根羹之绝美江东谓之莼龟

　　孟娘菜
江淮有孟娘菜并益肉食
　　牡桂
牡桂叶大如苦竹叶叶中一脉如笔迹
　　黄辛夷
卫公平泉庄有黄辛夷紫丁香
　　紫藤花
吴苑生

　　郁树
郁树高五六尺其实大如李色赤食之甘
　　卢橘
卢橘蜀生有绐客橙似橘而非若袖而香冬夏华实相
继或如弹丸或如拳通岁食之亦名卢橘
　　楮子
南方记楮子如桃实二月花仍连著实七八月熟土人盐
藏之味辛出交趾

　　石南
石南树野生二月花仍连着实如燕卵八月熟民采之
取曝乾其皮作鱼羹和之尤美出九真
　　都勾
都勾似栟榈木中出屑如面可取为饵食如桄榔
　　茶叶
茶叶似栀子可煮为饮其老叶谓之茅嫩叶谓之茗

　　桂海花木志(范成大/)
　　上元红
上元红深红色绝似红木瓜花不结实以灯夕前后开
故名
　　白鹤花
白鹤花如白鹤立春开
　　南山茶
南山茶葩萼大倍中州者色微淡叶柔薄有毛别自有

一种如中州所出者
　　红豆蔻花
红豆䓻花丛生叶瘦如碧芦春末发初开花先抽一干
有大箨包之箨解花见一穗数十蕊淡红鲜妍如桃杏
花色蕊重则下垂如葡萄又如火齐璎珞及剪䌽鸾枝
之状此花无实不与草豆䓻同种每蕊心有两瓣相并
词人托兴曰比目连理云
　　泡花

泡花南人或名柚花春末开蕊圆白如大珠既坼则似
茶花气极清芳与茉莉素馨相逼番人采以蒸香风味
超胜
　　红蕉花
红蕉花叶瘦类芦箬心中抽条条端发花叶数层日坼
一两叶色正红如榴花荔子其端各有一点鲜绿尤可
爱春夏开至岁寒犹芳又有一种根出土处特肥饱如
胆瓶名胆瓶蕉

　　枸那花
枸那花叶瘦长略似杨柳夏开淡红花一朵数十萼至
秋深犹有之
　　史君子花
史君子花蔓生作架植之夏开一簇一二十葩轻盈似
海棠
　　水西花
水西花叶如萱草花黄夏开

　　裹梅花
裹梅花即木槿有红白二种叶似蜀葵采红者连叶包
裹黄梅盐渍暴乾以荐酒故名玉修花

　　楚辞芳草谱(谢翱/)
　　江离
江离之草屈原幼时所先采盖自其初度则固已扈江
离辟芷矣张勃云江离出临海县海水中正青似乱发
楚辞之于江离畦而种之则非水物本草蘪芜一名江
离又云被以江离揉以蘪芜又不应是一物也
　　薰草
世以蕙草盖即薰草臭如蘪芜可以已厉故古之韨除

以此草薰之因谓之薰草王逸章句云菌薰也今之零
陵香
　　菌
按王逸云菌即薰司马云大芝支遁云舜华则王说恐
非七谏云饮菌若之朝露即庄子所谓朝菌者岂此耶
　　兰
离骚云滋兰九畹又云光风转蕙汜崇兰兰草大都似
泽兰其香可着衣带者是素问云治之以兰除陈气也

皆槩指香草可见
　　蕙
蕙大抵似兰皆柔荑其端作花兰一荑一花蕙一荑五
六花香次于兰楚辞兰每及蕙畹兰而亩蕙也汜兰而
转蕙也蕙殽蒸兰藉也
　　杜若
杜若一名杜蘅苗似山姜花黄赤子大如棘九歌湘君
曰采芳洲兮杜若将以遗兮下女湘夫人云搴汀洲兮

杜若将以遗兮远者杜若之为物令人不忘搴采而赠
之以明其不相忘也
　　茞
楚辞以芳草比君子而言茞者最多盖今香白芷也出
近道下湿地可作面脂其叶可用沐浴故曰浴兰汤兮
沐芳
　　蘼芜
芎藭之苗叶为蘼芜似蛇床而香魏文帝以蕙草为香

烧之以蘼芜藏衣中故少司命曰秋兰兮蘼芜罗生兮
堂下绿叶兮素枝芳菲菲兮袭子古诗上山采蘼芜
　　卷葹
卷葹草拔心不死江淮间谓之宿莽说见郭璞赞故离
骚经曰朝搴阰之木兰兮夕揽洲之宿莽非宿草也
　　菉
离骚云薋菉葹以盈室兮判独离而不服皆指恶草异
菉竹之菉

　　菊
菊季秋寒露后五日始有华华得土之正色离骚夕餐
秋菊之落英观崔寔费长房九日采菊语则茹菊延龄
自古已然
　　荃
荃昌蒲也一名荪楚辞曰数惟荪之多怒兮荪佯聋而
不闻辞言香草皆以喻臣唯言荪者喻君盖荪于药为
君也

　　薜荔
离骚云贯薜荔之落蕊王逸章句曰薜荔香草缘木而
生蕊实也
　　款冬
款冬叶似葵而大丛生花出根下十一十二月雪中出
花茂悦郭氏曰款涷也故楚辞云款冬而生兮凋彼叶
柯
　　艾

萧与艾本皆香草离骚则薄之曰户服艾以盈要兮谓
幽兰其不可佩然要之庶人所服比之兰蕙则有间矣
　　蒌
蒌蒌蒿也其叶似艾白色长数寸高丈馀好生水边大
招云英酸蒿蒌不沾薄只王逸曰蒿繁草也蒌香草也
　　莎
莎茎叶都似三棱和香用之招隐云青莎杂树兮蘋草
靃靡

　　匏
匏瓠也可刳以涉水按楚辞王褒九怀称援匏瓜兮接
粮
　　蓼
蓼生水泽楚辞曰蓼虫不知徙乎葵菜言蓼辛葵甘虫
各安其故不知迁也
　　茨
茨蒺藜也布地蔓生细叶子有三角状如菱而小刺人

生道上按七諌曰江离弃于穷巷兮蒺藜蔓乎东厢
　　䔖
䔖生水中实两角或四角一名芰离骚曰制芰荷以为
衣兮集芙蓉以为裳盖芰叶杂遝荷叶博大有为衣之
象而芙蓉若可缉者也
　　蘋
蘋叶正四方中拆如十字根生水底叶敷水上天问曰
靡蓱九衢言其枝叶分为衢道犹今言花五出六出也

　　萍
萍无根浮水而生楚辞曰窃伤浮萍兮无根

　　南方草木状上(嵇含/)
　南越交趾植物在四裔最为奇周秦以前无称焉自
　汉武帝开拓封疆搜求珍异取其尤者充贡中州之
　人或昧其状乃以所闻诠叙有裨子弟云尔
　草类
　　甘蕉
甘蕉望之如树林大者一围馀叶长一丈或七八尺
广二尺许花大如酒杯形色如芙蓉著茎末百馀子

各为房相连累甜美亦可蜜藏根如芋魁大者如车毂
实随花长每华一阖各有六子先后相次子不俱生花
不俱落一名芭蕉或曰巴苴剥其子上皮色黄白味似
蒲萄甜而脆亦疗饥此有三种子大如拇指长而锐有
类羊角名羊角蕉味最甘好一种子大如鸡卵有类牛
乳名牛乳蕉微减羊角一种大如藕子长六七寸形正
方少甘最下也其茎解散如丝以灰练之可纺绩为絺
绤谓之蕉葛虽脆而好黄白不如葛赤色也交广俱有

之三辅黄图曰汉武帝元鼎六年破南越建扶荔宫以
植所得奇草异木有甘蕉十二本
　　耶悉茗
耶悉茗花末利花皆胡人自西国移植于南海南人怜
其芳香竞植之陆贾南越行纪曰南越之境五谷无味
百草不香此二花特芳香者缘自别国移至不随水土
而变与夫橘北为枳异矣彼之女子以䌽丝穿花心以
为首饰

　　末利
末利花似蔷薇之白者香愈于耶悉茗
　　豆䓻花
豆蔻花其苗如芦其叶似姜其花作穗嫩叶卷之而生
花微红穗头深色叶渐舒花渐出旧说此花食之破气
消痰进酒增倍太康二年交州贡一篚上试之有验以
赐近臣
　　山姜花

山姜花茎叶即姜也根不堪食于叶间吐花作穗如麦
粒软红色煎服之治冷气甚效出九真交趾
　　鹤草
鹤草蔓生其花曲尘色浅紫蒂叶如柳而短当夏开花
形如飞鹤觜翅尾足无所不备出南海云是媚草上有
虫老蜕为蝶赤黄色女子藏之谓之媚蝶能致其夫怜
爱
　　甘𧄔

甘𧄔盖薯蓣之类或曰芋之类根叶亦如芋实如拳有
大如瓯者皮紫而肉白蒸䰞食之味如薯蓣性不甚冷
旧朱崖之地海中之人皆不业耕稼惟掘地种甘𧄔秋
熟收之蒸晒切如米粒仓圌贮之以充粮糗是名𧄔粮
北方人至者或盛具牛豕脍炙而末以甘𧄔荐之若粳
粟然大抵南人二毛者百无一二惟海中之人寿百馀
岁者由不食五榖而食甘𧄔故尔
　　水莲

花之美者有水莲如莲而茎紫柔而无刺
　　水蕉
水蕉如鹿葱或紫或黄吴永安中孙休尝遣使取二花
终不可致但图画以进
　　蒟酱
蒟酱荜茇也生于蕃国者大而紫谓之荜茇生于番禺
者小而青谓之蒟焉可以为食故谓之酱焉交趾九真
人家多种蔓生

　　菖蒲
菖蒲番禺东有涧涧中生菖蒲皆一寸九节安期生采
服仙去但留玉舄焉
　　留求子
留求子形如栀子棱瓣深而两头尖似诃梨勒而径及
半黄已熟中有肉白色甘如枣核大治婴孺之疾南海
交趾俱有之
　　诸蔗

诸蔗一曰甘蔗交趾所生者围数寸长丈馀颇似竹断
而食之甚甘笮取其汁曝数日成饴入口消释彼人谓
之石蜜吴孙亮使黄门以银碗并盖就中藏吏取交州
所献甘蔗饧黄门先恨藏吏以鼠屎投饧中启言吏不
谨亮呼吏持饧器入问曰此器既盖之且有油覆无缘
于此黄门将有恨汝吏叩头曰尝从臣求莞席臣以席
有数不敢与亮曰必是此问之具服南人云甘蔗可消
酒又名干蔗司马相如乐歌曰泰尊柘浆析朝酲是其

义也太康六年扶南国贡诸蔗一丈三节
　　草曲
草曲南海多矣酒不用曲糵但杵米粉杂以众草叶冶
葛汁涤溲之大如卵置蓬蒿中荫蔽之经月而成用此
合糯为酒故剧饮之既醒犹头热涔涔以其有毒草故
也南人有女数岁即大酿酒既漉候冬陂池竭时寘酒
罂中密固其上瘗陂中至春潴水满亦不复发矣女将
嫁乃发陂取酒以供宾客谓之女酒其味绝美

　　芒茅
芒茅枯时瘴疫大作交广皆尔也土人呼曰黄茅瘴又
曰黄芒瘴
　　肥马草
南方冬无积藁濒海郡邑多马有草叶类梧桐而厚取
以秣马谓之肥马草马颇嗜而食果肥壮矣
　　冬叶
冬叶姜叶也苞苴物交广皆用之南方地热物易腐败

惟冬叶藏之乃可持久
　　蒲葵
蒲葵如栟榈而柔薄可为葵笠出龙川
　　乞力伽
药有乞力伽木也濒海所产一根有至数斤者刘涓子
取以作煎令可丸饵之长生
　　赪桐
赪桐花岭南处处有自初夏生至秋盖草也叶如桐其

花连枝萼皆深红之极者俗呼贞桐花贞皆讹也
　　水葱
水葱花叶皆如鹿葱花色有红黄紫三种出始兴妇人
怀妊佩其花生男者即此花非鹿葱也交广人佩之极
有验然其土多男不厌女子故不常佩也
　　芜菁
芜菁岭峤已南俱无之偶有士人因官携种就彼种之
出地则变为芥亦橘种江北为枳之义也至曲江方有

菘彼人谓之蓁菘
　　茄
茄树交广草木经冬不衰故蔬圃之中种茄宿根有三
五年者渐长枝干乃成大树每夏秋盛熟则梯树采之
五年后树老子稀即伐去之别栽嫩者
　　绰菜
绰菜夏生于池沼间叶类茨菰根如藕条南海人食之
云令人思睡呼为瞑菜

　　蕹
蕹叶如落葵而小性冷味甘南人编苇为筏作小孔浮
于水上种子于水中则如萍根浮水面及长茎叶皆出
于苇筏孔子随水上下南方之奇蔬也冶葛有大毒以
蕹汁滴其苗当时萎死世传魏武能啖冶葛至一尺云
先食此菜
　　冶葛
冶葛毒草也蔓生叶如罗勒光而厚一名胡曼草寘毒

者多杂以生蔬进之悟者速以药解不尔半日辄死山
羊食其苗即肥而大亦如鼠食巴豆其大如豚盖物类
有相伏也
　　吉利草
吉利草其茎如金钗股形类石斛根类芍药交广俚俗
多蓄蛊毒惟此草解之极验吴黄武中江夏李俣以罪
徙合浦初入境遇毒其奴吉利者偶得是草与俣服遂
解吉利即遁去不知所之俣因此济人不知其数遂以

吉利为名岂李俣者徙非其罪或俣自有隐德神明启
吉利者救之耶
　　良耀草
良耀草枝叶如麻黄秋结子如小粟煨食之解毒功不
亚于吉利始昔有得是药者梁氏之子耀因以为名梁
转为良尔花白似牛李出高凉
　　蕙
蕙草一名薰草叶如麻两两相对气如蘼芜可以止疠

出南海

　　南方草木状中
　木类
　　枫人
枫人五岭之间多枫木岁久则生瘤瘿一夕遇暴雷骤
雨其树赘暗长三五尺谓之枫人越巫取之作术有通
神之验取之不以法则能化去
　　枫香
枫香树似白杨叶圆而岐分有脂而香其子大如鸭卵

二月华发乃著实八九月熟曝乾可烧惟九真郡有之
　　薰陆香
薰陆香出大秦在海边有大树枝叶正如古松生于沙
中盛夏树胶流出沙上方采
　　榕
榕树南海桂林多植之叶如木麻实如冬青树干拳曲
是不可以为器也其本棱理而深是不可以为材也烧
之无焰是不可以为薪也以其不材故能久而无伤其

荫十亩故人以为息焉而又枝条既繁叶又茂细软条
如藤垂下渐渐及地藤稍入地便生根节或一大株有
根四五处而横枝及邻树即连理南人以为常不谓之
瑞木
　　益智子
益智子如笔毫长七八分二月花色若莲著实五六月
熟味辛杂五味中芬芳亦可盐曝出交趾合浦建安八
年交州刺史张津尝以益智子粽饷魏武帝

　　桂
桂出合浦生必以高山之巅冬夏常青其类自为林间
无杂树交趾置桂园桂有三种叶如柏叶皮赤者为丹
桂叶似柿叶者为菌桂其叶似枇杷叶者为牡桂三辅
黄图曰甘泉宫南有昆明池池中有灵波殿以桂为柱
风来自香
　　朱槿
朱槿花茎叶皆如桑叶光而厚树高止四五尺而枝叶

婆娑自二月开花至中冬即歇其花深红色五出大如
蜀葵有蕊一条长于花叶上缀金屑日光所烁疑若焰
生一丛之上日开数百朵朝开暮落插枝即活出高凉
郡一名赤槿一名日及
　　指甲花
指甲花其树高五六尺枝条柔弱叶如嫩榆与耶悉茗
末利花皆雪白而香不相上下亦北人自大秦国移植
于南海而此花极繁细才如半米粒许彼人多折置襟

袖间盖资其芬馥尔一名散沫花
　　蜜香　沈香　鸡骨香　黄熟香　鸡舌香
　　栈香　青桂香　马蹄香
按此八香同出于一树也交趾有蜜香树干似柜柳其
花白而繁其叶如橘欲取香伐之经年其根干枝节各
有别色也木心与节坚黑沉水者为沈香与水面平者
为鸡骨香其根为黄熟香其干为栈香细枝紧实未烂
者为青桂香其根节轻而大者为马蹄香其花不香成

实乃香为鸡舌香珍异之木也
　　桄榔
桄榔树似栟榈实其皮可作绠得水则柔韧北人以此
联木为舟皮中有屑如面多者至数斛食之与常面无
异木性如竹紫黑色有文理工人解之以制弈枰出九
真交趾
　　诃梨勒
诃梨勒树似木梡花白子形如橄榄六路皮肉相著可

作饮变白髭发令黑出九真
　　苏枋
苏枋树类槐花黑子出九真南人以染绛渍以大庾之
水则色愈深
　　水松
水松叶如桧而细长出南海土产众香而此木不大香
故彼人无佩服者岭北人极爱之然其香殊胜在南方
时植物无情者也不香于彼而香于此岂屈于不知己

而伸于知己者欤物理之难穷如此
　　刺桐
刺桐其木为材三月三时布叶繁密后有花赤色间生
叶间旁照他物皆朱殷然三五房凋则三五复发如是
者竟岁九真有之
　　棹
棹树干叶俱似椿以其叶䰞汁渍果呼为棹汁若以棹
汁杂彘肉食者即时为雷震死棹出高凉郡

　　杉
杉一名柀杉合浦东二百里有杉一树汉安帝永初五
年春叶落随风飘入洛阳城其叶大常杉数十倍术士
廉盛曰合浦东杉叶也此休徵当出王者帝遣使验之
信然乃以千人伐树役夫多死者其后三百人坐断株
上食过足相容至今犹存
　　荆
荆宁浦有三种金荆可作枕紫荆堪作床白荆堪作履

与他处牡荆蔓荆全异又彼境有牡荆指病自愈取节不
相当者月晕时刻之与病人身齐等置床下虽危困亦
愈
　　紫藤
紫藤叶细长茎如竹根极坚实重重有皮花白子黑置
酒中历二三十年亦不腐败其茎截置烟炱中经时成
紫香可以降神
　　榼藤

榼藤依树蔓生如通草藤也其子紫黑色一名象豆三
年方熟其壳贮药历年不坏生南海解诸药毒
　　蜜香纸
蜜香纸以蜜香树皮叶作之微褐色有纹如鱼子极香
而坚韧水渍之不溃烂太康五年大秦献三万幅常以
万幅赐镇南大将军当阳侯杜预令写所撰春秋释例
及经传集解以进未至而预卒诏赐其家令藏之
　　抱香履

抱香履抱木生于水松之旁若寄生然极柔弱不胜刀
锯乘湿时刳而为履易如削瓜既乾而韧不可理也履
虽猥大而轻者若通脱木风至则随飘而动夏月纳之
可禦湿蒸之气出扶南大秦诸国太康六年扶南贡百
双帝深叹异然哂其制作之陋但置诸外府以备方物
而已按东方朔琐语曰木履起于晋文公时介之推逃
禄自隐抱树而死公抚木哀叹遂以为履每怀从亡之
功辄俯视其履曰悲乎足下足下之称亦自此始也

　　南方草木状下
　果类
　　槟榔
槟榔树高十馀丈皮似青铜节如桂竹下本不大上枝
不小条直亭亭千万若一森秀无柯端顶有叶叶似甘
蕉条𣲖开破仰望眇眇如插丛蕉于竹杪风至独动似
举羽扇之扫天叶下系数房房缀数十实实大如桃李
天生棘重累其下所以禦卫其实也味苦涩剖其皮䰞

其肤熟其实之坚如乾枣以扶留藤古贲灰并食则滑
美下气消榖出林邑彼人以为贵婚族客必先进若邂
逅不设用相嫌恨一名宾门药饯
　　荔枝
荔枝树高五六丈馀如桂树绿叶蓬蓬冬夏荣茂青华
朱实实大如鸡子核黄黑似熟莲实白如肪甘而多汁
似安石榴有甜酢者至日将中翕然俱赤则可食也一
树下子百斛三辅黄图曰汉武帝元鼎六年破南越建

扶荔宫扶荔者以荔枝得名也自交趾移植百株于庭
无一生者连年移植不息后数岁偶一株稍茂然终无
华实帝亦珍惜之一旦忽萎死守吏坐诛死者数十遂
不复茂矣其实则岁贡焉邮傅者疲毙于道极为生民
之患
　　椰
椰树叶如栟榈高六七丈无枝条其实大如寒瓜外有
粗皮次有壳圆而且坚剖之有白肤厚半寸味似胡桃

而极肥美有浆饮之得醉俗谓之越王头云昔林邑王
与越王有故怨遣侠客刺得其首悬之于树俄化为椰
子林邑王愤之命剖以为饮器南人至今效之当刺时
越王大醉故其浆犹如酒云
　　杨梅
杨梅其子如弹丸正赤五月中熟熟时似梅其味甜酸
陆贾南越行纪曰罗浮山顶有湖杨梅山桃绕其际海
人时登采拾止得于上饱啖不得持下东方朔林邑记

曰林邑山杨梅其大如杯碗青时极酸既红味如崖蜜
以酝酒号梅香酎非贵人重客不得饮之
　　橘
橘白华赤实皮馨香有美味自汉武帝交趾有橘官长
　一人秩二百石主贡御橘吴黄武中交趾太守士燮献
橘十七实同一蒂以为瑞异群臣毕贺
　　柑
柑乃橘之属滋味甘美特异者也有黄者有赪者赪者

谓之壶柑交趾人以席囊贮蚁鬻于市者其窠如薄絮
囊皆连枝叶蚁在其中并窠而卖蚁赤黄色大于常蚁
南方柑树若无此蚁则其实皆为群蠹所伤无复一完
者矣今华林园有柑二株遇结实上命群臣宴饮于旁
摘而分赐焉
　　橄榄
橄榄树身耸枝皆高数丈其子深秋方熟味虽苦涩咀
之芬馥胜含鸡舌香吴时岁贡以赐近侍本朝自太康

后亦如之
　　龙眼
龙眼树如荔枝但枝叶稍小壳青黄色形圆如弹丸核
如木梡子而不坚肉白而𢃄浆其甘如蜜一朵五六十
颗作穗如葡萄然荔枝过即龙眼熟故谓之荔枝奴言
常随其后也东观汉记曰单于来朝赐橙橘龙眼荔枝
魏文帝诏群臣曰南方果之珍异者有龙眼荔枝令岁
贡焉出九真交趾

　　海枣
海枣树身无閒枝直耸三四十丈树顶四面共生十馀
枝叶如栟榈五年一实实甚大如杯碗核两头不尖双
卷而圆其味极甘美安邑御枣无以加也太康五年林
邑献百枚昔李少君谓汉武帝曰臣尝游海上见安期
生食巨枣大如瓜非诞说也
　　千岁子
千岁子有藤蔓出土子在根下须绿色交加如织其子

一苞恒二百馀颗皮壳青黄色壳中有肉如栗味亦如
之乾者壳肉相离撼之有声似肉豆䓻出交趾
　　五敛子
五敛子大如木瓜黄色皮肉脆软味极酸上有五棱如
刻出南人呼棱为敛故以为名以蜜渍之甘酢而美出
南海
　　钩缘子
钩缘子形如瓜皮似橙而金色北人重之极芬香肉甚

厚白如芦菔女工竞雕镂花鸟渍以蜂蜜点燕檀巧丽
妙绝无与为比太康五年大秦贡十缶帝以三缶赐王
恺助其珍味夸示于石崇
　　海梧子
海梧子树与中国松同但结实绝大形如小栗三角肥
甘香味亦樽俎间佳果也出林邑
　　庵摩勒
庵摩勒树叶细似合昏花黄实似李青黄色核圆作六

七棱食之先苦后甘术士以变白须发有验出九真
　　石栗
石栗树与栗同但生于山石罅间花开三年方结实其
壳厚而肉少其味似胡桃仁熟时或为群鹦鹉至啄食
略尽故彼人多珍贵之出日南
　　人面子
人面子树似含桃结子如桃实无味其核正如人面故
以为名以蜜渍之稍可食以其核可玩于席间饤饾禦

客出南海
　竹类
　　云丘竹
云丘竹一节为船出扶南然今交广有竹节长二丈其
围一二丈者往往有之
　　𥯨簩竹
𥯨簩竹皮薄而空多大者径不过二寸皮粗涩以镑犀
象利胜于铁出大秦

　　石林竹
石林竹似桂竹劲而利削为切割象皮如刀竿出九真
交趾
　　思摩竹
思摩竹如竹大而笋生其节笋既成竹春而笋往生节
焉交广所在有之
　　箪竹
箪竹叶疏而大一节相去五六尺出九真彼人取嫩者

磓浸纺绩为布谓之竹疏布
　　越王竹
越王竹根生石上若细荻高尺馀南海有之南人爱其
青色用为酒筹云越王弃馀算而竹生

　　园林草木疏(王方庆/)
金灯隰生花开累累明艳垂条不自支俗恶人家种之
蜀葵一名茙葵本胡中葵也花有重台者红紫蜜白鲜
丽多殊色
蔓胡桃一作葡萄或言蛮中藤子也子甘滑如乳霜风
下溃
鬼皂荚生江南池泽如皂荚高一二尺沐之长发去垢
蒟蒻根大如碗至秋叶滴露随滴生苗细花轻艳翻如

黄蝶
金钱花梁大同二年来中土花黄重叠鱼弘谓得花胜
得钱
椒枝条蕃蔚子离离蔌蔌红秋风白露中段柯古谓茱
萸气好上椒气好下
野狐丝多蔓生于閒庭幽砌色白花微红大如粟米然
牵牛条缘竹木而上花色如蓝茜风露沾洒何限丽艳
　说郛卷一百四下