左傳杜林合注卷三十八明王道焜

　　　　　　　　　　　　　趙如源同編

　　昭公五

經(辛未)十有二年春齊髙偃帥師納北燕伯于陽(杜三年燕伯出奔齊髙偃髙傒玄孫齊人入陽即於燕别邑中出有唐縣不言于燕未得國都林於是齊景公有志於復霸)○三月壬申鄭伯嘉卒(林五同盟杜簡公卒子定公寧立)○夏宋公使華定來聘(定華椒孫)○公如晉至河乃復(晉人以莒故辭公)○五月葬鄭簡公(三月而葬速)○楚殺其大夫成熊(林成熊即成虎杜傳在葬簡公上經從赴○熊音雄)○秋七月○冬十月公子憗出奔齊(書各謀亂故也○憗魚覯反一讀為整)○楚子伐徐(杜不書圍以乾谿師告)○晉伐鮮虞(杜不書将帥史闕文林狄晉也晉主諸夏之盟春秋狄秦以故也狄鄭亦以晉故則其狄晉何晉之君卿無中國之志也於是楚方横行中原而晉獨從事於伐鮮虞雖吳入郢於越入吳晉猶圍鮮虞也於是狄晉以其無復中國之志也)

傳十二年春齊髙偃納北燕伯款于唐因其衆也(言因唐衆欲納之故得先入唐)○三月鄭簡公卒將為葬除(杜除葬道○為于偽反)及游氏之廟(游氏子大叔族)將毁焉子大叔使其除徒執用以立而無庸毁(杜用毁廟具)曰子産過女而問何故不毁乃曰不忍廟也諾將毁矣(杜教毁廟者之辭○女音汝)既如是子産乃使辟之(林除徒既如大叔之教子産不忍毁其廟乃使遷道避之)司墓之室有當道者(簡公别營葬地不在鄭先公舊墓故道有臨時可迂直也司墓之室鄭之掌公墓大夫徒屬家)毁之則朝而塴(杜塴下棺林道直故早朝而下棺○朝如字塴比鄧反徐雨贈反禮家作窆彼騐反義同)弗毁則日中而塴(林道迂故日中而下棺)子大叔請毁之曰無若諸侯之賔何(杜不欲久留賔)子産曰諸侯之賔能來㑹吾喪豈憚日中無損於賔而民不害(林少待片時於賓客無所損不毁墓室於氏人必有所益)吾何故不為遂弗毁日中而葬君子謂子産於是乎知禮(林以不毁游氏之廟及司墓之室為知禮)禮無毁人以自成也○夏宋華定來聘通嗣君也(宋元公新即位)享之為賦蓼蕭弗知又不答賦(杜蓼蕭詩小雅義取燕笑語兮是以有譽處兮樂於華定燕語也又曰既見君子為龍為光欲以寵光賓也文曰宜兄宜弟令徳壽凱言賓有令徳可以壽樂也又曰和鸞雍雍萬福攸同言欲與賓同福禄也○為于偽反蓼音六)昭子曰必亡宴語之不懐寵光之不宣令徳之不知同福之不受將何以在(林首章有燕語之義而華定不能懐思二章有寵光之義而華定不能宣揚三章有令徳之義而華定不能知識四章有同福之義而華定不能享受將何以從在其位為二十年華定出奪傳)○齊侯衛侯鄭伯如晉朝嗣君也(杜晉昭公新位)○公如晉(亦欲朝嗣君)至河乃復取郠之役(在十年)莒人愬于晉晉有平公之喪未之治也故辭公公子憗遂如晉(杜魯大夫如晉不書還不復命而奔故史不書於䇿)○晉侯享諸侯子産相鄭伯辭於享請免喪而後聴命(杜簡公未葬○相息亮反下同)晉人許之禮也(杜善晉不奪孝子之情)晉侯以齊侯宴中行穆子相(杜穆子荀吳)投壺晉侯先(林晉侯為盟主故先舉矢)穆子曰有酒如淮有肉如坻(杜淮水名坁山名林詩云宛在水中坁是坻乃水中髙地也○坁直疑反徐直夷反)寡君中此為諸侯師中之齊侯舉矢曰有酒如澠有肉如陵(杜澠水出齊國臨淄縣北入時水陵大阜也○中丁仲反下同澠音蠅)寡人中此與君代興(杜代更也)亦中之伯瑕謂穆子(杜伯瑕士文伯)曰子失辭吾固師諸侯矣壺何為焉(林何假投壼以為輕重)其以中儁也(杜言投壺中不足為儁異)齊君弱吾君歸弗來矣(林齊君欲與晉君代興是輕晉君以為弱也齊君既歸必叛晉矣)穆子曰吾軍帥彊禦卒乗競勸(林言我三軍諸師彊盛禦止步卒車乗競强勸勉○帥所類反卒子忽反采繩證反)今猶古也齊將何事(晉徳不哀於古齊不事晉將無所事)公孫傁趨進曰日旰君勤可以出矣以齊侯出(傁齊大夫傳言晉之哀○傁素口反徐所流反旰古旦反)○楚子謂成虎若敖之餘也遂殺之(杜成虎令尹子玉之孫與鬬氏同出於若敖宣四年鬬椒作亂今楚子信譖而託討若敖之餘)或譖成虎於楚子成虎知之而不能行(林成虎知或人之譛已而不能見㡬去以避禍)書曰楚殺其大夫成虎懐寵也(林言其懐思寵祿也解經所以書名)○六月葬鄭簡公(傳終子産辭享明既葬則為免喪經書五月誤)○晉荀吳偽㑹齊師者假道於鮮虞遂入昔陽(林偽若將以師與齊師㑹者杜鮮虞白狄别種在中山新市縣昔陽肥國都樂平沽縣東有昔陽城)秋八月壬午滅肥以肥子緜臯歸(杜肥白狄也緜臯其君名鉅鹿下曲陽縣西南有肥累城為下晉伐解處起)○周原伯絞虐其輿臣使曺逃(原伯絞周大夫原公也輿衆也曺羣也○絞古弗反)冬十月壬申朔原輿人逐絞而立公子跪尋(跪尋絞弟○跪求委反又音詭)絞奔郊(郊周地)甘簡公無子立其弟過(甘簡公周卿士○過古禾反下同)過將去成景之族(成公景公皆過之先君)成景之族賂劉獻公(杜欲使殺過劉獻公亦周卿士劉定公子)丙申殺甘悼公(悼公即過)而立成公之孫鰌(杜鰌平公○鰌音秋)丁酉殺獻大子之傅庾皮之子過(過劉獻公太子之傅)殺瑕辛于市及宫嬖綽王孫沒劉州鳩隂忌老陽子(杜六子周大夫及庾過皆甘悼公之黨傳言周衰原甘二族所以遂微)○季平子立(林立在七年)而不禮於南蒯(蒯南遺之子季孫費邑宰○蒯苦性反)南蒯謂子仲(杜子仲公子憗)吾出季氏而歸其室於公(杜室季氏家財)子更其位(杜更代也○更音庚)我以費為公臣子仲許之南蒯語叔仲穆子且告之故(杜穆子叔仲帶之子叔仲小也語以欲出季氏以不見禮故○語魚據反)季悼子之卒也叔孫昭子以再命為卿(悼子季武子之子平子父也傳言叔孫之見命乃在平子為卿之前)及平子伐莒克之更受三命(杜十年平子伐莒以功加三命昭子不伐莒亦以例加為三命)叔仲子欲搆二家(杜欲搆使相憎)謂平子曰三命踰父兄非禮也(杜言昭子受三命自踰其先人)平子曰然故使昭子(杜使昭子自貶黜)昭子曰叔孫氏有家禍殺適立庶故婼也及此(林竪牛禍叔孫氏在四年○適丁厯反)若因禍以斃之則聞命矣(言因亂討己不敢辭)若不廢君命則固有者矣(杜著位次)昭子朝而命吏曰婼將與季氏訟書辭無頗(杜頗偏也林言我將與季氏子訟曲直于朝書辭無敢偏頗○頗曾何反)季孫懼而歸罪於叔仲子(林以三命踰父兄出於叔仲小欲歸罪於小以自解説)故叔仲小南蒯公子憗謀季氏憗告公而遂従公如晉(林在今年夏杜憗子仲)南蒯懼不克以費叛如齊子仲還及衛聞亂逃介而先(林介副使子仲逃其副先歸)及郊聞費叛遂奔齊(言及郊解經所以書出)南蒯之將叛也其鄉人或知之過之而歎(杜鄉人過蒯而歎)且言曰恤恤乎湫乎攸乎(杜恤恤憂患湫愁隘攸懸危之貌○湫子小反又在酒反一音秋攸如字徐以帚反)深思而淺謀邇身而逺志家臣而君圖(杜家臣而圖人君之事故言思深而謀淺身近而志逺○思息嗣反)有人矣哉(言今有此人微以感之)南蒯枚筮之(不指其事汎卜吉凶)遇坤䷁(坤上坤下坤)之比䷇(杜坤下坎上比坤六五爻變○比毗志反)曰黄裳元吉(坤六五爻辭)以為大吉也示子服恵伯曰即欲有事何如恵伯曰吾嘗學此矣忠信之事則可不然必敗外彊内温忠也(杜坎險故强坤順故温强而能温所以為忠)和以率貞信也(杜水和而土安正和正信之本也)故曰黄裳元吉黄中之色也裳下之飾也元善之長也中不忠不得其色(言非黄○長丁丈反)下不共不得其飾(不為裳)事不善不得其極(失中徳)外内倡和為忠(杜不相違也○倡昌亮反和户卧反)率事以信為共(率猶行也)供養三徳為善(三徳謂正直剛克柔克也○供九用反養餘克反)非此三者弗當(杜非忠信善不當此卦○當如字或了浪反)且夫易不可以占險將何事也且可飾乎(杜夫易猶此易謂黄裳元吉之卦問共何事欲令從下之飾林易道正大故險事不可以占○夫音扶)中美能黄上美為元下美則裳(林心居中故其美者能為黄色元道居上故其美者為體元之義足居下故其美者為平裳之服)參成可筮(參美盡備吉可如筮○參七南反又音三)猶有闕也筮雖吉未也(杜有闕謂不參成)將適費飲鄉人酒(南蒯自其家還適費○飲於鴆反)鄉人或歌之曰我有圃生之杞乎(杜言南蒯在費欲為亂如杞生於園圃非宜也杞世所謂枸杞也)従我者子乎(杜子男子之通稱言従己可不失今之尊)去我者鄙乎倍其鄰者恥乎(杜鄰猶親也林去我必至為人之所鄙薄倍叛其親必有恥辱之事)已乎已乎非吾黨之士乎(杜已乎已乎言自遂不改)平子欲使昭子逐叔仲小(林葢叔仲小構二家故季平子欲使昭子逐之以自解説)小聞之不敢朝昭子命吏謂小待政於朝曰吾不為怨府(杜言不能為季氏逐小生怨禍之聚為明年叔弓圍費傳)○楚子狩于州來(杜狩冬獵也○狩手又反)次于潁尾(杜潁水之尾在下蔡西)使蕩侯潘子司馬督嚻尹午陵尹喜帥師圍徐以懼吳(杜五子楚大夫徐吳與國故圍之以偪吳○囂五刀反徐許驕反)楚子次于乾谿(在譙國城父縣南)以為之援(杜以為五大夫之援)雨雪王皮冠秦復陶(奉所遺羽衣也○兩予付反復音服一音福陶徒刀反)翠被(以翠羽飾被)豹舄(杜以豹皮為履○舄音昔)埶鞭以出(執鞭以教今○鞭必緜反)僕析父従(杜楚大夫○従才用反)右尹子革夕(杜子革鄭丹夕莫見)王見之去冠被舍鞭(杜敬大臣○舍音捨)與之語曰昔我先王熊繹(杜楚始封君○繹音亦)與吕伋(齊大公之子丁公)王孫牟(衛康叔子康伯)燮父(晉康叔之子○燮素恊反父音甫下同)禽父(周公子伯禽)並事康王(康王成王子)四國皆有分我獨無有(杜四國齊晉魯衛分珍寳之器○分扶問反下同)今吾使人於周求鼎以為分(林禹鑄九鼎三代傳之以為有國之寳今求此九鼎以為楚之分器)王其與我乎對曰與君王哉昔我先王熊繹辟在荆山(杜在新城沶鄉縣南○辟匹亦反)篳路藍縷(林路車也以柴為車衣服藍縷○篳音必)以處草莽䟦涉山林以事天子唯是桃弧棘矢以共禦王事(杜桃弧棘矢以禦不祥言楚在山林少所土産○其音恭)齊王舅也(成王母齊大公女)晉及魯衛王母弟也楚是以無分而彼皆有今周與四國服事君王將唯命是從豈其愛鼎王曰昔我皇祖伯父昆吾舊許是宅(陸終氏生六子長曰昆吾少曰季連季連楚之祖故謂昆吾為伯父昆吾嘗居許地故曰舊許是毛)今鄭人貪賴其田而不我與(林此時舊許之地屬鄭故云)我若求之其與我乎對曰與君王哉周不愛鼎鄭敢愛田王曰昔諸侯逺我而畏晉今我大城陳蔡不羮賦皆千乗子與有勞焉諸侯其畏我乎對曰畏君王哉是四國者専足畏也(杜四國陳蔡二不羮○逺于萬反羮音郎乗繩證反與音預)又加之以楚敢不畏君王哉工尹路請曰君王命剥圭以為鏚柲(杜鏚斧也柲柄也破圭玉以飾斧柄○萬邦角反鏚音鏚秘音祕)敢請命(杜請制度之命)王入視之析父謂子革吾子楚國之望也今與王言如響國其若之何(杜譏其須王心如響應聲)子革曰摩厲以須王出吾刃将斬矣(杜以已喻鋒刃欲自摩厲以斬王之淫慝)王出復語左史倚相趨過(杜倚相楚史名○倚於綺反徐其綺反相息亮反)王曰是良史也子善視之是能讀三墳五典八索九丘(杜皆古書名林三墳即伏羲神農黄帝之書也五典即少昊顓頊髙辛唐堯虞舜之書八卦之說謂之八索九州之志謂之九丘○墳扶云反索所自反本又作素)對曰臣嘗問焉昔穆王欲肆其心(杜周穆王肆極也)周行天下將皆必有車轍馬跡焉(杜周徧也穆王乗八駿馬造父為御偏行天下欲車馬轍跡無所不徧)祭公謀父作祈招之詩以正王心(杜謀父周卿士祈父周司馬世掌甲兵之職招其名祭公方諫遊行故指司馬官而言此詩逸○祭側界反招常遥反又音招)王是以獲沒于祗宫(林穆王聞諫而止是以得善終於祗宮免於篡弑○祗音支又音祁)臣問其詩而不知也若問逺焉其焉能知之(林言聞穆王近事且不知若問三墳五典之逺事倚相又安能該通其義○其焉於䖍反)王曰子能乎對曰能其詩曰祈招之愔愔式昭徳音(杜愔愔安和貌式用也昭明也林言祈父掌甲兵愔愔然安和不用用能昭明王之徳聲○愔一心反徐於林反)思我王度式如玉式如金(杜金玉取其堅重)形民之力而無醉飽之心(林言國之用民當隨其力任如金冶之器隨器而制形故言形民之力去其醉飽過盈之心葢是時穆王逺游過用民力宴飲無度故其詩如此)王揖而入饋不食寢不寐數日(深感子革之言○饋其位反數所主反)不能自克以及於難(杜克勝也○難乃旦反)仲尼曰古也有志克己復禮仁也信善哉楚靈王若能如是豈其辱于乾谿(林明年楚果反弑王)○晉伐鮮虞因肥之役也(肥役在此年)

經(壬申)十有三年春叔弓帥師圍費(杜不書南蒯以費叛不以告廟林費魯邑内不言叛言圍皆叛也○費音秘)○夏四月楚公子比自晉歸于楚弑其君䖍于乾谿(杜比去晉而不送書歸者依陳蔡以入言陳蔡猶列國也比歸而靈王死故書弑其君靈王無道而弑稱臣比非首謀而反書弑比雖脅立猶以罪加也靈王死在五月又不在乾谿楚人生失靈王故本其始禍以赴之○靈王弑比立棄疾殺比代立是為平王○谿苦兮反)楚公子棄疾殺公子比(比雖為君而未列於諸侯故不稱爵殺不稱人罪棄疾)○秋公㑹劉子晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曺伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于平丘(杜平丘在陳留長垣縣西南林晉復合諸侯也晉合諸侯由是止鄟陵之後參盟復作晉非盟主矣)八月甲戌同盟于平丘(杜書同齊復故林書同盟劉子與盟也)公不與盟(魯不堪晉求讒慝弘多公不與盟非國惡故不諱○與音預)晉人執季孫意如以歸○公至自㑹(無傳)○蔡侯廬歸于蔡陳侯吳歸于陳(杜陳蔡皆受封于楚故稱爵諸侯納之曰歸林於是楚平王封陳蔡而復之隠大子之子廬歸于蔡悼大子之子吳歸于陳則其書曰陳侯蔡侯何不于楚専封也歸辭有三突歸于鄭慕公子之辭也蔡季自陳歸于楚宜得國公子之辭也衛侯鄭歸于衛甞失國之君之辭也此未嘗有國也使之如失國辭然者不與楚専封也○廬音盧又力居反)○冬十月葬蔡靈公(蔡復而後以君禮葬之)○公如晉至河乃復(晉人辭去)○吳滅州來(州來楚邑用大師焉曰滅)

傳十三年春叔弓圍費弗克敗焉(林為費人所敗不書諱之)平子怒令見費人執之以為囚俘冶區夫曰非也(林區夫魯大夫言平子執費人非䇿○俘芳夫反冶音也區烏侯反又丘千反)若見費人寒者衣之飢者食之為之令主而共其乏困費來如歸南氏亡矣民将叛之誰與居邑若憚之以威懼之以怒民疾而叛為之聚也若諸侯皆然費人無歸不親南氏將焉入矣(林若臨之以威武使之畏憚壓之以忿怒使之畏懼費邑之人莫不疾惡而怨叛是為南蒯結聚其衆也設若諸侯皆如我之所為費人窮困無所依歸雖欲不與南氏相親宻將安所入以庇其身○衣於既反食者嗣其音恭為于偽反焉於䖍反)平子従之費人叛南氏(費叛南氏在明年傳善區夫之謀終言其效)○楚子之為令尹也殺大司馬薳掩而取其室(在襄三十年○薳干委反掩於撿反)及即位奪薳居田(居掩之族言薳氏所以怨)遷許而質許圍(遷許在九年圍許大夫○質音致)蔡洧有寵於王(林洧蔡人仕楚者○洧于軌反)王之滅蔡也其父死焉(楚滅蔡在十一年洧仕楚其父在國故死)王使與於守而行(杜使洧守國王行至乾谿○與音預守手又反)申之㑹越大夫戮焉(杜申㑹在四年)王奪鬬韋龜中犫(杜韋龜令尹子文玄孫中犫邑名○犫尺州反)又奪成然邑而使為郊尹(成然韋龜子郊尹治郊竟大夫)蔓成然故事蔡公(林蔓成然即成然杜蔡公棄疾也故猶舊也韋龜以棄疾有當璧之命故使成然事之○蔓去聲)故薳氏之族及薳居許圍蔡洧蔓成然皆王所不禮也因羣喪職之族(林因楚之羣大夫失職而怨主者○喪息浪反)啟越大夫常夀過作亂(常夀過申㑹所戮者○過古禾反)圍固城克息舟城而居之(杜息舟楚邑城之堅固者)觀起之死也其子従在蔡事朝吳(觀起死在襄二十二年朝吳故蔡大夫聲子之子○従如字朝如字)曰今不封蔡蔡不封矣我請試之(觀従以父死怨楚故欲試作亂)以蔡公之命召子干子晳(二子皆靈王弟元年子干奔晉子晳奔鄭○晳星厯反)及郊而告之情(杜告以蔡公不知謀)强與之盟入襲蔡蔡公將食見之而逃(杜不知其故驚起辟之○强其丈反)觀従使子干食坎用牲加書而速行(杜使子干居蔡公之牀食蔡公之食並偽與蔡公盟之徵騐以示衆)已徇於蔡(已觀従也○已音紀徇似俊反)曰蔡公召二子將納之與之盟而遣之矣將師而従之(杜詐言蔡公將以師助二子)蔡人聚將執之(林將執觀従以為妖言)辭曰失賊成軍而殺余何益乃釋之(杜賊謂子干子晳也言蔡公已成軍殺已不解罪)朝吳曰二三子若能死亡則如違之以待所濟(杜言若能為靈王死亡則可違蔡公之命以待成敗如何)若求安定則如與之以濟所欲(杜言與蔡公則可得安定)且違上何適而可(杜言不可違上也上謂蔡公)衆曰與之乃奉蔡公召二子而盟于鄧(杜潁川召陵縣西南有鄧城二子子干子晳)依陳蔡人以國(林封陳蔡之國而依倚之)楚公子比(子干)公子黑肱(子晳)公子棄疾(蔡公)蔓成然蔡朝吳帥陳蔡不羮許葉之師因四族之徒(四族薳氏許圍蔡洧蔓成然○羮音郎葉始涉反)以入楚(林時靈王在乾谿故乗虚以入楚)及郊陳蔡欲為名故請為武軍(杜欲築壘壁以示後人為復讐之名)蔡公知之曰欲速(杜言欲速入楚)且役病矣請藩而已乃藩為軍(杜藩籬也○藩方元反)蔡公使須務牟與史禆先入因正僕人殺大子禄及公子罷敵(杜須務牟史禆楚大夫蔡公之黨也正僕大子之近官林禄罷敵皆靈王之子○牟亡侯反禆皮皆反徐扶蟹反又扶移反罷音皮徐甫綺反又蒲買反)公子比為王公子黑肱為令尹次于魚陂(杜竟陵縣城西北有甘魚陂○陂彼宜反)公子棄疾為司馬先除王宫使觀従従師于乾谿而遂告之(杜従乾谿之師告使叛靈王)且曰先歸復所後者劓(林先歸國者各安其所後歸者坐以截鼻之刑○劓魚器反)師及訾梁而潰(杜靈王還至訾梁而衆散○訾子斯反潰户内反)王聞羣公子之死也自投於車下曰人之愛其子也亦如余乎侍者曰甚焉小人老而無子知櫅于溝壑矣(杜櫅隊也林言小人若身已老而無子息死而墜填溝壑可知○櫅子細反)王曰余殺人子多矣能無及此乎右尹子革曰請待于郊以聴國人(杜聴國人之所與)王曰衆怒不可犯也曰若入於大都而乞師於諸侯王曰皆叛矣(林言大都如陳蔡不羮許葉之屬皆同叛矣)曰若亡於諸侯以聴大國之圖君也王曰大福不再秖取辱焉然丹乃歸于楚(杜然丹子革棄王而歸楚)王㳂夏將欲入鄢(杜夏漢别名順流為㳂順漢水南至鄢○㳂以全反夏户雅反鄢於建反又于脕反)芋尹無宇之子申亥曰吾父再奸王命(杜謂斷王旌執人於章華宫○芋于付反徐音羽奸音干)王弗誅恵孰大焉君不可忍恵不可棄吾其従王乃求王遇諸棘闈以歸(棘里名闈門也)夏五月癸亥王縊于芋尹申亥氏(杜癸亥五月二十六日皆在乙卯丙辰後傳終言之經書四月誤)申亥以其二女殉而葬之觀従謂子干曰不殺棄疾雖得國猶受禍也(林以棄疾有當璧之命子干必受其禍○殉以俊反)子干曰余不忍也(自言因棄疾得楚不忍殺之)子玉曰人將忍子(杜子玉觀従林人謂棄疾將忍於殺汝)吾不忍俟也乃行國每夜駭曰王入矣(杜相恐以靈王也)乙卯夜棄疾使周走而呼曰王至矣(杜周徧也乙卯十入日○呼好故反下同)國人大驚使蔓成然走告子干子晳(林蔓成然棄疾黨故使走告二子)曰王至矣國人殺君司馬將來矣(杜司馬謂棄疾也言司馬見殺以恐子干)君若早自圖也可以無辱衆怒如水火焉不可為謀(林衆怒難犯如水火之狂言不可更為他謀)又有呼而走至者曰衆至矣二子皆自殺(不書弑君位未定也)丙辰棄疾即位名曰熊居葬子干于訾實訾敖(不成君無號諡者楚皆謂之敖○熊音雄)殺囚衣之王服而流諸漢乃取而葬之以靖國人(林取囚詐以為靈王而葬之以安靖楚國之人○衣於既反)使子旗為令尹(杜子旗蔓成然○旗音其)楚師還自徐(前年圍徐之師)吳人敗諸豫章獲其五帥(定二年楚人伐吳師于豫章吳人見冉于豫章而潛師于巢以軍楚師於豫章又栢舉之役吳人舍舟于淮□而自豫章與楚夾漢此皆當在江北淮水南葢後徙在江南豫章○帥所類反謂蕩侯潘子司馬督囂尹午陵尹喜五人)平王封陳蔡復遷邑(林立陳恵公吳于陳蔡平公廬于蔡復其故國陳蔡巳滅故言封九年遷許于夷遷城父人於陳遷方城外人於許至是皆復其舊)致羣賂(杜始舉事時所貨賂○賂音路)施舍寛民(林施恩恵舍通責以寛民力)宥罪舉職(杜舉職修廢官○宥音又)召觀従王曰唯爾所欲(觀従教子干殺棄疾今召用之明在君為君之義)對曰臣之先佐開卜乃使為卜尹(佐卜人開龜兆)使枝如子躬聘于鄭(林枝如子躬楚大夫)且致犫櫟之田(犫櫟本鄭邑楚中取之平王新立故還以賂鄭○櫟力狄反)事畢弗致(知鄭自説服不復須賂故)鄭人請曰聞諸道路將命寡君以犫櫟敢請命對曰臣未聞命既復王聞犫櫟降服而對(降服如今解冠也謝違命)曰臣過失命未之致也王執其手曰子母勤(林謂子躬母自勤辱○毋音無)姑歸不榖有事其告子也(王善其有權有事將復使之)他年芉尹申亥以王柩告乃改葬之初靈王卜曰余尚得天下(杜尚庶㡬○柩其久反)不吉投龜詬天而呼曰是區區者而不余畀(杜區區小天下○詬呼豆反徐許后反)余必自取之民患王之無厭也故従亂如歸(林民樂於従亂如歸家然○厭於鹽反)初共王無冢適(冢大也○共音恭適丁厯反)有寵子五人無適立焉(杜欲立為大子不知適従)乃大有事于羣望(杜羣望星辰山川)而祈曰請神擇于五人者使主社稷乃徧以璧見於羣望曰當璧而拜者神所立也誰敢違之既乃與巴姬密埋璧於大室之庭(杜巴姬共王妾大室祖廟○見賢遍反巴必加反大音泰)使五人齊而長入拜(杜従長㓜以次拜○齊側皆反長丁丈反下同)康王跨之(杜過其上也○跨苦化反)靈王肘加焉子干子晳皆逺之平王弱抱而入再拜皆厭紐(杜微見璧紐以為審識○肘中九反逺于萬反厭於甲反徐於輒反紐女九反)鬭韋龜屬成然焉(杜知其將立故託其子○屬音燭)且曰棄禮(林棄立長之禮謂卜於神)違命(林違當璧之命謂立康王)楚其危哉(終致靈王之亂)子干歸韓宣子聞於叔向曰子干其濟乎對曰難宣子曰同惡相求如市賈焉何難(杜宣子謂棄疾親侍子干共同好惡故言如市賈屬利以相求○賈音古)對曰無與同好誰與同惡(杜言棄疾本不與子干同好則亦不得同惡)取國有五難有寵而無人一也(杜寵須賢人而固)有人而無主二也(杜雖有賢人當須内主為應)有主而無謀三也(林雖有内主而無策謀可成)有謀而無民四也(杜雖有謀䇿而無民人歸附)有民而無徳五也(四者既備當以徳成)子干在晉十三年矣(林元年奔晉至此十三年)晉楚之従不聞達者可謂無人(杜晉楚之士從子干游皆非達人)族盡親叛可謂無主(杜無親族在楚)無釁而動可謂無謀(杜召子干時楚未有大釁○釁許靳反)為羈終世可謂無民(杜終身羈客在晉是無民)亡無愛徵可謂無徳(杜楚人無愛念之者)王虐而不忌(靈王暴虐無所畏忌將自亡)楚君子干涉五難以弑舊君誰能濟之(杜言楚借君子干以弑靈王終無能成)有楚國者其棄疾乎君陳蔡城外屬焉(杜城方城也時穿封戍既死棄疾并領陳事)苛慝不作盜賊伏隠(林上不為虐惡之政以厲民民不為盗賊之行以奸上○苛音何慝他得反)私欲不違(不以私欲違民事)民無怨心先神命之(先神謂羣望)國民信之芉姓有亂必季實立楚之常也(林楚芉姓季少子也○芉彌爾反)獲神一也(當璧拜)有民二也(民信之)令徳三也(無苛慝)寵貴四也(貴妃子)居常五也(杜棄疾季)有五利以去五難誰能害之子干之宫則右尹也數其貴寵則庶子也(林右尹宫畀庶子寵卑○去起吕反數所主反)以神所命則又逺之其貴亡矣(杜位不尊○逺千萬反亡音無又如字)其寵棄矣(父既沒故)民無懐焉(杜非合徳)國無與焉(杜無内主)將何以立宣子曰齊桓晉文不亦是乎(杜皆庶賤)對曰齊桓衛姬之子也有寵於僖(衛姬齊僖公妾)有鮑叔牙賓須無隰朋以為輔佐有莒衛以為外主(杜齊桓出奔莒衛有舊氏之助)有國髙以為内主(杜國氏髙氏齊上卿)従善如流(甚言其疾也)下善齊肅(杜齊嚴也肅敬也○下遐嫁反齊側皆反)不藏賄(杜清也○賄呼罪反)不従欲(杜儉也○従子用反)施舍不倦(按施舍猶言布恩徳)求善不厭是以有國不亦宜乎我先君文公狐季姬之子也有寵於獻好學而不貳(杜言篤志○厭於艷反好呼報反)生十七年有士五人(杜狐偃趙衰顛頡魏武子司空季子五士従出)有先大夫子餘子犯以為腹心(杜子餘趙衰子犯狐偃)有魏犨賈佗以為股肱(杜魏犨魏武子也稱五人而説四士賈佗又不在本數葢叔向所賢○佗徒何反)有齊宋秦楚以為外主(齊妻以女宋贈以馬楚王享之秦伯納之)有欒郤狐先以為内主(杜謂欒枝郤穀狐突先軫也○欒魯官反郤去逆反)亡十九年守志彌篤恵懐棄民(言恵公懐公不恤民也)民従而與之獻無異親民無異望(林獻公之子九人惟文公在是無異親恵懷不恤其民民歸文公故無異望)天方相晉將何以代文(林天方助晉成其霸業将有何君可以代文公者○相息亮反)此二君者異於子干共有寵子國有奥主(杜謂棄疾也○共音恭)無施於民無援於外去晉而不送歸楚而不逆何以冀國(杜傳言子干所以蒙弑君之名棄疾所以得國○施式豉反)○晉成虒祁(在八年○虒音斯)諸侯朝而歸者皆有貳心(賤其奢也)為取郠故(杜取郠在十年○為于偽反郠工杳反)晉將以諸侯來討叔向曰諸侯不可以不示威(人知晉徳薄欲以威服之)乃並徵㑹告于吳秋晉侯㑹吳子于良(林下邳有良城縣)水道不可(杜水道不通不可為㑹)吳子辭乃還(辭不㑹)七月丙寅治兵于邾南甲車四千乗(三十萬人○乗繩證反下同)羊舌鮒攝司馬(杜鮒叔向弟也欇兼官也○鮒音附)遂合諸侯于平丘子産子大叔相鄭伯以㑹子産以幄幕九張行(杜幄幕軍旅之帳林四合象官室曰幄在上曰幕○幄於角反幕音莫)子大叔以四十既而悔之每舍損焉(林一宿為舍每遇宿舍減損其數)及㑹亦如之(杜亦九張也傳言子産之適宜大叔之従善)次于衛地叔鮒求貨於衛淫芻蕘者(林飼牲曰芻草薪曰蕘縱淫芻蕘之人欲使衛患之而致貨○芻初俱反蕘如遥反)衛人使屠伯饋叔向羮與一篋錦(杜屠伯衛大夫○屠音徒饋其位反篋苦恊反)曰諸侯事晉未敢擕貳况衛在君之宇下(杜屋宇之下喻近也)而敢有異志芻蕘者異於他日敢請之(杜請止之)叔向受羮反錦(杜受羮示不逆其意且非貨)曰晉有羊舌鮒者凟貨無

厭(杜凟數也○凟徒水反厭於鹽反)亦將及矣(杜将及禍)為此役也(役事也○為如字或于偽反)子若以君命賜之其已(林子謂屠伯若以衛君之命以錦賜之其可禁止)客従之未退而禁之(林客謂屠伯衛客未退而叔鮒已禁芻蕘者言其賣貨之甚)晉人將尋盟齊人不可(杜有貳心故)晉侯使叔向告劉獻公(杜獻公王卿士劉子)曰抑齊人不盟若之何對曰盟以底信(底致也○底音㫖)君苟有信諸侯不貳何患焉告之以文辭董之以武師雖齊不許君庸多矣(杜董督也庸功也討之有辭故功多也)天子之老請帥王賦元戎十乗以先啟行(杜天子大夫稱老元戎戎車在前者啟開也行道也)遲速唯君(欲佐晉討齊)叔向告于齊曰諸侯求盟已在此矣今君弗利寡君以為請對曰諸侯討貳則有尋盟若皆用命何盟之尋(託用命以拒晉)叔向曰國家之敗有事而無業事則不經(杜業貢賦之業林經常也)有業而無禮經則不序(杜須禮而有次序)有禮而無威序則不共(林禮須威嚴而後共)有威而不昭共則不明(威須昭告神而後信義著)明不明棄共百事不終所由傾覆也(信義不明則棄威不威棄禮無禮無經無經無業故百事不成○覆芳服反)是故明王之制使諸侯嵗聘以志業(志識也嵗聘以修其職業)間朝以講禮(三年而一朝正班爵之義率長㓜之序○間間厠之間)再朝而㑹以示威(六年而一㑹以訓上下之則制財用之節)再會而盟以顯昭明(杜十二年而一盟所以昭信義也凡八聘四朝再㑹王一巡守盟于方嶽之下)志業於好講禮於等示威於衆昭明於神(林志貢賦之業在於交好故使聘講上下之禮在於等列故使朝示可畏之威在於聚衆為㑹故使㑹昭盟誓之信義在於要告神明故使盟○好呼報反)自古以來未之或失也存亡之道恒由是興(林守之則安存廢之則危亡常由此起)晉禮主盟(依先王先公舊禮先諸侯盟)懼有不治奉承齊犧(杜齊盟之犧牲○犧許宜反)而布諸君求終事也(杜終竟也)君曰余必廢之何齊之有(杜何齊肅為盟之有)唯君圖之寡君聞命矣齊人懼對曰小國言之大國制之(杜小國言其情大國制其義)敢不聴従既聞命矣敬共以往遲速唯君叔向曰諸侯有間矣(言間隙也)不可以不示衆八月辛未治兵(習戰)建而不斾(杜建立旌旗不曳其斾斾游也○斾步貝反)壬申復斾之諸侯畏之(軍將戰則斾故曳斾以恐之○復扶又反)邾人莒人愬于晉曰魯朝夕伐我㡬亡矣(自昭公即位邾魯同好又不朝夕伐莒無故怨愬晉人信之所謂讒慝弘多)我之不共魯故之以(杜不共晉貢以魯故也○共音恭)晉侯不見公使叔向來辭曰諸侯將以甲戌盟寡君知不得事君矣請君無勤(杜託謙辭以絶魯)子服恵伯對曰君信蠻夷之訴(蠻夷謂邾莒)以絶兄弟之國棄周公之後亦唯君寡君聞命矣叔向曰寡君有甲車四千乗在雖以無道行之必可畏也況其率道其何敵之有牛雖瘠僨於豚上其畏不死(林僨仆也豚小猪也以瘠牛仆於小豚之上牛不畏豚之不死亦猶晉不畏魯之不亡也○瘠在亦反僨方問反)南蒯子仲之憂(林事在前年)其庸可棄乎(杜棄猶忘也)若奉晉之衆用諸侯之師因邾莒杞鄫之怒(四國近魯數以小事相忿鄫已滅其民猶存故并以恐魯○鄫才陵反)以討魯罪間其二憂(因南蒯子仲二憂為間隙)何求而弗克魯人懼聴命(不敢與盟)甲戌同盟于平丘齊服也(杜經所以稱同)令諸侯日中造于除(除地為壇盟㑹處○造亡報反)癸酉退朝(先盟朝晉)子産命外僕速張於除(杜外僕掌次舍大夫也子産使之速張幄幕於所除地)子大叔止之使待明曰及夕子産聞其未張也使速往乃無所張矣(杜地已滿也傳言子産每事敏於大叔)及盟子産争承(承貢賦之次)曰昔天子班貢輕重以列(杜列位也)列尊貢重周之制也(杜公侯地廣故所貢者多)卑而貢重者甸服也(甸服謂天子畿内共職貢者)鄭伯男也而使従公侯之貢(杜言鄭國在甸服外爵列伯子男不應出公侯之貢)懼弗給也敢以為請諸侯靖兵好以為事(杜靖息也○好呼報反)行理之命(行理使人通聘問者)無月不至貢之無藝(杜藝法制)小國有闕所以得罪也諸侯修盟存小國也貢獻無極亡可待也存亡之制將在今矣(林貢賦法輕則小國存貢賦法重則小國亡在今日立法)自日中以争至于昏晉人許之既盟子大叔咎之曰諸侯若討其可凟乎(杜凟易也○咎其九反)子産曰晉政多門(杜政不出一家)貳偷之不暇何暇討(杜貳不壹偷苟且)國不競亦陵何國之為(杜不競争則為人所侵陵不成為國)公不與盟(信邾莒之訴欲討魯故)晉人執季孫意如以幕䝉之(杜䝉裹也)使狄人守之司鐸射(魯大夫○鐸待洛反射食亦反食又夜反)懐錦奉壺飲氷以蒲伏焉守者御之乃與之錦而入(林氷箭筩可以取飲司鐸射懷錦奉壺飲以氷承之葢蒲伏竊往飲季孫也○奉芳勇反蒲步都反伏蒲北反又音服御魚吕反飲於鴆反)晉人以平子歸子服湫從(杜湫子服恵伯従至晉○湫子小反徐音椒従才用反)子産歸未至聞子皮卒哭且曰吾已(○已猶決竟)無為為善矣唯夫子知我(杜言子皮知己之善)仲尼謂子産於是行也足以為國基矣詩曰樂只君子邦家之基(杜詩小雅言樂與君子為治乃國家之基本)子産君子之求樂者也且曰合諸侯藝貢事(林藝極貢賦之事使有定制)禮也(嫌争競不順故以禮明之)○鮮虞人聞晉師之悉起也(五年傳曰遺守四千以甲車四千乗故為悉起)而不警邊且不修備(言夷狄無謀)晉荀吳自著雍以上軍侵鮮虞及中人驅衝競(杜中山望都縣西北有中人城驅衝車與狄争起)大獲而歸(為十五年晉伐鮮虞起)○楚之滅蔡也靈王遷許胡沈道房申於荆焉平王即位既封陳蔡而皆復之禮也(杜滅蔡在十一年許胡沈小國也道房申皆故諸侯楚滅以為邑荆荆山也傳言平王得安民之禮汝南有吳防縣即防國)隠大子之子廬歸于蔡禮也(杜隠大子大子有也廬蔡平侯)悼大子之子吳歸于陳禮也(杜悼大子偃師也吳陳恵公)○冬十月葬蔡靈公禮也(杜國復成禮以葬也此陳蔡事傳皆言禮言楚所封不得比諸侯故明之)○公如晉荀吳謂韓宣子曰諸侯相朝講舊好也執其卿而朝其君有不好焉(林執季孫意如而受昭公之朝於和好有不順焉○舊好呼報反)不如辭之乃使士景伯辭公于河(景伯士文伯之子彌年也)○吳滅州來令尹子旗請伐吳王弗許曰吾未撫民人未事鬼神未修守備未定國家而用民力敗不可悔州來在吳猶在楚也(林州來之邑雖為吳有可以復取而有之猶在楚無異也○守手又反)子姑待之(傳言平王所以能有國)○季孫猶在晉子服恵伯私於中行穆子(杜私與之語)曰魯事晉何以不如夷之小國魯兄弟也土地猶大所命能具(杜晉之命令尚能供給)若為夷棄之使事齊楚其何瘳於晉(杜瘳差也○為千偽反下同瘳勅留反)親親與大賞共罰否所以為盟主也子其圖之諺曰臣一主二(言臣必有二主道不合得去事他國)吾豈無大國(言非獨晉可事)穆子告韓宣子且曰楚滅陳蔡不能救而為夷執親將焉用之乃歸季孫恵伯曰寡君未知其罪合諸侯而執其老(杜老尊卿稱○焉於䖍反)若猶有罪死命可也(杜死晉命也)若曰無罪而恵免之諸侯不聞是逃命也何免之為請従君恵於㑹(杜欲得盟㑹見遣不欲私去)宣子患之謂叔向曰子能歸季孫乎對曰不能鮒也能(杜鮒叔魚)乃使叔魚叔魚見季孫曰昔鮒也得罪於晉君自歸于魯君(杜葢襄公十一年坐叔虎與欒氏黨并得罪)微武子之賜不至於今(武子季平子祖父)雖獲歸骨於晉猶子則肉之(杜猶已死枯骨而季氏再生其肉也)敢不盡情歸子而不歸(林言己歸子而子不肯歸)鮒也聞諸吏將為子除館於西河(杜西使近河)其若之何且泣(杜泣以信其言)平子懼先歸恵伯待禮(待見遣之禮)

　

　左傳杜林合注三十八