钦定四库全书
　左传杜林合注卷十一　明　王道焜
　　　　　　　　　　　　赵如源　同编
　　僖公三
经(丁/丑)十有六年春王正月戊申朔陨石于宋五(杜陨落/也闻其)
(陨视之石数之五各随其闻见先后而记之庄七年星/陨如雨见星之陨而坠于四远若山若水不见在地之)
(验此则见在地之验而不见始陨/之星史各据事而书○陨十敏反)是月六鹢退飞过宋
都(杜是月陨石之月重言是月嫌同日鹢水鸟高飞遇/风而退宋人以为灾告于诸侯故书林言是月与陨)

(石同月而不同日也望之六见之鹢察之退飞此亦随/闻见先后而记之与上同○是月本或作是日鹢五历)
(反本或作鹢音同六/其数也过古禾反)○三月壬申公子季友卒(杜无传/称字者)
(贵之公与小敛故书日/林自是季氏世为卿)○夏四月丙申鄫季姬卒(无传/○鄫)
(似陵/反)○秋七月甲子公孙兹卒(无/传)○冬十有二月公会
齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男邢侯曹伯于淮(杜临淮/郡左右)
(林兵车之会四/邢音刑淮音怀)
传十六年春陨石于宋五陨星也(杜但言星则嫌星使/石陨故重言陨星林)
(星阳物陨至/地则化为石)六鹢退飞过宋都风也(六鹢遇迅风而退/飞风高不为物害)

(故不记/风之异)周内史叔兴聘于宋宋襄公闻焉曰是何祥也
吉凶焉在(杜祥吉凶之先见者襄公以为石陨鹢退/能为祸福之始故问其所在○焉于虔反)对
曰今兹鲁多大丧(杜今兹此岁林鲁/季友公孙兹卒)明年齐有乱君将
得诸侯而不终(杜鲁丧齐乱宋襄公不终/别以政刑吉凶他占知之)退而告人曰
君失问是阴阳之事非吉凶所生也(杜言石陨鹢退阴/阳错逆所为非人)
(所生襄公不知阴阳而问人事故曰君失问叔/兴自以对非其实恐为有识所讥故退而告人)吉凶由
人吾不敢逆君故也(杜积善馀庆积恶馀殃故曰吉凶/由人君问吉凶不敢逆之故假他)
(占以/对)○夏齐伐厉不克救徐而还(杜十五年齐/伐厉以救徐)○秋狄侵

晋取狐厨受铎涉汾及昆都因晋败也(杜狐厨受铎昆/都晋三邑平阳)
(临汾县西北有狐谷亭汾水出太原南入河/○狐音胡厨直诛反铎徒各反汾扶云反)○王以戎
难告于齐齐徵诸侯而戍周(杜十一年戎伐京师以来/遂为王室难○难乃旦反)
○冬十一月乙卯郑杀子华(终管仲之言/事在十年)○十二月会
于淮谋鄫且东略也(杜鄫为淮夷所病故林略/巡行也终九年宰孔之言)城鄫役
人病有夜登丘而呼曰齐有乱不果城而还(杜役人遇/厉气不堪)
(久驻故作妖言○/呼火故反还音旋)
经(戊/寅)十有七年春齐人徐人伐英氏(○英于/京反)○夏灭项

(杜项国今汝阴项县公在会别遣师灭项不言师讳之/林公犹在会而师灭项非公命也此失兵权之渐○项)
(胡讲反鲁灭之也/二传以为齐灭)○秋夫人姜氏会齐侯于卞(杜卞今/鲁国下)
(县○卞/皮彦反)○九月公至自会(公既见执于齐犹/以会致者讳之)
○冬十有二月乙亥齐侯小白卒(杜与僖公八同盟赴/以名林桓公卒齐乱)
(明年孝/公立)
传十七年春齐人为徐伐英氏以报娄林之役也(英氏/楚与)
(国娄林役在十五/年○为于伪反)○夏晋大子圉为质于秦秦归河东
而妻之(杜秦征河东置官司在十五年○圉/鱼吕反质音致下同妻七计反下同)惠公之在

梁也(林惠公以/六年奔梁)梁伯妻之梁嬴孕过期(杜过十月不产/怀子曰孕○嬴)
(音盈下同孕以/證反过古禾反)卜招父与其子卜之(卜招父梁太卜/○招上遥反)其
子曰将生一男一女招曰然男为人臣女为人妾故名
男曰圉女曰妾(杜圉养马者/不聘曰妾)及子圉西质妾为宦女焉
(林秦居西方故曰西质妾亦同时宦/事秦为妾志招父之言验○宦音患)○师灭项(杜师/鲁师)淮
之会公有诸侯之事未归而取项(杜淮会在前年冬诸/侯之事会同讲礼之)
(事/)齐人以为讨而止公(杜内讳执/皆言止)○秋声姜以公故会
齐侯于卞(声姜僖公夫人齐女林为僖/公被执之故会齐以请僖公)九月公至书曰

至自会犹有诸侯之事焉(林犹若有诸侯/会同之事焉)且讳之也(耻/见)
(执故托会/以告庙)○齐侯之夫人三王姬徐嬴蔡姬皆无子齐
侯好内(林好女色也/○好呼报反)多内宠内嬖如夫人者六人(林妾/媵之)
(得嬖宠如夫人礼秩/者六人○嬖必计反)长卫姬生武孟(杜武孟公子无亏/林有卫二姬故以)
(长少别之○/长丁丈反)少卫姬生惠公(杜公子元○/少诗照反)郑姬生孝公
(杜公/子昭)葛嬴生昭公(杜公/子潘)密姬生懿公(杜公子/商人)宋华子生
公子雍(杜华氏之女子/姓○华户化反)公与管仲属孝公于宋襄公以
为大子雍巫有宠于卫共姬因寺人貂以荐羞于公(杜/雍)

(巫雍人名巫即易牙林共姬长卫姬寺人阉宦名貂者/有宠于桓公故易牙因之而荐食味于公羞食味也易)
(牙善烹羞故以滋味进○属音/烛共音恭本亦作恭貂音彫)亦有宠公许之立武孟
(杜易牙既有宠于公/为长卫姬请立武孟)管仲卒五公子皆求立冬十月乙
亥齐桓公卒(杜乙亥月八日林此言齐桓公不能/修身齐家以至身死国乱为天下笑)易牙
入与寺人貂因内宠以杀群吏(杜内宠内官/之有权宠者)而立公子
无亏孝公奔宋十二月乙亥赴辛巳夜殡(杜六十七日/乃殡○殡必)
(刃/反)
经(己/卯)十有八年春王正月宋公曹伯卫人邾人伐齐(纳/孝)

(公/)○夏师救齐(无/传)○五月戊寅宋师及齐师战于甗齐
师败绩(无亏既死曹卫邾先去鲁亦罢归故宋师独与/齐战不称宋公不亲战也大崩曰败绩甗齐地)
(○甗鱼免反又鱼偃/反又音言一音彦)○狄救齐(无传救四/公子之徒)○秋八月丁
亥葬齐桓公(杜十一月而葬乱故/八月无丁亥日误)○冬邢人狄人伐卫
(杜狄称人者史异辞传/无义例林狄称人之始)
传十八年春宋襄公以诸侯伐齐(林宋襄公受齐侯管/仲立孝公之托孝公)
(又奔在宋故宋以/诸侯伐齐纳之)三月齐人杀无亏(杜以/说宋)○郑伯始朝
于楚(中国无/霸故)楚子赐之金(林金铜/铁之属)既而悔之与之盟曰

无以铸兵(杜楚金利故/○铸之树反)故以铸三钟(杜古者以铜为兵/传言楚无霸者远)
(略/)○齐人将立孝公不胜四公子之徒遂与宋人战(杜/无)
(亏已死故曰四公子/○胜音升又升證反)夏五月宋败齐师于甗立孝公而
还○秋八月葬齐桓公(孝公立而/后得葬)○冬邢人狄人伐卫
围菟圃卫侯以国让父兄子弟及朝众曰苟能治之燬
请从焉(杜燬卫文公名林卫文公遭狄之祸乃以卫国/逊让其诸伯父叔父兄弟及在朝之臣言卫国)
(患害苟父兄诸臣能治卫国之事请从其后/也○莬音徒圃布古反又音布燬吁委反)众不可(杜/不)
(听卫/侯让)而后师于訾娄(杜訾娄卫邑林盖卫文公以让国/激怒国人而后陈师禦狄于訾娄)

(之邑○訾子斯反娄/即句反又即钓反)狄师还(杜独言狄还则邢留距卫/言邢所以终为卫所灭)
○梁伯益其国而不能实也(杜多筑城邑而/无民以实之)命曰新里
秦取之(林秦乘其虚/而取其地)
经(庚/辰)十有九年春王三月宋人执滕子婴齐(杜称人以/执宋以罪)
(及民告例在成十五年传例不以民为义书名/及不书名皆从赴见宋襄公图霸○婴于盈反)○夏六
月宋公曹人邾人盟于曹南(无传曹虽与盟而犹不服/不肯致饩无地主之礼故)
(不以国地而曰曹南/所以及秋而见围)鄫子会盟于邾(不及曹南之盟诸/侯既罢鄫乃会之)
(于邾故不/言如会)己酉邾人执鄫子用之(杜称人以执宋以罪/及民告也鄫虽失大)

(国会盟之信然宋用之为罚已虐故直书用之言若用/畜产也不书社赴不及也不书宋使邾而以邾自用为)
(文南面之君善恶自/专不得托之于他命)○秋宋人围曹(林诸夏围/国始此)○卫人
伐邢(伐邢在围曹前/经书在后从赴)○冬会陈人蔡人楚人郑人盟于
齐(杜地于齐齐亦与盟林楚始与/夏盟书法如盟幽翟泉谨始也)○梁亡(杜以自亡为/文非取者之)
(罪所以/恶梁)
传十九年春遂城而居之(豕上年传取新里故不复/言秦也为此冬梁亡传)○
宋人执滕宣公(林即经/书婴齐)○夏宋公使邾文公用鄫子于
次睢之社欲以属东夷(杜睢水受汴东经陈留梁谯沛/彭城县入泗此水次有妖神东)

(夷皆社祠之盖杀人而用祭林宋襄公图霸故使邾杀/鄫子为犠牲以祭之欲徼福于神以属东夷之众○睢)
(音虽属/邾欲反)司马子鱼曰古者六畜不相为用(杜司马子鱼/公子目夷也)
(六畜不相为用谓若祭马先不用马林六畜牛马羊/犬豕鸡也○畜许又反为于伪反下为人同又如字)小
事不用大牲(林谓若衅庙用羊衅/门及夹室用鸡之类)而况敢用人乎祭祀
以为人也民神之主也用人其谁享之齐桓公存三亡
国以属诸侯(杜三亡国鲁卫邢林闵二年立僖城鲁僖/元年城邢夷仪二年城卫楚丘或曰城邢)
(城卫城缘陵也以存亡继/绝之义联属中国之诸侯)义士犹曰薄德(杜谓欲因乱/取鲁缓救邢)
(卫/)　今一会而虐二国之君(杜宋公三月以会召诸侯/执滕子六月而会盟其月)

(二十三日执鄫子故云/一会而虏二国之君)又用诸淫昏之鬼(杜非周/社故)将以
求霸不亦难乎得死为幸(杜恐其/亡国)○秋卫人伐邢以报
菟圃之役(杜邢不速退/所以独见伐)于是卫大旱卜有事于山川不
吉(林有事祭也卜/祭山川以祈雨)宁庄子曰昔周饥克殷而年丰今邢
方无道诸侯无伯(伯长也林诸侯无/伯长以任征讨)天其或者欲使卫
讨邢乎从之师兴而雨(林释言伐/邢合天意)○宋人围曹讨不服
也(曹南盟不修/地主之礼故)子鱼言于宋公曰文王闻崇德乱而伐
之军三旬而不降(杜崇崇侯虎○/降户江反下同)退修教而复伐之因

垒而降(林垒军垒也言不增兵但因旧垒而崇自服○/复扶又反一本作而复之伐衍字垒力轨反)
诗曰刑于寡妻至于兄弟以御于家邦(杜诗大雅言文/王之教自近及)
(远寡妻嫡妻谓大似也刑法也○/御如字治也诗音五嫁反迎也)今君德无乃犹有所
阙而以伐人若之何(林此言不正已而正/人如之何可以服人)盍姑内省德
乎无阙而后动(○盍胡/腊反)○陈穆公请修好于诸侯以无
忘齐桓之德冬盟于齐修桓公之好也(杜宋襄暴虐故/思齐桓○好呼)
(报反/下同)○梁亡不书其主自取之也(不书取梁/者主名)初梁伯好
土功亟城而弗处民罢而弗堪则曰某寇将至乃沟公

宫(林亟城其邑而无民以居处其地民人罢劳而弗堪/其工役则诳其民曰某处之寇盗将至乃堑公宫盖)
(凿池环城公宫杜沟堑/○亟欺冀反罢音皮)曰秦将袭我民惧而溃秦遂取
梁(林无故而堑其宫惧民不从役乃诳之以秦将掩/我之不备民惧秦寇遂恐惧而逃散○溃户外反)
经(辛/巳)二十年春新作南门(杜鲁城南门也本名稷门僖/公更高大之今犹不与诸门)
(同改名高门也言新以易旧/言作以兴事皆更造之文也)○夏郜子来朝(无传郜姬/姓国○郜)
(古报反字/林工竺反)○五月乙巳西宫灾(杜无传西宫公别宫也/天火曰灾例在宣十六)
(年/)○郑人入滑(杜入例在襄十三年林/滑姬姓国○滑于八反)○秋齐人狄人
盟于邢○冬楚人伐随

传二十年春新作南门书不时也(失土功/之时也)凡启塞从时
(门户道桥谓之启城郭墙堑谓之塞皆官民之开闭不/可一日而阙故特随坏时而治之今僖公修饰城门非)
(开闭之急故以土功之制讥之传嫌启闭皆/从土功之时故别起从时之例○塞素则反)○滑人叛
郑而服于卫夏郑公子士泄堵寇帅师入滑(杜公子士/郑文公子)
(泄堵寇郑大夫○泄息/列反堵丁吕反又音者)○秋齐狄盟于邢为邢谋卫难
也(林二国为盟卫伐邢故/○为于伪反难乃旦反)于是卫方病邢(林卫自前年/伐邢至今常)
(为邢/病)○随以汉东诸侯叛楚(林随居汉水之东故以/汉东诸侯叛背楚国)冬
楚斗榖于菟帅师伐随取成而还(林取平于随而还师/○谷奴口反于音乌)

(菟音/徒)君子曰随之见伐不量力也量力而动其过鲜矣
善败由已而由人乎哉(林善成也成败无不由已/求之也○鲜息浅反下同)诗曰
岂不夙夜谓行多露(杜诗名南言岂不欲早暮而行惧/多露之濡已以喻违礼而行必有)
(污辱是亦量宜/相时而动之义)○宋襄公欲合诸侯(林宋襄公图霸/故欲合诸侯)臧
文仲闻之曰以欲从人则可(杜屈己之欲/从众之善)以人从欲鲜
济(林屈人之情从已之欲少有/能济者杜为明年鹿上盟传)
经(壬/午)二十有一年春狄侵卫(无传为/邢故)○宋人齐人楚人
盟于鹿上(杜鹿上宋地汝阴有原鹿/县宋为盟主故在齐人上)○夏大旱(雩不获/雨故书)

(旱自夏及秋/五稼皆不收)○秋宋公楚子陈侯蔡侯郑伯许男曹伯
会于盂(杜盂宋地楚始与中国行会礼故称爵/林楚始书子宋楚初争长也○盂音于)执宋公
以伐宋(杜不言楚执宋公者宋无德而争盟为诸侯所/疾故总见众国共执之文林不言楚执宋公不)
(以夷狄执中/国之辞也)○冬公伐邾(无传为邾/灭须句故)○楚人使宜申来
献捷(杜无传献来捷也不言宋者秋伐宋冬来献捷事/不异年从可知不称楚子使来不称君命行礼林)
(楚大夫始见经○献/轩建反捷在接反)○十有二月癸丑公会诸侯盟于
薄释宋公(杜诸侯既与楚兵伐宋宋服故为薄盟以释/之公本无会期闻盟而往故书公会诸侯林)
(书诸侯不予楚之专/执专释也○薄如字)

传二十一年春宋人为鹿上之盟以求诸侯于楚(林乞/灵于)
(楚以求诸/侯为霸)楚人许之公子目夷曰小国争盟祸也宋其
亡乎幸而后败(林宋小于楚而争为盟主祸难之阶/宋其将有灭亡之忧以败军为天幸)○
夏大旱公欲焚巫尪(杜巫尪女巫也主祈祷请雨者或/以为尪非巫也瘠病之人其面上)
(向俗谓天哀其病恐雨入其鼻故为之旱林公以/巫舞雩不雨尪上向致旱欲焚之○尪乌黄反)臧文
仲曰非旱备也修城郭贬食省用务穑劝分此其务也
(林修筑城郭则饥民得就食君去盛馔减省用以稼穑/为先务如今货种借牛之类劝富民分财粟以赈贫民)
(此五者备旱之先务杜穑俭/也○贬彼捡反省所景反)巫尪何为天欲杀之(林杀/之可)

(以弭旱是/天欲杀之)则如勿生若能为旱焚之滋甚(林焚之则逆/天意将愈甚)
(其/旱)公从之是岁也饥而不害(林以饥民得食赈恤有方故/虽饥而不为害杜不伤害民)
○秋诸侯会宋公于盂子鱼曰祸其在此乎君欲已甚
其何以堪之(林宋君之贪欲已甚其何以堪/成霸之事言必不堪得诸侯也)于是楚执
宋公以伐宋冬会于薄以释之子鱼曰祸犹未也未足
以惩君(林子鱼见宋公得释殊无戒惧之心知襄公犹/贪诸侯祸尚未已杜为二十二年战泓传○惩)
(直升/反)○任宿须句颛臾风姓也实司大皞与有济之祀
(杜司主也大皞伏羲四国伏羲之后故主其祀任今任/城县也颛臾在泰山南武阳县东北须句在东平须昌)

(县西北四国封近于济故世祀之○任音壬颛音专臾/羊朱反风姓也本或作皆风姓太音泰皞胡老反济子)
(礼/反)以服事诸夏(与诸夏同服王事/○夏户雅反下同)邾人灭须句须句子
来奔因成风也(林成风僖公之母须句/之女故须句子因之)成风为之言于
公曰崇明祀保小寡周礼也(杜明祀太皞有济之祀保/安也林尊崇神明之祭祀)
(保安小国之寡弱周室/之典礼也○为于伪反)蛮夷猾夏周祸也(杜此邾灭须/句而曰蛮夷)
(昭二十三年叔孙豹曰邾又夷也然则邾虽曹姓之国/迫近诸戎杂用夷礼故极言之猾夏乱诸夏林诸侯皆)
(周之臣子故言周室/之祸○猾于八反)若封须句(林须句已为邾所/灭故劝公封之)是崇
皞济而修祀纾祸也(林是尊崇太皞有济而修周室祭/祀之礼警蛮夷而纾周室猾夏之)

(祸杜纾嶰也为明年/伐邾传○纾音舒)
经(癸/未)二十有二年春公伐邾取须句(杜须句虽别国而/削弱不能自通为)
(鲁私属若颛臾之比鲁谓之社稷之臣故灭奔及反其/君皆略不备书唯书伐邾取须句林春秋严义利之辨)
(苟以为利一以取书之是故虽邾灭须句须句子来奔/伐邾取须句反其君焉书取须句锄莒著丘公立而不)
(抚鄫鄫叛而/来书取鄫)○夏宋公卫侯许男滕子伐郑○秋八月
丁未及邾人战于升陉(杜升陉鲁地邾人县公胄于鱼/门故深耻之不言公又不言师)
(败绩○/陉音刑)○冬十有一月己巳朔宋公及楚人战于泓宋
师败绩(杜泓水名宋伐郑楚救之故战也/楚告命不以主帅人数故略称人)

传二十二年春伐邾取须句及其君焉礼也(得恤寡/小之礼)○
三月郑伯如楚○夏宋公伐郑子鱼曰所谓祸在此矣
(杜怒郑至楚故伐之为下泓战起林前年所/谓争盟之祸在此役矣盖知楚必救郑也)○初平王
之东迁也(杜周幽王为犬戎所灭/平王嗣立故东迁洛邑)辛有适伊川见被发
而祭于野者(辛有周大夫伊川周地/伊水也○被皮寄反)曰不及百年此其
戎乎其礼先亡矣(杜被发而祭有象夷狄林中国衣/冠之礼先亡知其必为夷狄也)秋
秦晋迁陆浑之戎于伊川(杜允姓之戎居陆浑在秦晋/西北二国诱而徙之伊川遂)
(从戎号至今为陆浑县也计此去辛有过百年而云不/及百年传举其事验不必其年信○浑户门反一音胡)

(因/反)○晋大子圉为质于秦将逃归谓嬴氏曰与子归乎
(杜嬴氏秦所妻子圉/怀嬴也○质音致)对曰子晋大子而辱于秦子之欲
归不亦宜乎寡君之使婢子侍执巾栉(杜婢子妇人之/卑称也林怀嬴)
(谦言秦君使我陪侍执巾栉之贱役巾/以帨手栉以理发皆贱役○栉侧已反)以固子也(林盖/欲以)
(安固子/之心也)从子而归弃君命也不敢从亦不敢言遂逃归
(林不敢从汝而归恐失君臣之义不敢漏/泄此言恐伤夫妇之恩传终史苏之占)○富辰言于
王曰请召大叔(杜富辰周大夫大叔王子/带十二年奔齐○大音泰)诗曰协比其
邻昏姻孔云(杜诗小雅言王者为政先和协近亲则昏/姻甚相归附也邻犹近也孔甚也云旋也)

(○比毗/志反)吾兄弟之不恊焉能怨诸侯之不睦(林子带为/襄王之贵)
(介弟尚出奔在外而不能和恊又安能怨四/方诸侯之不亲睦于王室哉○焉于虔反)王说王子
带自齐复归于京师王召之也(传终仲孙湫之言也为/二十四年天王出居于)
(郑起○/说音悦)○邾人以须句故出师(林邾以取须句之役/怨鲁故出师伐鲁)公
卑邾不设备而禦之(杜卑小也○御本/亦作御音鱼吕反)臧文仲曰国无
小不可易也(林既谓之国无有弱小言不/可轻易○易以豉反下同)无备虽众不
可恃也(林无战守之备则我师/虽众多不可恃以必胜)诗云战战兢兢如临深
渊如履薄冰(杜诗小雅言常戒惧/兢居陵反本或作矜)○又曰敬之敬之天

惟显思(显明也思/犹辞也)命不易哉(杜周颂言有国宜敬戒天/明临下奉承其命甚难)
先王之明德犹无不难也无不惧也况我小国乎君其
无谓邾小蜂虿有毒而况国乎(林我周先王之有明德/奉若天道犹以天命不)
(易为难保犹以战兢临深履薄为惧况鲁之小国未有/先王之明德其可易而忽之乎蜂虿至微之物螫人尚)
(有毒何况邻国甲兵之力比之蜂虿不亦多乎○蜂芳林/容及本又作螽俗作蜂皆同虿敕迈反一音敕戒反字)
(作虿丑介反/又他割反)弗听八月丁未公及邾师战于升陉我师
败绩邾人获公胄县诸鱼门(杜胄兜鍪鱼门邾城门○/升陉本亦作登陉县音玄)
○楚人伐宋以救郑宋公将战大司马固諌曰天之弃

商久矣君将兴之弗可赦也已(杜大司马固庄公之孙/公孙固也言君兴天所)
(弃必不可不如/赦楚勿与战)弗听冬十一月己巳朔宋公及楚人战
于泓宋人既成列楚人未既济(杜未尽/渡泓水)司马曰(杜子/鱼也)彼
众我寡及其未既济也请击之公曰不可既济而未成
列又以告公曰未可(林请乘其半济而击之襄公曰不/可迫人于险请乘其阵乱而击之)
(襄公曰未可/乘人之乱)既陈而后击之宋师败绩公伤股门官歼
焉(门官守门者师行则在君左右/歼尽也○陈直觐反歼将廉反)国人皆咎公公曰君
子不重伤不禽二毛(林言君子之用兵敌人被伤者不/忍重伤之杜二毛头白有二色○)

(咎其久反重/直用反下同)古之为军也不以阻隘也(不因阻隘以求/胜○隘于卖反)
寡人虽亡国之馀(宋商纣/之后)不鼓不成列(林鼓以进兵故/不鼓以击不成)
(列之人耻/以诈胜)子鱼曰君未知战(林言襄公末/知战斗之道)勍敌之人隘
而不列天赞我也(杜勍强也言楚在险隘不得陈/列天所以佐宋○勍其京反)阻而
鼓之不亦可乎犹有惧焉(杜虽因阻击/之犹恐不胜)且今之勍者皆
吾敌也虽及胡耇获则取之何有于二毛(林且今之与/吾竞强者皆)
(我之仇敌也虽及元老之尊为三军获则取之以归/何爱于班白二毛之人杜胡耇元老之称○耇音苟)明
耻教战求杀敌也(杜明设刑戮/以耻不果)伤未及死如何勿重(杜/言)

(尚能/害已)若爱重伤则如勿伤爱其二毛则如服焉(杜言苟/不欲伤)
(杀敌人则本/可不须斗)三军以利用也(林以利兴/军国之用)金鼓以声气也
(杜鼓以佐士众之声气林兵/金钲也鼓以进兵钲以收)利而用之阻隘可也声盛致
志鼓儳可也(林既以利而兴军国之用迫敌人之隘以/利吾国可也既以声盛而致士卒勇锐之)
(志乘敌人之儳岩未陈阻而鼓/之可也○儳仕衔仕减二反)○丙子晨郑文夫人芉
氏姜氏劳楚子于柯泽(杜楚子还过郑郑文公夫人芉/氏楚女姜氏齐女也柯泽郑地)
(○芉弥尔反楚姓也/劳力报反柯音哥)楚子使师缙示之俘馘(杜师缙楚/乐师也俘)
(所得囚馘所截耳○缙音/晋俘芳扶反馘古获反)君子曰非礼也妇人送迎不

出门见兄弟不踰阈(林妇人送迎宾客不出门此言二/夫人往劳非礼接见兄弟不踰门)
(限此言芉氏与楚子兄弟也相见非/礼杜阈门限○阈音域一音况域反)戎车不迩女器(杜/迩)
(近也器物也言俘/馘非近妇人之物)丁丑楚子入享于郑(杜为郑/所享)九献(用/上)
(公之礼九献/酒而礼毕)庭实旅百(杜庭中所陈/品数百也)加笾豆六品(杜食/物六)
(品加于笾/豆礼食器)享毕夜出文芉送于军取郑二姬以归(杜二/姬文)
(芉女/也)叔詹曰(林叔詹郑大夫/○詹章廉反)楚王其不没乎(杜不以寿/终○没门)
(忽/反)为礼卒于无别无别不可谓礼将何以没诸侯是以
知其不遂霸也(林受享为礼也而终之以取二甥女是终/于尊卑无别多行无礼故知其将不得其)

(死杜言楚子所以师败城濮终为商/臣所弑○卒子恤反别彼列反下同)
经(甲/申)二十有三年春齐侯伐宋围缗(杜缗宋邑高平昌/邑县东南有东缗)
(城○缗/亡巾反)　夏五月庚寅宋公兹父卒(杜三同盟○襄公/卒子成公王成立)
○秋楚人伐陈○冬十有一月杞子卒(杜传例曰不书/名未同盟也杞)
(入春秋称侯庄二十七年绌称伯至此用/夷礼贬称子林成公卒弟桓公姑容立)
传二十三年春齐侯伐宋围缗以讨其不与盟于齐也
(十九年盟于齐以无忘桓公之德而宋独不/会复召齐人共盟鹿上故今讨之○与音预)○夏五月
宋襄公卒伤于泓故也(林战泓伤股而病以至于/死终子鱼之言得死为幸)○秋

楚成得臣帅师伐陈讨其贰于宋也(成得臣/子玉也)遂取焦夷
城顿而还(杜焦今谯县也夷一名城父今谯郡城父县/二地皆陈邑顿国今汝阴南顿县○焦子消)
(反/)子文以为之功使为令尹(林使子玉代/已为令尹)叔伯曰子若
国何(杜叔伯楚大夫薳吕臣/也以为子玉不任令尹)对曰吾以靖国也夫有大
功而无贵仕其人能靖者与有几(林言我正欲以安靖/楚国夫人有莫大之)
(功而无显贵之仕以处之其人能安靖而不矜功者欤/不矜而安靖能有几人言不多也杜言必矜功为乱不)
(可不赏○其人能靖者与/绝句与音馀几居岂反)○九月晋惠公卒(杜经在明/年从赴)
怀公命无从亡人(杜怀公子圉/亡人重耳)期期而不至无赦(林约/期月)

(而不归杀之无所赦宥○期/期上如字下音基本亦作期)狐突之子毛及偃从重耳
在秦弗召(杜偃子犯也/○从才用反)冬怀公执狐突曰子来则免(杜/未)
(期而执突以/不召之故)对曰子之能仕父教之忠古之制也策名
委质贰乃辟也(林自子之长能仕于君为父者则教其/子以忠于所事此乃古先之法制杜名)
(书于所臣之策屈膝而君事之则不/可以贰辟罪也○质如字辟婢亦反)今臣之子名在重
耳有年数矣若又召之教之贰也父教子贰何以事君
刑之不滥君之明也臣之愿也淫刑以逞谁则无罪(林/狐)
(毛狐偃名书重耳之策非一年于此矣若又召之使归/是教之怀二心父不教子以忠而教子以贰何以尽事)

(君之道若用刑罚而不淫滥君德之明我所愿欲若/欲淫滥刑罚以快君心谁无辞可加罪○滥力暂反)臣
闻命矣乃杀之卜偃称疾不出曰周书有之乃大明服
(杜周书康诰言君/能大明则民服)已则不明而杀人以逞不亦难乎民
不见德而唯戮是闻其何后之有(言怀公必无后于晋/为二十四年杀怀公)
(张本○逞本亦/作呈敕景反)○十一月杞成公卒书曰子杞夷也(杜/成)
(公始行夷礼以终其身故于卒贬之杞实称/伯仲尼以文贬称子故传言书曰子以明之)不书名未
同盟也凡诸侯同盟死则赴以名礼也(杜隐七年已见/今重𤼵不书名)
(者疑降爵故也此凡又/为国史承告而书例)赴以名则亦书之(杜谓未/同盟)不然

则否(谓同盟而/不以名告)辟不敏也(杜敏犹审也同盟然后告名/赴者之礼也承赴然后书策)
(史官之制也内外之宜/不同故传重详其义)○晋公子重耳之及于难也晋
人伐诸蒲城(事在五年○/难乃旦反)蒲城人欲战重耳不可曰保
君父之命而享其生禄(杜享受也保犹恃也林言臣子/所恃者以有君父之命而受其)
(养生之/禄邑)于是乎得人(林有禄邑而/后能聚人)有人而校罪莫大焉
(杜校报也林有民人而与君父校/胜负其罪莫大于此○校音教)吾其奔也遂奔狄从
者狐偃赵衰(杜衰赵夙弟/○衰初危反)颠颉魏武子(武子魏犨○/颉月结反)司
空季子(胥臣臼季也时狐毛贾佗皆从/而独举此五人贤而有大功)狄人伐廧咎如

(廧咎如赤狄之别种也隗/姓○属在良反咎古刀反)获其二女叔隗季隗纳诸公
子公子取季隗生伯鯈叔刘以叔隗妻赵衰生盾(杜盾/赵宣)
(子○鯈直由反妻七/计反下同盾徒本反)将适齐谓季隗曰待我二十五年
不来而后嫁对曰我二十五年矣又如是而嫁则就木
焉(杜言将死入/木不复成嫁)请待子处狄十二年而行(林请终身待/子不嫁重耳)
(以五年奔狄至十六年适齐凡/十二年而去○请待子绝句)过卫卫文公不礼焉出
于五鹿(杜五鹿卫地今卫县西北有地名/五鹿阳平元城县东亦有五鹿)乞食于野人
野人与之块公子怒欲鞭之子犯曰天赐也(杜得土有/固之祥故)

(以为天赐○块苦/对及又苦怪反)稽首受而载之(林重耳闻狐偃之言/乃稽首礼谢受所予)
(土而载/之车)及齐齐桓公妻之(林以宗女姜/氏妻重耳)有马二十乘(四/马)
(为乘八十匹也○/乘绳證反下同)公子安之(林以齐为可安不/复有四方之志)从者以
为不可将行谋于桑下(杜齐桓既卒知/孝公不可恃故)蚕妾在其上(林/姜)
(氏肓蚕之妾适采桑/在其上而闻其谋)以告姜氏姜氏杀之(杜姜氏重耳/妻恐孝公怒)
(其去故杀/妾以灭口)而谓公子曰子有四方之志其闻之者吾杀
之矣公子曰无之姜曰行也怀与安实败名(林怀人之/宠与安已)
(之居实足以败坏/功名○败必迈反)公子不可姜与子犯谋醉而遣之(林/醉)

(重耳以酒使从/者载之而去)醒以戈逐子犯(杜无去志故怒/○醒星顶反)及曹曹
共公闻其骈胁欲观其裸浴薄而观之(杜薄迫也骈胁/合干林骈合也)
(胁肋也盖腋下肋骨合比若一裸赤体也肋骨合比非/赤体不可见故欲观其裸伺重耳就浴迫近而观之○)
(共音恭闻其骈胁绝句骈薄贤反胁许业反说文骈胁/并也广雅云胁干谓之肋通俗云腋下谓之胁欲观如)
(字绝句一读至裸字绝句裸力果户化/二反浴音欲薄如字国语云薄帘也)僖负羁之妻曰
(林僖负羁曹大/夫○羁纪宜反)吾观晋公子之从者皆足以相国若以
相(若遂以为传相/○相息亮反)夫子必反其国(林夫子谓重耳必/得复反晋而为君)反
其国必得志于诸侯得志于诸侯而诛无礼曹其首也

子盍蚤自贰焉(杜自贰自别异于曹/○盍户腊反蚤音早)乃馈盘飧寘璧焉
(臣无竟外之交故用盘藏璧飧中不欲令人见○馈其/贵反送也飧音孙说文云餔也字林云水浇饭也寘之)
(豉/反)公子受飧反璧(林受飧以领其意/反璧以示不贪)及宋宋襄公赠之
以马二十乘(杜赠/送也)及郑郑文公亦不礼焉叔詹諌曰臣
闻天之所启人弗及也(杜启开也林天意所欲/闻道之人人皆不可及)晋公子
有三焉天其或者将建诸(林重耳有人不可及者三事/疑是天意将建立之以为君)
(也/)君其礼焉男女同姓其生不蕃晋公子姬出也而至
于今一也(林凡男女配合而以同姓者其美先尽故其/子孙必不蕃盛故古者娶妻不娶同姓买妾)

(不知其姓则卜之重耳乃犬戎狐姬所生而蕃盛至/于今日此天意之可疑者也杜蕃息也○蕃音烦)离
外之患而天不靖晋国殆将启之二也(林遭离骊姬之/难出奔在外国)
(而天不安靖晋国祸乱相仍庶几/将开道之此天意之可疑者二)有三士足以上人而
从之三也(林国语狐偃赵衰贾佗三人皆相材足以居/人之上而从重耳以为左右此天意之可疑)
(者三○从如字/一音才用反)晋郑同侪(杜侪等也/侪壮皆反)其过子弟固将礼
焉况天之所启乎弗听及楚楚子飨之曰公子若反晋
国则何以报不谷(林不谷诸侯谦称言何以报我之/德将以观其志也○过古禾反)对
曰子女玉帛则君有之羽毛齿革则君地生焉其波及

晋国者君之馀也其何以报君(林子女声色之奉玉帛/府库之积则楚君之所)
(素有鸟之长羽细毛兽之齿牙皮革则君地之所素产/其馀波沾溉以及晋国者皆楚君享用之弃物也其将)
(何物以/报君德)曰虽然何以报我对曰若以君之灵得反晋国
晋楚治兵遇于中原其辟君三舍若不获命(林三十里/为一舍杜)
(三退不得/楚止命也)其左执鞭弭右属櫜鞬以与君周旋(杜弭弓/末无缘)
(者櫜以受箭鞬以受弓属著也周旋相追逐/也○弭莫国反属音烛櫜古刀反鞬九言反)子玉请杀
之(杜畏其/志大)楚子曰晋公子广而俭(杜志广/而体俭)文而有礼(林/言)
(虽文华而能/约之以礼)其从者肃而宽忠而能力(林遇事肃敬而/济之以宽容尽)

(忠事主而加/之以勤力)晋侯无亲外内恶之(杜晋侯惠公也林外/如秦国内如里平之)
(党无不恶之/○恶乌路反)吾闻姬姓唐叔之后其后衰者也其将由
晋公子乎天将兴之谁能废之违天必有大咎乃送诸
秦秦伯纳女五人怀嬴与焉(杜怀嬴子圉妻子圉谥怀/公故号为怀嬴○咎其九)
(反与/音预)奉匜沃盥既而挥之(杜匜沃盥器也挥煎也林奉/匜以供沃盥既盥而挥匜水)
(湔湎重耳○奉芳勇反匜以支反一音以纸反说文/云似羹魁柄中有道可注水盥古缓反挥许韦反)怒
曰秦晋匹也何以卑我(林言秦晋匹敌之国也何故/不敬吾君而使我奉匜供沃)公
子惧降服而囚(去上服自拘/囚以谢之)他日公享之子犯曰吾不

如衰之文也(杜有文辞也○/衰初危反下同)请使衰从公子赋河水(河/水)
(逸诗义取河水朝/宗于海海喻秦)公赋六月(六月诗小雅道尹吉甫佐/宣王征伐喻公子还晋必)
(能匡王国古者礼会因古诗以见意故言赋诗断/章也其全称诗篇者多取首章之义他皆放此)赵衰
曰重耳拜赐(林君前臣名故名/重耳使拜秦赐)公子降拜稽首公降一
级而辞焉(杜下阶一级辞公/子稽首○级音急)衰曰君称所以佐天子者
命重耳重耳敢不拜(杜诗首章言匡王国次章言佐天/子故赵衰因通言之为明年秦伯)
(纳之/张本)
　左传杜林合注卷十一