钦定四库全书　　　　　经部五
　左传杜林合注　　　　　春秋类
　　提要
　　　　(臣/)等谨案左传杜林合注五十卷明王道焜
　　　　赵如源同编案朱彝尊经义考载宋林尧叟
　　　　春秋左传句解四十卷引郑玥之言曰尧叟
　　　　字唐翁崇祯中杭州书坊取其书合杜注行
　　　　之又载此书五十卷引陆元辅之言曰王道

　　　　焜杭州人中天启辛酉乡试与里人赵如源
　　　　浚之共辑此书云云今书肆所行卷数与彝
　　　　尊所记合而削去道焜如源之名又首载凡
　　　　例题为尧叟所述而中引永乐春秋大全殆
　　　　足咍噱盖即以二人编书之凡例改题尧叟
　　　　也杜预注左氏号为精密虽隋刘炫已有所
　　　　规元赵汸明邵宝傅逊陆粲
　　　国朝顾炎武惠栋又递有所补正而宏纲巨目

　　　　终越诸家尧叟之书徒以笺释文句为事实
　　　　非其匹第古注简奥或有所不尽详尧叟补
　　　　苴其义使浅显易明于读者亦不无所益且
　　　　不似朱申句解于传文横肆刋削故仍录存
　　　　之以备一解中附陆德明音义当亦道焜等
　　　　所加原本所有今亦并存焉乾隆四十六年
　　　　十二月恭校上
　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆锡熊(臣/)孙士毅

　　　　　　　　　　总　校　官(臣/)陆　费　墀

钦定四库全书
　　春秋左传原序
春秋者鲁史记之名也记事者以事系日以日系月以
月系时以时系年所以纪远近别同异也故史之所记
必表年以首事年有四时故错举以为所记之名也周
礼有史官掌邦国四方之事达四方之志诸侯亦各有
国史大事书之于策小事简牍而巳孟子曰楚谓之梼
杌晋谓之乘而鲁谓之春秋其实一也韩宣子适鲁见

易象与鲁春秋曰周礼尽在鲁矣吾乃今知周公之德
与周之所以王韩子所见盖周之旧典礼经也周德既
衰官失其守上之人不能使春秋昭明赴告策书诸所
记注多违旧章仲尼因鲁史策书成文考其真伪而志
其典礼上以遵周公之遗制下以明将来之法其教之
所存文之所害则刋而正之以示劝戒其馀则皆即用
旧史史有文质辞有详略不必改也故传曰其善志又
曰非圣人孰能修之盖周公之志仲尼从而明之左丘

明受经于仲尼以为经者不刋之书也故传或先经以
始事或后经以终义或依经以辩理或错经以合异随
例而发其例之所重旧史遗文略不尽举非圣人所修
之要故也身为国史躬览载籍必广记而备言之其文
缓其旨远将令学者原始要终寻其枝叶究其所穷优
而柔之使自求之餍而饫之使自趋之若江海之浸膏
泽之润涣然冰释怡然理顺然后为得也其发凡以言
例皆经国之常制周公之垂法史书之旧章仲尼从而

修之以成一经之通体其微显阐幽裁成义类者皆据
旧例而发义指行事以正褒贬诸称书不书先书故书
不言不称书曰之类皆所以起新旧发大义谓之变例
然亦有史所不书即以为义者此盖春秋新意故传不
言凡曲而畅之也其经无义例因行事而言则传直言
其归趣而已非例也故发传之体有三而为例之情有
五一曰微而显文见于此起义在彼称族尊君命舍族
尊夫人梁亡城缘陵之类是也二曰志而晦约言示制

推以知例参会不地与谋曰及之类是也三曰婉而成
章曲从义训以示大顺诸所讳辟璧假许田之类是也
四曰尽而不污直书其事具文见意丹楹刻桷天王求
车齐侯献捷之类是也五曰惩恶而劝善求名而亡欲
盖而章书齐豹盗三叛人名之类是也推此五体以寻
经传触类而长之附于二百四十二年行事王道之正
人伦之纪备矣或曰春秋以错文见义若如所论则经
当有事同文异而无其义也先儒所传皆不其然答曰

春秋虽以一字为褒贬然皆须数句以成言非如八卦
之爻可错综为六十四也固当依传以为断古今言左
氏春秋者多矣今其遗文可见者十数家大体转相祖
述进不得为错综经文以尽其变退不守丘明之传于
丘明之传有所不通皆没而不说而更肤引公羊谷梁
适足自乱预今所以为异专修丘明之传以释经经之
条贯必出于传传之义例总归诸凡推变例以正褒贬
简二传而去异端盖丘明之志也其有疑错则备论而

阙之以俟后贤然刘子骏创通大义贾景伯父子许惠
卿皆先儒之美者也末有颖子严者虽浅近亦复名家
故持举刘贾许颖之违以见同异分经之年与传之年
相附比其义类各随而解之名曰经传集解又别集诸
例及地名谱第历数相与为部凡四十部十五卷皆显
其异同从而释之名曰释例将令学者观其所聚异同
之说释例详之也或曰春秋之作左传及谷梁无明文
说者以为仲尼自卫反鲁修春秋立素王丘明为素臣

言公羊者亦云黜周而王鲁危行言孙以辟当时之害
故微其文隐其义公羊经止获麟而左氏经终孔丘卒
敢问所安答曰异乎余所闻仲尼曰文王既没文不在
兹乎此制作之本意也叹曰凤鸟不至河不出图吾巳
矣夫盖伤时王之政也麟凤五灵王者之嘉瑞也今麟
出非其时虚其应而失其归此圣人所以为感也绝笔
于获麟之一句者所感而起固所以为终也曰然则春
秋何始于鲁隐公答曰周平王东周之始王也隐公让

国之贤君也考乎其时则相接言乎其位则列国本乎
其始则周公之祚胤也若平王能祈天永命绍开中兴隐
公能弘宣祖业光启王室则西周之美可寻文武之迹
不队是故因其历数附于行事采周之旧以会成王义
垂法将来所书之王即平王也所用之历即周正也所
称之公即鲁隐也安在其黜周而王鲁乎子曰如有用
我者吾其为东周乎此其义也若夫制作之文所以彰
往考来情见乎辞言高则旨远辞约则意微此理之常

非隐之也圣人包周身之防既作之后方复隐讳以辟
患非所闻也子路欲使门人为臣孔子以为欺天而云
仲尼素王丘明素臣又非通论也先儒以为制作三年
文成致麟既巳妖妄又引经以至仲尼卒亦又近诬据
公羊经止获麟而左氏小邾射不在三叛之数故余以
为感麟而作作起获麟则文止于所起为得其实至于
反袂拭面称吾道穷亦无取焉

春秋提要
　　周十二王(春秋历十有四王悼王立未踰/年敬王崩在春秋后故止曰十)
　　(二/王)
平王(四十九年入春秋隐元年/也三年崩在位五十一年)
桓王(元年隐四年也相十五/年崩在位二十三年)
庄王(元年桓十六年也庄十/二年崩在位十五年)
僖王(元年庄十三年也十/七年崩在位五年)
惠王(元年庄十八年也僖八/年崩在位二十五年)

襄王(元年僖九年也文八/年崩在位三十三年)
顷王(元年文九年也十/四年崩在位六年)
匡王(元年文十五年也宣/二年崩在位六年)
定王(元年宣三年也成五/年崩在位二十一年)
简王(元年成六年也襄元/年崩在位十四年)
灵王(元年襄二年也二十八/年崩在位二十七年)
景王(元年襄二十九年也昭二/十二年崩在位二十五年)
敬王(元年昭二十三年/也崩在春秋后)

　　列国见于年表者十九
鲁蔡曹卫滕晋郑齐秦楚宋杞陈吴邾莒薛许小邾
　　鲁十二公
隐公(不书/即位)桓公(四年七年去/秋冬二时)庄公(不书/即位)闵公(不书/即位)僖公
(不书/即位)文公　宣公　成公　襄公　昭公　定公(元年/无正)
(月/)哀公
　　五伯(春秋终入吴黄池之/役吴越亦争伯矣)
齐桓公(庄十三年/会北杏)宋襄公(僖十九年/盟曹南)晋文公(僖二十八/年战城濮)

秦穆公(文三年/伐晋)楚庄王(宣十一年/盟辰陵)
　　晋十一世
文公(僖二十八年立/三十二年卒)襄公(僖三十三年/立文六年卒)灵公(文七年立/宣二年卒)
成公(宣三年立/宣九年卒)景公(宣九年立/成十年卒)厉公(成十一年立/十八年卒)悼公(成/十)
(八年立襄/十五年卒)平公(襄十六年立/昭十年卒)昭公(昭十一年立/十六年卒)顷公(昭/十)
(七年立三/十年卒)定公(昭三十年立/卒在春秋后)
　　鲁三桓
仲孙氏(又曰/孟孙)叔孙氏　季孙氏

　　晋八卿
智罃　　士丐　　荀偃　　韩起
栾黡　　士鲂　　魏绛　　赵武
　　晋六卿
赵氏　范氏　智氏　荀氏　魏氏　韩氏
　　晋三卿
魏斯　韩虔　赵籍
　　周来聘七

隐七年凡伯　九年南季　桓四年宰渠伯纠　五年
仍叔之子　八年家父　僖三十年宰周公　宣十年
王季子
　　周锡命三
庄元年荣叔　文元年毛伯　成八年召伯
　　周归脤一
定十四年石尚
　　周赗葬四

隐元年宰咺　文元年叔服　五年荣叔召伯
　　周来求三
隐三年武氏子求赙　桓十五年家父求车　文九年
毛伯求金
　　鲁君臣朝聘于周八(文元年叔孙得臣二十/二年叔鞅会葬故不数)
僖二十八年公两朝王所　成十三年公如京师　僖
三十年公子遂　文元年叔孙得臣　八年公孙敖
宣九年仲孙蔑　襄二十四年叔孙豹

　　公如齐十有一(春秋公如齐者十有五桓/庄四如齐非朝故不数)
僖公三　宣公六　昭公二
　　公如晋二十
文公二　成公四　襄公五　昭公八　定公一
　　公如楚二
襄公一　昭公一
　　鲁大夫聘列国五十有六(又如齐四如宋三如晋/二如陈滕各一皆因事)
　　　(而往非专行/聘礼故不数)

如齐十有九　如晋二十有五　如陈二
如宋五　　　如牟如卫如楚如莒如邾各一
　　诸侯朝鲁四十
曹滕小邾各五　杞邾各七　郯二
薛纪谷邓鄫郜葛牟萧各一
　　齐聘鲁五
隐七年弟年　桓三年弟年　僖三十三年国归父
宣十年国佐　襄二十七年庆封

　　晋聘鲁十有一
成三年荀庚　八年士燮　十一年却犨　十八年士
丐　襄元年荀罃　八年士丐　十二年士鲂　二十
六年荀吴　二十九年士鞅　昭二年韩起　昭二十
一年士鞅
　　宋聘鲁四
成四年华元　　　八年华元
襄十五年向戌　　昭十二年华定

　　卫聘鲁四
文四年宁俞　　　成三年孙良夫
襄元年公孙剽　　襄七年孙林父
　　陈郑秦吴聘鲁各一
庄二十五年陈女叔　文十二年秦术
襄五年郑公子发　　襄二十九年吴札
　　楚聘鲁三
庄二十三年荆人　文九年椒　襄三十年薳罢

　　盟一百有九(凡盟会侵伐内为主书及外为主书/会所以别首从而谨善恶之首也)
始隐元年蔑　　　　终哀二年句绎
　　特盟参盟同盟始终
石门于咸特盟之始终也　瓦屋鄟陵参盟之始终也
　于幽平丘同盟之始终也
　　同盟十有六(齐盟二皆同尊周也晋/盟十有四皆同外楚也)
两幽(齐/桓)新城(晋/灵)清丘　断道　虫牢　马陵
于蒲(晋/景)于戚　柯陵(晋/厉)虚朾　鸡泽　于戏

亳城北(晋/悼)重丘(晋/平)平丘(晋/昭)
　　殊盟二
僖五年首止　　　　僖九年葵丘
　　涖盟四
僖三年公子友如齐　文七年公孙敖如莒
昭七年叔孙婼如齐　定十一年叔还如郑
　　来盟五
桓十四年郑弟语　闵二年齐高子　僖四年楚屈完

　文十五年宋司马华孙　宣七年卫孙良夫
　　外大夫聘而遂盟五
成三年荀庚良夫　　十一年却犨
襄七年林父　　　　十五年向戌
　　会九十七
始隐二年潜　　　　终哀十三年黄池
　　殊会四
僖五年首止　　　　成十五年钟离

襄十年于柤　　　　襄十四年于向
　　遇七(志内之遇者四而皆书及若曰以此及彼然/也志外之遇者三而皆以爵若曰以尊及卑)
　　　(然/也)
隐四年遇清　庄二十三年遇谷　三十年遇鲁济
僖十四年遇防　隐八年宋卫遇垂　庄四年齐陈郑
遇垂　三十二年宋齐遇梁丘
　　平五(如宣四年平/莒及郯为六)
隐六年郑来输平　宣十五年宋及楚平　昭七年暨

齐平　定十年及齐平　定十一年及郑平
　　来七
隐元年祭伯来　　　桓六年实来
八年祭公来　　　　闵元年齐仲孙来
僖二十九年两介葛卢来　襄十八年白狄来
　　人自为盟三
桓十一年恶曹(中国未有伯/而人自为盟)僖二十一年鹿上(中国始/无伯而)
(人自/为盟)宣十二年清丘(中国又将无伯/而人自为盟)

　　侵六十(潜师掠/境曰侵)
始庄十年公侵宋　终哀十三年晋魏曼多侵卫
　　伐二百十有三(声罪致/讨曰伐)
始隐二年郑人伐卫
终哀十三年楚公子申伐陈
　　战二十三(两兵相接曰战书败绩者十五又内兵/书败曰战若僖公战于井陉我师败绩)
　　　(获公冑悬诸鱼门讳不书败唯庄/公乾时之败以与雠战虽败不讳)
始桓十年来战于郎　终哀十一年战于艾陵

　　围四十四(缳其城/邑曰围)
始隐五年宋围长葛　终哀七年宋人围曹
　　入二十七(造其国/都曰入)
始隐二年莒人入向　终哀十三年于越入吴
　　迁十(徙其朝/市曰迁)
始庄元年齐师迁纪郱鄑郚
终哀二年蔡迁州来
　　灭三十(毁其宗庙社稷曰灭内兵书灭曰取若取/鄟取邿取鄫是也唯僖公灭项乃公在会)

　　　(而季孙灭/之故不讳)
始庄十年齐师灭谭　终定十五年楚子灭胡
　　败师十有六(诡道而胜/之曰败)
始隐十年公败宋师于菅
终定十四年于越败吴于槜李
　　取师三(悉虏而俘/之曰取)
隐十年伐戴取之　哀九年雍丘　十三年于岩
　　取国邑十有六(胡氏曰取者收夺之名/赵子曰凡力得之曰取)

始隐四年取牟娄　终哀八年取欢及阐
　　袭一(轻行而掩/之曰袭)
襄二十三年齐侯袭莒
　　追二(巳去而蹑/之曰追)
庄十八年公追戎于济西
僖二十六年公追齐至酅弗及
　　戌三(聚兵而守/之曰戌)
僖二十八年公子买戌卫

襄五年戌陈　　　十年戌郑虎牢
　　以一国而用诸侯之师三(以弱假强而能/左右之曰以)
桓十四年宋以四国伐郑　僖二十六年鲁以楚师伐
齐　定四年蔡以吴子伐楚
　　城二十有九(城者完旧也内城二十三不时害义/固为罪矣虽时且义亦书见劳民为)
　　　(重事也齐伯外城三邢也楚丘也缘陵也独城邢/为美晋伯外城三虎牢也杞也成周也独成周)
　　　(无/讥)
始隐七年城中丘　　终哀六年城邾瑕

　　筑八(筑者创/始也)
庄元年筑王姬之馆　二十八年筑郿
三十一年三筑台　　成十八年筑鹿囿
昭九年筑郎囿　　　定十三年筑蛇渊囿
　　执三十有一(齐执者五晋执者十五宋执/者三邾执者一楚执者七)
始桓十一年宋人执郑祭仲
终哀四年晋执戎蛮子赤归于楚
　　获六(凡君战而死者曰灭生禽/曰获大夫生死皆曰获)

僖元年于郦获莒拿　十五年于韩获晋侯　宣二年
大棘获宋华元　襄八年郑侵蔡公子燮　昭二十三
年鸡父获陈夏齧　哀十一年艾陵获齐国书
　　降二(降者胁/服之词)
庄八年郕降于齐师　庄三十年齐人降鄣
　　溃四(民逃其/上曰溃)
僖四年侵蔡蔡溃　文三年伐沈沈溃
成九年伐莒莒溃　昭二十九年郓溃

　　讲武二(桓公有所畏而大阅非其时/庄公有所俟而治兵非其地)
桓六年大阅(简车/马也)庄八年治兵(习战也申明军/法以整齐之也)
　　蒐五(中春教振旅遂以蒐谓蒐索择取/不孕者大云者僭天子之制也)
昭八年蒐于红　　　十一年大蒐比蒲
二十二年大蒐昌间　定十三年大蒐比蒲
十四年大蒐比蒲
　　狩四(中冬教大阅遂以狩/谓守取之无所择也)
桓四年于郎　　　　庄四年于禚

僖二十八年河阳　　哀十四年获麟
　　乞师五(乞者卑逊自屈之辞/又曰乞不保得之辞)
僖二十六年公子遂如楚
成十三年晋郤锜来　十六年晋栾黡来
十七年晋荀罃来　　十六年晋士鲂来
　　次师十有三(齐次者四鲁次者四齐卫次者三晋/楚次者各一伐而书次其次为善伐)
　　　(楚次陉是也救而书次其次为贬聂北救邢是/也又曰庄十年次于郎见齐伯之难文十年次)
　　　(厥貉见楚伯之难襄元年/次于鄫见晋复伯之难矣)

始庄三年公次于滑　终定十五年齐卫次于渠蒢
　　制楚得失七
召陵以义胜　城濮以威胜　鄢陵以幸胜　萧鱼以
善胜　于泓以不度德不量力而败　于邲以将不用
命而败　召陵以求货弗得而还
　　救二十三(救在王室则罪诸侯子突救卫是也救/在远国则罪四邻晋阳处父救江是也)
　　　(救在夷狄则罪中国楚贞/救郑狄救齐吴救陈是也)
始庄六年子突救卫　终哀十年吴救陈

　　献捷二(献者下奉上之/词军获曰捷)
庄三十一年齐侯来献戎捷
僖二十一年楚宜申来献捷
　　雩二十有一(旱祭也诸便雩于境内之山川/盖以山川百源能兴云雨故也)
书秋者七　书八月者四　书七月者二
书九月者七　书冬者一
　　郊九(龟违者四牛灾者四非时大不敬者一盖/郊所以祭天鲁诸侯而用天子之祭僭也)
僖三十一年四月卜郊　宣三年正月牛伤乃不郊

成七年正月牛伤不郊　十年四月五卜郊　十七年
九月辛丑用郊　襄七年四月三卜郊　十一年四月
四卜郊　定十五年正月牛伤五月辛亥郊　哀元年
正月牛伤四月辛巳郊
　　望三(望祭也望/于山川)
僖三十一年　　宣三年　　成七年
　　烝尝三(冬曰烝众也谓万事毕成所荐众/多也秋曰尝以物成而荐新为义)
桓八年春正月已卯烝　　夏五月丁丑烝

十四年乙亥尝
　　土田十
假一　取五　归我一　归之于一　疆一
来归一
　　灾异一百二十二
日食三十六　星孛三　星陨陨石各一　不雨七
无冰三　大雨震电一　雨雪三　大雨雹三　地震
五　山崩二　大水九　有年二　大旱二　饥三

无麦苗一　大无麦禾一　陨霜不杀草李梅实一
　陨霜杀菽一　雨木冰一　多麋有𧌒有蜚蝝生各
一　六鹢退飞一　螟三　螽十　牛伤四　牛死二
　宫室灾六　震庙一　屋坏二　齐大灾一　宋陈
卫郑灾一　宋陈灾各一
　　齐桓衣裳之会十有一
北杏　两鄄　两幽　于柽　于贯　阳榖　首止
宁母　葵丘

　　齐桓兵车之会四
于洮　于咸　牡丘　于淮
　　晋文五书爵
侵曹　伐卫　入曹　城濮　践土
　　晋襄退三强
僖三十三年败秦于殽　　败狄于箕
伐许(许贰于楚伐许/所以离楚也)
　　晋悼五会

鸡泽　于戚　救陈　于鄬　邢丘
　　晋悼三驾
襄十年伐郑　十一年伐郑　同年伐郑
　　晋平七合诸侯
溴梁　祝何　澶渊　商任　沙随　两夷仪
　　晋平五合诸侯
澶渊　于宋　城杞　澶渊　于虢
　　春秋五始

元者气之始　春者四时之始　王者受命之始
正月者政教之始　即位者一国之始
　　孔子相鲁
定十年会于夹谷　　齐人来归郓欢龟阴田
十二年叔孙堕郈　　季孙仲孙堕费
十四年石尚来归脤
　　子路用鲁
定十二年堕郈　　　堕费

　　子贡用鲁
定十五年邾子来朝　哀七年公会吴于鄫
十二年公会吴于橐皋　公会卫宋于鄓
　　冉求用鲁
哀十一年齐国书伐我
　　王人三
庄六年子突救卫　　僖八年于洮
僖二十九年翟泉

　　命大夫三
鲁单伯　　　郑祭仲　　　陈女叔
　　鲁三家所始(即三/桓也)
僖元年公子友败莒于郦(是役公赐季友汶阳之/田及费而季孙氏始)
四年公孙兹侵陈(叔孙/氏始)
十五年公孙敖救徐(孟孙/氏始)