钦定四库全书

　　艺林汇考栋宇篇卷三

　　蓬莱县知县沈自南撰

　　亭台类

　　释名亭停也人所停集也

　　初学记刘熙释名云台持也言筑土坚高能自胜持也
案山海经有轩辕台帝尧台帝舜台(在昆崙山东北)其后殷有
鹿台(尚书曰散鹿台之财史记曰纣厚赋以实鹿台)南单台(晋束晰汲冢书抄云周武王亲禽受

于南单之台)周有灵台(淮南子曰文王筑灵台)秦有章台(见史记)凤凰台
(见列仙传)琅琊台(史记云始皇作琅琊台刻石颂德)汉有渐台(武帝作)神明台
八风台(并见汉书)后汉有云台(见东观汉记显宗图二十八将)魏有金台(见魏
志)吴有钓台(见吴志)晋有崇天台(见晋宫阁名)此其略也又五
经异义曰天子有三台灵台以观天文时台以观四时
施化囿台以观鸟兽鱼鳖诸侯卑不得观天文无灵台
但有时台囿台也

　　余氏辨林六韬云文王既出羑里周公旦筑为灵台淮

南子云文王为玉门筑灵台以待纣之失地志云文王
二十九年伐崇作灵台新序云周王作灵台掘地得枮
骨更葬之天下闻之归心焉按五经异义曰天子有三
台灵台以观天文时台以观四时囿台以观鸟兽鱼鳖
玉海亦云文王作台主于望氛祲观民俗以察天人之
意因以疏瀹精神宣节劳逸然则灵囿灵沼对灵台而
言之耳岂文王得民心故民以灵名台之谓邪

　　余氏辨林三归旧鲍彪注云妇人谓嫁曰归夫家曰家

仲盖三取女也又韩非曰桓公使管仲有三归之家盖
一妻二妾也说苑本义并曰三归之台今宗之

　　隽言高后纪赵王宫丛台灾师古曰连聚非一故名丛
台盖本六国时赵王故台也

　　隽言郊祀志北治大池渐台名曰泰液师古曰渐浸也
台在池中为所浸故曰渐台一音子廉反

　　隽言逃责台服虔曰周赧王负责无以归之主迫责急
乃逃于此台后人因以名之　柏梁台服虔曰用柏头

梁作台因名焉师古曰三辅故事云以香柏为之今书
字皆作柏服说非也　通天台师古曰言高上通于天
也

　　隽言子虚赋登阳云之台孟康曰云梦中高唐之台宋
玉所赋者言其高出云之阳也

　　秇林伐山唐韩翃青州诗柏寝寒芜变梧台宿雨收柏
寝见晏子春秋梧台伏琛齐地记曰临淄有梧台里皆
齐事也

　　秇林伐山束晰玄居赋夕宿七娥之房朝享五鼎之食
方言吴有桼娥之台桼即七字字林有七娥三粲百媚
千娇之语

　　诚斋杂记响屧廊以楩梓板铺于地上西施行则有声
故名

　　青箱杂记东京记天清寺繁台本梁王鼓吹台梁高祖
常阅武于此改为讲武台其后繁氏居其侧里人乃呼
为繁台则繁台之名始于此也(按阮诗云驾言发魏都南向望吹台箫管有馀

音梁王安在哉)

　　丹铅录吹台即繁台本师旷吹台梁孝王增筑班史称
平台唐称吹台又因谢惠连尝为雪赋又名雪台

　　青箱杂记苏有姑苏台故苏州谓之苏台相有铜雀台
故相州谓之相台滑有测景台故滑州谓之滑台

　　困学纪闻唐律历志测景在浚仪岳台按陈次道东京
记宣德门前天街西第一岳台坊今祥符县西九里有
岳台图经云昔魏王遥事霍山神筑此台祷于其上因

以为名

　　演繁露汉章台即秦章台也地在渭南而秦咸阳乃在
渭北通鉴秦昭王六年楚怀王为秦所诈入秦至咸阳
朝章台如藩臣礼则秦之章台乃在咸阳渭北也邪以
予考之盖秦之咸阳跨渭而南北焉故武库章台虽在
长安亦统之咸阳非正在渭北之咸阳也

　　说略楚章华台亳州陈父县陈州商水县荆州江陵长
林监利县皆有之乾溪亦有数处据左传楚灵王七年

成章华之台与诸侯落之杜预注章华台在华容城中
华容即今之监利县非岳州之华容也至今有章华台
在县郭中与杜预之说相符亳州陈父县有溪其侧亦
有章华台故台基下往往得人骨云楚灵王战死于此
商水县章华台之侧亦有乾溪薛综注张衡东京赋引
左氏传乃云楚子成章华之台于乾溪皆误说也左传
实无此文章华与乾溪元非一处楚灵王十二年王狩
于州来使荡侯潘子司马督嚣尹午陵尹喜帅师围徐

以惧吴王次于乾溪此则城父之乾溪灵王八年迁于
夷者乃此地十三年公子比为乱使观从师于乾溪王
众溃灵王亡不知所在平王即位杀囚衣之王服而流
诸汉乃取葬之以靖国人而赴以乾溪灵王实缢于芊
尹申亥待他年申亥以王柩告乃改葬之而非死于乾
溪也昭王二十七年吴伐陈王帅师救陈次于城父将
战王卒于城父而春秋又云弑其君于乾溪则后世谓
灵王实死于是理不然也

　　史记考要封禅书通天茎台列子曰周穆王筑台号曰
中天之台司马相如上林赋曰置酒乎昊天之台昊天
中天通天皆最高之名台有铜柱谓之茎张衡西京赋
云通天訬以竦峙径百常而茎擢即此通天茎台也汉
书特削茎字索隐诸人亦疑茎为衍字顾未深考耳武
帝前乎此作柏梁台有铜柱承露盘后乎此作渐台神
明台露盘有无史志不载班固西都赋云抗仙掌以承
露擢双立之金茎张衡西京赋又云立修茎之仙掌承

云表之清露语意似指唐中太液池之渐台也然三辅
图云通天台上有承露盘仙人掌擎玉杯以承云表之
露或诸台之制皆然与

　　容斋四笔中天之台有二其一列子曰西极化人见周
穆王王为之改筑宫室土木之功赭垩之色无遗巧焉
五府为虚而台始成其高千仞临终南之上名曰中天
之台其一新序曰魏王将起中天台许绾负操锸入曰
臣能商台王曰若何曰天与地相去万五千里今王因

而半之当起七千五百里之台高既如是其趾须方八
千里尽王之地不足以为台趾必起此台先以兵伐诸
侯尽有其地又伐四夷得方八千里乃足以为台趾度
八千里之外当定农亩之地足以奉给王之台者台具
以备乃可以作王默然无以应乃罢起台

　　癸辛杂识王文公诗云功谢萧规惭汉第恩从隗始愧
燕台然史记止云为隗改筑宫而师事之初无台字而
李白诗有何人为筑黄金台之语吴虎臣漫录以此为

据按新序通鉴亦皆曰筑宫不言台也然李白屡用黄
金台事如谁人更扫黄金台燕昭延郭隗遂筑黄金台
扫洒黄金台招邀广平客如登黄金台遥谒紫霞仙侍
宴黄金台传觞青玉案杜甫亦有扬眉结义黄金台黄
金台贮贤俊多柳子厚亦云燕有黄金台远致望诸君
白氏六帖有燕昭王置千金于台上以延天下士谓之
黄金台此语唐人相承用者甚多不特本于白也又按
唐文粹有皇甫松登郭隗台诗(松诗云燕相谋在兹积金黄巍巍上者欲何颜

使我千载悲)又梁任昉述异记燕王为郭隗筑台今在幽州
燕王故城中士人呼贤士台亦谓招贤台然则必有所
谓台矣后汉孔文举论盛孝章诗曰昭王筑台以尊郭
隗然皆无黄金宋鲍昭放歌行云岂伊白璧赐将起黄
金台然则黄金之名始见于此李善注引王隐晋书段
匹磾讨石勒屯故燕太子丹黄金台又引上谷郡图经
曰黄金台在易水东南十八里昭王置千金台上以延
天下士且燕台事多以为昭王而王隐以为燕丹何也

余后见水经注云固安县有金台耆旧言昭王礼贤广
延方士故修建下都馆之南垂燕昭创于前子丹踵于
后(云　云)以此知王隐以为燕丹者盖始此也(按战国策燕昭王见
郭隗乃筑馆而师之今本馆作宫)

　　天中记史记云昭王为郭隗改筑宫而师事之孔文举
与曹公书昭王筑台以尊郭隗善注止引筑宫事鲍昭
诗将起黄金台善引图经晋书俱不云史记御览乃引
史昭王置千金于台上以延天下之士谓之黄金台不

知所据

　　五杂俎魏武帝于邺城西北筑三台中名铜雀南名金
虎北名冰井皆高八九丈有屋百馀间今人但知有铜
雀而不知更有二台也

　　筠轩释略汉制以尚书为中台御史为宪台谒者为外
台因有三台之名又案邺中记云曹操建三台南北相
属各高四十馀尺在今彰德府东北四十里资暇集曰
邺有三台石崇游宴之地前台名铜爵中台名冰井后

台名金凤

　　天中记水经注睢阳县城中有掠马台台东有曲池池
东有一台谓之清冷台北城凭隅又结一池台晋灼曰
或说平台在城中东北角亦或言兔园在平台侧如淳
曰平台离宫所在今城东二十里有台宽广而不甚高
俗谓之平台按汉梁孝王傅称王以功亲为大国筑
东苑方三百里广睢阳城七十里大治宫室为复道自宫
东出扬州之门左门阳即睢阳东门也连属于平台则

近矣属之城隅则不能是知平台不在城中也梁王与
邹枚相如之徒欢游于其上故亦一时之盛事谢氏赋
雪亦曰梁王不悦游于兔园今也歌堂沦宇律管埋音
孤墓块立无复曩日之望矣以上水经按统志云谢惠
连于此赋雪又名雪台夫谢居江左赋假相如安得云
于此赋雪邪通志因之俱误

　　留青日札余尝有观猎诗霜净草枮盘马埒风高叶落
呼鹰台呼去声沔水南有刘景升呼鹰台经史呼皆作

去声盖北音重浊故也

　　后山诗话眉山长公守徐尝与客登项氏戏马台赋诗
云路失玉钩芳草合林亡白鹤野泉清广陵亦有戏马
台其下有路号玉钩斜唐高宗东封有鹤一焉乃诏诸
州为老氏筑宫名以白鹤公盖误用也

　　隽言苏武传图画其人于麒麟阁张晏曰武帝获麒麟
时作此阁图画其象于阁遂以为名师古曰汉宫阁疏
名云萧何造

　　能改斋漫录唐太宗贞观十七年以功臣图形凌烟阁
阁名凌烟世以始于太宗然宋鲍昭亦有凌烟楼铭曰
瞰江列楹望景延除积清风露含䌽烟涂俯窥淮海俛
眺荆吴我王能架操思神居宜此万春修灵所扶则凌
烟之名六朝已有矣

　　西溪丛语唐初功臣皆云图形凌烟阁而河间元王孝
恭碑乃作戢武阁岂凌烟先名戢武而后改之邪又段
志玄碑亦云图形戢武阁

　　宛委馀编汉宣帝图画功臣霍光等十二人于麒麟阁
按汉宫殿疏天禄麒麟二阁萧何造以藏秘书画贤臣
者三辅故事则云天禄石渠二阁不言麒麟阁也光武
画功臣邓禹等于云台不言阁也按洛阳地志云云台
高阁十四间唐文皇画功臣长孙无忌等于凌烟阁初
名戢武阁后昭宗徙洛阳宰相柳璨奏四镇元帅梁王
勋业冠古可创一阁图画以旌之诏曰魏赏彭阳之功
别创纪勋之观齐旌泗水之绩乃嘉崇德之栖式视新

规爰从旧典宜令所司于皇城内择善地别造凌烟阁
图写赐名天祐旌功之阁盖阁成而篡弑遂矣真功臣
之辱也凌烟名亦不雅秦二世为之欲与南山齐者

　　丹铅录汉书五城十二楼仙人居也诗家多用之东坡
词游人都上十三楼不羡竹西歌吹古扬州用杜牧诗
婷婷袅袅十三馀之句也永乐中晏振之金陵春夕诗
花月春江十四楼人多不知其事盖洪武中建来宾重
译清江石城鹤鸣醉仙乐民集贤讴歌鼓腹轻烟淡粉

梅妍柳翠十四楼于南京以处官妓盖时未禁缙绅用
妓也

　　胡氏笔丛按坡词游人都上十三楼或其地自有此楼
名坡直用之如绿衣公言之类非故事也婷婷袅袅之
句杜牧本咏妇人于楼何与杨以十三馀即为十三楼
可笑十四楼语近出足为诗家新料当为识之

　　天中记沈约齐隆昌元年以吏部郎出为东阳太守题
八咏诗于玄畅楼时号绝唱后人因更玄畅为八咏楼

见金华志崔颢题隐侯八咏楼诗梁日东阳守为楼望
越中严维诗明月双溪水清风八咏楼一统志云宋郡
守冯伉更此名按唐诗有冯伉不为郡守宋人更名严
维安得预有此句邪

　　天中记襄阳有文选楼金城内刺史院有高斋昭明太
子于此斋造文选(见襄沔记)隋炀帝自达广陵尝幸昭明文
选楼车驾未至先命宫娥数千人升楼迎侍微风东来
宫娥衣被风绰直泊肩项帝观之色荒愈炽(见南部烟花录)按

统志云昭明聚贤士刘孝威庾肩吾徐防江伯操孔敬
通惠子悦徐陵王囿孙烁鲍至十馀人号曰高斋学士
著文选于此今有台址存又南史云庾肩吾初为晋安
王国常侍王每徙镇肩吾常随府在雍州被命与刘孝
威江伯摇申子悦徐摛孔铄等十人抄撰众籍号高斋
学士襄沔记同志云昭明学士误

　　宛委馀编襄沔记称襄阳城内刺史宅有高斋梁昭明
太子于此斋造文选今襄阳有文选楼按梁武帝破台

城后昭明始生未几即立为太子何尝出督襄阳文选
乃东宫所编次于襄阳亦无关也常熟虞山福地(俗名李王
宫)七星桧甚奇中有台志以为昭明太子读书台桧乃
昭明手植盖亦此类

　　说略今南京钟山中有昭明读书台当可信乃丹阳有
台太平南康皆有书堂池州有文选阁皆非也

　　天中记杜牧诗炀帝雷塘路迷藏有旧楼谁家唱水调
明月满扬州王观扬州赋云四帐无所兮失迷藏之楼

迷楼记云后帝幸江都唐帝入京见迷楼曰此皆民膏
血所为乃命焚之按烟花录以迷楼在江都而牧之王
观皆同刘斧乃妄搆虚词谓在长安地里莫辨一统志
云楼在扬州而分注引记中语误

　　丹铅录郡县更鼓楼多名谯楼出庄子本魏城门名丽
谯壮丽而谯峣也近见王子充作某府谯楼记首引陈
涉傅误矣

　　天中记丽谯本庄子中事初学记白帖乃云魏武有丽

谯楼合壁事类及韵府俱因之误

　　秇林伐山庄子盛鹤列于丽谯之间注丽谯魏城门名
谯亦作嶕壮丽而嶕峣也前汉书陈胜传战谯门中注
门上为高楼以望故曰谯楼慎按汉书五行志主公车
大谁卒注大谁主问非常之人云姓名是谁何也谁何
一作谯呵城门名丽谯者丽如鱼丽之丽力支切谯即
谯呵之谯今都门出入者守门人成列而呼喝之亦是
古制不必改谯作嶕也(正杨庄子注丽谯高楼名一作嶕谓华丽而嶕峣汉书陈胜传

战谯门中颜曰门上为高楼以望也楼一名谯故谓美丽之楼为丽谯谯亦呼为巢所谓巢车者亦谓兵车之
上为楼以望敌也索隐云崔浩云何或为呵汉旧仪宿卫郎官分五夜谁呵呵夜行者谁也何呵字同如淳曰
何犹问也据此则何呵同矣谁与谯同出何注乎)

　　名义考陈胜传战谯门中马遂传设二门为谯楼师古
曰门上为高楼以望曰谯广韵谯楼之别称古者为楼
以望敌阵兵列于其间下为门上为楼或曰谯门或曰
谯楼也是谯有望意俗以觑视为谯庄徐无鬼篇魏有
丽谯说者谓美丽而嶕峣则嶕当从山又俗谓门楼曰

巢门巢与谯声相近巢谯之讹也一说若巢然

　　留青日札谯亦呼为巢如巢车也

　　说略丽谯亦呼为巢亦作樵赵充国为木樵宋时曰敕
书楼见淳化二年诏命以藏所受诏敕咸著于籍违者
论罪此尊重王言真良法也今之诏敕府州县不知置
何所矣(按说文楼重屋也樔泽中守草楼也)

　　天中记旧纪会要文宗太和九年七月敕造紫云楼彩
霞亭于曲江芙蓉园北垣合璧事类引孔帖云天宝时

诏两神策治曲江昆明作彩霞亭诏公卿得列舍堤上
郑若庸类隽引天宝遗事云天宝时俱误

　　丹铅录唐人送元中丞江淮转运诗一首王维钱起集
皆有之其云去问珠官俗来经石𧉧春东南卸亭上莫
使有风尘用事颇隐僻石𧉧用荀子紫𧉧鱼盐及文选
石𧉧应节而扬葩事也卸亭吴大帝驻辇所憩后人建
卸亭在晋陵庾信诗卸亭一回望风尘千里昏今刻本
或改石𧉧作右却卸亭或改作衍亭转刻转误漫一正

之(今按舆地记不载郡人询之亦多不知然称吴帝驻辇卸当作御)

　　丹铅录余旧有纪行诗山遮延鹭堠江绕画乌亭上句
用元魏改官制以候望官为白鹭取其延望之意其时
亭堠多刻鹭像也下句用汉明帝起居注明帝东巡狩
过亭障有乌飞鸣乘舆上亭长引弓射中之祝曰乌乌
哑哑引弓射洞左腋陛下寿万年臣为二千石帝悦赐
钱百万令天下亭障皆画乌焉二事颇僻故须诠诂

　　容斋随笔今人亭馆园池多即其方隅以命名如东园

东亭西池南馆北榭之类固为简雅然有当避就处欧
阳公作真州东园记最显案汉书百官表将作少府掌
治宫室属官有东园主章注云章谓大材也主章掌大
材以供东园大匠绍兴三十年予为省试参详官主司
委出词科题同院或欲以东园主章为箴予曰君但知
汉表耳霍光傅光之丧赐东园温明服虔曰东园处此
器以镜置其中以悬尸上师古曰东园署名也属少府
其署主作此器董贤傅东园秘器以赐贤注引汉旧仪

东园秘器作棺若是岂佳处乎同院惊谢而退然则以
东名园是为不可予有两园适居东西故扁西为西园
而以东为东圃盖避此也

　　复斋漫录乌石冈距临川三十里荆公外家吴氏居其
间故诗云不知乌石冈边路到老相寻得几回盐步门
在荆公旧居之前故诗云曲池丘墓心空折盐步庭闱
眼欲穿临川郡学在州治之东城隅之上其门庭之间
有池不广而旱暵不乾世传以为王右军墨池每当贡

士之岁或见墨汁点滴如泼出于水面则次春郡人必
有登第者荆公送和甫奉使江南诗为我聊寻逸少池
皆纪实也

　　中吴纪闻吴中旧傅池馆林木之胜惟辟疆园为第一
辟疆姓顾氏晋人见于题咏者甚众李太白云柳深陶
令宅竹暗辟疆园陆羽云辟疆旧林园怪石纷相向陆
龟蒙云吴之辟疆园在昔胜槩敌皮日休云更葺园中
景应为顾辟疆近张伯玉亦云于公门馆辟疆园放荡

襟怀水石间今莫知其遗迹所在

　　演繁露平江尝有谶语曰水到夷亭出状元予问夷亭
何以名夷虽其土人不能知也偶阅陆广微吴地记而
得其说盖吴阖闾时名之也阖闾尝思海鱼而难于生
致乃令人即此地治生鱼盐渍而日乾之故名为鲞其
读如想又玉篇说文无鲞字唐韵始收入也鲞即鱼身
矣而其肠胃别名逐夷为此亭之尝制此鱼也故以夷
名之吴地志仍有注释云夷即鲞之逐夷也熙宁四年

郏亶奏言平江水利所记昆山支港有夷停即其地矣
但以亭为停当是傅讹耳

　　词隐曰虎丘有亭名可中盖取生公对宋文帝语天言
可中也今人皆不知之




　　艺林汇考栋宇篇卷三