右厚斋王先生困学纪闻二十卷先生讳应麟字伯
　厚自号深宁叟曰厚斋云者乡人门弟子尊敬之者
　为之也先生平日多著述是编于经傅子史各有考
　据评證于后学足益见闻得锓诸梓则其益博其傅
　远工费浩事未得遂泰定二年冬十月浙东道宪司
　官行部涖止肃访之暇询及是书谓未有刋本为学
　校欠事翰林学士袁先生亦专举明为宜傅远惠后
　学于是具辞申请之于总府转达于宪司宣慰司都

　元帅府咸是所请乃鸠工度费于学储给焉工食之
　粟则翰林学士𡊮先生倡助之本学官及岱山长共
　助以足其用凡书者刋者董者观者莫不以是编得
　傅为大喜幸翕然集事嗟夫王先生所为书久不有
　所遇一旦得锓诸梓王先生之志卒以遂此盖遇鉴
　识之明主张之力作成之功而然也刋书成谨识卷
　末俾观是书而有得者知所自云泰定二年十二月
　癸卯庆元路儒学教授吴郡陆晋之叙

　康熙戊午己未间家大人应博学鸿词之荐入都时
　宇内名宿鳞集而家大人以博物洽闻精于考据经
　史独为诸君所推重过从质疑殆无虚日或有问说
　部书最便观者谁第一家大人曰其宋王尚书困学
　纪闻乎近常熟顾仲恭以演繁露并称非其伦也由
　是海内始知尊尚此书其后家大人返里门远近从
　游者各以此书来请丹黄大人皆应之不厌然其本
　特万历间刻者不如咏家所藏庆元路本出尚书两

　孙厚孙宁孙手最胜大人自壮至老手自校雠不啻
　五六过讹者正之遗者补之常谓咏曰苟无讹可正
　无遗可补天下之能事毕矣虽古人撰著臻此亦难
　岁丁丑大人间游江阴从一故家得断烂钞本以归
　较多二十七条其辞简而义精非尚书万万不能为
　也又检王子充序水经历引尚书言有云江水东径
　永安宫南五十一字刋本钞本都失去因知子充当
　日所见本尤完善亟为增入叹惋者累日其用心之

　勤如此咏以端忧多暇请鸠工授梓大人复自矻矻
　者弥月乃手之而喜曰续古人之慧命启来学之博
　闻其在斯乎夫校定书籍故非易自刘向扬雄方称
　此职世岂有其人哉要事求有据不敢凭臆以决亦
　可矣小子纪其缘起庶以正世之君子咏遂拜而书
　之康熙三十七年岁在戊寅六月望日男咏谨识