钦定四库全书
　春秋左传属事卷八　　　明　傅逊　撰
鲁
　　鲁与宋卫之好
僖公元年冬莒人来求赂公子友败诸郦(求还庆父之/赂详见季友)
(立僖/公)
二十五年卫人平莒于我十二月盟于洮修卫文公之
好且及莒平也(洮曹地莒以郦故怨鲁卫文公将/平之未及而卒成公追成父志)

二十六年春王正月公会莒兹丕公宁庄子盟于向寻
洮之盟也齐师侵我西鄙讨是二盟也夏卫人伐齐洮
之盟故也(向国莒灭而邑/之宁庄子名速)
二十八年春晋侯伐卫　公子买戍卫　公惧于晋
杀子丛以说焉(时晋文伯/业已成)冬卫侯与元咺讼　不胜
执卫侯归之于京师(详见晋文公之伯/与宁武子弭晋难)
三十年夏公为之请纳玉于王与晋侯皆十瑴王许之
秋乃释卫侯(详见晋文/公之伯)

文公四年秋卫宁武子来聘公与之宴为赋湛露及彤
弓不辞又不答赋使行人私焉对曰臣以为肄业及之
也昔诸侯朝正于王王宴乐之于是乎赋湛露则天子
当阳诸侯用命也诸侯敌王所忾而献其功王于是乎
赐之彤弓一彤矢百玈弓矢千以觉报宴今陪臣来继
旧好君辱贶之其敢干大礼以自取戾(武子名俞卫大/夫湛露彤弓二)
(诗皆小雅私私问之肄习也言自习此乐歌非为已以/鲁人失所赋故佯为此词朝正朝而受政教也湛湛露)
(斯匪阳不晞言露见日而乾犹诸侯见天子而敬畏自/用其命也敌犹当也忾恨怒也觉明也谓诸侯有四夷)

(之功王赐之弓矢又为歌彤弓以明报功宴乐方/称天子之乐故自称陪臣以歌者大不敢僣当也)
六年　臧文仲以陈卫之睦也欲求好于陈夏季文子
聘于陈且娶焉(以亲卫故而并及陈臣非君/命不越境故因聘而自为娶)
宣公七年春卫孙桓子来盟始通且谋会晋也(公即位/卫始修)
(好且以未事/晋而谋会之)
成公三年冬十一月晋侯使荀庚来聘且寻盟卫侯使
孙良夫来聘且寻盟公问诸臧宣叔曰中行伯之于晋
也其位在三孙子之于卫也位为上卿将谁先对曰次

国之上卿当大国之中中当其下下当其上大夫小国
之上卿当大国之下卿中当其上大夫下当其下大夫
上下如是古之制也卫在晋不得为次国晋为盟主其
将先之丙午盟晋丁未盟卫礼也(古制公为大国侯伯/为次国子男为小国)
(次降上一等下降上二等卫本侯国春秋时以强弱/为大小故为中国计等则二人位敌以盟主故先晋)
四年春宋华元来聘通嗣君也
五年春孟献子如宋报华元也
八年春宋华元来聘聘共姬也夏宋公使公孙寿来纳

币礼也(纳币应/使卿)冬卫人来媵共姬礼也凡诸侯嫁女同
姓媵之异姓则否
九年二月伯姬归于宋夏季文子如宋致女复命公享
之赋韩奕之五章穆姜出于房再拜曰大夫勤辱不忘
先君以及嗣君施及未亡人先君犹有望也敢拜大夫
之重勤又赋绿衣之卒章而入晋人来媵礼也(韩奕诗/大雅其)
(五章言蹶父嫁女于韩侯为女相所居莫如韩乐文子/喻鲁侯有蹶父之德宋公如韩侯宋土如韩乐穆姜伯)
(姬母闻文子言宋乐喜而出谢其行劳妇人夫死称未/亡人言先君亦望子之若此绿衣诗邶风取其我思古)

(人实获我心同/姓媵故云礼)
襄公元年冬卫子叔来聘礼也
二年秋穆叔聘于宋通嗣君也
七年秋季武子如卫报子叔之聘且辞缓报非贰也(言/国)
(家多难故/不时报)冬卫孙文子来聘且拜武子之言而寻孙桓
子之盟(馀见孙/宁废立)
十五年春宋向戍来聘且寻盟见孟献子尤其室曰子
有令闻而美其室非所望也对曰我在晋吾兄为之毁

之重劳且不敢閒(传言献子友于/兄且不隐其实)
二十年冬季武子如宋报向戍之聘也褚师段逆之以
受享赋常棣之七章以卒宋人重贿之归复命公享之
赋鱼丽之卒章公赋南山有台武子去所曰臣不堪也
(褚师段宋共公子字子石逆迎也受享礼始赋武子赋/也七章以卒尽八章取其妻子好合如鼓瑟琴宜尔室)
(家乐尔妻孥言二国好合宜其室家相亲如兄弟鱼丽/诗小雅亦武子赋卒章曰物其有矣唯其时矣喻聘宋)
(得其时南山有台诗小雅取其乐只君/子邦家之光公喻武子奉使为国光辉)
昭公十一年春王二月叔弓如宋葬平公也

十二年夏宋华定来聘通嗣君也
二十五年九月公孙于齐十一月宋元公将为公故如
晋己亥卒于曲棘(详见季氏/逐昭公)
二十七年秋会于扈　且谋纳公也宋卫皆利纳公固
请之范献子取货于季孙　乃辞小国而以难复(详见/季氏)
(逐昭/公)
定公六年二月公侵郑　往不假道于卫及还阳虎使
季孟自南门入出自东门舍于豚泽卫侯怒使弥子瑕

追之公叔文子老矣辇而如公曰尤人而效之非礼也
昭公之难君将以文之舒鼎成之昭兆定之鞶鉴苟可
以纳之择用一焉公子与二三臣之子诸侯苟忧之将
以为之质此群臣之所闻也今将以小忿蒙旧德无乃
不可乎太姒之子唯周公康叔为相睦也而效小人以
弃之不亦诬乎天将多阳虎之罪以毙之君姑待之若
何乃止(虎将逐三桓欲使得罪邻国故往不假道而径/自出入其国门豚泽卫地子瑕卫嬖大夫文子)
(公叔发舒鼎文公之鼎昭兆成公宝龟鞶鉴定公之鞶/带以镜为饰者于三物择其一与公子及大夫子为质)

(以求纳昭公蒙覆也太姒文王妃○国有老臣知国故/事能息兵以全旧好贤矣即以其臣同升诸公而夫子)
(称其/文者)
　　小国交鲁(戎狄附/)
　　向(向今为南直𨽻含/山县旧有向城)
隐公二年　莒子娶于向向姜不安莒而归夏莒人入
向以姜氏还
　　滕薛(滕今为山东滕县/薛滕县南有薛城)
隐公七年春滕侯卒不书名未同盟也凡诸侯同盟于

是称名故薨则赴以名告终称嗣也以继好息民谓之
礼经(盟以名告神故薨亦以名告同盟告亡者之终称/嗣位之主嗣位之主当奉而不忘故曰继好好同)
(则和亲故曰/息民经常也)
十一年春滕侯薛侯来朝争长薛侯曰我先封滕侯曰
我周之卜正也薛庶姓也我不可以后之公使羽父请
于薛侯曰君与滕君辱在寡人周谚有之曰山有木工
则度之宾有礼主则择之周之宗盟异姓为后寡人若
朝于薛不敢与诸任齿君若辱贶寡人则愿以滕君为

请薛侯许之乃长滕侯(薛祖奚仲夏时所封故称先卜/正卜官之长非周同姓故称庶)
(择择所宜而行之/薛任姓齿列也)
文公十二年秋滕昭公来朝亦始朝公也
宣公九年秋滕昭公卒冬宋人围滕因其丧也
十年　滕人恃晋而不事宋六月宋师伐滕
成公十六年夏四月滕文公卒
襄公六年秋滕成公来朝始朝公也
三十一年六月辛巳公薨于楚宫冬十月滕成公来会

葬惰而多涕子服惠伯曰滕君将死矣怠于其位而哀
已甚兆于死所矣能无从乎(兆死兆在葬/处故曰死所)
昭公三年春王正月丁未滕子原卒同盟故书名五月
叔弓如滕葬滕成公子服椒为介及郊遇懿伯之忌敬
子不入惠伯曰公事有公利无私忌椒请先入乃先受
馆敬子从之(忌忌日也懿伯旧云敬子之从祖惠伯之/叔父疑即惠伯之父敬子叔弓谥惠伯子)
(服椒也礼忌日不用不用不为他事也故叔弓为/椒避不入椒言公不以私废而先入故叔弓亦入)
三十一年夏薛伯谷卒同盟故书○(滕薛皆侯爵也而/滕降子薛降伯先)

(儒盖臆说耳窃谓或自以国小/不能从侯礼乃自贬以从杀耶)
　　把(把今为河/南把县)
桓公二年秋七月把侯来朝不敬把侯归乃谋伐之九
月入把讨不敬也
三年夏公会把侯于郕把求成也
十二年夏盟于曲池平把莒也(曲池今山东汶上/县境旧有曲池亭)
庄公二十七年春公会把伯姬于洮非事也天子非展
义不巡守诸侯非民事不举卿非君命不越竟(洮鲁地/非事非)

(诸侯之事言上下举动皆/有制展义宣布德义也)冬把伯姬来归宁也凡诸侯
之女归宁曰来出曰来归夫人归宁曰如某出曰归于
某(归宁归问父母宁/否归不来之辞)
僖公二十三年十一月杞成公卒书曰子把夷也不书
名未同盟也凡诸侯同盟死则赴以名礼也赴以名则
亦书之不然则否辟不敏也(礼同盟者皆以名赴则亦/书其名有既同盟而不赴)
(以名则不达于礼故辟之若/非同盟者辟除也敏达也)
二十七年春把桓公来朝用夷礼故曰子公卑把把不

共也(把先代之后而迫于东夷风俗杂坏言语衣冠有/时而夷此来朝而复用夷礼公以此卑之故经贬)
(其/爵)秋入杞责无礼也
文公十二年春把桓公来朝始朝公也且请绝叔姬而
无绝昏公许之二月叔姬卒不言把绝也书叔姬言非
女也(公即位始来朝不绝昏立其娣以为夫人也不书/大归未归而卒也既许其绝故不言把已成妇故)
(不称/女)
成公四年春把伯来朝归叔姬故也(将出叔姬先/来言其故)
八年冬把叔姬卒来归自把故书(悯其见出来/归故书之)

九年春把桓公来逆叔姬之丧请之也把叔姬卒为把
故也逆叔姬为我也(叔姬已绝于把鲁复请把使还其/丧以葬还为把妇故卒称把既弃)
(而复逆其丧明为鲁故/鲁女归把者凡二出)
襄公六年春把桓公卒始赴以名同盟故也
二十九年六月把文公来盟书曰子贱之也(时晋治把/田鲁归之)
(故来盟贱贱/其用夷礼)
　　州谷邓(州今为山东冠县谷今湖广谷城县/有谷城邓今湖广襄阳府有邓城)
桓公五年冬淳于公如曹度其国危遂不复(淳于州所/都国有危)

(难不能自安出/朝而遂不还)
六年春自曹来朝书曰寔来不复其国也
七年春谷伯邓侯来朝名贱之也
　　鄫(鄫今山/东峄县)
僖公十四年春季姬来宁公怒止之以鄫子之不朝也
夏遇于防而使来朝(季姬鲁女鄫夫人也鄫子本/无朝志因公怒季姬召之朝)
宣公十八年秋邾人戕鄫子于鄫凡自虐其君曰弑自
外曰戕(邾大夫就鄫杀鄫子弑/戕皆杀也别内外之名)

　　曹(子臧让国附曹/今山东曹州)
桓公九年冬曹太子来朝宾之以上卿礼也享曹太子
初献乐奏而叹施父曰曹太子其有忧乎非叹所也(诸/侯)
(之适子未誓于天子而摄其君则皮帛继子男故宾之/各当其国之上卿施父鲁大夫时曹伯有疾而世子出)
(聘忧其父/之将及也)
十年春曹桓公卒
文公十一年秋曹文公来朝即位而来见也
十五年夏曹伯来朝礼也诸侯五年再相朝以修王命

古之制也
成公十三年五月丁亥晋师以诸侯之师及秦师战于
麻隧秦师败绩　曹宣公卒于师　曹人使公子负刍
守使公子欣时逆曹伯之丧秋负刍杀其太子而自立
也诸侯乃请讨之晋人以其役之劳请俟他年冬葬曹
宣公既葬子臧将亡国人皆将从之成公乃惧告罪且
请焉乃反而致其邑(伐秦见秦晋交伐负刍成公名欣/时子臧名皆曹宣公庶子太子嫡)
(子国人素附子臧且不义负刍故从之请请留子臧反/子臧反致邑不食其禄○曹小国也篡弑大恶也速讨)

(焉乱即弭矣而乃请俟他年使君国踰年而人/心已戴之为君故得以为辞是晋成其恶也)
十五年春会于戚讨曹成公也执而归诸京师书曰晋
侯执曹伯不及其民也凡君不道于其民诸侯讨而执
之则曰某人执某侯不然则否诸侯将见子臧于王而
立之子臧辞曰前志有之曰圣达节次守节下失节为
君非吾节也虽不能圣敢失守乎遂逃奔宋(不及恶不/及民也称)
(人示众所欲执恶止其身则不称人圣/人权不失正故能达次贤者下愚者)
十六年六月曹人请于晋曰自我先君宣公即世国人

曰若之何忧犹未弭而又讨我寡君以忘曹国社稷之
镇公子是大泯曹也先君无乃有罪乎若有罪则君列
诸会矣君唯不遗德刑以伯诸侯岂独遗诸敝邑敢私
布之七月曹人复请于晋晋侯谓子臧反吾归而君子
臧反曹伯归子臧尽致其邑与卿而不出(忧未弭言君/薨太子弑相)
(继镇公子子臧也泯灭也言今君无罪而见讨得无以/先君故若以今君有罪则巳列于戚之会矣盖是时凡)
(篡弑者既与诸侯同会则不复致讨故云然不出不仕/也○负刍篡位国之贼也子臧既为国人所向曷不正)
(其罪而更立贤君乎至诸侯见于王而立之即从人望/以主国而讨负刍何病义之有乃避之以济其篡吾不)

(知其所守何节也然于争/夺者则不可同年而语矣)
襄公二十一年冬曹武公来朝始见也
　　郕(郕在今山东/汶上县北)
文公十一年冬郕太子朱儒自安于夫钟国人弗徇(安/处)
(也夫钟郕/邑徇顺也)
十二年春郕伯卒郕人立君太子以夫钟与郕邽来奔
公以诸侯逆之非礼也故书曰郕伯来奔不书地尊诸
侯也(太子自安于外邑故国人别立君而太子以二邑/奔郕邽亦其邑未为君故曰非礼以既书爵故不)

(书地以泯其/窃地之罪)
　　郯(郯今山东郯城/县有郯子庙)
宣公四年春公及齐侯平莒及郯莒人不肯公伐莒取
向非礼也平国以礼不以乱伐而不治乱也以乱平乱
何治之有无治何以行礼
十六年秋郯伯姬来归出也
襄公七年春郯子来朝始朝公也
昭公十七年秋郯子来朝公与之宴昭子问焉曰少皞

氏鸟名官何故也郯子曰吾祖也我知之昔者黄帝氏
以云纪故为云师而云名炎帝氏以火纪故为火师而
火名共工氏以水纪故为水师而水名太皞氏以龙纪
故为龙师而龙名我高祖少皞挚之立也凤鸟适至故
纪于鸟为鸟师而鸟名凤鸟氏历正也玄鸟氏司分者
也伯赵氏司至者也青鸟氏司启者也丹鸟氏司闭者
也祝鸠氏司徒也鴡鸠氏司马也鸤鸠氏司空也爽鸠
氏司寇也鹘鸠氏司事也五鸠鸠民者也五雉为五工

正利器用正度量夷民者也九扈为九农正扈民无淫
者也自颛顼以来不能纪远乃纪于近为民师而命以
民事则不能故也仲尼闻之见于郯子而学之既而告
人曰吾闻之天子失官学在四夷犹信(少皞金天氏黄/帝子已姓之祖)
(郯子其后黄帝轩辕氏姬姓祖也黄帝受命有云瑞故/以云纪事百官师长皆以云为名缙云氏盖其一官也)
(炎帝神农氏姜姓祖有火瑞以火纪事名百官共工以/诸侯伯有九州者在神农前太皞后亦受水瑞故以水)
(名官太皞伏羲氏风姓祖有龙瑞故以龙命官挚少皞/氏之名凤鸟知天时故以名历正之官玄乌燕也以春)
(分来秋分去伯赵伯劳也以夏至鸣冬至止青鸟鸧鴳/也以立春鸣立夏止丹鸟惊雉也以立秋来立冬去入)

　　小邾(邾今在山/东滕县境)
庄公五年秋郳犁来来朝名未王命也(附庸未受爵命/为诸侯例称名)
(后从齐桓尊周室/王命为小邾子)
襄公七年夏小邾穆公来朝亦始朝公也(僖七年朝/鲁无传)
昭公三年秋小邾穆公来朝季武子欲卑之穆叔曰不
可曹滕二邾实不忘我好敬以逆之犹惧其贰又卑一
睦焉逆群好也其如旧而加敬焉志曰能敬无灾又曰
敬逆来者天所福也季孙从之(卑之不欲以诸侯礼/待之一睦小邾也)

十七年春小邾穆公来朝公与之燕季平子赋采叔穆
公赋菁菁者莪昭子曰不有以国其能久乎(采叔诗小/雅取其君)
(子来朝何锡与之以穆公喻君子菁莪亦小雅取其既/见君子乐且有仪昭子嘉其能答赋言其贤故能久有)
(国/)
哀公十四年春小邾射以句绎来奔曰使季路要我吾
无盟矣使子路子路辞季康子使冉有谓之曰千乘之
国不信其盟而信子之言子何辱焉对曰鲁有事于小
邾不敢问故死其城下可也彼不臣而济其言是义之

也由弗能(济成/也)
　　介(介今为山/东胶州)
僖公二十九年春介葛卢来朝舍于昌衍之上公在会
馈之刍米礼也(葛卢介国君名昌衍在今山东曲沃县/境旧有昌平城嫌公行不当致馈故曰)
(礼/)冬介葛卢来以未见公故复来朝礼之加燕好介葛
卢闻牛鸣曰是生三牺皆用之矣其音云问之而信(燕/宴)
(礼好货好也一岁再来故加之周礼夷𨽻掌与鸟言貉/𨽻掌与兽言注云夷𨽻征东夷所获貉𨽻征东北夷所)
(获介葛卢是东夷之国其土俗有/知兽言者故闻牛声而知其情)

　　戎狄
隐公二年春公会戎于潜修惠公之好也戎请盟公辞
夏戎请盟秋盟于唐复修戎好也
桓公二年秋公及戎盟于唐修旧好也冬公至自唐告
于庙也凡公行告于宗庙反行饮至舍爵策勋焉礼也
特相会往来称地让事也自参以上则往称地来称会
成事也(旧好惠隐之好凡公出入皆告庙告至饮酒庙/中既饮毕置爵则书勋劳于策速纪有功也特)
(相会公与一国会也凡会必有事二君会则或以其地/之近或以其事之重而为主宾主相让而事成故往书)

(会于某归书至自某明有让以为礼也参以上则必以/国强爵尊或伯国主其事故来归则书至自会以见其)
(会事之成凡诸侯会必有让/与事此分称者各举其重耳)
庄公十八年夏公追戎于济西不言其来讳之也(戎来/侵鲁)
(鲁人不知去乃追/之故讳不言其来)
襄公十八年春白狄始来
　　鲁取小国
僖公十七年夏师灭项淮之会公有诸侯之事未归而
取项齐人以为讨而止公秋声姜以公故会齐侯于卞

九月公至书曰至自会犹有诸侯之事焉且讳之也(项/今)
(山东项城县汴/今山东泗水县)
宣公九年秋取根牟言易也(牟今山东福/山县有牟城)
襄公十三年夏邿乱分为三师救邿遂取之凡书取言
易也用大师焉曰灭弗地曰入(邿今山东济阴县有/邿城弗地不有其地)
昭公四年九月取鄫言易也(详见邾莒之/难鄫见上卷)
　　孔夫子仕鲁
昭公七年三月公如楚郑伯劳于师之梁孟僖子为介

不能相仪及楚不能答郊劳九月公至自楚孟僖子病
不能相礼乃讲学之苟能礼者从之及其将死也召其
大夫曰礼人之干也无礼无以立吾闻将有达者曰孔
丘圣人之后也而灭于宋其祖弗父何以有宋而授厉
公及正考父佐戴武宣三命兹益共故其鼎铭云一命
而偻再命而伛三命而俯循墙而走亦莫予敢侮饘于
是鬻于是以糊余口其共也如是臧孙纥有言曰圣人
有明德者若不当世其后必有达人今其将在孔丘乎

我若获没必属说与何忌于夫子使事之而学礼焉以
定其位故孟懿子与南宫敬叔师事仲尼仲尼曰能补
过者君子也诗曰君子是则是效孟僖子可则故已矣
(师之梁郑城门僖子名获大夫其属也圣人谓正考父/灭于宋谓其子孔父嘉为华督所杀其子奔鲁孔子之)
(六代祖也弗父何正考父之曾祖宋闵公之子厉公之/兄适嗣当立以让厉公三传而至考父考父相宋三君)
(曰戴武宣三命上卿言高位鼎铭考父庙鼎之铭而偻/而伛而俯言愈共循墙不敢安行莫敢侮言恭甚而人)
(不之慢于是鼎中为饘为鬻以糊口而已言至俭也纥/武仲也正考父以明德而不得志于宋其后应大于孔)
(子获没得以寿终也说南宫敬叔何忌孟懿子/皆僖子之子知礼则位可安故曰定位诗小雅)

定公十年夏公会齐侯于祝其实夹谷孔丘相犁弥言
于齐侯曰孔丘知礼而无勇若使莱人以兵劫鲁侯必
得志焉齐侯从之孔丘以公退曰士兵之两君合好而
裔夷之俘以兵乱之非齐君所以命诸侯也裔不谋夏
夷不乱华俘不干盟兵不偪好于神为不祥于德为愆
义于人为失礼君必不然齐侯闻之遽辟之将盟齐人
加于载书曰齐师出竟而不以甲车三百乘从我者有
如此盟孔丘使兹无还揖对曰而不反我汶阳之田吾

以共命者亦如之齐侯将享公孔丘谓梁丘据曰齐鲁
之故吾子何不闻焉事既成矣而又享之是勤执事也
且牺象不出门嘉乐不野合飨而既具是弃礼也若其
不具用秕稗也用秕稗君辱弃礼名恶子盍图之夫享
所以昭德也不昭不如其已也乃不果享齐人来归郓
欢龟阴之田(夹谷今山东淄川县西南夹谷山一名祝/其山其阳即齐鲁会盟之地犁弥齐勇士)
(不知孔子大圣徒以知礼称之莱人齐所灭莱夷兵之/以兵击莱人辟辟去莱兵也如此盟谓如此盟诅之祸)
(兹无还鲁大夫言须齐归汶阳田乃共齐命梁丘据齐/嬖臣故旧典成会成事也牺象牺尊象尊嘉乐钟磬秕)

(谷不成者稗草之似榖者喻享不具礼秽薄若秕稗孔/子知齐怀诈故拒之郓欢龟阴三田即汶阳田也龟阴)
(龟山之阴在山东泰安/州境后人因名谢过城)
十二年夏仲由为季氏宰将堕三都于是叔孙氏堕郈
季氏将堕费公山不狃叔孙辄帅费人以袭鲁　仲尼
命申句须乐颀下伐之　二子奔齐遂堕费将堕成公
敛处父谓孟孙　我将不堕冬十二月公围成弗克(三/都)
(费郈成也强盛为国害故欲堕之不狃费宰辄不得志/于叔孙氏申句须乐颀鲁大夫仲尼时司寇二子不狃)
(辄也处父孟氏成宰俱详见陪臣交叛○是时费郈数/叛为二家患故仲由宰季氏而堕之未暇专为公室谋)

(也若成忠于孟氏则不能堕矣夫子因而毙之盖亦抚/其机而不失耳苏子瞻乃谓孔子之所以为圣或谓非)
(孔子事是过待圣/人而考之未详也)
哀公十一年　孔文子之将攻太叔也访于仲尼仲尼
曰胡簋之事则尝学之矣甲兵之事未之闻也退命驾
而行曰鸟则择木木岂能择鸟文子遽止之曰圉岂敢
度其私访卫国之难也将止鲁人以币召之乃归(文子/名圉)
(攻太叔事见卫父子争国胡瑚通鸟自喻言当择地而/处度谋将止善其意也召而归所谓自卫反鲁乐正雅)
(颂各得/其所)季孙欲以田赋使冉有访于仲尼仲尼曰丘不

识也三发卒曰子为国老待子而行若之何子之不言
也仲尼不对而私于冉有曰君子之行也度于礼施取
其厚事举其中敛从其薄如是则以丘亦足矣若不度
于礼而贪冒无厌则虽以田赋将又不足且子季孙若
欲行而法则周公之典在若欲苟而行又何访焉弗听
(兵赋之法因其田财通出马一疋牛三头今欲别其田/及家财各为一赋故云田赋发问也卒终也行行政事)
(丘十六井以丘赋/周公之旧典也)
十二年春王正月用田赋

十四年夏六月甲午齐陈恒弑其君壬于舒州孔丘三
日齐而请伐齐三公曰鲁为齐弱久矣子之伐之将若
之何对曰陈恒弑其君民之不与者半以鲁之众加齐
之半可克也公曰子告季孙孔子辞退而告人曰吾以
从大夫之后也故不敢不言
十六年夏四月己丑孔丘卒公诔之曰昊天不吊不憖
遗一老俾屏余一人以在位茕茕余在疚呜呼哀哉尼
父无自律(吊恤憖强俾使屏蔽也无自律言/我无以为法也馀见哀公孙越)

　　列卿世嗣之变(孟献子之立伯叔孙穆子之立/季悼子孟孝 臧为之立)
　　　　　　　　(叔孙昭子之立康孟懿子之生/臧会之立 季 子夺嫡)
文公元年春王使内史叔服来会葬公孙敖闻其能相
人也见其二子焉叔服曰谷也食子难也收子谷也丰
下必有后于鲁国(内史中大夫叔服其字葬僖公故来/会公孙敖庆父子谥穆伯谷字文伯)
(难字惠叔敖二子也食谓祭祀供/养收葬其身丰下颐颔丰大也)
七年　穆伯娶于莒曰戴已生文伯其娣声已生惠叔
戴已卒又聘于莒莒人以声已辞则为襄仲聘焉冬徐

伐莒莒人来请盟穆伯如莒涖盟且为仲逆及鄢陵登
城见之美自为娶之仲请攻之公将许之叔仲惠伯谏
曰臣闻之兵作于内为乱于外为寇寇犹及人乱自及
也今臣作乱而君不禁以启寇雠若之何公止之惠伯
成之使仲舍之公孙敖反之复为兄弟如初从之(已莒/姓戴)
(声皆谥声已辞言声已在可无复聘也襄仲公子遂谥/敖之从弟莒被徐伐求援于鲁而盟鄢陵莒邑惠伯叔)
(牙孙名彭生既谏公复和于下/成和也舍不娶也反还莒女也)
八年秋襄王崩穆伯如周吊丧不至以币奔莒从已氏

焉
十四年　穆伯之从已氏也鲁人立文伯穆伯生二子
于莒而求复文伯以为请襄仲使无朝听命复而不出
三年而尽室以复适莒文伯疾而请曰谷之子弱请立
难也许之文伯卒立惠叔穆伯请重赂以求复惠叔以
为请许之将来九月卒于齐告丧请葬弗许(敖虽以淫/奔而鲁复)
(立其子故求复归遂不许朝锢之于家榖子名蔑是/为孟献子以其幼弱故让于弟请葬请归葬于鲁)
十五年夏齐人或为孟氏谋曰鲁尔亲也饰棺寘诸堂

阜鲁必取之从之卞人以告惠叔犹毁以为请立于朝
以待命许之取而殡之齐人送之书曰齐人归公孙敖
之丧为孟氏且国故也葬视共仲声已不视帷堂而哭
襄仲欲勿哭惠伯曰丧亲之终也虽不能始善终可也
史佚有言曰兄弟致美救乏贺善吊灾祭敬丧哀情虽
不同母绝其爱亲之道也子无失道何怨于人襄仲说
帅兄弟以哭之他年其二子来孟献子爱之闻于国或
谮之曰将杀子献子以告季文子二子曰夫子以爱我

闻我以将杀子闻不亦远于礼乎远礼不如死一人门
于句鼆一人门于戾丘皆死(敖丧久不得归齐人或为/之谋饰棺不殡示无所归)
(堂阜齐鲁境上地卞人鲁卞邑大夫惠叔前请至今期/年犹未已毁过丧礼鲁哀其志得殡于孟氏之寝如叔)
(服言大夫丧还不书因鲁感子以赦父敦公族之义故/书之葬制如庆父以罪降也声已怨敖弃已故帷堂以)
(自隔襄仲忿其夺已妇故弗哭感惠伯言亲亲宜厚乃/率以哭致美各尽其美好善吉事也二子敖在莒所生)
(者惠叔卒献子立传阙记闻于国爱之笃也不如死以/死自明也句鼆戾丘鲁二邑有寇攻门二子禦之而死)
○(以上为孟献子之立/以下叔孙穆子之立)
文公十一年秋鄋瞒侵齐遂伐我公卜使叔孙得臣追

之吉　冬十月甲午败狄于咸获长狄侨如　以命宣
伯(鄋瞒狄国名防风之后漆姓身长三文故名长狄侨/如其君名因命其子名之以旌其功宣伯侨如谥详)
(附见晋/并诸戎)
成公十四年秋宣伯如齐逆女称族尊君命也九月侨
如以夫人妇姜氏至自齐舍族尊夫人也故君子曰春
秋之称微而显志而晦婉而成章尽而不污惩恶而劝
善非圣人谁能修之(为君逆故称叔孙舍族为不称叔/孙因谓春秋之称善也或其词微)
(以隐矣而其义则明以显惟因事以志其事而以义则/深以晦或婉曲以示顺而尤秩乎其成章或尽其事而)

(详书之而实粹乎其无污凡善者以褒/恶者以贬而劝惩之训著故唯圣能之)
十六年六月晋楚遇于鄢陵　战之日齐国佐高无咎
至于师卫侯出于卫公出于坏隤宣伯通于穆姜欲去
季孟而取其室将行穆姜送公而使逐二子公以晋难
告曰请反而听命姜怒公子偃公子锄趋过指之曰女
不可是皆君也公待于坏隤申宫儆备设守而后行是
以后使孟献子守于公宫秋会于沙随谋伐郑也宣伯
使告郤犨曰鲁侯待于坏隤以待胜者郤犨将新军且

为公族大夫以主东诸侯取货于宣伯而诉公于晋侯
晋侯不见公(鄢陵事见鄢陵之战坏隤鲁邑穆姜成公/母淫于侨如欲取季孟二家以益之公不)
(得已托晋难以缓其事偃锄公二庶弟皆君欲废公更/立之公恐有变故申敕宫备设置留守致后晋楚战期)
(因得谮云待其胜/者而从之诉谮也)七月公会尹武公及诸侯伐郑将行
姜又命公如初公又申守而行诸侯之师次于郑西我
师次于督扬不敢过郑子叔声伯使叔孙豹请逆于晋
师为食于郑郊师逆以至声伯四日不食以待之食使
者而后食(如初复欲逐二子督扬郑地畏郑不敢过之/声伯名婴齐豹侨如弟先虑侨如之祸奔齐)

(声伯知其贤不忘宗国故就使之请逆复戒其使者必/须逆师至已乃食故为食以待使未至四日不食既至)
(又先食之而后/食见其忠至)宣伯使告郤犨曰鲁之有季孟犹晋之
有栾范也政令于是乎成今其谋曰晋政多门不可从
也宁事齐楚有亡而已蔑从晋矣若欲得志于鲁请止
行父而杀之我毙蔑也而事晋蔑有贰矣鲁不贰小国
必睦不然归必叛矣九月晋人执季文子于苕丘公还
待于郓使子叔声伯请季孙于晋郤犨曰苟去仲孙蔑
而止季孙行父吾与子国亲于公室对曰侨如之情子

必闻之矣若去蔑与行父是大弃鲁国而罪寡君也若
犹不弃而惠徼周公之福使寡君得事晋君则夫二人
者鲁国社稷之臣也若朝亡之鲁必夕亡以鲁之密迩
仇雠亡而为雠治之何及郤犨曰吾为子请邑对曰婴
齐鲁之常𨽻也敢介大国以求厚焉承寡君之命以请
若得所请吾子之赐多矣又何求范文子谓栾武子曰
季孙于鲁相二君矣妾不衣帛马不食粟可不谓忠乎
信谗慝而弃忠良若诸侯何子叔婴齐奉君命无私谋

国家不贰图其身不忘其君若虚其请是弃善人也子
其图之乃许鲁平赦季孙冬十月出叔孙侨如而盟之
侨如奔齐十二月季孙及郤犨盟于扈归刺公子偃召
叔孙豹于齐而立之齐声孟子通侨如使立于高国之
閒侨如曰不可以再罪奔卫亦閒于卿(宣伯知犨恶栾/范故以季孟比)
(蔑无也苕丘晋地郓鲁地亲于公室言亲鲁甚于晋公/室情淫慝之情仇雠齐楚也属齐楚则还为晋仇𨽻贱)
(官介因也承奉也无私不二不忘君谓力辞邑请季孟/见其忠也盟侨如诸大夫共盟之以为戒刺偃偃独与)
(谋故召豹不绝其后且立贤也声孟子齐/灵公母高国齐二卿传终言侨如之佞)

十七年　初声伯梦涉洹或与已琼瑰食之泣而为琼
瑰盈其怀从而歌之曰济洹之水赠我以琼瑰归乎归
乎琼瑰盈吾怀乎惧不敢占也还自郑壬申至于狸脤
而占之曰余恐死故不敢占也今众繁而从余三年矣
无伤也言之之莫而卒(洹水在今河南林县境至安阳/县经永和镇入卫河一名安阳)
(河琼玉瑰珠也食珠玉含象泪下化为珠玉满怀梦中/复歌之不占知其凶也狸脤地名繁多也莫暮同传戒)
(数占梦○婴齐忠贤/而不永世鲁故不竞)
襄公九年夏穆姜薨于东宫始往而筮之遇艮之八

史曰是谓艮之随䷐随其出也君必速出姜曰亡
是于周易曰随元亨利贞无咎元体之长也亨嘉之会
也利义之和也贞事之干也体仁足以长人嘉德足以
合礼利物足以和义贞固足以干事然故不可诬也是
以虽随无咎今我妇人而与于乱固在下位而有不仁
不可谓元不靖国家不可谓亨作而害身不可谓利弃
位而姣不可谓贞有四德者随而无咎我皆无之岂随
也哉我则取恶能无咎乎必死于此弗得出矣(因穆姜/薨追记)

(其始往之筮前鲁以其淫乱故徙之太子宫艮下艮上/艮震下兑上随五爻皆变惟二爻不变故为随周礼太)
(卜掌三易杂用连山归藏周易周易用变爻兼之卦为/占九六也此独言八七八定爻也旧说谓二易用定爻)
(为占理或然史疑遇八为不利故更以周易变爻得随/卦而论随为出之象以苟悦于姜姜自知不吉而曰无)
(也周易五爻皆变则占之卦之定爻六爻变则占之卦/彖词爻言随而不言用爻故姜因而即以彖为言据周)
(易故姜亦不及他易因引周易言随以四德备而后无/咎详引四德之善不可以诬妄得之已行皆与四德相)
(戾故必凶妇人卑于丈夫故曰下/位姣淫也传言穆姜辨而不德)○(以上为叔孙穆子/之立以下为季悼)
(子孟孝伯/臧为之立)
二十二年春臧武仲如晋雨过御叔御叔在其邑将饮

酒曰焉用圣人我将饮酒而已雨行何以圣为穆叔闻
之曰不可使也而傲使人国之蠹也令倍其赋(御叔鲁/御邑大)
(夫武仲多知时称为圣人故讥其不预知将雨而出遇/之为不知穆叔言其既不任使而又傲君之使徒靡禄)
(而无益故为国蠹古者大夫以国邑为家/重贡于公是减已而贡之故以倍赋为罚)
二十三年季武子无适子公弥长而爱悼子欲立之
访于申丰曰弥与纥吾皆爱之欲择才焉而立之申丰
趋退归尽室将行他日又访焉对曰其然将具敝车而
行乃止访于臧纥臧纥曰饮我酒吾为子立之季氏饮

大夫酒臧纥为客既献臧孙命北面重席新樽絜之召
悼子降逆之大夫皆起及旅而召公锄使与之齿季氏
失色季氏以公锄为马正愠而不出闵子马见之曰子
无然祸福无门唯人所召为人子者患不孝不患无所
敬共父命何常之有若能孝敬富倍季氏可也奸回不
轨祸倍下民可也公锄然之敬共朝夕恪居官次季孙
喜使饮已酒而以具往尽舍旃故公锄氏富又出为公
左宰孟孙恶臧孙季孙爱之孟氏之御驺丰点好羯也

曰从余言必为孟孙再三云羯从之孟庄子疾丰点谓
公锄苟立羯请雠臧氏公锄谓季孙曰孺子秩固其所
也若羯立则季氏信有力于臧氏矣弗应己卯孟孙卒
公锄奉羯立于户侧季孙至入哭而出曰秩焉在公锄
曰羯在此矣季孙曰孺子长公锄曰何长之有唯其才
也且夫子之命也遂立羯秩奔邾臧孙入哭甚哀多涕
出其御曰孟孙之恶子也而哀如是季孙若死其若之
何臧孙曰季孙之爱我疾疢也孟孙之恶我药石也美

疢不如恶石夫石犹生我疢之美其毒滋多孟孙死吾
亡无日矣孟氏闭门告于季孙曰臧氏将为乱不使我
葬季孙不信臧孙闻之戒冬十月孟氏将辟藉除于臧
氏臧孙使正夫助之除于东门甲从已而视之孟氏又
告季孙季孙怒命攻臧氏乙亥臧纥斩鹿门之关以出
奔邾初臧宣叔娶于铸生贾及为而死继室以其侄穆
姜之姨子也生纥长于公宫姜氏爱之故立之臧贾臧
为出在铸臧武仲自邾使告臧贾且致大蔡焉曰纥不

佞失守宗祧敢告不吊纥之罪不及不祀子以大蔡纳
请其可贾曰是家之祸也非子之过也贾闻命矣再拜
受龟使为以纳请遂自为也臧孙如防使来告曰纥非
能害也知不足也非敢私请苟守先祀无废二勋敢不
辟邑乃立臧为臧纥致防而奔齐其人曰其盟我乎臧
孙曰无辞将盟臧氏季孙召外史掌恶臣而问盟首焉
对曰盟东门氏也曰母或如东门遂不听公命杀适立
庶盟叔孙氏也曰母或如叔孙侨如欲废国常荡覆公

室季孙曰臧孙之罪皆不及此孟椒曰盍以其犯门斩
关季孙用之乃盟臧氏曰无或如臧孙纥干国之纪犯
门斩关臧孙闻之曰国有人焉谁居其孟椒乎(公弥字/公锄悼)
(子名纥皆武子庶子申丰其属大夫两问而治行示以/失常不敢预也纥武仲名客上宾也重席新樽絜降逆)
(皆尊宠之以示立旅而召使与齿皆卑下之以示废季/氏虽素爱悼子见顿易常分又恐公锄不从故失色旅)
(旅酬也马正家司马闵子马字马父所位也言废置在/父惟当敬共其命祸福唯人自召不可以常论公锄从)
(之而富且出仕于公为左宰御驺孟氏之属官丰点名/羯孟庄子庶子孝伯其长名秩为孟孙为之后也请雠)
(臧知公锄怨之深也锄为言秩固当立若能立羯则比/臧之立纥尤为有力盖臧顺季氏意而季氏能专立之)

(已之词叹国之有人又/揣知其为椒皆智也)齐侯将为臧纥田臧孙闻之见
齐侯与之言伐晋对曰多则多矣抑君似鼠夫鼠昼伏
夜动不穴于寝庙畏人故也今君闻晋之乱而后作焉
宁将事之非鼠如何乃弗与田仲尼曰知之难也有臧
武仲之知而不容于鲁国抑有由也作不顺而施不恕
也夏书曰念兹在兹顺事恕施也(为田与之邑言伐晋/自誇其功臧孙知其)
(将败不欲受邑故以鼠比之使怒而止以避其祸夫子/故称之为知而原其奔亡者由其废长立庶逆天理而)
(拂人情也又引书云行事常/常念如在己身则无此患)○(以上为季悼子孟孝伯/臧为之立以下为叔孙)

(昭子/之立)
二十四年冬齐人城郏穆叔如周聘且贺城王嘉其有
礼也赐之大路(郏王城也于是谷雒毁王宫齐因叛晋/欲求媚于天子故城之大路天子所赐)
(车之/总名)
昭公四年　初穆子去叔孙氏及庚宗遇妇人使私为
食而宿焉问其行告之故哭而送之适齐娶于国氏生
孟丙仲壬梦天压已弗胜顾而见人黑而上偻深目而
豭喙号之曰牛助余乃胜之旦而皆召其徒无之且曰

志之及宣伯奔齐馈之宣伯曰鲁以先子之故将存吾
宗必召女召女何如对曰愿之久矣鲁人召之不告而
归既立所宿庚宗之妇人献以雉问其姓对曰余子长
矣能奉雉而从我矣召而见之则所梦也未问其名号
之曰牛曰唯皆召其徒使视之遂使为竖有宠长使为
政公孙明知叔孙于齐归未逆国姜子明取之故怒其
子长而后使逆之田于丘莸遂遇疾焉竖牛欲乱其室
而有之强与孟盟不可叔孙为孟钟曰尔未际飨大夫

以落之既具使竖牛请日入弗谒出命之日及宾至闻
钟声牛曰孟有北妇人之客怒将往牛止之宾出使拘
而杀诸外牛又强与仲盟不可仲与公御莱书观于公
公与之环使牛入示之入不示出命佩之牛谓叔孙见
仲而何叔孙曰何为曰不见既自见矣公与之环而佩
之矣遂逐之奔齐疾急命召仲牛许而不召杜泄见告
之饥渴授之戈对曰求之而至又何去焉竖牛曰夫子
疾病不欲见人使寘馈于个而退牛弗进则置虚命彻

十二月癸丑叔孙不食乙卯卒牛立昭子而相之公使
杜泄葬叔孙竖牛赂叔仲昭子与南遗使恶杜泄于季
孙而去之杜泄将以路葬且尽卿礼南遗谓季孙曰叔
孙未乘路葬焉用之且冢卿无路介卿以葬不亦左乎
季孙曰然使杜泄舍路不可曰夫子受命于朝而聘于
王王思旧勋而赐之路复命而致之君君不敢逆王命
而复赐之使三官书之吾子为司徒实书名夫子为司
马与工正书服孟孙为司空以书勋今死而弗以是弃

君命也书在公府而弗以是废三官也若命服生弗敢
服死又不以将焉用之乃使以葬季孙谋去中军竖牛
曰夫子固欲去之(穆子叔孙豹谥畏宣伯之难先奔齐/庚宗鲁地有妇人闻其故哭送之上)
(偻肩上偻伛豭喙口如猪穆子以梦异故志之以待验/馈馈宣伯也愿之久言始为乱已有此愿盖忿词既立)
(立为卿姓子也问有子否豹以牛状名与梦协故宠之/其乱盖天启也竖小臣为政掌家政明齐大夫穆子在)
(齐与相知及归而明娶其妻故怒并恶其二子而迟逆/之丘莸鲁地孟长子孟丙牛强盟欲使从已孟不可为)
(孟钟为孟丙铸钟也际接也古者大夫立子为嫡必须/接见同僚孟未接诸大夫故飨之以豭血衅钟曰落具)
(享具日享日谒白也命日诈命之日北妇人国姜也客/谓公孙明以怒豹而又止其往此牛以计杀其长子莱)

(书公御士名观于公私游观于公宫环玉环示示叔孙/命佩诈命使之佩而何如何起穆子之问自见仲已自)
(往见公而自佩其环古者大夫立子为嫡必以见之于/君今不由父命故怒牛又以计逐其次子杜泄叔孙氏)
(宰牛不食叔孙故告之饥渴而使以戈逐之牛宠任日/久泄卒不虞其恶之至此未喻其意而云求食可得无)
(须去之牛又诈称叔孙病恶见人使馈者置于个而去/不以食叔孙复写器令空示已食彻之绝食三日而卒)
(今东西厢昭子豹之庶子名婼昭子叔仲带也与南遗/皆季氏家臣使毁杜泄憎其异已故恶毁也路王前所)
(赐冢卿谓季氏介次也左不顺也吾子谓季孙夫子谓/叔孙书名定位号服车服之次工正所书勋王功也杜)
(泄据礼守正卒不能夺去中/军非叔孙意诬之以媚季孙)
五年春王正月舍中军　以书使杜泄告于殡　杜泄

受其书而投之帅士而哭之叔仲子谓季孙曰带受命
于子叔孙曰葬鲜者自西门季孙命杜泄杜泄曰卿丧
自朝鲁礼也吾子为国政未改礼而又迁之群臣惧死
不敢自也既葬而行仲至自齐季孙欲立之南遗曰叔
孙氏厚则季氏薄彼实家乱子勿与知不亦可乎南遗
使国人助竖牛以攻诸大库之庭司宫射之中目而死
竖牛取东鄙三十邑以与南遗昭子即位朝其家众曰
竖牛祸叔孙氏使乱大从杀嫡立庶又披其邑将以赦

罪罪莫大焉必速杀之竖牛惧奔齐孟仲之子杀诸塞
关之外投其首于宁风之棘上仲尼曰叔孙昭子之不
劳不可能也周任有言曰为政者不赏私劳不罚私怨
诗云有觉德行四国顺之初穆子之生也庄叔以周易
筮之遇明夷䷣之谦䷎以示卜楚丘曰是将行而
归为子祀以谗人入其名曰牛卒以馁死明夷日也日
之数十故有十时亦当十位自王已下其二为公其三
为卿日上其中食日为二旦日为三明夷之谦明而未

融其当旦乎故曰为子祀日之谦当鸟故曰明夷于飞
明而未融故曰垂其翼象日之动故曰君子于行当三
在旦故曰三日不食离火也艮山也离为火火焚山山
败于人为言败言为谗故曰有攸往主人有言言必谗
也纯离为牛世乱谗胜胜将适离故曰其名曰牛谗不
足飞不翔垂不峻翼不广故曰其为子后乎吾子亚卿
也抑少不终(舍中军详见三桓弱公室殡叔孙之殡哭/痛其见诬带叔仲子名不寿而终为鲜鲜)
(年少也西门非鲁朝正门自朝从生时朝觐之正路迁/易也自自从也葬而行尽其终事方自远也仲仲壬闻)

(也在明伤之世居谦下之位故将辟难而行旦位在三/又非食时故曰三日不食离艮合体故曰火焚山艮为)
(言为离所败故曰言败离变为艮故言有所往往而见/烧故主人有言言而见败故必谗言易离下离上畜牝)
(牛吉故曰纯离为牛离焚山则离胜譬世乱则谗胜山/焚则离独存故知名牛也竖牛非牝牛故不吉谦道冲)
(退故飞不远翔翼垂下而不高峻故不能广远不翔不/广故必为子祀旦日正卿之位庄叔父子世为亚卿不)
(足以终卦体故将不获其终也○据传穆子之祸预兆/于蓍继符于梦有若前定不可避者然君子以守道为)
(正知人为哲禨祥梦/卜等有不必道者矣)○(以上为叔孙昭子之立/以下为孟懿子之立)
十一年夏孟僖子会邾庄公盟于祲祥　泉丘人有女
梦以其帷幕孟氏之庙遂奔僖子其僚从之盟于清丘

之社曰有子无相弃也僖子使助薳氏之簉反自祲祥
宿于薳氏生懿子及南宫敬叔于泉丘人其僚无子使
字敬叔(祲祥地阙泉丘鲁地其女以梦当为孟氏妇故/从僖子邻女为僚友者因随之而共相为盟簉)
(副倅也薳氏之女为僖子副妾别居在外故/纳泉丘女令助之懿子敬叔似双生字养也)○(以上为/孟懿子)
(之生以下为/臧会之立)
二十五年　初臧昭伯如晋臧会窃其宝龟偻句以卜
为信与僭僭吉臧氏老将如晋问会请往昭伯问家故
尽对及内子与母弟叔孙则不对再三问不对归及郊

会逆问又如初至次于外而察之皆无之执而戮之逸
奔郈郈鲂假使为贾正焉计于季氏臧氏使五人以戈
楯伏诸桐汝之闾会出逐之反奔执诸季氏中门之外
平子怒曰何故以兵入吾门拘臧氏老季臧有恶及昭
伯从公平子立臧会会曰偻句不余欺也(臧会昭伯从/弟偻句龟所)
(出地因以为名僭不信也问问昭伯起居会家事尽对/而内事不对若有他故以疑昭伯欲乱其家也执戮恶)
(其诈也鲂假郈邑大夫贾正掌货物使有常价若市吏/计送计簿也臧氏伏兵逐会执之致平子怒昭伯因从)
(昭公伐季氏不克从公出奔季孙恨之乃立会为臧孙/会以偻句为信桐汝里名○国乱君亡以僭获利世道)

(之衰/极矣)○(以上为臧会之立以/下为季康子夺适)
哀公三年秋季孙有疾命正常曰无死南孺子之子男
也则以告而立之女也则肥也可季孙卒康子即位既
葬康子在朝南氏生男正常载以如朝告曰夫子有遗
言命其圉臣曰南氏生男则以告于君与大夫而立之
今生矣男也敢告遂奔卫康子请退公使共刘视之则
或杀之矣乃讨之召正常正常不反(正常桓子宠臣欲/付以后事故敕令)
(弗从已死南孺子季桓子妻言若生男告公而立之肥/季康子名桓子庶长子退辟位也共刘鲁大夫杀之康)

(子使杀之也讨讨杀/者不反义不可反也)
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　春秋左传属事卷八