钦定四库全书
　春秋亿卷一
　　　　　　　　　　　　明　徐学谟　撰
　　隐公
元年春王正月元年者纪鲁之元也何以纪鲁之元也
春秋鲁史也纪元当先鲁焉书春王正月王谓周之共
主也而榖梁以为始受命之文王非也鲁史而冠以春
王正月公羊之所谓大一统也正月者周以建子之月

为春也胡氏曰以夏时冠周月其说不可解也如以建
子之月非春则后书大无麦禾书大雨震电之类何以
皆周之时周之月也又曰行夏之时孔子见诸行事之
实益不可解也为下而先倍乌在其为春秋也不书隐
公即位者何也左氏以为摄也曰桓贵而隐卑也桓幼
隐立而奉之故曰摄也隐固卑也而桓亦非贵也夫人
仲子之子也诸侯不再娶惠公之元妃孟子也娶仲子
以为夫人也仲子不并妃桓何以称贵也公羊榖梁曰

成公志也以惠公志欲立桓而成之也隐将反国于桓
也此皆意之也隐长而贤其立宜也隐立而改元矣称
公矣天子之使临之矣与诸侯会盟战伐矣何讳其即
位也不书即位非直隐也而庄而闵而僖也而桓之弑
隐而立贼也何以不讳即位也而隐庄闵僖之不书即
位也疑皆史之阙也非孔子削之也三月公及邾仪父
盟于蔑此书盟之始也仪父邾子字也三传曰书字褒
之也何以褒之也谓其与公盟也名与字皆史之文也

非孔子别之也盟誓非古也狙诈之渐也义系于盟何
以褒也夏五月郑伯克段于鄢公羊曰克之何杀之也
杀之则曷为谓之克大郑伯之恶也曷为大郑伯之恶
母立之而已杀之也段以弟而畔兄将不利于其国郑
伯所宜讨也何以大郑伯之恶也讨不告于王是郑伯
之罪也故书克若以力胜之不以义胜之也不书公弟
不弟之也秋七月天王使宰咺来归惠公仲子之赗左
氏公羊曰仲子桓公之母也榖梁曰惠公之母而孝公

之妾也其说何以互异也三传皆意之也仲子不称妃
不称夫人诸侯之妾也母论惠公桓公之母皆非天子
之所宜赗也而以为不及事讥之讥其已葬而赗无所
施于春秋之义何当也九月及宋人盟于宿春秋书人
义二一众词也一略词也此略词也榖梁曰及者何内
卑者也宋人外卑者也卑者之盟不日不日者史阙之
也疑非以卑者之盟也胡氏曰凡言盟者恶之是也而
不系于日不日也冬十有二月祭伯来不言天王使祭

伯自来也榖梁曰不正其外交也春秋王国之使多不
书使或史略之也而以为不正其外交疑意之也公子
益师卒榖梁曰大夫日卒正也不日卒恶也益师事无
可据何以知恶也公子彄卒书日公子季友卒书日以
为善之也而公子牙季孙意如宜恶之矣而又何以日
书乎益师不书日史略之也而孔子不以日不日为褒
贬也　二年春公会戎于潜左氏曰脩惠公之好也书
会不当会也戎不可长也书之以著鲁之轻会也夏五

月莒人入向榖梁曰入者内弗受也我无罪而入之也
春秋凡书入国无王也无骇帅师入极无骇与极同姓
也书入贬也秋八月庚辰公及戎盟于唐与戎盟贬也
九月纪履緰来迎女冬十月伯姬归于纪公羊曰讥不
亲迎也诸侯越国而亲迎礼也而大夫代之逆非礼也
纪子伯莒子盟于密左氏曰纪子帛也而杜氏曰莒鲁
有怨而纪侯以昏故解之也十有二月乙卯夫人子氏
薨杜氏曰子氏仲子也桓之母也以左氏豫凶事之语

疑之也榖梁曰隐之妻也卒不书葬夫人之义从君者
也疑是也郑人伐卫郑共叔之乱也公孙滑出奔卫卫
人为之伐郑取廪延至是郑人伐卫讨滑之乱也无王
命而伐之而又以脩怨焉悖也凡书伐贬也所谓春秋
无义战也　三年春王二月己巳日有食之公羊曰纪
异是也不言日史阙之也而公羊曰或日或不日不日
非食正朔也或失之前或失之后也榖梁曰言日不言
朔食晦日也疑皆凿也即晦而日食之尤异也孔子何

以不书晦也三月庚戌天王崩凡天王盟葬皆书大一
统也夏四月辛卯尹氏卒公羊曰贬也讥世卿也何以
知其讥世卿而胡氏从而为之词也左氏以为君氏也
隐公之母也或妇人或男子传疑也凡此类者无系于
褒贬也秋武氏子来求赙公羊曰丧事无求求赙非礼也
天王崩而鲁不归赙故书求也君弱臣强示交贬也八
月庚辰宋公和卒以讣书也日不日名不名无系于春
秋之义也冬十有二月齐侯郑伯盟于石门外盟书以

来告也癸未葬宋穆公内会书也凡葬以会则书不会
则不书也而胡氏求书不葬之说谓有怠于礼而不葬
者有弱其君而不葬者有讨其贼而不葬者有讳其辱
而不葬者有治其罪而不葬者有避其号而不葬者疑
皆意之凿也非春秋指也　四年春王二月莒人伐杞
取牟娄榖梁曰言伐言取所恶也诸侯相伐取地于是
始故谨而志之也外取邑不书有告则书也戊申卫州
吁弑其君完书弑君之始也其不书公子者州吁弑君

之贼卫不以公子告也义系弑君也胡氏以庄公不待
以公子之道故不称公子而以国氏著后世为人君父
者之戒也州吁有宠而好兵而公弗禁石碏諌而公弗
从此左氏之传也孔子乌知后有传之者豫置覆而使
人射之也此儒者信传之过也夏公及宋公遇于清春
秋书遇之始也公羊曰遇者何不期也榖梁曰内为志
焉耳元年宿之盟而今复寻之也谓私相遇可也而胡
氏以为恶其无人君相见之礼曷徵之也宋公陈侯蔡

人卫人伐郑书诸侯会伐之始也书公书侯其君自往
也书人众词也或非其君自往也左传曰卫州吁脩纳
公子之怨于郑也诸侯不当私相会伐也而州吁弑君
之贼不能讨而佐以伐国尤非也秋翚帅师会宋公陈
侯蔡人卫人伐郑公羊曰翚者何公子翚也何以不称
公子贬曷为贬与弑公也夫弑公事在钟巫之祭谓以
与弑公而豫贬之非也伐郑之役宋人来乞师公弗许
之矣翚强之而行党州吁以脩怨是无君也书翚帅师

著非君命也贬不系于不书公子也亦有书公子帅师
而贬者庆父于馀丘之役是也九月卫人杀州吁于濮榖
梁曰称人以杀杀有罪也公羊曰讨贼之辞也均善之
也卫之贼卫人既杀之矣而胡氏又以为罪四国诸侯
之不讨贼苛词也冬十有二月卫人立晋公羊曰晋者
何公子晋也立者不宜立也其称人何众立之之辞也
夫晋得众矣得众宜立矣而乃责其不宜立何也众人
立之而不请于王也此春秋之指也　五年春公观鱼

于棠观鱼而略地于棠咈僖伯之諌焉书之谨逸游也
夏四月葬卫桓公以会书也公被弑也而谥桓焉胡氏
何以知其为臣子之私谥之也曰卫本侯爵而称公也
夫称公者国人来告之词也疑无所嫌也秋卫师入郕
卫乱初定而以师入人之国不贬而自贬也九月考仲
子之宫初献六羽礼诸侯不再娶惠公之元妃孟子也
而仲子夫人也夫人不得祔于庙而隐别宫以享之启
乱也又初献六羽焉耦于妃矣尤非礼也邾人郑人伐

宋宋人取邾田而邾人告于郑以伐之也邾小而序于
郑之上伐谋也不贬而自贬也螟榖梁曰虫灾也甚则
月不甚则时公羊曰纪灾也冬十有二月辛巳公子彄
卒彄臧僖伯也称公子以同姓之大夫也其不称大夫
者榖梁曰先君之大夫也隐不成为君故不爵命大夫
也此附会词也宋人伐郑围长葛左氏曰报入郛之役
也夫伐国而凡言围者甚宋也　六年春郑人来输平
榖梁曰输者堕也平之为言以道成也来输平者不果

成也非也胡氏曰输者纳也纳成于鲁也公之未立与
郑人战于狐壤止焉元年及宋盟于宿四年遇于清其
秋会师伐郑脩旧怨也五年而郑人伐宋入其郛宋来
告命而使者失辞公怒而止至是郑伯来纳成焉善之
也至曰以利相结而贬之于经义曷徵之也夏五月辛
酉公会齐侯盟于艾此齐鲁交好之始故书之也秋七
月公羊曰此无事何以书春秋编年四时具然后为年
也似也冬宋人取长葛先是围长葛矣围逾年而取之

书取不当取也土地受之天王非诸侯可得而私取之
也宋殇之罪益又甚矣　七年春王三月叔姬归于纪
叔姬伯姬之媵也非夫人也则何以书以待年而迟归
婚于国为大事故书之也苏氏曰以其贤而书之非经
义也滕侯卒以赴书也而胡氏以滕讣虽及而鲁不恤
也于经义曷徵之也夏城中丘此书城之始也公羊曰
中丘者何内之色也城中丘何以书以重书是也凡书
城之例也而左氏曰书不时也榖梁曰凡城之志皆讥

也二传疑皆凿也齐侯使其弟年来聘此齐聘之始也
礼小聘曰问使大夫大聘使卿年不称卿称大夫而称
弟明不当使也齐僖公之嬖弟废礼也秋公伐邾左氏
曰公伐邾为宋讨也诸侯不得自相伐而隐为宋伐邾
尤非也眛之盟何在也冬天王使凡伯来聘此周聘之
始也戎伐凡伯于楚丘以归楚丘卫地也天子之使经
之卫人不为之具徒诘奸而令戎得而伐之又执之以
归而卫终弗救也无王矣书楚丘甚卫罪也　八年春

宋公卫侯遇于垂垂卫地他国相遇而书者以来告也
三月郑伯使宛来归祊庚寅我入祊郑以祊易鲁许田
也祊近鲁宣王赐郑汤沐地以助太山之祀也许近郑
成王赐鲁朝宿地以奖周公之勋也赐地而书归书入
交示贬也夏六月己亥蔡侯考父卒考父蔡侯名也辛
亥宿男卒不名也名不名从其国之赴也胡氏曰诸侯
薨讣不以名而仲尼革之必以名书变周制也以为作
春秋之验也孔子而变周制则春秋可以无作也秋七

月庚午宋公齐侯卫侯盟于瓦屋齐尊而先宋宋主盟
也以来告书也八月葬蔡宣公以会书也九月辛卯公
及莒人盟于浮来胡氏曰莒人微也而鲁与之盟讥谦
而失礼也非也讥在盟而不在微也螟纪灾也冬十有
二月无骇卒不书氏不书爵者略之也　九年春天王
使南季来聘榖梁曰聘诸侯非正也周礼天子时聘以
结诸侯之好曷谓非正也天子有聘而隐未尝朝周书
之徵陵夷之渐也三月癸酉大雨震电庚辰大雨雪周

之三月今建寅之月也雨雪宜也而震电不宜也既震
电而又雨雪徵舛也挟卒不书大夫者略之也夏城郎
书重也非不时也秋七月无事而存时也冬公会齐侯
于防胡氏以为非王事而私相会皆讥也　十年春王
二月公会齐侯郑伯于中丘谋伐宋也夏翚帅师会齐
人郑人伐宋翚帅师者翚自帅师也不候公命而先期
往也伐郑伐宋两书翚帅师徵无将也六月壬戌公败
宋师于菅辛未取郜辛巳取防书取不宜取也诸侯各

有分土也秋宋人卫人入郑书入乘郑之虚也宋人蔡
人卫人伐戴郑伯伐取之上书宋人卫人入郑矣又书
宋人蔡人卫人伐戴而郑伯伐取之疑三国入郑而又
围戴戴小国也郑伯素强禦三国而兼取戴焉左传所
谓取三师是也交示贬也冬十月壬午齐人郑人入郕
左传云郑公以王命讨宋而郕人不会故伐而入之也
程氏曰讨违王命不书入书入非王命可知也　十有
一年春滕侯薛侯来朝诸侯相朝正也滕薛小而鲁大

书来朝滕薛自来朝而鲁不报也贬自见也夏五月公
会郑伯于时来谋许也秋七月壬午公及齐侯郑伯入
许书入许许无刑而伐之侮弱也冬十有一月公薨不
书地不正终也左氏云羽父谮于桓公而使贼弑之也
何以不书弑也隐之也为宗国讳也非宗国不讳也以
正乱贼也
　　桓公
元年春王正月公即位公羊曰继弑君不言即位此其

言即位何如其意也言如其弑君欲即位意以著其恶
也此以庄公继弑不书即位而曲为之说也桓诚恶矣
国人已奉之为君未有不书其即位者也其有不书即
位者史之阙也非仲尼削之也三月公会郑伯于垂郑
伯以璧假许田先是郑归祊矣至是加璧以易许田焉
称假逊辞也公羊曰有天子存则诸侯不得专地许田
鲁朝宿邑也胡可假也书之讥也夏四月丁未公及郑
伯盟于越书及者内为志也秋大水纪灾也冬十月无

事阙也　二年春王正月戊申宋督弑其君与夷及其
大夫孔父宋来告也督先杀孔父而后弑殇公书及其
大夫孔父者与国之难不敢先君贤之也滕子来朝滕
故侯爵也今书子何也汉儒以为时王黜之也胡氏以
为桓弑君之恶也而滕先邻国朝之仲尼斥而子之也
仲尼乌得而子之也曰春秋天子之事也仲尼假鲁史
用五刑奉天讨诛乱贼垂天子之法于后世也夫仲尼
虽圣臣也微也乌得僣天子之权以夺人之爵也隐公

被弑而书薨讳之也桓公弑君而书即位不敢斥君也
天子之事不用于鲁而独用于滕而夺之爵是以臆见
窥圣人也孟子所谓天子之事者何也如春秋纪年必
冠以春王正月系王于天以见天下之共主犹在也天
下之共主犹在而列国之功罪即事而自著也此窃取
之义也其不书滕侯而书滕子者焉知非时王斥之也
仍史之旧也终春秋之世而滕称子岂皆以朝弑君而
斥之也三月公会齐侯陈侯郑伯于稷以成宋乱汉儒

曰宣四年公及齐侯平莒及郯传曰平者成也然则成
亦平也春秋故为尊亲讳也而胡氏以为桓受赂以主
华氏桓之恶不能讳而直书成宋乱似解成之误也仲
尼书法疑不若是之浅也夏四月取郜大鼎于宋戊申
纳于太庙不书宋赂而书取之而纳之庙桓之所以成
宋乱者如此也不贬而贬自见也秋七月杞侯来朝杞
与滕皆来朝桓而滕书子杞仍书侯何也胡氏以为齐
欲伐杞把求鲁为之主非桓立而朝之也美恶不嫌同

辞也此以左氏为据也仲尼之经炳如日星何俟于左
氏之翼而为暧昧不明之词也亦曰桓弑而立书二国
来朝明不当来朝也蔡侯郑伯会于邓左氏曰始惧楚
也九月入把左氏曰讨不敬也把来朝鲁而鲁入于杞
不贬而自贬也公及戎盟于唐冬公至自唐桓与戎盟
非也七月盟而冬始至自唐讥久也公榖皆言危之也
似意之也凡君之出入必书春秋例也　三年春正月
不书王胡氏以为桓无王而不书王也不书王而桓益

无王矣非春秋指也非仲尼待宗国之礼也元年书王
矣二年书王矣何独三年以后不书王乎十二公不书
王正月多矣疑皆史之阙也公会齐侯于嬴夏齐侯卫
侯胥命于蒲公榖左皆以为胥之为言相也古者不盟
结言而退近正也春秋之义谨私会也即结言而退无
取之兵六月公会杞侯于盛左氏曰求成也倏而入之
倏而求成之皆非礼也秋七月壬辰朔日有食之既书灾
也曰既书灾甚也公子翚如齐逆女榖梁曰逆女亲者

也使大夫非正也夫使非正而翚不去公子何也注曰
桓公不以翚为罪人也桓公不以为罪人而书公子是
春秋为遂过之书也非也书公子不书公子仍史之旧
也非仲尼笔削之也九月齐侯送姜氏于欢公会齐侯于
欢夫人姜氏至自齐榖梁曰送女逾竟非礼也公会齐
侯于欢胡氏以为讥不亲迎也夫合二姓之好以继万
世之后亲迎礼也齐与鲁近其礼可行也若其远也可
废国事而行亲迎乎逆诸境亦礼也似不必泥古之过

也冬齐侯使其弟年来聘左氏曰致夫人也词无褒贬
也有年纪祥也胡氏曰桓不当有年而书有年为变异
也年之丰凶民命焉系君虽无道民何罪焉而不当有
年乎传之凿也　四年春正月公狩于郎公羊曰讥远
也周之春夏之冬也冬曰狩礼也而狩于远地逸也夏
天王使宰渠伯纠来聘书仍史之文也胡氏以为纠位
六卿之长而聘桓焉仲尼降从中士之例书名贬也纠
王使之也非自聘也即有贬焉纠无罪也仲尼亦何所

恃而能贬王之卿为中士也亦曰鲁未朝周而天王使
宰来聘焉不贬而自贬也　五年春正月甲戌己丑陈
侯鲍卒左氏曰陈乱两赴之也故甲戌己丑两存之也
夏齐侯郑伯如纪左氏曰齐郑将袭纪纪人知之也以
来告书也书如伐谋也天王使仍叔之子来聘周递年
来聘鲁而鲁未朝周故书之也胡氏曰仍叔之子云者
讥世官非公选也仲尼之意似未暇及仍叔之子也葬
陈桓公以会书也城祝丘书大役也秋蔡人卫人陈人

从王伐郑王夺郑伯政郑伯不朝王以诸侯伐郑天子
讨而不伐书伐弱王也郑有罪不能命诸侯讨罪而以
诸侯之师自伐之所以启败也书伐而讥自著也胡氏
以王不能讨桓之罪而伐郑仲尼何敢削天于王也不
书天者疑亦史之阙也大雩胡氏曰大雩者雩于上帝
诸侯不得祭天地也于三传无所据也凡宗国之典皆
称大臣子之词也螽书灾也冬州公如曹榖梁曰外相
如不书此其书何也过我也　六年春寔来寔州公名

也来非来朝也如曹而过我书来也词无褒贬也夏四
月公会纪侯于郕郕鲁地纪侯来会也秋八月壬午大
阅不书地者阅于国也书八月者非时而简车马也榖
梁曰盖以观妇人不知何所据也蔡人杀陈佗佗陈君
也不书陈君以其篡弑虽即位逾年不成之乎为君也
书人众词也书杀幸之也榖梁曰陈侯与蔡人争禽蔡
人不知其是陈君也而杀之疑附会也九月丁卯子同
生冢嫡始生书大事也后君举子不书举一以见例也

榖梁曰疑故志之凿也冬纪侯来朝自曹来朝也齐谋
之而求托国于鲁也　七年春二月己亥焚咸丘公榖
皆云焚用火攻也咸丘邾娄之邑也胡氏以为焚林而
田也于传若无所据阙之可也夏榖伯绥来朝邓侯吾
离来朝公榖曰失国而朝故名之也名仍史之文也非
仲尼名之也胡氏曰桓公弑君而榖邓来朝见诸侯不
脩其职而去秋冬二时尤凿也即秋冬而有事可书仲
尼亦将去二时乎不书史阙之也　八年春正月己卯

烝烝祭名也榖梁曰烝冬事也春兴之志不时也天王
使家父来聘家采地父字也天子之大夫也家父来聘
胡氏以为不加贬者前贬宰渠伯纠矣此大夫不必贬
也见春秋任宰相之专凿也桓公即位八年而周三聘
焉桓未朝周示君弱臣强也夏五月丁丑烝半岁而两
烝焉著数也秋伐邾鲁自伐之也冬十月雨雪书不时
也冬而雨雪何以不时也周之十月夏之八月非雨雪
时也胡氏以为周改年不改月此可證其非也祭公来

遂逆王后于纪王使鲁主昏故祭公来受命而迎也天
子无外故因称王后卿不书举重略轻也凡言遂因上
事生下事之词也而胡氏以祭公论道之官不宜使之
轻而祭公缘此得专命不报遂行如纪而王以轻使为
失祭公以遂行为罪是于无过中求有过也天子不亲
迎而使公逆何不可也祭公既来鲁而遂逆王后于纪
焉此非翚帅师之类也何专之有　九年纪季姜归于
京师从其女归之称也夏四月秋七月事阙也冬曹伯

使其世子射姑来朝曹伯有疾不能朝而世子摄也
十年春王正月庚申曹伯终生卒以赴书也夏五月葬
曹桓公以会书也秋公会卫侯于桃丘弗遇卫失信也
郎之师所由启也冬十有二月丙午齐侯卫侯郑伯来
战于郎春秋以鲁为内外伐而书来战公榖以为讳其
败也　十有一年春正月齐人卫人郑人盟于恶曹书人众
辞也略之也以郎之战而书也夏五月癸未郑伯寤生
卒以赴书秋七月葬郑庄公以会书也九月宋人执郑

祭仲以祭仲之立忽也忽长而立之是也宋人执祭仲
欲以立突也突归于郑祭仲之劫于宋而又立突也郑
忽出奔卫突夺其国也书突而归于郑也见宋人强援
之也书忽而加郑焉本郑出奔于卫见其当立不当出
奔也柔会宋公陈侯蔡叔盟于折柔鲁大夫也书大夫
会盟诸侯之始也公会宋公于夫钟冬十有二月公会
宋公于阚屡会而屡书之志私也　十有二年春正月
事阙也夏六月壬寅公会杞侯莒子盟于曲池曲池鲁

地把莒来会也秋七月丁亥公会宋公燕人盟于榖丘
榖丘宋地会于宋也八月壬辰陈侯跃卒以赴书也公
会宋公于虚冬十有一月公会宋公于龟书屡会也丙
戌公会郑伯于武父始公欲平宋郑故屡会而宋辞平
焉乃与郑会谋伐宋也十有二月及郑师伐宋丁未战
于宋先是屡会而宋无信焉故书伐以章宋罪也公榖
云言战于宋讳败也　十有三年春二月公会纪侯郑
伯己巳及齐侯宋公卫侯燕人战齐师宋师卫师燕师

败绩此齐人合宋卫燕之师伐纪鲁与郑助纪而四国
之师败也三月葬卫宣公鲁方与卫战而犹来告葬春
秋之国乍合乍离皆此类也夏大水志灾也秋七月冬
十月事阙也　十有四年春正月公会郑伯于曹脩武
父之好也无冰志灾也周之正月夏之十一月也而胡
氏亦曰仲冬之月何与春王正月之论自异也夏五无
月胡氏以为传疑也史阙文之證也夏五之下必知脱
月字疑而不益圣人之慎也郑伯使其弟语来盟左氏

曰来寻盟且修曹之会也秋八月壬申御廪灾志灾也
乙亥尝胡氏曰志不时与不敬也冬十有二月丁巳齐
侯禄父卒以赴书也宋人以齐人蔡人卫人陈人伐
郑左氏曰报宋之战也胡氏曰以者能左右之以行
已意也　十有五年春二月天王使家父来求车公
羊曰王者无求求车非礼也故书以讥之也三月乙
未天王崩以赴书大一统也夏四月己巳葬齐僖公
以会书也不供天王之丧而会齐僖之葬悖之甚也

五月郑伯突出奔蔡篡立而见逐于臣故以自奔为文
罪之也郑世子忽后归于郑榖梁曰复正也许叔入于
许宜复国而不得其道故书字书入也公会齐侯于
艾鲁尝与齐绝矣至是复通好焉左氏以为谋定许
经无其事未可知也邾人牟人葛人来朝为天王崩
而相朝故贬也或曰旅朝诸侯事天子之礼鲁不当
旅朝其义上僣所以责之重也秋九月郑伯突入于
栎左氏曰因栎人杀檀伯而遂居栎求复国也既入

于栎则其国已后矣书入书名所以示义不容也冬十
有一月公会宋公卫侯陈侯于袲伐郑将纳厉公也右
篡非正也　十有六年春正月公会宋公蔡侯卫侯于
曹夏四月公会宋公卫侯陈侯蔡侯伐郑纳厉公也秋
七月公至自伐郑左氏曰用饮至之礼也伐郑非正也
书饮至讥也冬城向志大役也十有一月卫侯朔出奔齐
惠公朔也　十有七年春正月丙辰公会齐侯纪侯盟
于黄左氏曰平齐纪且谋卫故也二月丙午公及邾仪父

盟于趡左氏曰寻隐元年蔑之盟也夏五月丙午及齐
师战于奚左氏曰齐人侵鲁疆也齐鲁交兵之始也六
月丁丑蔡侯封人卒以赴书也秋八月蔡季自陈归于
蔡归顺词也蔡人召季于陈而立之也癸巳葬蔡桓侯
以会书也诸侯葬皆称公今称侯从其告也及宋人卫
人伐邾侮弱也冬十月朔日有食之纪变也　十有八
年春王正月前此不书王正月此又书王何也疑皆史
之旧也胡氏曰桓公之殁年仲尼以王法诛之也腐词

也桓公弑君不待王不王而其恶自见也仲尼何所恃
而诛之也公会齐侯于泺公与夫人姜氏遂如齐夏四
月丙子公薨于齐丁酉公之丧至自齐礼父母不在女
不归宁桓公不能以礼闲其妻与之如齐齐侯通焉已
为公子彭生所乘而薨焉患自掇也春秋不书所以为
内讳也秋七月事阙也冬十有二月葬我君桓公榖梁
曰君弑贼不讨不书葬此其言葬何也不责踰国而讨
于是也齐强非已所讨也

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　春秋亿卷一