钦定四库全书
　春秋左传要义卷十七
　　　　　　　　　　　　宋　魏了翁　撰
　僖公二十七年至二十八年
　　(一/)书楚人如齐人例书征伐先主兵
二十七年注传言至兵故正义曰此年传云楚子及诸
侯围宋则是楚子亲自来也十二月公会诸侯盟于宋
公为楚子在宋而往会之明与楚子共盟也明年传晋

侯执曹伯分曹卫之田以畀宋人其下始云楚子入居
于申使子玉去宋由此而言楚子初来围宋必亲至宋
国使子玉主兵明年见晋之盛身始去之独留子玉于
宋耳杜以诸侯之贬不至称人今言楚人不得为楚子
之身也子玉楚之正卿宜书其名今书曰楚人非子玉
也故以耻不得志以微者告也若然庄二十八年齐人
伐卫杜云齐侯称人者讳取赂而还以贱者告二十二
年宋公及楚人战于泓杜云楚告命不以主帅人数故

略称人则以彼二解义亦得通但传有子玉在宋之文
故据子玉解之所以弘通其义也既以微者来告犹序
诸侯之上者春秋之例会同以国大小为序征伐则以
主兵在前此序诸侯之上由楚主兵故也(二十七年杞/用夷礼卷末)
　　(二/)国老卿大夫致仕者
国老皆贺正义曰王制云有虞氏养国老于上庠养庶
老于下庠然则国老者国之卿大夫士之致仕者也
　　(三/)用子玉以靖国靖内而败外

子之至国也正义曰二十三年子玉伐陈城顿而还子
文使为令尹叔伯曰子若国何对曰吾以靖国也夫有
大功而无贵仕其人能靖者与有几子文恐子玉矜功
为乱故授令尹冀以靖国家此举其前言以非之
　　(四/)三军中为尊二军上为尊
谋元帅正义曰元长也谓将帅之长军行则重者居中
故晋以中军为尊而上军次之其二军则上军为尊故
闵元年晋侯作二军公将上军

　　(五/)郤谷五十守学弥笃使为元帅
晋语云文公问元帅于赵衰对曰郤谷可年五十矣守
学弥惇夫好先王之法者德义之府也夫德义生民之
本也能敦笃不忘百姓请使郤縠公从之
　　(六/)汉魏间因伏生谬混虞夏书
注尚书至功也正义曰此古文虞书益稷之篇汉魏诸
儒不见古文因伏生之谬从尧典至胤征凡二十篇总
名曰虞夏书以与禹对言故传通谓大禹谟以下皆

为夏书也古本作敷纳以言明庶以功敷作赋庶作试
师受不同古字改易耳赋税者取受之义故为取也庸
功释诂文舜典云敷奏以言明试以功车服以庸文虽
略同此引夏书非舜典也
　　(七/)晋文公利民非一民怀其生
利民之事非止一涂晋语说文公为政云弃责薄敛施
舍分灾救乏振滞匡困资无轻关易道通贾宽农务穑
劝分省用足财利器明德以厚民性皆是利民之事民

怀生者谓有怀义之心不复苟且
　　(八/)鲁刺公子买内杀大夫皆书刺
二十八年注公子至其罪正义曰经言买传言丛盖名
买字丛或字相似而一谬也周礼司刺掌三刺之法以
赞司寇听狱讼一刺曰讯群臣再刺曰讯群吏三刺曰
讯万民郑玄云刺杀也讯而有罪则杀之讯言也内杀
大夫此及成十六年刺公子偃皆书刺者若云用彼三
刺之法言问臣吏万民皆言合杀乃始杀之以示不枉

滥也此三刺之法位在外朝库门之外皋门之内故小
司寇掌外朝之政三公及州长百姓北面群臣西面群
吏东面于此讯之也鲁史独设此名所以异于外也公
羊以为内讳杀大夫谓之刺以为诸侯不得专杀故讳
言刺之其意小异
　　(九/)鲁杀子丛告晋楚之词异
鲁杀子丛本有两意谓楚云不卒戍谓晋云丛欲戍卫
今经之所书书谓楚之辞不书谓晋之辞者以鲁先与

楚同好恐楚疑之故显书不卒戍之罪以告属楚诸侯
心实畏晋未敢宣露故经不书告晋之辞苏云公子买
不卒戍者告晋楚之辞也谓晋云公子买比来戍卫今
不使终其戍事是以杀之谓楚云比令公子买为楚戍
卫其买不终戍事是以杀之
　　(十/)晋执曹伯畀宋人三传异杜谓谲而不正
注畀与也正义曰刘炫云公羊传曰畀者何与也其言
以畀宋人何与使听之何休云宋称人者明听讼必师

断与其师众共之谷梁传曰畀与也其曰人何也不以
晋侯畀宋公也注云畀上与下之辞故不以侯畀公案
传执曹伯分曹卫之田以畀宋人则田亦称人非为断
狱故称人也若不使晋侯与宋公自可改其畀名何以
名之为畀而使义不得与也若与宋人岂宋国卑贱之
人得受曹伯而治之乎二传之言皆不得合左氏当以
人为众辞举国而称之耳
　　(十/一)会以国为序盟则异姓为后

传称王子虎盟诸侯于王庭而不书子虎知子虎临盟
不与歃定四年传称践土之盟其载书云王若曰晋重
鲁申卫武蔡甲午郑揵齐潘宋王臣莒期其次与会不
同者会之班次以国大小为序及其盟也王臣临之异
姓为后故载书之次与会异也定四年召陵之会传称
祝佗言于苌弘曰践土之盟卫成公不在夷叔其母弟
也犹先蔡苌弘说告刘子乃长卫侯于盟如彼传文则
践土召陵二盟卫皆先蔡而经书诸国之序二国皆蔡

在卫先者释例曰周之宗盟异姓为后故践土载书齐
宋虽大降于郑卫斥周而言止谓王官之宰临盟者也
其馀杂盟未必皆然践土召陵二会蔡在卫上时国次
也至盟乃正其高下者敬恭明神本其始也(二十八年/城濮不书)
(陈蔡/卷末)
　　(十/二)左氏于践土无召王之事与公谷异
谷梁传曰朝不言所言所者非其所也是其由非京师
故称王所也公羊传曰曷为不言公如京师天子在是

也曷为不言天子在是不与致天子也其意言晋文公
召王来践土左传于此无召王之事直云作王宫于践
土杜云襄王闻晋战胜自往劳之故为作宫则以王意
自往非晋召之
　　(十/三)会温陈在郑下与后至例异
桓十六年公会宋公卫侯陈侯蔡侯伐郑杜云蔡常在
卫上今序陈下盖后至二十九年翟泉之盟秦人在陈
蔡之下传历序诸侯之卿而有秦小子憖杜云秦小子

憖在蔡下者若宋向戌之后会彼二事班失其次杜以
后至释之知此陈共公称子降在郑下非后至者杜以
后至为说亦无明文正以国之大小班序先定今乃退
在小国之下因向戍有后至之讥故取以为说耳
　　(十/四)释距跃曲踊三百
说文云跃迅也踊跳也然则跃以疾生名故以距跃为
超越言距地向前跳而越物过也曲踊以曲为言则谓
向上跳而折复下故以曲踊为跳踊耳言直上向下而

已以伤病之人而再言三百不可为六百跳也杜言百
犹励亦不知励何所谓盖复训励为勉言每跳皆勉力
为之
　　(十/五)西广东宫兵
广车盖兵车之名名之为广因即以车表兵谓属西广
之兵也文元年商臣以宫甲围成王是东宫兵也周礼
司马凡制军百人为卒知六卒六百人也
　　(十/六)食言肥直气饱

朕不食言孔安国云食尽其言伪不实也哀二十五年
传孟武伯恶郭重曰何肥也公曰是食言多矣能无肥
乎然则食言者言而不行如食之消散后终不行则前
言为伪通谓伪言为食言故尔雅训食为伪注直气盈
饱正义曰素训为空忿怒之深空腹不食直气盈饱也
　　(十/七)传举韅靷鞅靽小事明诸事皆备
说文云韅著掖皮也靷引轴也鞅颈皮也此注与说文
不同盖以时验而为解也骖马挽车有皮在背者有约

胸者有在腹为带者有絷绊其足者从马上而下次之
在后正谓在足是也传唯举四事文无所结举其小事
皆具言其驾乘修备明诸事皆备也
　　(十/八)王赐晋侯大辂戎辂之服
注大辂至有服正义曰周礼巾车金辂钩樊缨九就建
大旂以宾同姓以封革路龙勒绦缨五就建大白以即
戎金路以封同姓知大辂是金路也革路以即戎言戎
辂戎车即周礼之革路二辂各有服者周礼司服侯伯

之服自鷩冕而下凡兵事韦弁服金辂祭祀所乘其大
辂之服当谓鷩冕之服戎辂之服当谓韦弁服也
　　(十/九)秬鬯一卣
注秬黑至器名正义曰秬黑黍释草文李巡云黑黍一
名秬黍周礼鬯人掌共秬鬯而饰之郑玄云鬯酿秬为
酒芬香条畅于上下也郁人掌祼器凡祭祀之祼事和
郁鬯以实彝而陈之礼祭祀必先祼是用之以降神也
释器云彝卣罍器也李巡曰卣鬯之樽也孙炎曰樽彝

为上罍为下卣居中也诗江汉篇述宣王赐召穆公云
秬鬯一卣告于文人郑笺云赐之使祭其宗庙告其先
祖也当赐之时实之于卣其祭则陈之于彝也
　　(二/十)释孟诸之麋
释地云十薮宋有孟诸郭璞云今在梁国睢阳县东北
周礼职方氏正东曰青州其泽薮曰望诸禹贡豫州导
河泽被孟猪明皆是一物而字改易耳释水云水草交
为湄李巡曰水中有草木交会曰湄古字皆通

　　(二十/一)风于泽失马牛又军中亡旃
刘炫规过以为放牛马于泽失大旆左旃不失牛马费
誓云马牛其风臣妾逋逃则有常刑今既亡左旃又失
牛马为罪至重故杀之以徇若牛马不失又大旃在军
何得因放牛马而亡左旃故知泽失马牛军失左旃
　　(二十/二)师有功则恺乐恺歌
大司马云若师有功则左执律右秉钺以先恺乐献于
社注云律所以听军声钺所以为将威兵乐曰恺司马

法曰得意则恺乐恺歌示喜也
　　(二十/三)卫元咺讼君针宁代君坐狱
注大士至之义正义曰周礼狱官多以士为名郑玄云
士察也主察狱讼之事者周礼命夫命妇不躬坐狱讼
小司寇职文也郑玄云为治狱史亵尊者也躬身也不
身坐必使其属若子弟也元咺不宜与君对坐故使针
庄子代卫侯为坐狱之主宁子为辅辅庄子也以宁子
位高故先言之士荣亦辅庄子举其官名以其主狱事

故亦使辅之与晋之狱官对理质正元咺也所引传曰
在襄十年
　　(二十/四)宁俞为君职橐饘
注宁俞至者深正义曰宁俞亲以衣食为已职者虑君
饥渴且防酖毒也诗毛传曰小曰橐大曰囊囊橐所以
盛衣亦可以盛食宣二年传曰为之箪食与肉寘诸橐
以与之是也释言曰糊饘也鬻糜也郭璞曰饘糜也
　　(二十/五)晋实召王而书狩此文公谲而不正

注晋侯至之事正义曰晋侯本意止欲大合诸侯之师
共尊事天子以为臣之名义实无觊觎之心但于时周
室既衰天子微弱忽然帅九国之师将数十万众入京
师以临天子似有篡夺之谋恐为天子拒逆或复天子
怖惧弃位出奔则晋侯心实尽诚无辞可解故自嫌彊
大不敢朝王故召诸侯来会于温温去京师路近因加
讽谕令王就会受朝天子不可以受朝为辞故令假称
出狩若言王自出狩诸侯因会遇王遂共朝王得尽君

臣之礼皆孔子所谓谲而不正之事谷梁传曰全天王
之行也为若将狩而遇诸侯之朝也为天王讳也是使
王狩之意也公羊以为践土与此皆是晋侯召王何休
云晋文公年老恐霸功不成故上白天子曰诸侯不可
卒致愿王居践土下谓诸侯曰天子在是不可不朝迫
使正君臣明王法案温去京师路无百里晋侯巳能致
之于温何故不能致之于洛何休妄造其辞事非晋侯
之意故杜氏正之自嫌彊大不敢朝周耳

　　(二十/六)河阳赵盾泄冶三事特称仲尼曰
河阳之狩赵盾之弑泄冶之罪此三事特称仲尼曰者
史策所书皆书实事晋侯召王使狩而作自狩之文是
言不实也凡例弑君称君君无道灵公不君而称臣以
弑似君无过也大夫无罪见杀不书其名泄冶忠谏而
被杀书名乃罪合死也此三事皆违凡典变旧例以起
起大义危疑之理恐人不信须圣言以为證
　　(二十/七)诸侯与王人盟于翟泉没公皆称人

二十九年注翟泉至称人正义曰传曰卿不书罪之也
在礼卿不会公侯唯言诸侯之卿会鲁君罪耳不言罪
鲁侯与子虎知其亦有罪者襄二十六年公会晋人郑
良霄宋人曹人于澶渊彼为赵武敌公贬之称人而文
不没公此没公不书明公别有罪五年公及齐侯宋公
(云云/)会王世子于首止王世子不盟也九年公会宰周
公(云云/)于葵丘宰周公不盟也往年践土之会王子虎
盟诸侯于王庭宣七年黑壤之会王叔桓公临之王之

公卿皆不与诸侯共盟则知诸侯不合盟王臣王臣不
合与于盟今王子虎亦贬称人知鲁侯讳盟天子大夫
故没公不书也王子虎违礼下盟故贬称人
　　(二十/八)晋自温会后尝伐郑郑至今未服
且谋伐郑正义曰晋侯受命郑伯傅王践土与温二会
咸在郑无叛晋之状而此会谋伐郑者文公昔尝过郑
郑不礼焉城濮战前郑复如楚虽以楚败之后畏威来
会晋侯以大义受之内实怀恨此会郑人不至必有背

晋之心故谋伐之也晋语城濮战下称文公诛观状以
伐郑及其陴郑人以名实行成公不许得叔詹将亨而
舍之左传无伐郑之事盖温会以后已尝伐郑郑至今
未服故此会谋伐明年遂与秦围之传曰且贰于楚也
是郑自知负晋故有二心也
　　(二十/九)杞用夷礼贬爵曰子
杞桓公来朝用夷礼故曰子杞先代之后而迫于东夷
风俗杂坏言语衣服有时而夷故杞子卒传言其夷也

今称朝者始于朝礼终而不全异于介葛卢故唯贬其
爵
　　(三/十)城濮子玉及陈蔡之师不书楚告略
战于城濮楚师败绩宋公齐国归父秦小子憖既次城
濮以师属晋不与战也子玉及陈蔡之师不书楚人耻
败告文略也大崩曰败绩正义曰刘炫规过以为晋人
告略今知不然者但于此战时鲁犹属楚凡祸福相告
必同好之国故知楚人来告也楚人来告不言陈蔡者

耻其诸国皆在不能敌晋故略言楚人而巳若其晋告
则应矜其胜事以少败多何肯略其陈蔡而不告也
　　(三十/一)晋有三军今增置三行辟六军名
晋侯作三行以禦狄荀林父将中行屠击将右行先蔑
将左行晋置上中下三军复增置三行以辟天子六军
之名三行无佐疑大夫帅
　
　春秋左传要义卷十七