钦定四库全书
　小儿卫生总微论方卷十九
　　咽喉病论
小儿咽喉生病者由风毒湿热抟于气血随其经络虚
处所著则生其病若发于咽喉者或为喉痹或为缠喉
风或为乳鹅重者或为马喉痹又或悬痈肿或腮颔肿
或喉中生疮一切诸病随症具方于后
治喉痹肿闷

　以露蜂房烧灰研细末每服一钱乳汁调服
　以蛇蜕皮烧灰研细末每服一钱乳汁调服
　以鲤鱼二七枚和灶底土涂患处
　以川升麻令含一片
　以韭一把杵烂熬傅上冷即易
　以白矾棋子大含之
　以陈白梅一个取肉裹白僵蚕一枚含咽津
　以地龙一条研烂内鸡子白和匀便倾入喉中

　以绳缠扎手大指屈于节上针挑刺出血即差
铁粉散治如前
　　铁叶粉(一/分)鹏砂(一/分)白矾(半两/生)
　右为末每服半钱冷水调下连二三服
蛇蜕散治如前
　　蛇蜕(一/分)白梅肉(一分/炒)牛蒡子(半两/炒)甘草(一分/生)
　右为散每服一钱七绵裹汤浸少时含咽津汁小儿
　吮之

又方治喉痹咽肿出气不快
　右以鼠粘子二两炒焦甘草半两炙黄同为细末每
　服一钱新水调下更入蜜少许
又方治喉痹不能语
　以大豆煎汁放冷含之以鼋胆少许生姜薄荷汁化
　服得吐便愈　青鱼胆亦得收得以青黛酿之
治缠喉风束气不通
　　蛇蜕(炙令/焦黄)当归(去芦焙/各等分)

　右为末温酒调下半钱得吐良
又方治如前
　　蓖麻子(去皮/二个)朴硝(二/钱)
　右为末新水调下一钱未效再服
又方治如前
　　天南星(生/)白僵蚕(生去丝嘴/各等分)
　右为末每服一字或半钱生姜自然汁调下
又方治如前

　右以白僵蚕二个去丝为末生姜自然汁调更入蜜
　少许拌匀分二三服或只用半钱一字旋调服之
定命散治缠喉乳鹅等病
　　川大黄(剉/炒)黄连(去/须)白僵蚕(直者炒/去丝嘴)甘草(生各/半两)
　　五倍子(一/分)腻粉(五筒/子)
　右为细末每用一字竹苇筒子吹入喉中如毒气攻
　心肺喉中生疮咽饮不得者以男孩儿乳汁调药一
　字鸡羽蘸之深探入喉中得吐者活不吐者死

又方治缠喉乳鹅喉痹咽喉颔项肿闷闭塞气不得通
　者
　右令患人先呷好麻油少许后以□叶烧灰研细末
　水调下半钱立效大者增之
犀角散治马喉痹其候如喉痹更加连咽项颔颊肿甚
　咽喉闭塞但数数喷气此症极恶
　　犀角屑(半/两)麝干(三/分)桔梗(去芦/三分)马兰根(三分/剉)
　　甘草(半两/炙)川升麻(半/两)

　右为粗末每服一钱半水一盏入竹叶五片煎至六
　分去滓入马牙硝半钱搅匀细细含咽
又方治如前
　右以马㘅一具水二盏煎至半量大小分服
治悬痈暴肿妨闷
　以乾姜半夏等分为末少少以箸点药著上半夏以
　白矾汤洗数次去滑以碙砂半钱绵裹含之细细咽
　津

又方治悬痈忽倒
　右以白矾灰盐各半两研细箸头点上拨正亦治肿
　闷日七八遍
治咽喉腮颊肿闷右以蒜塞耳鼻中
又方治如前
　右以马鞕草根截去两头取在中者捣汁服之
又方治如前
　右以黄蘖寒水石等分为末量肿处以薄荷水调药

　用鸡羽扫上乾即再扫
绿云散治喉痹马喉缠喉鹅乳重舌木舌一切咽喉之疾
　　螺青　盆硝　生蒲黄　生甘草(各等分/)
　右为细末每服一钱生姜自然汁调细细含咽若已
　闭塞不通者用苇筒入药吹入喉中重舌木舌生姜
　汁调涂患处肿痛咽颔者依此用之口疮舌上生疮
　用此药涂之最效李方叔阎孝忠皆以此方救人甚
　多以磁合蜜封收贮

如圣汤治咽喉一切诸疾
　　甘草(二/两)桔梗(去芦/一两)
　右为粗末每服一大钱水一盏煎六分去滓温服时
　时呷
龙石散治如前并治口舌疮肿
　　寒水石(煅通赤/一斤)朱砂(研飞一两/二分半)脑子(研半/分)
　右为细末每用少许掺患处病在咽喉者吹入喉内
　细细咽津日五七次临卧一两次用妙

如圣圆治咽喉一切诸病
　　川大黄(一分/末)白矾(一分/末)马屁勃(一分/末)蜗牛(十四/个)
　　陈白梅肉(十/分)
　右于五月五日午时取蜗牛以白梅肉同研烂入药
　和丸如练子大每用一丸绵裹含化咽津若病重不
　能开口即研药作末苇筒吹入喉中滴水三两点送
　之或以净水磨药灌之立差
通关散治如前

　　枯白矾　雄黄(水/飞)藜芦(微/炒)白僵蚕(去丝/嘴)
　　猪牙皂角(去皮/弦)
　右各等分为细末每用一字鼻内搐之甚者苇筒吹
　入喉中涎出或血出立愈
治小儿咽喉肿痛塞闷
　以桑上螳螂窠一两烧灰马屁勃半两同研匀细炼
　蜜和丸桐子大三岁下煎犀角汤研下三圆大者加
　之

治小儿饮乳不快觉似喉痹
　以沙牛角烧刮取灰涂乳上吮儿咽下即差
射干汤治如前咽喉一切诸病
　　射干　川升麻(各一/两)马牙硝　马屁勃(各半/两)
　右为末每服一钱水一盏煎至六分去滓温服
金露膏治如前
　　寒水石(煅通赤/四两研)雄黄(一两研/水飞)鹏砂(二钱/研)
　　甘草末(四/钱)脑子(一字/研)

　右拌匀炼蜜和圆桐子大食后含化一圆
荆芥桔梗汤治喉中生疮
　　荆芥穗　桔梗(去/芦)甘草(生/)牛蒡子(炒各/等分)
　右为细末每用一钱水一小盏煎至六分去滓温服
　之
又方治如前
　　桔梗(去/芦)甘草(生/)牛蒡子(炒各/一两)
　右为粗末每用一钱水一小盏入青筎少许煎至六

　分去滓放温时时呷
又方治如前
　右以葱须阴乾为末又别以胆矾为末并各自每用以
　葱末二钱胆矾末一钱和匀以半字或一字苇筒吹
　入喉中病处
　　项瘿论
小儿项瘿由啼怒未定遽以乳饮致气逆不散留结而
生其状在项垒垒然渐渐长大而分有办又云葛根在

地泉流浸之人因取其水以食饮则生项瘿故近山居
人多有之以葛生在山中故也
昆布圆治项瘿
　　昆布(一两洗/咸味)海藻(一两洗/去咸味)草龙胆(去芦/一两)槟榔(半/两)
　　甜葶苈(一两隔纸炒/紫色研细)牵牛子(半两/炒)
　右为细末面糊和圆黍米大每服十圆人参汤下
又方治或生项瘿已及一二年
　右以黄药子半斤须万州紧重者为上若轻虚者即

　是别州所出力慢须用一倍取无灰酒一斗入药固
　瓶口以糠火煨烧一伏时不可楹酒不可有灰待冷
　即开瓶令患者时时饮半合一合不可令绝酒气经
　三五日看之觉消即止饮不尔便令儿项细也刘禹
　锡亦著效验其验如神唯烧酒候香气出瓶头有津
　出便止不必须待一伏时也仍禁喜怒但以线子逐
　日围度乃知其效也
　　恶核瘰疬论

小儿腑脏不和及遇项边经络虚隙为风热毒气所干
与血气相抟于项边结成核子复遇风寒所加则不消
不溃名曰恶核若更风温相加抟于津液与腑脏相乘
则溃化脓血或瘥而复发或根傍别生以至数个连续
不差名曰瘰疬俗呼疬子此腑脏血气内外相属之病
也
皂角膏治项边生核子不消
　　皂角(大者一挺/烧存性)糯米(一合炒/黑焦)草乌头(二钱/生)

　　黄皮(二钱炒/黑色)
　右为末量多少以井花水调贴核上未消与水晶丹
　下之利过以观音散补之仍再贴之即消
水晶丹
　　天南星(洗净生为/末一分)滑石(生为末/二钱)水银粉(称半/钱)
　　芜荑(取仁一/百片)巴豆(五十粒去/壳不去油)
　右先研巴豆极细次入芜荑仁复研方入众药研匀
　烂饭和圆黍米大每服三五圆量大小加减临卧稍

　饥葱白米汤送下利过忌生冷硬物仍以观音散补
　之方已具前
如圣散治如前
　　绵黄耆(一两/剉)连翘(一/两)鸽粪(半合/烧灰)川大黄(半两/剉炒)
　　糯米(半两用斑猫七个/同炒米黄去班猫)犀角屑(半/两)
　右为细末每服一钱水八分入酒三四滴同煎至五
　分去渣放温时时呷
紫檀散治如前

　　紫檀香　木香　川朴硝(研/)卷柏(各一/两)赤芍药
　　川大黄(各半/两)
　右为细末每服少许以鸡子白调稀稠得所涂患处
取瘰疬内消
　右以长三寸鲫鱼一个去肠以和皮巴豆填满麻皮
　扎定以一束秆草烧烟尽取出放冷研为细末烂稠
　粥和圆黍米大每服一丸粟米饮下临卧未利加一
　丸以利为度

又方治如前
　右以斑猫一两去翅足用粟米一升同炒至米焦去
　米不用只以斑猫为细末入薄荷细末四两拌匀乌
　鸡子清和丸黍米大空心茶清下一丸一日加一丸
　至五丸止一日却减至一丸以后每服五丸
胡麻圆治瘰疬
　　胡麻(四两/炒香)羊踯躅(一两/焙)
　右以为末炼蜜和丸麻子大每服七圆渐加至二十

　一圆熟水下日二见效为度已破者更用黑母牛粪
　烧灰研末傅之
治一切瘰𤻤经效方
　右以牡砺火煅通赤取出湿地上纸衬出火毒一宿
　每四两用玄参三两同为末面糊和丸菉豆大早晚
　食后酒下各下三十丸药尽则病除根本
又方治瘰疬已破未破其效如神
　右以如前煅过牡砺四两用甘草二两同为细末每

　服一钱臈茶点服日二
治小儿瘰疬
　以蜗牛壳一两用牛乳半升铫子中慢火熬令乳尽
　取蜗牛壳研如粉入大黄末一分更研匀每服半钱
　皂荚子仁汤调下大小便中出恶物差
又方治如前
　以白僵蚕去丝嘴炒过为末每服半钱温水调下日
　三

　　龟胸论
小儿有龟胸者因乳母有宿乳恶汁不捻去之仍以饲
儿忽遇风热邪毒相干乘伤于肺经致肺气滞停重壅
胸鬲骨渐高起状如龟壳故曰龟胸
百合圆治小儿龟胸
　　百合(一/两)川朴硝(半/两)杏仁(半两汤浸/去皮尖)木通(半/两)
　　桑白皮(半/两)川大黄(半/两)天门冬(去心/半两)
　右为细末炼蜜和圆黍米大每服十圆米饮下

又方治如前
　右以龟尿摩擦胸骨取龟尿法以莲叶内顿一物安
　龟在上用镜照之则尿自出流莲叶以物盛用之甚佳
　　龟背论
小儿有龟背者由儿在婴小时髇骨未成强令独坐则
背隆阜而偶为风邪干袭与血气相抟入骨髓壅滞不
散致背高隆起若龟壳之状故曰龟背又名隆背若如
陀有峰块起者是名驼背乃胎孕之病不可不治

松药丹治儿龟背
　　松花(一两洗/焙乾)只壳(麸炒去/穰一两)独活(去芦/一两)防风(去芦并两/叉枝一)
　　川大黄(半两/炮)前胡(去芦/半两)麻黄(去根节/半两)桂心(半两/)
　右为细末炼蜜和丸黍米大每服十粒米饮下
又方治如前
　右以龟尿摩背脊骨取尿法在前
　　手足拳挛论
小儿有手脚拳挛者由本气不强筋骨力弱血气不荣

而为风邪所乘抟于经络则筋脉缩急骨本无力则手
拳而不能展用脚挛而不能伸举也若生下便拳挛者
此胎孕中病不可治也
薏苡仁圆治手拳不能展开
　　薏苡仁(一两汤浸/洗净去皮)当归(去芦一两/洗焙乾)秦芁(去苗/一两)
　　防风(去芦叉/枝一两)羌活(去芦/一两)酸枣仁(去皮/一两)
　右为细末炼蜜和丸鸡头实大每服一圆麝香荆芥
　汤化下儿大增之

海桐皮散治脚挛不能伸举
　　海桐皮　当归(去芦洗/净焙乾)牡丹皮(去/心)熟乾地黄
　　牛膝(去芦酒浸焙/乾各一两)山茱萸　补骨脂(各半/两)
　右为细末每服一钱水八分入葱白二寸煎至五分
　去滓温服
　　风㽹瘾疹论
小儿风㽹瘾疹者小儿肥肤嫩血气乘弱或因暖衣而
腠理疏开或天暄而汗津润出忽为风邪所干抟于血

气藏流于皮肤之间不能消散而成砣成相连而生
其状如生姜片轻者名曰风㽹不至改色重者名曰[𤻘]
疹改赤赤紫发搔痒搔之不解甚者使人心神闷乱
　右先看其色泽白者以牛膝酒浸一宿焙乾为末每
　服一钱或半钱温酒调下若色赤者以灶下黄土研
　细末生姜蜜水调下一钱或半钱
又洗方治如前
　　荆芥　细辛(去/苗)白芷　薄荷叶(各等/分)

　右为粗末每用两大匙水一桶取羊蹄菜一科连根
　叶枝茎细剉同煎至叶烂倾盆中先以寻常热汤煖
　处浴身体候有汗出即用药汤淋洗洗毕避风忌海
　鲜鲊酱毒物
又涂方治如前
　右以白矾一两二钱煖酒投化用马尾揾涂之
防风汤治如前
　　防风(去芦/叉枝)鼠粘子　荆芥穗　人参(去芦各/一两)

　　甘草(炙/)天麻(各半/两)
　右为细末每用一钱水八分入生姜薄荷各少许同
　煎至五分去滓温服
治卒发风疹
　右以石灰不拘多少和酸浆水调涂之随手灭
治小儿[𤻘]疹若不治入腹即能杀人
　以盐汤洗了用蓼子挼烂傅之又以枳壳剉末煎汤
　洗之又以蚕沙二盏水二碗煮一碗洗之

又方治如前
　右以吴茱萸半升酒二升半煮取五合以绵蘸拭
三奇散治风㽹[𤻘]疹遍身搯之不任痛痒
　　凌霄花　白扁豆　甘草(各等/分)
　右为细末每用一字或半钱蜜汤调服
又方治风㽹[𤻘]疹心神迷闷
　右以巴豆二两搥破用水七升煮取三升绵蘸揾拭
　之

麝犀丹治风疹不差甚者如癞服之神验
　　犀角屑(一/两)乌蛇肉(半两酒浸/去皮骨焙)天麻(半/两)白附子(半/两)
　　白僵蚕(半两炒已/上先为末)朱砂(一两研/水飞)龙脑　麝香(各一/钱研)
　右拌匀炼蜜和圆黍米大每服十粒煎金银薄荷汤
　下
又方治风疹入腹身强舌乾亦能杀人
　右以蔓青子为末温酒调下一钱或半钱又以蚕沙
　二盏水二碗煮一碗洗之

　　疥癣论
小儿血气热为风湿所干抟于血气散于皮肤之间而
生疥癣又云蛲虫作动内外相乘之所生也
雄黄膏治小儿遍身疥癣如粟痒而搔之脓血出
　　雄黄(一两研/水飞)雌黄(一两研/水飞)松脂(一分/研)
　　川乌头(一个去皮/脐为末)乱发(一分/)
　右以猪脂六两于铫子中煎成油入乌头松脂乱发
　煎至发消尽以绵滤去粗入二黄末搅匀盛磁器中

　候冷成膏每用少许涂擦疮上日三亦治癣
又方名同治同
　　雄黄(末一/钱)黄丹(一/钱)腻粉(一/匣)蜡(一/块)巴豆(十粒/去皮)葱(五根/切碎)
　右用油一两入葱巴豆煎黑焦滤去滓入馀药搅匀
　候蜡熔取下磁器中盛放冷成膏每用㧓破疥疮涂
　擦
碧粉散治如前
　　蛇床子(一两/微炒)狼毒(半/两)硫黄(半/两)青黛(半/两)

　右为末腻粉少许拌匀好油调涂擦神效
又方治如前
　　大腹子(二/分)蛇床子(二/分)硫黄(一分/半)
　右为细末入轻粉少许好油调匀临卧㧓破擦疥上
　及以药少许涂手心脚心用手擦极热甚者不过两
　次上
治癣新生
　右以沙糖碙砂各一小块同烂㧓破涂之

又方治诸癣
　右以蛇床子为末和猪脂为膏涂之
又方治湿癣
　右以桃树青皮为末和醋傅之
又方治圈而癣
　右以羊蹄根乾生为末与白矾等分研细匀好醋调
　涂
又方治诸癣

　右以决明子为末入少水银粉研匀以物擦破癣上
　涂之立差
又方治如前
　　斑猫(五个去翅/足微炒)盐豉(四十九粒/浴令润)砂糖(皂子大/一块)
　右先研斑猫将细入二味同研成膏每用一大豆许
　涶津调涂上大效
又方治奶癣
　　黄连(去/须)赤芍药(等分/)

　右为细末入轻粉少许嚼芝麻揉汁调药先洗净拭
　乾以药傅之不过数次而愈
治下练癣疮常对在两脚
　右以白犬血涂之立差
治上练癣常在头上
　右以卢会一两甘草半两同为末先以温浆水洗之
　以帛子拭乾用药傅之立乾便差甘草炙过用
又方治如前

　右以大栀子不限多少烧存性为末好油调傅之
又方治疥癣因用硫黄砒霜药病愈后臭毒之气不歇
　欲去之又以藁本煎汤浴之及用浣衣
　　金疮论
小儿有误被尖刀硬物伤其肌肤其轻浅者虽有血出
不至危殆其重深者有损伤于经脉血出不止又有因
伤中风者则口噤身强俗云破伤风也
治诸金疮

　　槟榔　黄连(去须各/一两)木香(半/两)
　右为细末如治一切金两所伤血出疼痛以末傅之
　血定不痛不脓如斫下指来血未定速将药裹便得
　连接
又方治诸金两所伤血出不止
　　槟榔　黄连(去/须)石膏(各一/两)黄蘖(半/两)
　右以为细末随多少掺傅疮上血定便入水不妨
又方治如前

　右以白芍药为末贴傅即住
又方金疮深者不可以药速合则内溃伤肉
　右但以黄丹滑石等研细末傅之
天蛾散治诸金疮
　右以晚蚕蛾不拘多少为细末掺傅伤上用绢帛封
　裹随手血止疮合大妙
又方治如前
　右以五倍子刷净为末掩伤处血立止较即无痕

又方治如前
　右磁石末烧毡灰甑带烧灰千金方云石灰末若仓
　卒之间得一味傅之皆可
治破伤风口噤身强
　右以天南星一个防风二寸同为末先用童子小便
　洗疮口后用药傅之追出赤水是效
又方治如前
　右以肉苁蓉切作片子晛乾用一小盏子底上穿一

　孔合著火烧药如香烟从孔中出熏疮口累验
又方治如前
　右以好鳔胶二钱火上炙焦为末热汤调下分二服
　连服一方用一仰一合瓦内烧鳔至烟断研细末热
　酒调下汗出愈
又方治破伤风腰脊反张牙关噤急四支强直
　右以鸡粪白半升大豆二升半和炒令变色乘热用
　酒沃之微煮令豆味出量性饮之

追风散治破伤风
　　草乌头四个(二个生用/二个炮熟)椒二十八粒
　右为末贴疮上风毒自出
又方治如前
　右以黑豆四十粒朱砂一字同研为末酒半盏调下
　一字差
又方治如前
　右以白面盐各一撮新水调涂疮

又方治如前
　右以苏木剉煎浓汁灌疮中十数盏不令绝候疮中
　黄水出是效
又方　疮口作白痂无血者杀人最急以雄雀直粪研
　热酒调下一字或半钱
又方治破伤风经验
　右以狗顶上毛烧灰贴疮上
　　汤火伤论

小儿有偶被汤荡火烧成疮者轻则初乃炮起破有黄
水而为疮也重则便皮破肉伤而为疮也切不可便用
冷物泥蜜之类涂之恐令热气不出伏留溃烂深伤经
脉宜加慎之今叙方于后
麻子膏治汤火疮经验
　　大麻子(一/合)柏木白皮(一/两)香白芷(一/两)甘草(一/两)
　　生地黄(一/两)
　右为粗末以猪脂八两同药熬色黄以绵滤去滓盛

　磁器中成膏每用少许涂疮上
又方以洗面脚日㬠乾炒焦黑研细好麻油调涂更解
　热毒以□叶烧灰研细油调涂之止痛无瘢经验以
　水煮大豆汁涂之易差无瘢
又方以醋和泥傅之孙光宪家婢抱一孩儿误落炭火
　上烧疮便以醋和泥傅之较无瘢痕
以柏子房㬠乾通风处挂之要用时旋为末好油调鸡
　翎扫上如铺冰痛便止

　以蛤蜊壳为细末油调涂之如冰无瘢
　以小麦面炒焦黑研如粉生麻油调涂鸡羽扫上大
　妙又以风化石灰不拘多少铫子中炒黄色地上出
　火毒毕研细末生麻油调涂凡伤至重欣痛不已败
　坏筋骨皮肉者皆治
又以捉一大活鼠先用铫子煎芝麻油一斤至热旋打
　死鼠候冷顿油内煎直至毛骨俱散滤去滓不用入
　乳香末没药末各半两搅匀上炭火熬成膏磁器盛

　封系定掘一坑深一尺许窖之候三月取出凡遇汤
　火伤涂之立效亦治金疮
　
　
　
　
　
　小儿卫生总微论方卷十九