钦定四库全书
　四明它山水利备览卷上
　　　　　　　　　　　　　　宋　魏岘　撰
　　它山水源
它山之水源自越山委蛇绵历几二百里繇上虞县分
水岭(一名斤岭自趾至/颠凡十六里故名)百馀里然后历大小皎密岩樟
村桓村平水村此其大派也又一派出仗锡山并合众山
之㳅会于大溪至于它山溪通大江潮汐上下清甘之

㳅酾泄出海泻卤之水冲接入溪来则沟浍皆盈去则
河港俱涸田不可稼人渴于饮唐太和七年邑令王侯
元炜相地之宜以为水道所历喉襟之处规而作堰
截断咸汐导大溪之㳅自堰之上北入于溪百馀丈折
而东之经新安历洞桥前港也自镇都入惠明桥至
仲夏二水至新堰面合㳅经北渡栎社新桥入南城甬
水门潴为二湖曰日曰月畅为支渠脉络城市以饮以
灌出西城望京门由望春桥接大雷林村之水直抵西

渡其间支分派别㳅贯诸港灌溉七乡田数千顷天之
旱潦有不可必水岁可恃以为常田事仰之实为霖
雨自唐逮今四百十有六年民食之所资官赋之所出
家饮清泉舟通物货公私所赖为利无穷先贤堰是而
以水锡吾邦人所以为生民立命也(内㳅字即流/字即此从原抄)
(后仿/此)
　　置堰
侯之经营是堰也历览山川相地高下见大溪之南沿

㳅皆下其北则皆平地至是始有小山虎踞岸傍以其
无山相接故谓它山详见鄞志南岸之山势亦俯瞰如
饮江之虹二山夹㳅钤锁两岸其南有小屿二屹然中
㳅有捍防之势人目为强堰其北小山之西支港入溪
则七乡水道襟喉之地因遂堰焉由是溪江中分咸卤
不至清甘之㳅输贯诸港入城市绕村落七乡之田皆
赖灌溉(七乡曰/ 句章)　(通远/清道)　(光同/武康)　(桃源/东安)
　　堰规制作

它山乃众流胥会之地每岁至秋万山之间洪水暴涨
湍激迅疾极目如大海侯之为堰也规其高下之宜涝
则七分水入于江三分入溪以泄暴流旱则七分入溪
三分入江以供灌溉堰脊横阔四十有二丈覆以石版
为片八十有半左右石级各三十六岁久沙淤其东仅
见八九西则皆隐于沙堰身中擎以巨木形如屋宇
每遇溪涨湍急则有沙随实其中俗谓护堤沙水平沙
去其空如初土人以杖试之信然堰低昂适宜广狭中

度精致牢密功侔鬼旦与其佗堰埭杂用土石竹木砖
筱稍久辄坏者不同常时大溪之水从堰流入江下历
石级状如喷雪声如震雷耆老相传立堰之时深山绝
壑极大之木人所不能致者皆因水涨乘流忽至其旦
矣乎(内旦字即/神从原抄)
　　梅梁
梅梁在堰江沙中鄞志谓梅子真旧隐大梅山梅木其
上为会稽禹祠之梁其下在它山堰亦谓之梅梁禹祠

之梁张僧繇图龙于其上风雨夜或飞入鉴湖与龙斗
人见梁上水淋漓而萍藻满焉始骇异之乃以铁索锁
于柱它山堰之梁其大逾抱半没沙中不知其短长横
枕堰址潮过则见其脊俨然如龙卧江沙中数百年不
朽暴流湍激俨然不动有草一丛生于上二二时常青耆
老传以为龙物亦圣物镇填者耶(内四字即/四从原抄)
　　三堨
侯既作堰虑暴流之无所泄遂为三堨以启闭蓄泄涝

则酾暴㳅以出江旱则取淡潮以入河平时则为河港
之表耆老谓侯自堰口浮三瓢听其所至而立焉由堰
之东十有五里为乌金堨(俗谓上/水堨)又东三里为积渎堨
(俗谓下/水堨)又东二十七里为春行堨(俗谓/石堨)小溪镇入南
城甬水门河渠也皆随地之宜而为之四明乌金堨久
废嘉定辛巳岘请于朝重建详见郡志及乌金堨志
　　日月二湖
鄞志称城中日月二湖皆源于四明山自它山入于南

门潴为二湖在城西南隅月湖中有十洲三岛之胜湖
之支渠缭绕城市往往家映修渠人酌清沁又云四明
山之旁诸山萃焉雨盛则涧壑交会出为漫㳅无以潴
之其涸可立而待非特民渴于饮而河纳海潮以之灌
溉田皆斤卤耕稼废矣唐大和中侯乃视地高下伐木
断石横巨㳅而纳之浚二湖以受其入溉田八百馀顷
唐地理志载鄮县下注云南二里有小江湖太和中令
王元炜置小江湖即日湖也以考之人知侯置堰而

已而不知疏南城一带之河立三堨浚二湖皆侯之功
也崇宁间唐蒙为重修它山堰记曰唐人王元炜令鄞
𨗳它山出水作堰江涘约水势贯城以入潴为平湖疏
为长河掬为幽沼后人德之爰立庙貌舒公信道西湖
引水记西湖即月湖也时有旱而引它山之水入月湖
以济一城之所用邦人喜而公为之记也今城中十万
户日用饮食可不知所自乎
　　广德湖仲夏堰已废并仰它山水源

唐地理志载鄮县其下注云西十二里有广德湖溉田
四百顷贞元十一年刺史任侗因故迹增修西南十里
有仲夏堰溉田四千顷太和六年刺史于季夏筑今湖
堰并废延庆二年郡守尚书胡矩再修鄞志既载广德
湖兴废之由复附言于后曰今岁夏初愆阳再旬东乡
惟恃钱湖以不恐西乡渠㳅已竭舟胶不行幸而祷雨
随应钱湖犹可资灌溉而它山堰水决无可救之理
盖未知它山之水源深㳅长也岘屡因亢阳惜水之泄

从权以土石增障堰上约鄞江之水以入溪又浚水口
淤沙引水以入田故水势㳅贯诸港滔滔不已使有人
焉力行障堰排沙之说则何旱之足虑谓其无救于旱
则误矣或曰广德废湖之田中间川渠及仲夏之港纵
横㳅贯岂无大雷林村建岙之㳅何独它山夫言水利
者不必言其㳅衍之时而当言其旱涸之际如㳅衍之
时何往无水惟亢旱不竭方足恃也大雷林村建岙之
水山近源浅常时与它山合㳅绝无以别稍遇旱涸则

㳅必先竭至它山之㳅独共输灌以此言之虽谓悉仰
它山之水可也
　　淘沙
四明占水陆之胜万山深秀昔时巨木高森沿溪平地
竹木亦甚茂密虽遇暴水湍激沙土为木根盘固㳅下
不多所淤亦少开淘良易近年以来木值价高斧斤相
寻靡山不童而平地竹木亦为之一空大水之时既无
林木少抑奔湍之势又无包缆以固沙土之积致使浮

沙随㳅奔下淤塞溪㳅至高四五丈绵亘二三里两岸
积沙侵占溪港皆成陆地其上种木有高二三丈者繇
是舟楫不通田畴失溉人谓古来四季一浚今既积年
不浚宜其淤塞嘉定己亥旱势如焚田苗将稿岘随宜
为浚㳅障水之策一繇出脉滔滔其来㳅贯百港随水
所及俱获沾溉夫浚之一寸则田获寸水之利浚之一
尺则田获尺水之利浚之愈深所灌愈远为利愈溥矣
虽然淘沙当于未旱之先又当弃之空閒无用之地何

则夫旱岁淘沙救一时之急耳是时农夫皆自翻水
车以救就槁之苗其势不可久役稍或违时苗已槁矣宜
于未旱之前农隙之馀多其工役假以日月务令深广
庶几可久天下之事不劳者不能逸不暂费者不久安
若惮费畏劳用功不深其效亦浅或略闿沙中之港而
不去港中之沙止可为旱岁急救旱苗之计经一小雨
则沙淤随塞或去港沙而堆两岸经一大雨则仍前洗
入港中如能运沙远去江近则去于江水之中江远则

堆于空閒之地庶几可久然地皆民地种植所资安得
空閒宜临时相视遇窊坎空閒处不惮稍远则可矣但
戒董役之人务在公平不得容私独堆一处则人心自
服如能浚深一尺或二尺其利尤溥开浚之时先宜壅
住上㳅然后从下㳅为始庶得沙乾不先为水所浸役
夫易以用力淳祐元年辛丑岁沙淤尤甚高出水面
至四五尺自堰港口至新安庙前凡五百馀丈舟楫不
通岘闻于乡余大参天锡见委提督浚治役夫人给米

二升官钱四十足分顾(通远光/同句章)三乡人户及轮差柴船
户各备锄担先期约日标识界分令各甲管认丈尺晨
集暮放至则记名印臂以见大数放则点名辨印以给
钱米钱米才给臂印随拭岘亲自监临务令均平著实
顾直既优给散以时视其勤惰量加赏罚人心欢趋且
不敢慢自十月十日甲子鸠工至十一月二十六日迄
事是役也助以侄□且令儿辈监视及放水口奔湍而
入势如江潮始焉堰上之水其馀尺高移时之间堰水

低平尽引入港壬寅七月以连雨水涨港沙复淤乡帅
陈大卿垲复委岘开浚回沙闸成更欲去沙令深亦委
岘淘沙程赵二公给田收租岁充淘沙顾夫之用嘉定
七年权府提刑程公覃捐缗钱千有二百贯置田四十
亩三角二十九步收租谷一百一十四石一斗五升系
西郭斗斛岁充它山淘沙之用嘉熙三年岘尝以淘沙
利便乞增置田亩前政都承赵公以夫给到刘泳没官
田二十九亩三角二十五步每年收租米二十一石二

斗二公虑民之意可谓远而惠民之德可谓厚程公所
置榖田始委乡之上户掌其租入督以邑丞上户不欲
与闻官事委之云涛观观又不欲遂归丞厅岁旱之时
民救将槁之苗如救气绝之命榖既在官临时申请缓
不及事近者连岁旱涸岘多自出力雇募开淘然私家
之力终不如官使榖在丞厅遇旱即发济用不浅缘上
下申请其势未免转摺仓卒粜谷价钱减而雇直轻淘
沙不过半日仅如人家开挖沟渎分开中间一线水路

而已所办仓卒何暇深广赵公所给米田契书发下丞
厅租米付与云涛观观又辞不受然岘思之不若府仓
自行收桩遇有旱暵遣吏开淘然恐细民畏惧官府不
敢申请稽涉日久无及救旱莫若委小溪监镇就近兼
措置淘沙事遇旱则行支请庶免缓不及事之患夫旱
暵之时官府祈祷遍求名山靡神不举靡爱斯牲犹有
勿应如能于不雨之际用功深浚沙港并浚南门沿河
高仰之处自然水应可供车注关集乡社各开近地河

港家出一老人各两(日/)轮雇处处开掘以接它山之水
则处处有水矣祷且未必即应浚沙其效可必所贵官
民各勿惮烦当旱乾时人心欲水恨无可浚纵无雇直
人亦乐趋如榖米宽馀给之固善所虑诸乡各浚近地
役徒之众不可遍给故耳程公所给榖田尝申朝廷照
会永充它山陶沙之用赵公所给米田亦宜如程公榖
田申朝省照会
　　防沙

它山一境其地皆沙纳水之咽既窄引水之港复狭以
致㳅沙易于壅塞沙之入港凡有三焉七八月之间山
水暴涨极目如海平地之上水深丈馀湍急迅疾西岸
之沙径从平地横下入港须臾淤湍一也或遇积潦虽
不没岸而溪亦湍急沙随急㳅迤逦入港日引月长不
觉淤塞二也自港口至马家营一带两岸之沙或因霖
雨冲洗或因两岸坍损或因木植冲击积久不已亦能
填淤三也欲障平地之沙宜于西岸去港一二里量买

地段南自港口北自山下以属于溪北去港远南去港
近带斜筑叠堤以粗石阔为基址高七八尺外植榉柳
之属令其根盘错据岁久沙积林木楙盛其堤愈固必
成高岸可以永久欲障积潦湍㳅入港之沙宜就吴家
桥南港狭处立为石闸中顿闸版五六片略与岸平
水轻在上沙重在下水从版上不妨自㳅沙遇闸板碍
住不行沙之所淤不过闸外三四十丈淘去良易版之
为限以水为则水涨则下水平则去启闭以时不病舟

楫欲障两岸之沙宜于两岸钉松桩用觕石砌叠博岸
覆以石版如城南塘路庶免水洗岸沙木植冲击坍损
之患然置闸砌岸可以防平常积雨港内之沙或遇大
水径自西岸拥沙而来非二者所能禦石堤之护此策
之上者也姑存三说以俟来者
　　前修后堰
耆老相传谓堰先贤灵迹功与旦侔不可妄加增损后
人有增损者辄有祸罚南渡之后里之富民周四耆者

谓堰稍低惜水之泄遂于堰上加石版厚七八寸比侯
元石长减二尺前叙规模制作言为片八十有半者即
周耆石也堰之元脊在周耆石下不可复数周耆未几
家废人亡遂谓增堰得祸故视堰如旦物不敢措议修
筑为是说者果先贤意耶先贤之意惟民利是视而已
堰非天造亦人为耳宁无成坏苟有能嗣而葺之以寿
堰于无穷宁非先贤所望于来者哉周耆之前修筑
者亦不一郡志称国朝建隆间康宪钱公亿跪请于旦

增筑全固崇宁间杨蒙重修堰志云岁久川淤堤垫堰
隳人各自私岐分派引旱涸如初先是监船场宣德郎
唐意窒其岐派培其堰堤郡志亦言以土次第增筑佥幕
承议郎张君必强复增卑以高易土为石冶铁而固之
肩舆而往操舟而还人叹旦速又魏行已增修它山堰
记云绍兴丙寅农事举趾而它山之堰缘飓风忽起潮汐
冲突川淤堤垫堰埭堕圮太守秦公委督官吏补土石
之罅漏塞梁坍之隤穴易土冶铁而固之旬日之间厥

功告成以此考之周耆之前堰盖尝屡修矣谓堰不可
修筑者果旦意耶然唐意以其土次第而筑之或者从
权救旱之策未必可以经久盖它山之㳅湍激迅疾非
叠石冶铁以障以固则日久冲洗安能久而不坏哉意
之策用于救旱之时明矣后人之欲议修筑者幸无泥
增土之说矣夫山岳岩崖元气所结犹有崩裂物久则
坏此其常理坏而复修乃得全固耳旦宁恶之耶然非
果损则断不可轻动今但在夫保护之俾勿坏则旦人

之所共愿也
　　护堤
浚沙若无与于堰其实关系于堰者利害不细沙港淤
塞其时舟楫不通竹木薪炭其价倍贵贩鬻者装载过
堰竹木排筏越堰而下猛势冲击声震溪谷堰身中空
不胜负重城门马力追蠡历年初虽不觉久必大损辛
丑岁因堰石颇有损动前后府榜非不禁约人取其
便不顾利害虽禁莫止堰若损溪水酾泄咸卤冲入

田不可稼民不粒食官失租赋况堰灵迹圣异殆有
鬼力旦功万一损坏宁后人所能遽行营设即使可办
不知当用几工几金经涉几日然后可成公私同一利
害愿共珍护之
　　闿水口
堰上水口狭甚溪流入港者鲜而入江者多水口有石
幢为界外为官港内为蒋宅之地约一二亩若买以
展水口庶几纳水稍洪

　　古小溪港
许家桥东有地名童家□北有古沟势与港接今为沙
所塞而污沥尚在耆老相传正小溪也溪通建旧
尝开浚以通它山之水今沙淤塞或谓可以再浚
　　洪水湾
去堰半里馀沙港之南地名古城有小港南属于江今
为沙所壅耆老相传谓旧尝于此置堨近缘屡经洪水
江㳅冲入渐与港通恐日后为江水冲开溪㳅颠泄宜

筑堤岸
　　北山下古港
它山堰上大溪之北绵延皆山山下有古港西自钟家
潭大溪分派而来延袤二三百丈未至沙港百馀丈其
㳅中断水稍长则越过平地径入沙港近下石道头水
平则止水之所道迤逦低窊港沥分明古老相传云侯
之造堰先作坝截溪水令乾然后用工故自钟家潭引
大溪之水循山之东属于沙港堰成去坝遂为二派一

派径从堰上入大江一派则钟家潭之港也今虽断㳅
港沥俨然若能开浚港径取大溪之水东入沙港一
则水势径顺入溪必多二则洪水汛涨之时水与湍沙
顺流俱东不被横挟入港姑存所闻以俟来者
　　水喉食喉气喉
岘考郡志所载引水于州北凿两池以停之淫潦汜溢
则城之东北隅有二堨以泄于江目之曰食喉气喉注
云水自离入不有二堨以泄之岁旱则有火灾绍定元

年守胡矩闻诸朝廷禁民立屋以塞二堨且欲浚𨗳必
时堤防必谨然不明言堨之所在岘询诸耆老仅知来
历气喉堨视食喉稍大经都税务前在东渡门墙下以
版为闸潮长则与板平市河之水充溢则启闸以泄于
江食喉堨视气喉稍小在市舶务之南墙下止用泄水
却不通潮又有水喉一堨亦以泄水若夫二池人谓蛟
池蜃池是也郡志止说清澜池及府池而亦不言蛟蜃
二池在何地或谓蜃池湮废已久今为民居堨与池虽

无与于堰而水源皆出于它山实关一郡之气脉故并
及之
　　积年沙淤处
马家营西至孙家桥五十二丈六尺孙家桥至许家桥
七十丈许家桥西至潘知府宫前一百丈潘知府宫前
西至万家道头九十丈万家道头南至吴家桥一百五
十四丈八尺吴家桥南至它山堰口四十七丈
　　王侯名爵侯封庙额

侯姓王讳元炜琅琊人也(见苏/为记)唐太和七年以朝议郎
行鄮县令上柱国筑它山堰浚小江湖民德之立祠堰
傍爵曰侯谥善政(见鄞/志)而不言何代所封乾道四年邑
人朱世弥等请赐庙额增封爵省牒云奏内称在唐已
封善政侯历年既久元封文字不存难以于侯爵上加
封兼本朝自来未曾封赐庙额宜敕赐遗德庙宝庆三
年邑人复有请时里人王公塈在朝实专主其事亦以
元封文字不存仍封善政侯庙额遗德鄞志县令题名

云府学有请立文宣王册文牒碑具载年月姓名唐书
地理志云开元中令及以炜为纬俱不同岂唐史有鲁
鱼之误耶
　　造堰协谋之人
堰之造也采公阇黎实佐经营今有祠像在侯之左今
俗称悬慈法师
　　宪帅程公初置淘沙榖田设厅石刻节文
它山水灌溉鄞县管下七乡民田每年沙涨四季合用

淘沙开淤和雇人夫一岁当一百千本府措置今支一
千二百贯文官会委鄞县丞同乡官朱中颖将仕等置
到田四十亩三角二十九步半上白粳榖一百一十四
石一斗五升每季系乡官收支掌管开淤仍委鄞县提
督己申奏朝廷从申劄下嘉定八年六月日朝散大夫
直宝谟阁两浙东路提点刑狱公事兼知庆元府沿海
制置司公事程覃记
　　赵都丞淘沙米田牒魏都大

照应据白劄子条具它山水利便宜事件数内一项乞
浚河淘沙奉台判呈刘泳没官田欲就内拨一项充淘
沙使用据元承勘司理院推级刘楠供到山田地坐落
价钞数目内水田二十九亩三角二十五步元契直钱
计六百三十一贯七百文九十八陌每年上租米共二
十一石一斗奉台判水田一项契书发下县丞厅租米
每年责付云涛观认租仍牒魏都大知府炤应府司除
已将契书发下鄞县丞厅仰责付云涛观交收并给据

付云涛观及关常平按炤应施行外须至公文牒请炤
应嘉熙三年十月日牒朝请大夫集英殿修撰知庆元
军府兼沿海制置副使赵以夫押
　　淳祐元年十月余参政委淘沙
本月初十日兴工至二十六日毕自马家营至堰上水
口共五百十三丈为工四千每工支官钱五百文米二
升半共官钱计二千五百贯零十七个(内二百贯文/代乡民醮愿)米
一百石(监董等人/日食在内)本月十三日兴工至二十日毕为工

　一千每工支官钱一贯五百文不支米钱计一百二十
贯文足十一月回沙闸成□大卿再委淘沙本月二十
四日兴工至十一月初八日毕为工一千九百三十二
工每工支官钱一贯五百文不支米官钱计四千九百
五十一贯零一一百十七文(内敕字即/陈从原抄)
　　建回沙闸
淳祐二年八月内陈大卿委提督建造始九月初八日
至十一月七日毕同提督制干林元晋正奏名安刘闸

三眼长三丈九尺高一丈零五寸中一眼阔一丈二尺
八寸两傍各阔一丈一尺柱位四尺东臂石岸八丈石
锤十五层西臂石岸一十八丈石锤十五层石匠工钱
每工支官钱二贯八百文米二升二合计工钱二千九
百三贯零二百十七文杂夫每工支官钱一贯五百文
计工钱四千四十九贯零五百十七文砌觕石每工支
官钱二贯三百文计工钱一百三十九贯一百零十七
文买石及松桩石工杂夫官钱共计二万六百二十贯

七十一文十七界
　　看守回沙闸人
中一间闸板七片　许廿四　许亚六
东一间闸板七片　许十二　许十五　许三十七
西一间闸板七片　许阿二　许阿三　许阿四
看管闸人每月共支米一石府历赴仓清领均分
　　回沙闸外淘沙
淳祐三年七月初十日八月二十日两次大风水湍沙

遇闸即止但闸外淤沙约五十馀丈并里河王家水港
岸傍之沙坍洗入港者三十馀丈帅黄大卿壮猷委岘
开淘始于九月初二日至初八日毕为工九百八十钱
共计一百三十四贯四百文杂支在内
　　洪水湾筑堤
淳祐三年秋连经大风水冲坏江堤溪㳅走泄岘闻于
府黄大卿并委筑治始于八月二十八日至九月初七
日毕堤高二丈阔一丈二尺长一十二丈为工三百七

十二为钱共计八十七贯二百九十文足
　　请加封善政侯申府列衔状
右岘等居处海滨涵濡圣泽属当涝岁转为丰年旦有
显功理难自嘿窃见本府鄞县事以一郡饮食七乡灌
溉皆仰它山之水外别无大源而咸潮混杂大为民
病兼水大则涌入于河水少则多泄于江建置一堰民
到于今享其利血食滋久灵著如初曰雨曰旸有祷必
应一郡七乡之民恃为司命今岁初淫雨不止稼穑几

坏于垂成乡人老稚群祷祠下片云阁雨霁日开明屡
祷屡孚其答如应今岁一饱厥有由来缘旦在于唐朝
已封善政侯本朝乾道四年邦人有请准省劄仍封善
政侯赐遗德庙额兹者恭睹明堂赦文应诸路保奏旦
祠祷祈应验者并与加封今来善政侯有莫大之功
灵著之迹所合敷□况本府近创回沙一闸为民兴利
迓续神休谨录白封告庙额□牒在前具状申伏望台
判备申朝省乞与峻加美号以答旦贶岘等下情不胜

真切之祷谨状
　　设醮
绍熙五年因旱府帖小溪镇祈雨乡民因许师巫乐龙
大三牲旦愿小溪监镇蒋修职子泳立疏隆庆二年夏
旱师巫尝敛乡民钱物欲偿前愿又以人情牵制竟成
迤逦近年沙淤日甚或谓旦愿未偿所致辛丑冬淘沙
因禀乡帅余参政给楮劵五百千代民偿愿缘三牲用
费不资兼不欲扰民又云涛观有三清阁之严净及有

东岳行宫之威灵亦不敢用牲牢然未阄于旦不敢轻
改众议殊未有处岘恐成因循遂作三阄其一命道士
改作三清界醮一百二十分以答龙旦并施斛以享堰
旦其二命师巫作三界清醮其三用小牲牢三个卜于
龙王及善政侯得第一阄岘即以其事白之陈帅再得
官劵三百千助成醮事时雨雪连绵奏词之日阴云解
駮日光穿漏自是晴霁邦民感悦皆以为精诚所格
　

　
　
　
　
　
　
　
　　四明它山水利备览卷上