声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十四 第 1a 页 WYG0500-0517c.png
钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷二十四
水一
安西南路
白杨河
白杨河在玉门县惠回堡南六十里南山中河有
二源东南流二十五里合流十馀里当孔道折而
西南流四十里名哈洮河
钦定皇舆西域图志卷二十四
水一
安西南路
白杨河
白杨河在玉门县惠回堡南六十里南山中河有
二源东南流二十五里合流十馀里当孔道折而
西南流四十里名哈洮河
卷二十四 第 1b 页 WYG0500-0517d.png
惠回堡河
惠回堡河源出惠回堡北山中西南行四十馀里
至惠回堡北分东西流夹堡而趋各南流三十馀
里入于地
火烧沟
火烧沟在骟马城西三里南流二十馀里入于地
赤金湖
赤金湖在骟马城西三十七里源在玉门县南草
惠回堡河源出惠回堡北山中西南行四十馀里
至惠回堡北分东西流夹堡而趋各南流三十馀
里入于地
火烧沟
火烧沟在骟马城西三里南流二十馀里入于地
赤金湖
赤金湖在骟马城西三十七里源在玉门县南草
卷二十四 第 2a 页 WYG0500-0518a.png
地有数派合流三十五里由县西南境北行径赤
金峡酾为三渠北流各三十里许至县西北境复
合流而西又一支流自县西南境分流径县南东
行三十馀里折而北酾为二源北流各三十里许
过县东境复合流而西与西三渠合流之水合复
折而东北流三十里统名赤金湖入于阿拉克池
亦名花海子其𨽻县西境最西一渠名西沙河
︹寰宇记︺玉门县有众泉北流入延兴海
金峡酾为三渠北流各三十里许至县西北境复
合流而西又一支流自县西南境分流径县南东
行三十馀里折而北酾为二源北流各三十里许
过县东境复合流而西与西三渠合流之水合复
折而东北流三十里统名赤金湖入于阿拉克池
亦名花海子其𨽻县西境最西一渠名西沙河
︹寰宇记︺玉门县有众泉北流入延兴海
卷二十四 第 2b 页 WYG0500-0518b.png
︹一统志︺西几马河在赤金所西原出所南草地有
数派会流而北又折东北三百里注于阿拉克池
又哈济尔河在所东上流亦有数派北流折东北
亦注于阿拉克池池周数十里
按玉门县地兼汉时会水池头两县阚骃注云
众水所会故曰会水今赤金湖由玉门县南分
五渠环县城北行曲折入北山中其下流地名
花海子以形势求之应即汉书注所谓众水所
数派会流而北又折东北三百里注于阿拉克池
又哈济尔河在所东上流亦有数派北流折东北
亦注于阿拉克池池周数十里
按玉门县地兼汉时会水池头两县阚骃注云
众水所会故曰会水今赤金湖由玉门县南分
五渠环县城北行曲折入北山中其下流地名
花海子以形势求之应即汉书注所谓众水所
卷二十四 第 3a 页 WYG0500-0518c.png
会寰宇记所云众泉北流者又考一统志载西
几马河在赤金所西哈济尔河在所东源有数
派北河合注河拉克他蒙古语谓花为阿拉克
是今花海子即阿拉克池亦即寰宇记之延兴
海也
石油河
石油河在玉门县南九十里南山中东南流三十
里西有龙王庙
几马河在赤金所西哈济尔河在所东源有数
派北河合注河拉克他蒙古语谓花为阿拉克
是今花海子即阿拉克池亦即寰宇记之延兴
海也
石油河
石油河在玉门县南九十里南山中东南流三十
里西有龙王庙
卷二十四 第 3b 页 WYG0500-0518d.png
︹刘昭郡国志︺延寿县南有山石出泉注地为沟其
水肥如煮肉洎(肉汁/也)凝膏然之极明不可食谓之
石漆
︹元和志︺石脂水在玉门县东南一百八十里泉中有
苔如肥肉然之极明水上有黑脂人以草盝取用
涂鸱夷酒囊及膏车周武帝宣政中突厥围酒泉
取此脂然火焚其攻具得水愈明酒泉赖以获济
明一统志石油出肃州南山
水肥如煮肉洎(肉汁/也)凝膏然之极明不可食谓之
石漆
︹元和志︺石脂水在玉门县东南一百八十里泉中有
苔如肥肉然之极明水上有黑脂人以草盝取用
涂鸱夷酒囊及膏车周武帝宣政中突厥围酒泉
取此脂然火焚其攻具得水愈明酒泉赖以获济
明一统志石油出肃州南山
卷二十四 第 4a 页 WYG0500-0519a.png
按石脂水在玉门县东南与今石油河方位适
合且石漆石脂石油义本相同其为然膏旧迹
无可疑者
苏赖河
苏赖河源在玉门县靖逆城东南三百二十里出
南山中西北流百馀里昌马河东北入之合流二
十馀里出南山口分两大支其东北一支行七十
里折而北又分二支北流六十里出塔儿湾堡之
合且石漆石脂石油义本相同其为然膏旧迹
无可疑者
苏赖河
苏赖河源在玉门县靖逆城东南三百二十里出
南山中西北流百馀里昌马河东北入之合流二
十馀里出南山口分两大支其东北一支行七十
里折而北又分二支北流六十里出塔儿湾堡之
卷二十四 第 4b 页 WYG0500-0519b.png
西北境河流渐细其西北一支直趋三四道沟合
流入布鲁湖又南会十道沟水又南会窟窿河又
西经安西州治北三十里为南籍端水又西经敦
煌县治西北二百里南会党河又西流三十里入
哈喇淖尔初两河合流出山西北一支东流三十
里分为靖逆东西二渠不通布鲁湖而溉田甚广
乾隆四年接引西渠馀水折北而西仍入布鲁湖
于是苏赖昌马两河下流分而复合经流一州二
流入布鲁湖又南会十道沟水又南会窟窿河又
西经安西州治北三十里为南籍端水又西经敦
煌县治西北二百里南会党河又西流三十里入
哈喇淖尔初两河合流出山西北一支东流三十
里分为靖逆东西二渠不通布鲁湖而溉田甚广
乾隆四年接引西渠馀水折北而西仍入布鲁湖
于是苏赖昌马两河下流分而复合经流一州二
卷二十四 第 5a 页 WYG0500-0519c.png
县之地土田悉资灌溉水利倍饶
按苏赖与昌马合流而苏赖之名较著寻其源
委则自滥觞南山归墟黑海皆可以苏赖名之
矣第如十道沟窟窿河党河自南来会同流异
源者又当别为一河即以苏赖经流全体而论
在柳沟卫城东北者古称布鲁湖在安西州城
北者古称南籍端水虽以古证今其名或著或
否而审定形势则较然不诬允宜随地立名以
按苏赖与昌马合流而苏赖之名较著寻其源
委则自滥觞南山归墟黑海皆可以苏赖名之
矣第如十道沟窟窿河党河自南来会同流异
源者又当别为一河即以苏赖经流全体而论
在柳沟卫城东北者古称布鲁湖在安西州城
北者古称南籍端水虽以古证今其名或著或
否而审定形势则较然不诬允宜随地立名以
卷二十四 第 5b 页 WYG0500-0519d.png
资考证今举全河经流形势于此而因地著名
之迹仍分著于后焉
昌马河
昌马河源在靖逆城西南一百五十里南山下东
北流百里与苏赖河合流二十里出山馀详见苏
赖河条下
布鲁湖
布鲁湖在柳沟城东北一百二十里即苏赖昌马
之迹仍分著于后焉
昌马河
昌马河源在靖逆城西南一百五十里南山下东
北流百里与苏赖河合流二十里出山馀详见苏
赖河条下
布鲁湖
布鲁湖在柳沟城东北一百二十里即苏赖昌马
卷二十四 第 6a 页 WYG0500-0520a.png
两河下流经流渟潴之处澄波千顷葭苇弥望浴
凫飞鹭宛然泽国由是西行踰柳沟城为古南籍
端水
十道沟
十道沟在玉门县安西州交界二道沟以东属玉
门县三道沟以西属安西州草地涌泉北流入于
布鲁湖其第三四道沟南承昌马河上流夹柳沟
堡城而北注所谓柳沟即第四道沟旧多柽柳故
凫飞鹭宛然泽国由是西行踰柳沟城为古南籍
端水
十道沟
十道沟在玉门县安西州交界二道沟以东属玉
门县三道沟以西属安西州草地涌泉北流入于
布鲁湖其第三四道沟南承昌马河上流夹柳沟
堡城而北注所谓柳沟即第四道沟旧多柽柳故
卷二十四 第 6b 页 WYG0500-0520b.png
名也𨽻玉门县者一道沟东距县城一百五十里
二道沟东距县城一百六十里𨽻安西州者三道
沟西距州城二百五十里四道沟西距州城二百
三十里五道沟西距州城二百二十里六道沟西
距州城二百十五里七道沟西距州城二百十里
八道沟西距州城二百里九道沟西距州城一百
七十里十道沟西距州城一百六十二里
按汉书渊泉县注阚骃云地多泉水盖即指此
二道沟东距县城一百六十里𨽻安西州者三道
沟西距州城二百五十里四道沟西距州城二百
三十里五道沟西距州城二百二十里六道沟西
距州城二百十五里七道沟西距州城二百十里
八道沟西距州城二百里九道沟西距州城一百
七十里十道沟西距州城一百六十二里
按汉书渊泉县注阚骃云地多泉水盖即指此
卷二十四 第 7a 页 WYG0500-0520c.png
窟窿河
窟窿河在安西州双塔堡东西距州城一百三十
里东西分流经双塔堡东入苏赖河内多窟穴上
小下大深邃不测盘涡湍急流不及远南为土葫
芦沟即窟窿河发源处也
︹明史西域传︺成化九年都督哈森(旧作罕慎/今改正)及齐勤
(旧作赤斤/今改正)罕东诸部集兵进讨土尔番兵至布隆吉
尔(旧作布隆吉/儿今改正川)川
窟窿河在安西州双塔堡东西距州城一百三十
里东西分流经双塔堡东入苏赖河内多窟穴上
小下大深邃不测盘涡湍急流不及远南为土葫
芦沟即窟窿河发源处也
︹明史西域传︺成化九年都督哈森(旧作罕慎/今改正)及齐勤
(旧作赤斤/今改正)罕东诸部集兵进讨土尔番兵至布隆吉
尔(旧作布隆吉/儿今改正川)川
卷二十四 第 7b 页 WYG0500-0520d.png
按柳沟卫城地名布隆吉亦称布隆吉城窟窿
河居其西亦称布隆吉河明史布隆吉尔川即
谓此水也
南籍端水
南籍端水在安西州治北上承布鲁湖西出之水
经流安西州全境亦苏赖昌马两河下流也又西
行会南岸河渠三道西南流西距州城六十里曰
屯田渠长九十里绕州城南西注瓜州五堡间又
河居其西亦称布隆吉河明史布隆吉尔川即
谓此水也
南籍端水
南籍端水在安西州治北上承布鲁湖西出之水
经流安西州全境亦苏赖昌马两河下流也又西
行会南岸河渠三道西南流西距州城六十里曰
屯田渠长九十里绕州城南西注瓜州五堡间又
卷二十四 第 8a 页 WYG0500-0521a.png
东踰小湾堡五里曰回民渠长六十里经瓜州五
堡南又东二十里曰馀丁渠长三十五里自南籍
端水西行会党河入哈喇淖尔
︹汉书地理志︺冥安县南籍端水出南羌中西北入
其泽
︹元和志︺晋昌县冥水自吐谷浑界流入大泽东西
二百六十里南北六十里
按苏赖昌马二河旧经五卫故地在今安西州
堡南又东二十里曰馀丁渠长三十五里自南籍
端水西行会党河入哈喇淖尔
︹汉书地理志︺冥安县南籍端水出南羌中西北入
其泽
︹元和志︺晋昌县冥水自吐谷浑界流入大泽东西
二百六十里南北六十里
按苏赖昌马二河旧经五卫故地在今安西州
卷二十四 第 8b 页 WYG0500-0521b.png
北者槩谓之苏赖河顾考今安西州旧为渊泉
县即汉冥安县唐晋昌县地则此州北经流之
水为汉之南籍端水唐之冥水无疑汉书云出
南羌西北入泽元和志云自吐谷浑界流入大
泽皆举其全体而言之耳
黑水河
黑水河在安西州东南九十里水色微黑有鱼发
源迤东之沙窝西流入芦水沟河上有桥名黑水
县即汉冥安县唐晋昌县地则此州北经流之
水为汉之南籍端水唐之冥水无疑汉书云出
南羌西北入泽元和志云自吐谷浑界流入大
泽皆举其全体而言之耳
黑水河
黑水河在安西州东南九十里水色微黑有鱼发
源迤东之沙窝西流入芦水沟河上有桥名黑水
卷二十四 第 9a 页 WYG0500-0521c.png
桥厥名颇著
宫皂河
宫皂河在安西州踏实堡南二十里南山下有三
道南通金鸡岭西南有毛兔泉北距州城一百七
里又西南有蛇窝泉北距州城一百三十里
药水泉
药水泉在石包城东泉有二源北流合一又北流
为水峡又州治东南一百四十里有大泉南三百
宫皂河
宫皂河在安西州踏实堡南二十里南山下有三
道南通金鸡岭西南有毛兔泉北距州城一百七
里又西南有蛇窝泉北距州城一百三十里
药水泉
药水泉在石包城东泉有二源北流合一又北流
为水峡又州治东南一百四十里有大泉南三百
卷二十四 第 9b 页 WYG0500-0521d.png
五十里有塔儿泉
︹汉书地理志︺酒泉郡注应劭曰其水若酒故曰酒
泉也师古曰旧俗传云城下有金泉泉味如酒
按一统志载药泉在沙川卫东南石堡城味略
如酒相传饮之愈疾疑药泉即汉书酒泉金泉
之旧
茨窝泉
茨窝泉在安西州城北五百里
︹汉书地理志︺酒泉郡注应劭曰其水若酒故曰酒
泉也师古曰旧俗传云城下有金泉泉味如酒
按一统志载药泉在沙川卫东南石堡城味略
如酒相传饮之愈疾疑药泉即汉书酒泉金泉
之旧
茨窝泉
茨窝泉在安西州城北五百里
卷二十四 第 10a 页 WYG0500-0522a.png
东长流水
东长流水在茨窝泉西北五十里东南距州城一
百里
乌拉大泉
乌拉大泉在安西州青山子北七十里东南距州
城七百二十里
芦冈泉
芦冈泉在乌拉大泉西北九十里东南距州城八
东长流水在茨窝泉西北五十里东南距州城一
百里
乌拉大泉
乌拉大泉在安西州青山子北七十里东南距州
城七百二十里
芦冈泉
芦冈泉在乌拉大泉西北九十里东南距州城八
卷二十四 第 10b 页 WYG0500-0522b.png
百十里接哈密界
︹魏书高昌传︺高昌王马儒求内徙割伊吾五百里
以儒居之至羊榛水
按伊吾为今哈密自伊吾五百里至羊榛水宜
在今哈密东南五百里之地今芦冈泉西北去
哈密约五百里疑与古羊榛水为近
月牙泉
月牙泉在敦煌县南鸣沙山麓南邻党河渊渟澄
︹魏书高昌传︺高昌王马儒求内徙割伊吾五百里
以儒居之至羊榛水
按伊吾为今哈密自伊吾五百里至羊榛水宜
在今哈密东南五百里之地今芦冈泉西北去
哈密约五百里疑与古羊榛水为近
月牙泉
月牙泉在敦煌县南鸣沙山麓南邻党河渊渟澄
卷二十四 第 11a 页 WYG0500-0522c.png
澈映月无尘环以流沙虽遇烈风而泉不为沙掩
旧传水产铁背鱼七星草服之可长生
︹肃州新志︺月牙泉人亦呼为药泉
按肃州新志载月牙泉人亦呼为药泉今月牙
泉在敦煌县南药泉在安西州东南一统志亦
二泉分载而肃州志谓月牙泉亦名药泉者以
其产有七星草故并得是名欤又考今敦煌县
城东北一百四十里百齐堡南有小湖北近坡
旧传水产铁背鱼七星草服之可长生
︹肃州新志︺月牙泉人亦呼为药泉
按肃州新志载月牙泉人亦呼为药泉今月牙
泉在敦煌县南药泉在安西州东南一统志亦
二泉分载而肃州志谓月牙泉亦名药泉者以
其产有七星草故并得是名欤又考今敦煌县
城东北一百四十里百齐堡南有小湖北近坡
卷二十四 第 11b 页 WYG0500-0522d.png
陀圆可周数里同名月牙盖缘迹地山泉浚发
所在多有不同源而名号偶符亦无可疑者
盐池
盐池在敦煌县东四十七里池中盐常自生百姓
仰给又党河西四十里有西盐池四面皆沙山
悬泉
悬泉即今水硖在敦煌县东一百三十里
︹敦煌耆旧记︺水有悬泉之神
所在多有不同源而名号偶符亦无可疑者
盐池
盐池在敦煌县东四十七里池中盐常自生百姓
仰给又党河西四十里有西盐池四面皆沙山
悬泉
悬泉即今水硖在敦煌县东一百三十里
︹敦煌耆旧记︺水有悬泉之神
卷二十四 第 12a 页 WYG0500-0523a.png
︹元和志︺悬泉水在沙州东北一百三十里出悬泉
山汉将李广伐大宛还士众渴乏引佩刀刺山泉
飞涌出
按悬泉之名于古最著今敦煌即沙洲故城(详/见)
(疆/域)则自圪塔井空心墩南境之山在敦煌县直
东迤北境上者应即悬泉山山中水硖应即悬
泉为汉李广刺山涌泉故处也
党河
山汉将李广伐大宛还士众渴乏引佩刀刺山泉
飞涌出
按悬泉之名于古最著今敦煌即沙洲故城(详/见)
(疆/域)则自圪塔井空心墩南境之山在敦煌县直
东迤北境上者应即悬泉山山中水硖应即悬
泉为汉李广刺山涌泉故处也
党河
卷二十四 第 12b 页 WYG0500-0523b.png
党河在敦煌县城西七十里源出县东南山中北
流二百馀里又西流百馀里东北会龙勒水又北
流出山为党河口又北流至敦煌县城西又北流
百馀里入苏赖河西入哈喇淖尔东分二大渠曰
永丰渠长三十二里经县城南折而东曰大有渠
长四十二里经县城北西分三大渠曰通裕渠长
二十里曰庆裕渠长十七里曰普利渠长二十三
里其下流东岸复分四小渠曰窑沟渠曰伏羌旧
流二百馀里又西流百馀里东北会龙勒水又北
流出山为党河口又北流至敦煌县城西又北流
百馀里入苏赖河西入哈喇淖尔东分二大渠曰
永丰渠长三十二里经县城南折而东曰大有渠
长四十二里经县城北西分三大渠曰通裕渠长
二十里曰庆裕渠长十七里曰普利渠长二十三
里其下流东岸复分四小渠曰窑沟渠曰伏羌旧
卷二十四 第 13a 页 WYG0500-0523c.png
渠曰伏羌新渠曰庄浪渠溉田甚广即古氐置水
也一名都乡河其合流入喇喇淖尔处名葫芦河
︹汉书地理志︺敦煌郡龙勒县氐置水出南羌中东
北入泽溉民田
︹五代高居诲使于阗记︺瓜州南十里鸣沙山西渡
都乡河至阳关
按敦煌县西境即汉龙勒县地今敦煌县境内
之水无大于党河者其为汉氏置水无疑也党
也一名都乡河其合流入喇喇淖尔处名葫芦河
︹汉书地理志︺敦煌郡龙勒县氐置水出南羌中东
北入泽溉民田
︹五代高居诲使于阗记︺瓜州南十里鸣沙山西渡
都乡河至阳关
按敦煌县西境即汉龙勒县地今敦煌县境内
之水无大于党河者其为汉氏置水无疑也党
卷二十四 第 13b 页 WYG0500-0523d.png
河出南山入哈喇淖尔即汉书出南羌东北入
泽之遗迹其旁水分渠水利广饶所谓溉民田
者也鸣沙山在今敦煌县东党河在其西南北
流则高居诲自鸣沙山西渡之都乡河亦非此
莫属也惟党河出山至河口皆西北流至敦煌
县西则北入哈喇淖尔而汉书乃云东北入泽
似未全合然考汉龙勒故城在今党河之西河
流经其东则汉书所谓东北入者据其经流龙
泽之遗迹其旁水分渠水利广饶所谓溉民田
者也鸣沙山在今敦煌县东党河在其西南北
流则高居诲自鸣沙山西渡之都乡河亦非此
莫属也惟党河出山至河口皆西北流至敦煌
县西则北入哈喇淖尔而汉书乃云东北入泽
似未全合然考汉龙勒故城在今党河之西河
流经其东则汉书所谓东北入者据其经流龙
卷二十四 第 14a 页 WYG0500-0524a.png
勒县境者而言谓在县境之东而北入大泽耳
非谓全水形势皆如是也唐岑参苜蓿峰寄家
人诗云葫芦河上泪沾巾苜蓿峰为今五峰之
一葫芦河与之相近今党河下流哈喇淖尔一
带滨河之地名呼噜苏台河盖以地而得名者
以葫芦目之乃音转之讹耳
渥洼水
渥洼水在敦煌县界生天马
非谓全水形势皆如是也唐岑参苜蓿峰寄家
人诗云葫芦河上泪沾巾苜蓿峰为今五峰之
一葫芦河与之相近今党河下流哈喇淖尔一
带滨河之地名呼噜苏台河盖以地而得名者
以葫芦目之乃音转之讹耳
渥洼水
渥洼水在敦煌县界生天马
卷二十四 第 14b 页 WYG0500-0524b.png
︹汉书武帝纪︺元鼎四年秋马生渥洼中作天马之
歌注李斐曰南阳新野有暴利长当武帝时遭刑
屯田敦煌界数于此水旁见郡野马中有奇异者
与凡马来饮此水利长先作土人持勒靽于水旁
后马玩习久之代土人持勒靽收得其马献之欲
神异此马云从水中出
按渥洼水遗迹无可考李注称暴利长以屯田
得之宜在敦煌境内水草耕牧之地今党河分
歌注李斐曰南阳新野有暴利长当武帝时遭刑
屯田敦煌界数于此水旁见郡野马中有奇异者
与凡马来饮此水利长先作土人持勒靽于水旁
后马玩习久之代土人持勒靽收得其马献之欲
神异此马云从水中出
按渥洼水遗迹无可考李注称暴利长以屯田
得之宜在敦煌境内水草耕牧之地今党河分
卷二十四 第 15a 页 WYG0500-0524c.png
五大渠溉田甚广党城为效谷故县以勤效得
谷其为当时屯种畜牧之地无可疑者则渥洼
水或即氐置之支流与今党河相附近者与
哈喇淖尔
哈喇淖尔(淖尔蒙古语谓/池也馀仿此)在敦煌县西北距县城
二百八十里左右周遭小渚六七有三大源曰苏
赖河曰昌马河曰党河皆出南羌中归墟于是苏
赖河水自靖逆城东南三百里出山北流至柳沟
谷其为当时屯种畜牧之地无可疑者则渥洼
水或即氐置之支流与今党河相附近者与
哈喇淖尔
哈喇淖尔(淖尔蒙古语谓/池也馀仿此)在敦煌县西北距县城
二百八十里左右周遭小渚六七有三大源曰苏
赖河曰昌马河曰党河皆出南羌中归墟于是苏
赖河水自靖逆城东南三百里出山北流至柳沟
卷二十四 第 15b 页 WYG0500-0524d.png
堡折而西南流会十道沟水绕安西州北过敦煌
县西北入于淖尔昌马河水自靖逆城南二百二
十一里东北入苏赖河同入于淖尔党河水自安
西州南四百里出山西北流过党河口至敦煌县西北
为呼噜苏郭勒会苏赖河同入淖尔三河大槩分
东西二支经流一州二县包络群山内资灌溉外
控形势支流成渠旁水咸汇过此以西则地多沙
碛矣
县西北入于淖尔昌马河水自靖逆城南二百二
十一里东北入苏赖河同入于淖尔党河水自安
西州南四百里出山西北流过党河口至敦煌县西北
为呼噜苏郭勒会苏赖河同入淖尔三河大槩分
东西二支经流一州二县包络群山内资灌溉外
控形势支流成渠旁水咸汇过此以西则地多沙
碛矣
卷二十四 第 16a 页 WYG0500-0525a.png
按汉书南籍端水氏置水皆西北入泽所谓泽
者即指哈喇淖尔而言淖尔当安西州之西北
境诸水东南入之形势方位适合也
巴颜布拉克
巴颜布拉克(布拉克蒙古语/谓泉也馀仿此)在敦煌县城西南八
十里东傍红山又西五十里有多布沟山中出泉
南北环流当孔道
龙勒水
者即指哈喇淖尔而言淖尔当安西州之西北
境诸水东南入之形势方位适合也
巴颜布拉克
巴颜布拉克(布拉克蒙古语/谓泉也馀仿此)在敦煌县城西南八
十里东傍红山又西五十里有多布沟山中出泉
南北环流当孔道
龙勒水
卷二十四 第 16b 页 WYG0500-0525b.png
龙勒水在敦煌县古城南一百八十里龙勒山下
其水南流会党河入于哈喇淖尔
︹元和志︺寿昌县有龙勒水在县南一百八十里龙
勒山下
按古城为龙勒故城(说见卷/七疆域)则古城南境之水
当为龙勒水也又水出山而南流亦与元和志
水出龙勒山之说合
以上属安西州
其水南流会党河入于哈喇淖尔
︹元和志︺寿昌县有龙勒水在县南一百八十里龙
勒山下
按古城为龙勒故城(说见卷/七疆域)则古城南境之水
当为龙勒水也又水出山而南流亦与元和志
水出龙勒山之说合
以上属安西州
卷二十四 第 17a 页 WYG0500-0525c.png
色尔腾海
色尔腾海在敦煌县西南境外三百馀里水出南山
之阴西北流潴为大泽四周有山围绕水不长流西
八十里别有圆泽名小色尔腾海西南三百里有盐池
按唐书地理志载盐池之名不一其在安西州
西境外者有纳职县南六十里之陆盐池今流
沙以西古鄯善国地在唐为纳职县与所谓陆
盐池方位相合疑足当之然按蒲昌海一名盐
色尔腾海在敦煌县西南境外三百馀里水出南山
之阴西北流潴为大泽四周有山围绕水不长流西
八十里别有圆泽名小色尔腾海西南三百里有盐池
按唐书地理志载盐池之名不一其在安西州
西境外者有纳职县南六十里之陆盐池今流
沙以西古鄯善国地在唐为纳职县与所谓陆
盐池方位相合疑足当之然按蒲昌海一名盐
卷二十四 第 17b 页 WYG0500-0525d.png
泽汉书谓其潜行地中水经注谓其地广千里
皆为盐而刚坚掘发其下有大盐如巨桃亦当
纳职之境则唐书所称陆盐池者又应指此而
非色尔腾海西南之盐池也
噶斯淖尔
噶斯淖尔在小色尔腾海西七百里其泽周回二
百里支流三道西南行百馀里北二百里至罗布
淖尔
皆为盐而刚坚掘发其下有大盐如巨桃亦当
纳职之境则唐书所称陆盐池者又应指此而
非色尔腾海西南之盐池也
噶斯淖尔
噶斯淖尔在小色尔腾海西七百里其泽周回二
百里支流三道西南行百馀里北二百里至罗布
淖尔
卷二十四 第 18a 页 WYG0500-0526a.png
︹唐书地理志︺自纳职县西经独泉东华西华驼泉
渡茨萁水过神泉三百九十里有罗护守捉
按两色尔腾海盐池噶斯淖尔诸水皆在敦煌
县西古玉门关外即唐以鄯善故城置之纳职
县地所谓独泉东华西华驼泉茨其水神泉者
疑是其遗迹也
以上属安西州西境外地
安西北路
渡茨萁水过神泉三百九十里有罗护守捉
按两色尔腾海盐池噶斯淖尔诸水皆在敦煌
县西古玉门关外即唐以鄯善故城置之纳职
县地所谓独泉东华西华驼泉茨其水神泉者
疑是其遗迹也
以上属安西州西境外地
安西北路
卷二十四 第 18b 页 WYG0500-0526b.png
半池泉
半池泉在安西州北芦冈泉西北七十里西距哈
密城六百三十里
西长流水
西长流水在格子烟墩西北七十里西北距哈密
城一百三十里源出天山南麓西南流入于沙碛
︹明一统志︺辉和尔(旧作畏吾/儿今改正)河在哈密城东一百
三十馀里沿河沙柳蓊蔚
半池泉在安西州北芦冈泉西北七十里西距哈
密城六百三十里
西长流水
西长流水在格子烟墩西北七十里西北距哈密
城一百三十里源出天山南麓西南流入于沙碛
︹明一统志︺辉和尔(旧作畏吾/儿今改正)河在哈密城东一百
三十馀里沿河沙柳蓊蔚
卷二十四 第 19a 页 WYG0500-0526c.png
按辉和尔河与今西长流水距哈密里数相合
疑为一水与哈密城东鞭杆必柳诸河同属山
泉之分支而西长流水经流较远且当道又明
一统志载娘子泉在辉和尔河东土人呼为哈
屯(旧作可敦/今改正)布拉克今无考附见于此
赛巴什湖
赛巴什湖在哈密城东北二十里湖分三渠曰大
榆树沟曰小榆树沟曰庙儿沟雍正十二年开浚
疑为一水与哈密城东鞭杆必柳诸河同属山
泉之分支而西长流水经流较远且当道又明
一统志载娘子泉在辉和尔河东土人呼为哈
屯(旧作可敦/今改正)布拉克今无考附见于此
赛巴什湖
赛巴什湖在哈密城东北二十里湖分三渠曰大
榆树沟曰小榆树沟曰庙儿沟雍正十二年开浚
卷二十四 第 19b 页 WYG0500-0526d.png
渠成西流入于南湖上建老闸鸳鸯闸以时蓄泄
小榆树沟老闸泄水半溉鸳鸯闸地亩半由北渠
回流以溉东渠地亩庙儿沟老闸泄水以溉一百
颗树地亩馀水由西老闸宣泄以溉鸳鸯闸地亩
秋后山泉稀少复治盘道以大榆树沟水改入盘
道用溉秋田冬至后聚冰滩数十处以资春种有
屯田(详见/屯政)
南湖
小榆树沟老闸泄水半溉鸳鸯闸地亩半由北渠
回流以溉东渠地亩庙儿沟老闸泄水以溉一百
颗树地亩馀水由西老闸宣泄以溉鸳鸯闸地亩
秋后山泉稀少复治盘道以大榆树沟水改入盘
道用溉秋田冬至后聚冰滩数十处以资春种有
屯田(详见/屯政)
南湖
卷二十四 第 20a 页 WYG0500-0527a.png
南湖在哈密城南二十里赛巴什湖东来入之又
汇南山口以西诸泉折而西流二百里为沙碛所
限
︹元和志︺伊州东北四涧水并南流至州南十八里
合流为一水侧近皆有良田
按元和志不载四涧水名而云在伊州东北与
今赛巴什湖方位相符则赛巴什湖之三渠当
即四涧旧地其南流至州南而合者即今赛巴
汇南山口以西诸泉折而西流二百里为沙碛所
限
︹元和志︺伊州东北四涧水并南流至州南十八里
合流为一水侧近皆有良田
按元和志不载四涧水名而云在伊州东北与
今赛巴什湖方位相符则赛巴什湖之三渠当
即四涧旧地其南流至州南而合者即今赛巴
卷二十四 第 20b 页 WYG0500-0527b.png
什湖之入于南湖者也又按一统志载哈密东
门外有黑水河土名喀喇乌苏敦煌随笔载哈
密城外东有阑干水西有苏巴什湖夹流十馀
里汇于南湖以今形势考之则阑干水当即黑
水河与所谓苏巴什湖皆赛巴什湖之支流环
城而会于南湖者非赛巴什湖之外别有苏巴
什湖亦非赛巴什湖分流达于南湖之外别有
阑干黑水诸河也
门外有黑水河土名喀喇乌苏敦煌随笔载哈
密城外东有阑干水西有苏巴什湖夹流十馀
里汇于南湖以今形势考之则阑干水当即黑
水河与所谓苏巴什湖皆赛巴什湖之支流环
城而会于南湖者非赛巴什湖之外别有苏巴
什湖亦非赛巴什湖分流达于南湖之外别有
阑干黑水诸河也
卷二十四 第 21a 页 WYG0500-0527c.png
柳树泉
柳树泉在哈密城南六十里其西境傍近南湖水
草丰缛
鞭杆泉
鞭杆泉在南山口东四十里源出塔什达巴南麓
西南流会必柳泉入赛巴什湖
必柳布拉克
必柳布拉克在鞭杆河东三十里出必柳达巴南
柳树泉在哈密城南六十里其西境傍近南湖水
草丰缛
鞭杆泉
鞭杆泉在南山口东四十里源出塔什达巴南麓
西南流会必柳泉入赛巴什湖
必柳布拉克
必柳布拉克在鞭杆河东三十里出必柳达巴南
卷二十四 第 21b 页 WYG0500-0527d.png
麓西南流会鞭杆泉入赛巴什湖
按布拉克蒙古语即泉也志中凡以汉语名者
系以泉如柳树鞭杆之属以蒙古语名者系以
布拉克如必柳巴克塔什之属庶各以类从称
名较顺云
巴克塔什布拉克
巴克塔什布拉克在南山口东一百里源出天山
南麓南流入沙碛
按布拉克蒙古语即泉也志中凡以汉语名者
系以泉如柳树鞭杆之属以蒙古语名者系以
布拉克如必柳巴克塔什之属庶各以类从称
名较顺云
巴克塔什布拉克
巴克塔什布拉克在南山口东一百里源出天山
南麓南流入沙碛
卷二十四 第 22a 页 WYG0500-0528a.png
哈里勒齐马克布拉克
哈里勒齐马克布拉克在巴克塔什布拉克东二
十里源出天山南麓南流入沙碛
恩纳尔布拉克
恩纳尔布拉克在哈里勒齐马克布拉克东十里
源出天山南麓南流入砂碛
哈套布拉克
哈套布拉克在恩纳尔布拉克东十五里源出天
哈里勒齐马克布拉克在巴克塔什布拉克东二
十里源出天山南麓南流入沙碛
恩纳尔布拉克
恩纳尔布拉克在哈里勒齐马克布拉克东十里
源出天山南麓南流入砂碛
哈套布拉克
哈套布拉克在恩纳尔布拉克东十五里源出天
卷二十四 第 22b 页 WYG0500-0528b.png
山南麓南流入沙碛
乌拉台布拉克
乌拉台布拉克在哈套布拉克东十里源出天山
南麓南流入沙碛
哈什马克布拉克
哈什马克布拉克在乌拉台布拉克东十五里源
出天山南麓南流入沙碛
察罕哈什马克布拉克
乌拉台布拉克
乌拉台布拉克在哈套布拉克东十里源出天山
南麓南流入沙碛
哈什马克布拉克
哈什马克布拉克在乌拉台布拉克东十五里源
出天山南麓南流入沙碛
察罕哈什马克布拉克
卷二十四 第 23a 页 WYG0500-0528c.png
察罕哈什马克布拉克在哈什马克布拉克东二
十里源出天山南麓南流入沙碛
和赖布赖克
和赖布拉克在察罕哈什马克布拉克东五里源
出天山南麓南流入塔勒纳沁河
按自鞭杆河至此泉皆南流渗入沙土山南之
地资其灌溉水利颇饶
塔勒纳沁郭勒
十里源出天山南麓南流入沙碛
和赖布赖克
和赖布拉克在察罕哈什马克布拉克东五里源
出天山南麓南流入塔勒纳沁河
按自鞭杆河至此泉皆南流渗入沙土山南之
地资其灌溉水利颇饶
塔勒纳沁郭勒
卷二十四 第 23b 页 WYG0500-0528d.png
塔勒纳沁郭勒(郭勒蒙古语此/谓河也馀仿)在塔勒纳沁鄂拉南
北麓分流出山其南流分两源经二十里合而西
南行当格子烟墩之北其北流出山亦分两源东
流界塔勒纳沁德都摩垓之间行十五里而伏西
流为长渠百里至哈喇和屯
︹元和志︺柳谷水有东西二源出柔远县东北天山
南流十五里乃合
按自今哈密东南境至此皆唐柔远县地塔勒
北麓分流出山其南流分两源经二十里合而西
南行当格子烟墩之北其北流出山亦分两源东
流界塔勒纳沁德都摩垓之间行十五里而伏西
流为长渠百里至哈喇和屯
︹元和志︺柳谷水有东西二源出柔远县东北天山
南流十五里乃合
按自今哈密东南境至此皆唐柔远县地塔勒
卷二十四 第 24a 页 WYG0500-0529a.png
纳沁郭勒当其东北境出天山分源合流形势
犹存应属唐时柳谷水也一统志载那清河在
哈密城东三百里许那清与纳沁音本相同当
即指塔勒纳沁郭勒而言曰在哈密城东者河
出天山麓南流数十里正当哈密东境也
纳林乌里雅苏台布拉克
纳林乌里雅苏台布拉克在南山口西三十六里
源出天山南麓
犹存应属唐时柳谷水也一统志载那清河在
哈密城东三百里许那清与纳沁音本相同当
即指塔勒纳沁郭勒而言曰在哈密城东者河
出天山麓南流数十里正当哈密东境也
纳林乌里雅苏台布拉克
纳林乌里雅苏台布拉克在南山口西三十六里
源出天山南麓
卷二十四 第 24b 页 WYG0500-0529b.png
和洛鲁克布拉克
和洛鲁克布拉克在纳林乌里雅苏台布拉克西
二十四里源出天山南麓
哈喇垓图布拉克
哈喇垓图布拉克在和洛鲁克布拉克西二十里
源出天山南麓
塔里雅图布拉克
塔里雅图布拉克在哈喇勒图布拉克西十里源
和洛鲁克布拉克在纳林乌里雅苏台布拉克西
二十四里源出天山南麓
哈喇垓图布拉克
哈喇垓图布拉克在和洛鲁克布拉克西二十里
源出天山南麓
塔里雅图布拉克
塔里雅图布拉克在哈喇勒图布拉克西十里源
卷二十四 第 25a 页 WYG0500-0529c.png
出天山南麓
纳林布拉克
纳林布拉克在塔里雅图布拉克西二十里源出
天山南麓
库克雅尔布拉克
库克雅尔布拉克在纳林布拉克西十五里源出
天山南麓
萨勒奇台布拉克
纳林布拉克
纳林布拉克在塔里雅图布拉克西二十里源出
天山南麓
库克雅尔布拉克
库克雅尔布拉克在纳林布拉克西十五里源出
天山南麓
萨勒奇台布拉克
卷二十四 第 25b 页 WYG0500-0529d.png
萨拉布台布拉克在库克雅尔布拉克西二十五
里源出天山南麓
博罗布尔噶苏布拉克
博罗布尔噶苏布拉克在萨勒奇台布拉克西二
十里源出天山南麓
按自纳林乌里雅苏台布拉克至博罗布尔噶
苏布拉克皆南流入于南湖西又有沙枣鸭子
梯子诸泉咸入之沮洳浸润居五堡之阴回民
里源出天山南麓
博罗布尔噶苏布拉克
博罗布尔噶苏布拉克在萨勒奇台布拉克西二
十里源出天山南麓
按自纳林乌里雅苏台布拉克至博罗布尔噶
苏布拉克皆南流入于南湖西又有沙枣鸭子
梯子诸泉咸入之沮洳浸润居五堡之阴回民
卷二十四 第 26a 页 WYG0500-0530a.png
赖以耕种土田沃衍园林荫蔚为西陲膏坏山
川自然之美利具焉由是西南则间多沙碛矣
以上属哈密
巴尔库勒淖尔
巴尔库勒淖尔旧音巴里坤淖尔在镇西府(即巴/尔库)
(勒/)城西北十五里周一百二十馀里源出天山北
麓西北流百馀里汇为巨浸南至独山子十五里
西至廋济三十里北抵北山下绕海多良田古蒲
川自然之美利具焉由是西南则间多沙碛矣
以上属哈密
巴尔库勒淖尔
巴尔库勒淖尔旧音巴里坤淖尔在镇西府(即巴/尔库)
(勒/)城西北十五里周一百二十馀里源出天山北
麓西北流百馀里汇为巨浸南至独山子十五里
西至廋济三十里北抵北山下绕海多良田古蒲
卷二十四 第 26b 页 WYG0500-0530b.png
类海也
︹后汉书窦固传︺至天山击呼衍王呼衍王走追至
蒲类海︹班超传︺超为假司马将兵别击伊吾战于
蒲类海注蒲类匈奴中海名在敦煌北︹西域传︺桓
帝元嘉元年呼衍王将三十馀骑寇伊吾伊吾司
马毛恺遣吏兵五百人于蒲类海东与呼衍王战
悉为所没呼衍王遂攻伊吾屯城
︹魏书高车传︺弥俄突与蠕蠕主伏图战于蒲类海
︹后汉书窦固传︺至天山击呼衍王呼衍王走追至
蒲类海︹班超传︺超为假司马将兵别击伊吾战于
蒲类海注蒲类匈奴中海名在敦煌北︹西域传︺桓
帝元嘉元年呼衍王将三十馀骑寇伊吾伊吾司
马毛恺遣吏兵五百人于蒲类海东与呼衍王战
悉为所没呼衍王遂攻伊吾屯城
︹魏书高车传︺弥俄突与蠕蠕主伏图战于蒲类海
卷二十四 第 27a 页 WYG0500-0530c.png
北为伏图所败西走三百馀里伏图次于伊吾北山
先是高昌王曲嘉求内徙世宗遣孟威迎之至伊吾
蠕蠕遁走弥俄突追击大破之杀伏图于蒲类海北
按古蒲类海当以蒲类国得名旧为匈奴东蒲类
王兹力支地后兹力支西徙于乌贪訾离(详见卷/九疆域)而
国有新境之可移海无故地之能徙故其名不易
也据后汉书注海在敦煌北魏书伏图次伊吾
北山杀于蒲类海北是蒲类海固居敦煌直
先是高昌王曲嘉求内徙世宗遣孟威迎之至伊吾
蠕蠕遁走弥俄突追击大破之杀伏图于蒲类海北
按古蒲类海当以蒲类国得名旧为匈奴东蒲类
王兹力支地后兹力支西徙于乌贪訾离(详见卷/九疆域)而
国有新境之可移海无故地之能徙故其名不易
也据后汉书注海在敦煌北魏书伏图次伊吾
北山杀于蒲类海北是蒲类海固居敦煌直
卷二十四 第 27b 页 WYG0500-0530d.png
北境上而近在伊吾山北者也今哈密以北
附近天山之水可当海名者有图尔库勒巴
尔库勒淖尔而巴尔库勒淖尔为大以形势
求之其为古蒲类海也益信
图尔库勒
图尔库勒(库勒回语即蒙古语/淖尔谓池也馀仿此)在巴尔库勒城东三
百里其泽周回五十里源出天山北麓西北流五
十里潴为大泽当盐池之南
附近天山之水可当海名者有图尔库勒巴
尔库勒淖尔而巴尔库勒淖尔为大以形势
求之其为古蒲类海也益信
图尔库勒
图尔库勒(库勒回语即蒙古语/淖尔谓池也馀仿此)在巴尔库勒城东三
百里其泽周回五十里源出天山北麓西北流五
十里潴为大泽当盐池之南
卷二十四 第 28a 页 WYG0500-0531a.png
︹元和志︺盐池海在伊吾县南三百里周回百馀里
︹唐书地理志︺伊吾县南二里有盐池海
按今哈密南并无大泽足当海之名者惟北有
图尔库勒及巴尔库勒淖尔各周数十里而图
尔库勒北数里地名图斯库勒(图斯回语/谓盐也)则唐
所谓盐池海应即今图尔库勒也史曰县南者
当日伊州州城尚在其北耳
又按宋王延德高昌行纪载自夏州至伊州中
︹唐书地理志︺伊吾县南二里有盐池海
按今哈密南并无大泽足当海之名者惟北有
图尔库勒及巴尔库勒淖尔各周数十里而图
尔库勒北数里地名图斯库勒(图斯回语/谓盐也)则唐
所谓盐池海应即今图尔库勒也史曰县南者
当日伊州州城尚在其北耳
又按宋王延德高昌行纪载自夏州至伊州中
卷二十四 第 28b 页 WYG0500-0531b.png
历格啰美源西方百川所会极望无际鸥鹭凫
雁之类甚众宋伊州即今哈密则格啰美源当
与哈密为近且以延德行纪前后程途审之疑
当时先过天山而北次复折而南行者所谓格啰
美源或即哈密以北之巴尔库勒淖尔图尔库
勒之属未可知也
托来布拉克
托来布拉克在托来达巴西二十里东距镇西府
雁之类甚众宋伊州即今哈密则格啰美源当
与哈密为近且以延德行纪前后程途审之疑
当时先过天山而北次复折而南行者所谓格啰
美源或即哈密以北之巴尔库勒淖尔图尔库
勒之属未可知也
托来布拉克
托来布拉克在托来达巴西二十里东距镇西府
卷二十四 第 29a 页 WYG0500-0531c.png
城一百八十里
哈毕尔噶布拉克
哈毕尔噶布拉克在廋济西六十里东南距巴尔
库勒城一百六十里
乌尔图布拉克
乌尔图布拉克在哈毕尔噶布拉克西九十里东
南距巴尔库勒城二百五十里
阿拉克椿济郭勒
哈毕尔噶布拉克
哈毕尔噶布拉克在廋济西六十里东南距巴尔
库勒城一百六十里
乌尔图布拉克
乌尔图布拉克在哈毕尔噶布拉克西九十里东
南距巴尔库勒城二百五十里
阿拉克椿济郭勒
卷二十四 第 29b 页 WYG0500-0531d.png
阿拉克椿济郭勒在巴尔库勒城西北阿达尔干
鄂拉东
哈喇乌苏
哈喇乌苏(乌苏蒙古语谓/水也馀仿此)在阿拉克椿济郭勒东
三十里
和尼乌苏
和尼乌苏在哈喇乌苏东北
按巴尔库勒北山之北地俱沙碛水泉随处间
鄂拉东
哈喇乌苏
哈喇乌苏(乌苏蒙古语谓/水也馀仿此)在阿拉克椿济郭勒东
三十里
和尼乌苏
和尼乌苏在哈喇乌苏东北
按巴尔库勒北山之北地俱沙碛水泉随处间
卷二十四 第 30a 页 WYG0500-0532a.png
出或冬夏盈涸不常难以备载今举其最著者
三水于此
以上属镇西府
三水于此
以上属镇西府
卷二十四 第 30b 页 WYG0500-0532b.png
钦定皇舆西域图志卷二十四